Kiri

MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2019 aruandeaasta lõpp: 31.12.2019 sihtasutuse nimi: Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel registrikood: 90006963 talu nimi: Tammsaare-Põhja talu küla: Vetepere küla vald: Järva vald maakond: Järva maakond postisihtnumber: 73416 telefon: +372 5594 4382, +372 5340 0637 e-posti aadress: [email protected] Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Sisukord Tegevusaruanne 3 Raamatupidamise aastaaruanne 8 Bilanss 8 Tulemiaruanne 9 Rahavoogude aruanne 10 Netovara muutuste aruanne 11 Raamatupidamise aastaaruande lisad 12 Lisa 1 Arvestuspõhimõtted 12 Lisa 2 Raha 13 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 14 Lisa 4 Maksude ettemaksed ja maksuvõlad 14 Lisa 5 Materiaalsed põhivarad 15 Lisa 6 Võlad ja ettemaksed 16 Lisa 7 Võlad tarnijatele 16 Lisa 8 Võlad töövõtjatele 17 Lisa 9 Sihtotstarbelised tasud, annetused ja toetused 17 Lisa 10 Annetused ja toetused 18 Lisa 11 Tulu ettevõtlusest 18 Lisa 12 Mitmesugused tegevuskulud 19 Lisa 13 Tööjõukulud 19 Lisa 14 Seotud osapooled 19 Aruande allkirjad 21 Vandeaudiitori aruanne 22 2 TEGEVUSARUANNE Sihtasutus A.H. Tammsaare Muuseum Vargamäel on asutatud Eesti Vabariigi ja Albu valla poolt 04.12.2002. Asutamisel teostas riigipoolseid asutajaõigusi Järva Maavalitsus. 01.01.2010 jõustunud Riigivaraseaduse alusel muutus riigipoolsete asutajaõiguste teostajaks Siseministeerium. Regionaalministri 19.03.2010 käskkirjaga nr 41 volitati Järva Maavalitsust esindama Siseministeeriumi tähtajatult sihtasutuse asutajaõigustest ja –kohustustest tulenevate ülesannete täitmisel. 11.02.2016 määrati Kultuuriministeerium Sihtasutuse A. H. Tammsaare Muuseum Vargamäel riigipoolseks asutajaõiguste teostajaks. Sihtasutuse eesmärgiks on A.H. Tammsaare loomingulise pärandi uurimine ja tutvustamine, tingimuste loomine kultuuriväärtuste taastamiseks, hoidmiseks, kogumiseks, uurimiseks ja säilitamiseks ning üldsusele teaduslikel, hariduslikel ja meelelahutuslikel eesmärkidel nende vahendamise võimaldamine, samuti kultuuriürituste korraldamine oma majandustegevuse, investeeringute ja ettevõtluse kaasamise ning toetuste ja annetuste kaudu ning Sihtasutuse kasutuses oleva vara haldamine ja arendamine. Juhtimine ja personal Sihtasutuse juhtorganid on juhatus ja nõukogu. Nõukogu korralised koosolekud on toimunud aruandeaastal neljal korral (neist üks e-koosolek), mille kohta on vormistatud protokollid. Nõukogu liikmete volituste kestus: Järva valla esindajad: - Valdur Krasavin, Swedbank AS kliendihaldur, nõukogu esimees 02.04.2018 kuni 01.04.2023 - Ründo Mülts, Järvamaa Muuseumi teadusjuht, 02.04.2018 kuni 01.04.2023 - Aune Suve-Kütt, Tapa valla noorsootööspetsialist, 02.04.2018 kuni 01.04.2023 Eesti Vabariigi esindajad: - Merju Künnapuu, Kultuuriministeeriumi finantsosakonna juhataja, 04.04.2018 kuni 03.04.2023 - Andres Paris, Rahandusministeeriumi riigieelarve osakonna ekspert, 10.05.2017 kuni 09.05.2022 Sihtasutuses on tööle vormistatud juhataja ja 4 töötajat (varahoidja-kuraator, pedagoog-programmijuht, klienditeenindaja-majahoidja ning raamatupidaja). Sihtasutuse 2019. aasta eelarve järgi oli tööjõukulud kokku 96 873 eurot, mis moodustab 61,2% tegevuskuludest. 2018. aasta vastavad näitajad 80 667 eurot ja 53,1%. Tööjõukulude kasvu peamine põhjus on töötajate palgatõus ja ühekordne tulemustasu. Tööjõukulud sisaldavad töötasu ja sellega kaasnevaid makse nõukogule, juhatusele, personalile, projektidega seotud isikutele ja võlaõiguslike lepingute alusel tööle võetud isikutele. Majandustegevus 2019. aastal oli muuseumi tegevus planeeritud kinnitatud arengukavast „Sihtasutuse A.H. Tammsaare Muuseum Vargamäel strateegiline arengukava 2018-2021“ lähtuvalt. Sihtasutuse majandustegevusest laekus omatulu, sh piletitulu, giiditeenus, tulu programmilisest tegevusest jne, 42 669 eurot s.o 23,9% kogutulust. Sihtasutuse tuludest olulise osa moodustasid eraldatud toetused: - riigieelarvest eraldas Kultuuriministeerium tegevuskuludeks 82 803 eurot; - riigieelarvest eraldas Kultuuriministeerium remonttööde katteks 