Dokumendi edastamine

EUROPEAN UNION VAT AND/OR EXCISE DUTY EXEMPTION CERTIFICATE (*) (Directive 2006/112/EC Article 151 and Directive 2008/118/EC Article 13) Serial No (optional) 1. ELIGLIBLE BODY/INDIVIDUAL Designation/Name: NATO Supreme Allied Commander Transformation (SACT) Street and No: 7857 Blandy Road, Suite 100 Norfolk, VA, USA Postcode, place: 23551-2490 (Host) Member State: Estonia, Järve 34a, Tallinn 11314 2. COMPETENT AUTHORITY RESPONSIBLE FOR STAMPING (name, address and telephone number) Eesti Vabariigi Kaitseministeerium (Ministry of Defence of the Republic of Estonia) , Sakala 1, 15094 Tallinn 3. DECLARATION BY THE ELIGIBLE BODY OR INDIVIDUAL The eligible body or individual¹, hereby declares a) that the goods and/or services set out in box 5 are intended² ✔ For the official use of For the personal use of foreign diplomatic mission a member of a foreign diplomatic mission foreign consular representation a member of a foreign consular Representation a European body to which the Protocol on the privileges and immunities of the European Union applies an international organisation a staff member of an international organisation the armed forces of a State being a party to the North ✔ Atlantic Treaty (NATO force) the armed forces of the United Kingdom Stationed in the island of Cyprus ___________________________________________________ (designation of the institution) (see box 4) b) that the goods and/or services described at box 5 comply with the conditions and limitations applicable to the exemption in the host Member State mentioned in box 1, and c) that the information above is furnished in good faith. The eligible body or individual hereby undertakes to pay the Member State from which the goods were dispatched or from which the goods and/or services were supplied, the VAT and/or excise duty which would be due if the goods and/or services did not comply with the conditions of exemption, or if the goods and/or services were not used in the manner intended. Tallinn _____________________________________________ Kusti Salm, Director of Estonian Centre for Defence Investment _________________________________________________________ Place, date Name and status of signatory __ /Signed digitally/ _________________________________________________________ NATO capability package: 9C0121 Signature 4. STAMP OF THE BODY (in case of exemption for personal use) __ _____________________________________________ _________________________________________________________ Place, date Name and status of signatory stamp _________________________________________________________ Signature  5. DESCRIPTION OF THE GOODS AND/OR SERVICES, FOR WHICH THE EXEMPTION FROM VAT AND/OR EXCISE DUTY IS REQUESTED A. Information concerning the supplier/authorised warehouse keeper 1) Name and address GuardTime OÜ, A. H. Tammsaare tee 60, 11316 Tallinn 2) Member State Estonia 3) VAT/excise number or tax reference number EE101114112 B. Information concerning the goods and/or services No Detailed description of the goods and/or Quantity Value excluding VAT and Currency services (³) or excise duty (or reference to the attached order form) number Value per unit Total value Framework Agreement No 2-2/20/222-1, Instrument of Delivery and 1 Receipt 31.12.2020 1 225 000,00 225 000,00 EUR 2 3 4 Total amount 225 000,00 6. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITIES OF THE HOST MEMBER STATE The consignment/supply of goods and/or services described in box 5 meets the conditions for exemption from VAT and/or excise duty: ✔ totally up to a quantity of ……………………………………………..…..4 (number) __ ___________________________________________ _________________________________________________________ Place, date Name and status of signatory stamp _________________________________________________________ Signature 7. PREMISSION TO DISPENSE WITH THE STAMP UNDER BOX 6 (only in case of exemption for official use) 7.2-1/20/4035 By letter No ......................................................................................... 09.12.2020 dated .................................................................................................... NATO Supreme Allied Commander Transformation (SACT) ..................................................................................................................................................................................................................... is by (designation of eligible institution) Ministry of Defence of Estonia ........................................................................................................................ dispensed from the obligation under box 6 to obtain the stamp. (competent authority in host Member State) __ Tallinn, ___________________________________________ Kusti Salm, Director General of Estonian Centre for Defence Investment _________________________________________________________ __ Place, date Name and status of signatory stamp /Signed digitally/ _________________________________________________________ Signature (*) Delete as appropriate (¹) Delete as appropriate (²) Place a cross in the appropriate box (³) Delete space not used. This obligation also applies if order forms are attached. (4) Goods and/or services not eligible should be deleted in box 5 or on the attached order form.