Veeteede Amet · 9. juuni 2015
Sisu (failidest)
IHB File No. S3/8151/S-100
CIRCULAR LETTER 39/2015
5 June 2015
ADOPTION OF THE NEW EDITION 2.0.0 OF IHO PUBLICATION S-100
UNIVERSAL HYDROGRAPHIC DATA MODEL
Reference: IHO CL 19/2015 dated 2 March - Approval of the New Edition 2.0.0 of IHO
Publication S-100 - Universal Hydrographic Data Model
Dear Hydrographer,
1. The Circular Letter in Reference proposed the adoption of a new Edition 2.0.0 of IHO
Publication S-100 - Universal Hydrographic Data Model. The Directing Committee would like to
thank the following 44 Member States that replied to the Circular Letter: Algeria, Argentina,
Australia, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Croatia, Cuba, Ecuador, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Iceland, India, Ireland, Italy, Japan, Korea (Rep. of), Mauritius, Monaco, Morocco,
Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Qatar, Singapore,
Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom, United States of
America, Uruguay and Venezuela.
2. All Member States supported the adoption of the new edition of S-100. Three Member States
offered comments. Their comments and the outcome of their review by the Chair of the S-100
Working Group (S-100WG) are provided in Annex A to this letter.
3. As of the date of issue of the Circular Letter in reference, there were 82 Member States of the
IHO with three States suspended. Therefore, in accordance with paragraph 6 of Article VI of the
Convention on the IHO, the majority required for adoption of the revised edition is 40. As a result,
Edition 2.0.0 of IHO Publication S-100 dated June 2015 has been adopted and will be posted on the
IHO website.
On behalf of the Directing Committee
Yours sincerely,
Gilles BESSERO
Director
Copy to: Chair, S-100WG
Annex A: Member States’ responses to IHO CL 19/2015 and comments from the Chair
of the S-100WG.
Annex A to IHO CL 39/2015
MEMBER STATES’ RESPONSES TO CL 19/2015 AND COMMENTS FROM
THE CHAIR OF THE S-100 WORKING GROUP (S-100WG).
ADOPTION OF EDITION 2.0.0 OF IHO PUBLICATION S-100:
UNIVERSAL HYDROGRAPHIC DATA MODEL
CANADA
Canada approves the adoption of Ed 2.0.0 of S-100. Release of this version now will allow the test
beds and on shore trials to proceed without undue delay. Canada has submitted its editorial and
technical comments to the Chair of the S-100 WG for consideration. It is understood that these
comments should not impact the current release schedule, but they will be vetted by the WG and
subsequently handled as potential amendments or revisions to Edition 2.0.0.
The S-100 WG Chair thanks Canada for its extensive comments. The Working Group reviewed these
comments and was able to incorporate all those that were considered as editorial clarifications. The
outcome was provided separately to Canada. The S-100WG Chair encourages Canada to resubmit
the remaining substantial comments using the official proposal mechanism for changes to S-100 for
consideration by the Working Group. The form can be found at the following link on the IHO’s
website: http://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-100WG/MISC/Part 12 S-100 Maintenance
Procedures.doc
ECUADOR
We support the efforts made to have the hydrographic information easily interoperable, mainly with
those organizations that generate information related to the safety of navigation.
Comment noted.
PORTUGAL
Concerning Part 11 - Products Specifications, section 11-7.4 "Object Identifiers", in this section it is
strongly recommended the specification of "persistent global identifier" for features and information
and objects, however it is also mentioned that some objects/conditions do not need identifiers. In our
opinion, the data product specification shall define exactly what those objects/conditions are.
Furthermore, the data product specification shall define objectively the rules to construct the
"namespaces" in order to avoid ambiguities.
The S-100 WG Chair thanks Portugal for its comment. The S-100WG Chair encourages Portugal to
submit this proposal using the official proposal mechanism for changes to S-100 for consideration by
the Working Group. The form can be found at the following link on the IHO’s website:
http://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-100WG/MISC/Part 12 S-100 Maintenance Procedures.doc