12 200 eurot; - riigieelarvest eraldas Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) õueala taastamise projekti kulude katteks 7 982 eurot; - asutaja Järva Vallavalitsus poolt 23 800 eurot. Koostöölepingu alusel laekus: - Järvamaa Omavalitsuste Liit eraldas muuseumile kultuurihiie hooldustöödeks 1 400 eurot. Esitatud taotlustest rahastati: - 3 projekti Kultuurkapitali poolt summas 1 700 eurot; - 1 projekt PRIA poolt summas 3 849 eurot; - 1 projekt Kultuuriministeeriumi poolt summas 1 939 eurot. Põhivara parendused: - Aida remonttööd – terrassi postide ja laudade vahetamine, lõunapoolse seina mädanenud palkide välja vahetamine, aidavahelikus mardikakahjustuste eemaldamine ja tõrje, vundamendi kivide fikseerimine; - Saunikute rehemaja korrastamine – kulunud põranda lammutamine, armatuuri ja soklikaitse paigaldamine ning uue põranda valamine (45 m²); - Rehemaja ja saunikute hoonete ümber tehti maapinna planeerimistööd sademete äravooluks; - Roigas- ja varbaia uuendamine; - Rehemaja rookatuse korrastamine. Muuseumi tegevus Seoses 2019. aasta alguses esilinastunud filmiga „Tõde ja õigus“ oli külastajate arv tavapärasest suurem. Eriti märgatav oli üksikkülastajate arvu ja huvi kasv. Kui üldiselt jaanuaris, veebruaris ja novembris meile üksikkülastajaid ei satu, siis 2019. aastal oli üksikkülastajaid iga kuu. Võrumaal avati külastajatele Filmi-Vargamäe külastuskeskus. Ettekanded, esitlused Muuseumi ettekanded: - Kevadseminari ettekanne „Veart mua“ Tammsaare väljamäel olevatest piiridest ja maa jaotamistest; - Muinsuskaitsepäeva „Kultuur ja meelelahutus“ raames muuseumi ettekanne Vargamäe teatrietendustest läbi aegade; - Põhjamaa kirjandusnädala raames muuseumi ettekanne „Tammsaare, kui Põhjamaa kirjanik“, mis rääkis Tammsaare tõlgetest. Muuseumi külalisesinejad: - Tanel Toom, režissöör. Rääkis filmi „Tõe ja õiguse“ tegemisest; - Merili Metsvahi, folklorist. Ettekanne libahuntidest eesti kirjanduses;  - Karin Tenisson-Alev, Järva vallasekretär. Ettekanne vallasekretäri töö ja kohtupidamise ajaloost; - Merit Lassmann ja Kerli Tennossar keeletoimetajate liidust viisid läbi eesti keele töötoa. Koostöö Järva-Madise Külaseltsiga oli meil 4 koostööprojekti. Koostöö Järva-Madise Külaseltsiga aitab muuseumisse tuua kohalikku kogukonda, kes on muuseumi vastu huvi kaotamas. Ka Paide Teatriga sai meil hea koostöö hoo sisse. Paide Teater mängis Vargamäel oma esimese suvelavastuse („Eesti jumalad“), mida käis vaatamas 4 671 inimest. Lisaks mängiti Vargamäel kooliõpilastele mõeldud etendust „Motivatsioonikoolitus: Kuidas kaevata kraavi?“. Etendust mängiti nii kevadel kui sügisel, kokku käis vaatamas 841 õpilast. Statistika Sihtgruppidest on meil kaetud gümnaasiumi ja algklasside õpilased. Üksikkülastajate seas olid populaarsed muuseumiöö ning muinsuskaitsepäev. Seminaridest/vestlusringidest pakkus enim huvi Tammsaare mälestuspäev Tanel Toomiga. Endiselt on populaarne algklassidele mõeldud jõuluprogramm. Samuti on stabiilse osalejate arvuga teatrietenduste eelne ekskursioon. Vargamäe muuseumi eestvedamisel, eesti keele aastat tähistades, külastasid Järvamaa raamatukogu- ja kultuuritöötajad eesti kirjanike muuseumeid, kus tutvuti J. Liivi, B. Alveri, A.H. Tammsaare/Tallinn, E. Vilde, M. Underi, F. Tuglase ja O. Lutsu loominguga. Kokku külastati 6 muuseumi. 2019. aastal alustas muuseum püsiekspositsiooni uuendamistöödega. 2019. aastal jätkus traditsiooniliste sündmuste korraldamine ning lisandusid mõned uued üritused ja programmid: Osalejate arv - A.H. Tammsaare loomingu võistulugemine 10 - Tammsaare rahvamatk 310 - Tammsaare mälestuspäev 43 - Muuseumiöö 208 - Teatrietendus „Eesti jumalad“ 4 671 - Seminarid, ettekanded 67 - Töötoad 457 - Perepäevad (jõulud) 64 - Suvisted Vargamäel 91 - Jõuluprogramm koolidele 457 - Etenduse eelne ekskursioon 345 - „Kutsu muuseum külla“ väljasõite – 4 korral, osalejaid kokku 60 inimest; - Näitused (2 näitust) – muuseumi aastanäitus „Tõde ja õigus. Tõsielulisest tagataustast“ ja Regina Lukk – Toompere illustratsioonide näitus. 2019. aastal külastas muuseumi 12 742 inimest – üksikkülastajaid 2 106 inimest, grupikülastajaid 4 769, muuseumi eriprogrammides osalejaid (sh teatrietendused, muuseumiöö, rahvamatk, jm) 5 867 inimest, nendest teatrikülastajaid oli 4 671 inimest. 2018. aastal külastas muuseumi 13 383 inimest – üksikkülastajaid 994 inimest, grupikülastajaid 4 098, muuseumi eriprogrammides osalejaid 7 922 inimest, nendest teatrikülastajaid oli 5 765 inimest. Muuseumi külastajate arvu langus on tingitud väiksemast teatrikülastajate arvust. 2019. aastal ei toimunud muuseumis suuremaid sündmusi, mis oleks ühekorraga palju inimesi muuseumisse toonud (nagu olid 2018. aastal Eesti looduse päev, jalgrattamatk „Kuidas elad Kõrvemaa“ jm). 2020. aastal toimuvad traditsioonilised sündmused: - A.H. Tammsaare loomingu võistulugemine; - Tammsaare rahvamatk; - A.H. Tammsaare mälestuspäeva tähistamine ja näituse avamine; - muuseumiöö; - muinsuskaitsepäev; - põhjamaa kirjandusnädal; - pärimuskultuuripäevad, sh suvisted; - seminarid, vestlusringid ja töötoad; - perepäevad. Finantsseisund Seisuga 31.12.2019 oli Sihtasutuse bilansimaht 411 797 eurot. 31.12.2018 oli vastav näitaja 418 958 eurot, bilansimaht vähenes 2019. aasta jooksul 1,7%. Bilansimahu peamiseks vähenemise põhjuseks oli käibevarade (raha- ja pangakontode) madalam jääk aruandeaasta lõpul. Kuna laenud puuduvad, siis ei ole intressimuutustel sihtasutuse tegevusele mõju. Käibevarade osakaal bilansis oli 9,6% ja põhivarade osakaal 90,4%. 2018. aasta vastavad näitajad olid 12,0% ja 88,0%. Bilansimahust 5,3% moodustasid kohustised, nendest suuremad on võlad hankijatele 14 739 eurot, võlad töövõtjatele 934 eurot ja muud kohustised ja ettemaksed 6 064 eurot. Sihtasutuse netovara osakaal bilansis on 94,7%. 2018. aasta vastavad näitajad olid 8,3% ja 91,7%. Finantssuhtarvud 2019 2018 Käibekapital 17 629 15 220 Lühiajalise võlgnevuse kattekordaja 1,81 1,44 Rahaliste vahendite tase 1,22 1,17 Põhitegevuse rahavoo taseme suhtarv -0,28 0,54 Suhtarvude arvutusmetoodika Käibekapital = käibevara – lühiajalised kohustised Lühiajalise võlgnevuse kattekordaja = käibevara/lühiajalised kohustised Rahaliste vahendite tase = raha/lühiajalised kohustised Põhitegevuse rahavoo taseme suhtarv = rahavood põhitegevusest/lühiajalised kohustised Tulemiaruanne 2019. aasta tegevustulude maht oli 180 491 eurot, sellest toetused 135 673 eurot ehk 75,2% tuludest, sh: - asutajate toetused 118 803 eurot, s.o 87,6%; - projektipõhised sihtotstarbelised toetused 16 870 eurot, s.o 12,4%. Tulud sihtasutuse majandustegevusest 2019. aastal oli 44 818 eurot, s.o 24,8%. 2018. aastal oli tegevustulude maht 168 565 eurot ja osakaalud vastavalt 79,4% ja 20,6%. 2019. aasta tegevuskulude maht oli 174 506 eurot, sh: - tööjõukulud 96 873 eurot, s.o 55,5%; - majandamiskulud 61 243 eurot, s.o 35,1%; - põhivara kulum 16 390 eurot, s.o 9,4%. 2018. aastal oli tegevuskulude maht 167 754 eurot ja osakaalud vastavalt 48,1%, 42,4% ja 9,5%. 2019. aastal aruandeaasta tulemiks kujunes kasum 6 019 eurot. Tulude poolel oli peamiseks mõjutajaks majandustegevusest saadud tulu kasv. Laekus rohkem tulu nii muuseumi enda pakutavatest teenustest kui ka teatrietendustest. Kulude poolel suurenesid tööjõukulud, mis on peamiselt seotud muuseumi töötajate palgatõusu ning ühekordse tulemustasuga. Sihtasutuse tulemiaruanded 2016-2019 (eurodes) Tulemi kirje 2019 2018 2017 2016 Tegevustulud 180 491 168 565 122 604 156 087 Müüdud tooted ja teenused 44 818 34 719 34 709 31 685 Toetused 135 673 133 846 87 895 124 402 Tegevuskulud -174 506 -167 754 -115 111 -115 213 Tööjõukulud -96 873 -80 667 -63 219 -56 420 Majandamiskulud -61 199 -71 102 -35 766 -39 006 Põhivara amortisatsioon -16 390 -15 931 -16 058 -15 357 Muud tegevuskulud -44 -54 -68 -4 430 Finantstulud 34 5 29 28 Tulu hoiustelt 34 5 29 28 TULEM 6 019 816 7 522 40 902 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Raamatupidamise aastaaruanne Bilanss (eurodes) 31.12.2019 31.12.2018 Lisa nr Varad Käibevarad Raha 26 575 40 701 2 Nõuded ja ettemaksed 12 791 9 436 3 Kokku käibevarad 39 366 50 137 Põhivarad Materiaalsed põhivarad 372 431 368 821 5 Kokku põhivarad 372 431 368 821 Kokku varad 411 797 418 958 Kohustised ja netovara Kohustised Lühiajalised kohustised Võlad ja ettemaksed 21 737 34 917 6 Kokku lühiajalised kohustised 21 737 34 917 Kokku kohustised 21 737 34 917 Netovara Sihtkapital/Osakapital nimiväärtuses 103 965 103 965 Eelmiste perioodide akumuleeritud tulem 280 076 279 260 Aruandeaasta tulem 6 019 816 Kokku netovara 390 060 384 041 Kokku kohustised ja netovara 411 797 418 958 8 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Tulemiaruanne (eurodes) 2019 2018 Lisa nr Tulud Annetused ja toetused 135 673 133 846 10 Tulu ettevõtlusest 44 818 34 719 11 Kokku tulud 180 491 168 565 Kulud Mitmesugused tegevuskulud -61 243 -71 156 12 Tööjõukulud -96 873 -80 667 13 Põhivarade kulum ja väärtuse langus -16 390 -15 931 5 Kokku kulud -174 506 -167 754 Põhitegevuse tulem 5 985 811 Muud finantstulud ja -kulud 34 5 Aruandeaasta tulem 6 019 816 9 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Rahavoogude aruanne (eurodes) 2019 2018 Lisa nr Rahavood põhitegevusest Põhitegevuse tulem 5 985 811 Korrigeerimised Põhivarade kulum ja väärtuse langus 16 390 15 931 5 Kokku korrigeerimised 16 390 15 931 Põhitegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus -3 355 -1 148 Põhitegevusega seotud kohustiste ja ettemaksete muutus -25 180 3 121 Kokku rahavood põhitegevusest -6 160 18 715 Rahavood investeerimistegevusest Tasutud materiaalsete ja immateriaalsete põhivarade -8 000 -40 285 soetamisel Laekunud intressid 34 5 Kokku rahavood investeerimistegevusest -7 966 -40 280 Kokku rahavood -14 126 -21 565 Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses 40 701 62 266 2 Raha ja raha ekvivalentide muutus -14 126 -21 565 Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus 26 575 40 701 2 10 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Netovara muutuste aruanne (eurodes) Kokku netovara Sihtkapital/ Osakapital Akumuleeritud tulem nimiväärtuses/ Reservkapital 31.12.2017 103 965 279 260 383 225 Aruandeaasta tulem 816 816 31.12.2018 103 965 280 076 384 041 Aruandeaasta tulem 6 019 6 019 31.12.2019 103 965 286 095 390 060 11 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Raamatupidamise aastaaruande lisad Lisa 1 Arvestuspõhimõtted Üldine informatsioon 2019.a. raamatupidamise aastaaruanne on koostatud vastavalt Eesti finantsaruandluse standardile ja kasutades soetusmaksumuse printsiipi, v.a. juhtudel, kui arvestuspõhimõtetes alljärgnevalt on kirjeldatud teisiti. Eesti finantsaruandluse standardi põhinõuded kehtestatakse Eesti Vabariigi raamatupidamise seadusega. Raamatupidamise aruanne on koostatud lähtudes põhimõttest, et Sihtasutus on jätkuvalt tegutsev. Raamatupidamise aastaaruanne on koostatud lähtudes soetusmaksumuse printsiibist. Raamatupidamise aastaaruanne on koostatud eurodes. Finantsvarad Varad ja kohustised on bilansis jaotatud lühi- ja pikaajalisteks lähtudes sellest, kas vara või kohustuse eeldatav valdamine kestab kuni ühe aasta või kauem arvestatuna bilansikuupäevast. Raha Bilansis kajastatakse raha ja pangakontode kirjel kassas olevat sularaha ning arvelduskontode jääke. Rahavoogude aruandes kajastatakse raha. Nõuded ja ettemaksed Ostjate tasumata summad on kajastatud bilansis korrigeeritud soetusmaksumuse meetodi kohaselt laekumise tõenäosusest lähtuvalt. Seejuures on nõuet iga konkreetse kliendi vastu hinnatud eraldi, arvestades teadaolevat infot kliendi maksevõime kohta. Ebatõenäoliselt laekuvad nõuded hinnatakse bilansis tõenäoliselt laekuva summani ning allahindlus kajastatakse bilansireal “Ebatõenäoliselt laekuvad summad”. Ostjatelt laekumata arved, mille maksetähtaeg on ületanud 180 päeva, kantakse kuludesse. Aruandeperioodil laekuvad, eelnevalt kuludesse kantud nõuded kajastatakse ebatõenäoliste nõuete summa korrigeerimisena ja kulu vähendamisena aruandeperioodi kasumiaruandes. Lootusetud nõuded kantakse bilansist välja. Materiaalsed ja immateriaalsed põhivarad Materiaalseks põhivaraks loetakse varasid hinnangulise kasuliku tööeaga üle ühe aasta ja soetusmaksumusega alates 5 000 eurost. Varad, mille kasulik tööiga on üle 1 aasta, kuid mille soetusmaksumus on alla 5 000 euro,kantakse kasutuselevõtmise hetkel kulusse. Põhivara rekonstrueerimisväljaminekud, mis pikendavad vara kasulikku tööiga ning tõstavad vara kvaliteeti või tööjõudlust üle algselt arvatud taseme, kapitaliseeritakse bilansis põhivarana. Põhivara remondi- ja hoolduskulud, mis tehakse eesmärgiga säilitada vara esialgset taset, kajastatakse nende kulude tekkimisel aruandeperioodi kuludes. Põhivarasid kajastatakse soetusmaksumuses, millest on maha arvatud akumuleeritud kulum ja võimalikud väärtuse langusest tulenevad allahindlused. Kulumi arvestamisel kasutatakse lineaarset meetodit. Kulumi norm määratakse igale põhivara objektile eraldi, sõltuvalt selle kasulikust tööeast. Kulumi normid aastas on põhivara gruppidele järgmised: 1. Hooned 3% 2. Rajatised 2,5%-20% 3. Masinad ja seadmed 20% 4. Infotehnoloogilised seadmed ja arvutustehnika 20% 5. Muu inventar, tööriistad ja sisseseade 20% 6. Maad, mille väärtus aja jooksul ei vähene, ei amortiseerita. Põhivarade arvelevõtmise alampiir 5 000 Finantskohustised Finantskohustisteks loetakse tarnijatele tasumata arveid, viitvõlgasid ja muid lühi- ja pikaajalisi võlakohustisi. Finantskohustised võetakse algselt arvele nende soetusmaksumuses, milleks on antud finantskohustise eest makstud või saadud tasu õiglane väärtus. Algne soetusmaksumus sisaldab kõiki finantskohustisega otseselt seotud kulutusi. Finantskohustis eemaldatakse bilansist siis, kui see on rahuldatud, lõpetatud või aegunud. 12 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Annetused ja toetused Sihtfinantseerimisena kajastatakse sihtotstarbeliselt antud ja teatud tingimustega seotud toetusi, mille korral sihtfinantseerimise andja kontrollib toetuste sihipärast kasutamist. Sihtasutuse eesmärgiks ei ole kasumi teenimine. Sellest lähtuvalt kajastatakse põhivara soetamiseks saadud sihtfinantseerimist tuluna põhivara soetamise perioodis. Tegevuskulude sihtfinantseerimise kajastamisel lähtutakse tulude ja kulude vastavuse printsiibist (tulu sihtfinantseerimisest kajastatakse proportsionaalselt sellega seonduvate kuludega). Sihtfinantseerimise kajastamisel rakendatakse brutomeetodit, mille järgi kajastatakse tulemiaruandes kompenseeritavat kulu ja saadud toetust mõlemaid eraldi. Tulud Toodete müügist tulenevat tulu kajastatakse siis, kui kõik olulised omandiga seotud riskid on läinud üle ostjale ning müügitulu ja tehinguga seotud kulu on usaldusväärselt määratav. Tulu teenuste müügist kajastatakse teenuse osutamisel. Kulud Kulude liigitamine toimub vastavalt valitud kasumiaruande skeemi kirjetele. Kulusid kajastatakse samas perioodis kui kajastatakse nendega seotud tulusid. Kulud, mis tehakse põhitegevuse käigus, on kas perioodikulud või ettemakstud kulud. Kulutused, mis on võrdsed aruandeperioodiga või pikemad, kuuluvad periodiseerimisele lähtudes olulisuse printsiibist. Maksustamine Põhivara või varude soetamisel tasutud mittetagastatavad maksud ja lõivud on kajastatud soetamishetkel kuluna ning neid ei kajastata varade soetusmaksumuse koosseisus. Seotud osapooled Sihtasutus loeb osapooli seotuks juhul, kui üks osapool omab kas kontrolli teise osapoole üle või olulist mõju teise osapoole ärilistele otsustele. SA A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel käsitleb seotud osapooltena: a) juhatuse ja nõukogu liikmeid; b) punktis a kirjeldatud isikute lähisugulasi ning nendega seotud ettevõtteid. Lisa 2 Raha (eurodes) 31.12.2019 31.12.2018 Sularaha kassas 799 782 Arvelduskontod 25 776 39 919 Kokku raha 26 575 40 701 13 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed (eurodes) 31.12.2019 12 kuu jooksul Lisa nr Nõuded ostjate vastu 307 307 Ostjatelt laekumata 307 307 arved Maksude ettemaksed ja 12 484 12 484 4 tagasinõuded Kokku nõuded ja 12 791 12 791 ettemaksed 31.12.2018 12 kuu jooksul Lisa nr Nõuded ostjate vastu 0 0 Ostjatelt laekumata 0 0 arved Maksude ettemaksed ja 9 436 9 436 4 tagasinõuded Kokku nõuded ja 9 436 9 436 ettemaksed Lisa 4 Maksude ettemaksed ja maksuvõlad (eurodes) 31.12.2019 31.12.2018 Ettemaks Maksuvõlg Ettemaks Maksuvõlg Käibemaks 4 720 0 5 800 0 Üksikisiku tulumaks 0 2 043 0 1 200 Sotsiaalmaks 0 3 486 0 2 178 Kohustuslik kogumispension 0 221 0 142 Töötuskindlustusmaksed 0 187 0 116 Ettemaksukonto jääk 7 764 3 636 Kokku maksude ettemaksed ja maksuvõlad 12 484 5 937 9 436 3 636 14 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 5 Materiaalsed põhivarad (eurodes) Kokku Maa Ehitised Masinad ja seadmed Lõpetamata projektid 31.12.2017 Soetusmaksumus 2 691 525 124 6 200 66 448 600 463 Akumuleeritud kulum 0 -235 715 -6 200 0 -241 915 Jääkmaksumus 2 691 289 409 0 66 448 358 548 Ostud ja parendused 26 204 26 204 Uute ehitiste ost, uusehitus, 26 204 26 204 parendused Amortisatsioonikulu 0 -15 931 -15 931 Ümberliigitamised 66 448 -66 448 0 Ümberliigitamised lõpetamata 66 448 -66 448 0 projektidest 31.12.2018 Soetusmaksumus 2 691 615 777 0 0 618 468 Akumuleeritud kulum 0 -249 647 0 0 -249 647 Jääkmaksumus 2 691 366 130 0 0 368 821 Ostud ja parendused 20 000 20 000 Muud ostud ja parendused 20 000 20 000 Amortisatsioonikulu 0 -16 390 -16 390 31.12.2019 Soetusmaksumus 2 691 615 777 0 20 000 638 468 Akumuleeritud kulum 0 -266 037 0 0 -266 037 Jääkmaksumus 2 691 349 740 0 20 000 372 431 15 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 6 Võlad ja ettemaksed (eurodes) 31.12.2019 12 kuu jooksul Lisa nr Võlad tarnijatele 14 739 14 739 7 Võlad töövõtjatele 934 934 8 Maksuvõlad 5 937 5 937 4 Saadud ettemaksed 127 127 9 Muud saadud ettemaksed 127 127 Kokku võlad ja ettemaksed 21 737 21 737 31.12.2018 12 kuu jooksul Lisa nr Võlad tarnijatele 30 189 30 189 7 Võlad töövõtjatele 1 092 1 092 8 Maksuvõlad 3 636 3 636 4 Kokku võlad ja ettemaksed 34 917 34 917 Lisa 7 Võlad tarnijatele (eurodes) 31.12.2019 31.12.2018 Eesti Energia AS 378 422 Telia Eesti AS 5 74 Pristis AS 63 63 Eesti Post AS 22 11 Neste Eesti AS 0 -101 Ramjee OÜ 250 0 Gromell OÜ 0 27 079 MTÜ Kinobuss 0 2 500 Ragn-Sells AS 0 22 Tele2 Eesti AS 0 119 Circle K Eesti AS 193 0 Kontseptsioon OÜ 805 0 MTÜ Kivipõld 340 0 Katikelli Pesumaja OÜ 23 0 Vaaros OÜ 331 0 Tele2 Eesti AS 329 0 Identity OÜ 12 000 0 Kokku võlad tarnijatele 14 739 30 189 16 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 8 Võlad töövõtjatele (eurodes) 31.12.2019 31.12.2018 Puhkusetasude kohustis 934 1 092 Kokku võlad töövõtjatele 934 1 092 Lisa 9 Sihtotstarbelised tasud, annetused ja toetused (eurodes) Varad soetusmaksumuses 31.12.2017 Laekunud Kajastatud 31.12.2018 tulemiaruandes Nõuded Kohustised Nõuded Kohustised Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks Kultuuriministeerium 0 26 096 85 786 -111 882 0 0 Järva Vallavalitsus 0 0 13 571 -13 571 0 0 Eesti Kultuurkapital 0 0 2 800 -2 800 0 0 Järvamaa Omavalitsuste 0 0 900 -900 0 0 Liit Põllumajanduse Registrite ja 0 0 4 693 -4 693 0 0 Informatsiooni Amet (PRIA) Kokku sihtfinantseerimine 0 26 096 107 750 -133 846 0 0 tegevuskuludeks Kokku sihtotstarbelised tasud, annetused ja 0 26 096 107 750 -133 846 0 0 toetused 17 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne 31.12.2018 Laekunud Kajastatud 31.12.2019 tulemiaruandes Nõuded Kohustised Nõuded Kohustised Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks Kultuuriministeerium 0 0 97 069 -96 942 0 127 Järva Vallavalitsus 0 0 23 800 -23 800 0 0 Põllumajanduse Registrite ja 0 0 11 831 -11 831 0 0 Informatsiooni Amet (PRIA) Järvamaa Omavalitsuste 0 0 1 400 -1 400 0 0 Liit Eesti Kultuurkapital 0 0 1 700 -1 700 0 0 Kokku sihtfinantseerimine 0 0 135 800 -135 673 0 127 tegevuskuludeks Kokku sihtotstarbelised tasud, annetused ja 0 0 135 800 -135 673 0 127 toetused Lisa 10 Annetused ja toetused (eurodes) 2019 2018 Lisa nr Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks 135 673 133 846 9 Kokku annetused ja toetused 135 673 133 846 sh eraldis riigieelarvest 108 773 116 575 sh eraldis kohaliku omavalitsuse eelarvest 25 200 14 471 Rahalised ja mitterahalised annetused 2019 2018 Lisa nr Kokku annetused ja toetused 135 673 133 846 Lisa 11 Tulu ettevõtlusest (eurodes) 2019 2018 Rendi ja üüritulu 2 149 3 393 Muuseumi tasulised teenused 18 056 15 384 Tulu programmilisest tegevusest 9 605 11 442 Teatrietenduste tasulised teenused 15 008 4 500 Kokku tulu ettevõtlusest 44 818 34 719 18 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 12 Mitmesugused tegevuskulud (eurodes) 2019 2018 Energia -4 234 -4 962 Elektrienergia -2 552 -3 332 Kütus -1 682 -1 630 Mitmesugused bürookulud -7 360 -3 725 Lähetuskulud -438 -564 Koolituskulud -950 -296 Riiklikud ja kohalikud maksud -44 -54 Kinnistute, hoonete ja ruumide majanduskulud -24 391 -45 370 Ürituste ja näituste korraldamise kulud -16 152 -12 910 Inventari soetus -3 473 -719 Sõduki majanduskulu v.a. kütus ja rent -2 820 -1 017 Infotehnoloogiakulud -1 215 -1 239 Eri- ja vormiriietus -120 -220 Transporditeenus -46 -75 Muu erivarustus ja erimaterjalid 0 -5 Kokku mitmesugused tegevuskulud -61 243 -71 156 Lisa 13 Tööjõukulud (eurodes) 2019 2018 Palgakulu -74 015 -61 562 Sotsiaalmaksud -22 858 -19 105 Kokku tööjõukulud -96 873 -80 667 Töötajate keskmine arv taandatuna täistööajale 5 4 Lisa 14 Seotud osapooled (eurodes) Liikmete arv majandusaasta lõpu seisuga 31.12.2019 31.12.2018 Juriidilisest isikust liikmete arv 2 1 Saldod seotud osapooltega rühmade lõikes Kaupade ja teenuste ostud ja müügid 19 Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel 2019. a. majandusaasta aruanne 2019 2018 Kaupade ja Kaupade ja Kaupade ja Kaupade ja teenuste ostud teenuste müügid teenuste ostud teenuste müügid Tegev- ja kõrgem juhtkond ning olulise osalusega eraisikust omanikud ning nende valitseva 100 152 25 0 või olulise mõju all olevad ettevõtjad Tegev- ja kõrgemale juhtkonnale arvestatud tasud ja muud olulised soodustused 2019 2018 Arvestatud tasu 20 862 18 521 20  SÕLTUMATU VANDEAUDIITORI ARUANNE Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel nõukogule. Arvamus Oleme auditeerinud Sihtasutus A.H.Tammsaare Muuseum Vargamäel (ettevõte) raamatupidamise aastaaruannet, mis sisaldab bilanssi seisuga 31.12.2019 ning tulemiaruannet, rahavoogude aruannet ja netovara muutuste aruannet eeltoodud kuupäeval lõppenud aasta kohta ja raamatupidamise aastaaruande lisasid, sealhulgas märkimisväärsete arvestuspõhimõtete kokkuvõtet. Meie arvates kajastab kaasnev raamatupidamise aastaaruanne kõigis olulistes osades õiglaselt ettevõtte finantsseisundit seisuga 31.12.2019 ning sellel kuupäeval lõppenud aasta finantstulemust ja rahavoogusid kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga. Arvamuse alus Viisime auditi läbi kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimise standarditega (Eesti). Meie kohustusi vastavalt nendele standarditele kirjeldatakse täiendavalt meie aruande osas „Vandeaudiitori kohustused seoses raamatupidamise aastaaruande auditiga”. Me oleme ettevõttest sõltumatud kooskõlas kutseliste arvestusekspertide eetikakoodeksiga (Eesti) (eetikakoodeks (EE)), ja oleme täitnud oma muud eetikaalased kohustused vastavalt eetikakoodeksi (EE) nõuetele. Me usume, et auditi tõendusmaterjal, mille oleme hankinud, on piisav ja asjakohane aluse andmiseks meie arvamusele. Muu informatsioon Juhtkond vastutab muu informatsiooni eest. Muu informatsioon hõlmab tegevusaruannet, kuid ei hõlma raamatupidamise aastaaruannet ega meie asjaomast vandeaudiitori aruannet. Meie arvamus raamatupidamise aastaaruande kohta ei hõlma muud informatsiooni ja me ei tee selle kohta mingis vormis kindlustandvat järeldust. Seoses meie raamatupidamise aastaaruande auditiga on meie kohustus lugeda muud informatsiooni ja kaaluda seda tehes, kas muu informatsioon oluliselt lahkneb raamatupidamise aastaaruandest või meie poolt auditi käigus saadud teadmistest või tundub muul viisil olevat oluliselt väärkajastatud. Kui me teeme tehtud töö põhjal järelduse, et muu informatsioon on oluliselt väärkajastatud, oleme kohustatud sellest faktist aru andma. Meil ei ole sellega seoses millegi kohta aru anda. Juhtkonna ja nende, kelle ülesandeks on valitsemine, kohustused seoses raamatupidamise aastaaruandega Juhtkond vastutab raamatupidamise aastaaruande koostamise ja õiglase esitamise eest kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga ja sellise sisekontrolli eest, nagu juhtkond peab vajalikuks, et võimaldada kas pettusest või veast tulenevate oluliste väärkajastamisteta raamatupidamise aastaaruande koostamist. Raamatupidamise aastaaruande koostamisel on juhtkond kohustatud hindama ettevõtte suutlikkust jätkata jätkuvalt tegutsevana, esitama infot, kui see on asjakohane, tegevuse jätkuvusega seotud asjaolude kohta ja kasutama tegevuse jätkuvuse arvestuse alusprintsiipi, välja arvatud juhul, kui juhtkond kavatseb kas ettevõtte likvideerida või tegevuse lõpetada või tal puudub sellele realistlik alternatiiv. Need, kelle ülesandeks on valitsemine, vastutavad ettevõtte raamatupidamise aruandlusprotsessi üle järelevalve teostamise eest. Vandeaudiitori kohustused seoses raamatupidamise aastaaruande auditiga Meie eesmärk on saada põhjendatud kindlus selle kohta, kas raamatupidamise aastaaruanne tervikuna on kas pettusest või veast tulenevate oluliste väärkajastamisteta, ja anda välja vandeaudiitori aruanne, mis sisaldab meie arvamust. Põhjendatud kindlus on kõrgetasemeline kindlus, kuid see ei taga, et olulise väärkajastamise eksisteerimisel see kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimise standarditega (Eesti) läbiviidud auditi käigus alati avastatakse. Väärkajastamised võivad tuleneda pettusest või veast ja neid peetakse oluliseks siis, kui võib põhjendatult eeldada, et need võivad üksikult või koos mõjutada majanduslikke otsuseid, mida kasutajad raamatupidamise aastaaruande alusel teevad. Kasutame auditeerides vastavalt rahvusvaheliste auditeerimise standarditele (Eesti) kutsealast otsustust ja säilitame kutsealase skeptitsismi kogu auditi käigus. Me teeme ka järgmist: - teeme kindlaks ja hindame raamatupidamise aastaaruande kas pettusest või veast tuleneva olulise väärkajastamise riskid, kavandame ja teostame auditiprotseduurid vastuseks nendele riskidele ning hangime piisava ja asjakohase auditi tõendusmaterjali, mis on aluseks meie arvamusele. Pettusest tuleneva olulise väärkajastamise mitteavastamise risk on suurem kui veast tuleneva väärkajastamise puhul, sest pettus võib tähendada salakokkulepet, võltsimist, info esitamata jätmist, vääresitiste tegemist või sisekontrolli eiramist; - omandame arusaamise auditi puhul asjassepuutuvast sisekontrollist, et kavandada nendes tingimustes asjakohaseid auditiprotseduure, kuid mitte arvamuse avaldamiseks ettevõtte sisekontrolli tulemuslikkuse kohta; - hindame kasutatud arvestuspõhimõtete asjakohasust ning juhtkonna arvestushinnangute ja nendega seoses avalikustatud info põhjendatust; - teeme järelduse juhtkonna poolt tegevuse jätkuvuse arvestuse alusprintsiibi kasutamise asjakohasuse kohta ja saadud auditi tõendusmaterjali põhjal selle kohta, kas esineb olulist ebakindlust sündmuste või tingimuste suhtes, mis võivad tekitada märkimisväärset kahtlust ettevõtte suutlikkuses jätkata jätkuvalt tegutsevana. Kui me teeme järelduse, et eksisteerib oluline ebakindlus, oleme kohustatud juhtima vandeaudiitori aruandes tähelepanu raamatupidamise aastaaruandes selle kohta avalikustatud infole või kui avalikustatud info on ebapiisav, siis modifitseerima oma arvamust. Meie järeldused põhinevad vandeaudiitori aruande kuupäevani saadud auditi tõendusmaterjalil. Tulevased sündmused või tingimused võivad siiski kahjustada ettevõtte suutlikkust jätkata jätkuvalt tegutsevana; - hindame raamatupidamise aastaaruande üldist esitusviisi, struktuuri ja sisu, sealhulgas avalikustatud informatsiooni, ning seda, kas raamatupidamise aastaaruanne esitab aluseks olevaid tehinguid ja sündmusi viisil, millega saavutatakse õiglane esitusviis. Me vahetame nendega, kelle ülesandeks on valitsemine, infot muu hulgas auditi planeeritud ulatuse ja ajastuse ning märkimisväärsete auditi tähelepanekute kohta, sealhulgas mis tahes sisekontrolli märkimisväärsete puuduste kohta, mille oleme tuvastanud auditi käigus. /digitaalselt allkirjastatud/ Tiina Lindmäe Vandeaudiitori number: 372 Assertum Audit OÜ Audiitorettevõtja tegevusloa number: 62 A. H. Tammsaare tee 47, Tallinn, Harju maakond, 11316 21.02.2020