KemS dokumendid

TEABELEHT – ÜLDANDMED KÄITAJA NIMI AS Milstrand (ettevõte) JURIIDILINE Randvere tee 5, Viimsi vald, Harjumaa POSTIINDEKS 7 4 0 0 1 AADRESS REG. KOOD VÕI 1 0 0 4 7 8 9 9 ISIKUKOOD TELEFON +372 605 5951 FAX +372 605 5958 E-POST [email protected] KODULEHT www.milstrand.ee KÄITISE NIMI AS Milstrand OHTLIKKUSE A-kategooria KATEGOORIA KÄITISE AADRESS Randvere tee 5, Haabneeme, Viimsi vald, Harjumaa POSTIINDEKS 7 4 0 0 1 TELEFON +372 605 5951 FAX +372 605 5958 E-POST [email protected] KODULEHT www.milstrand.ee GEOGRAAFILISED B - 59º 30` 5.09’’ KOORDINAADID L - 24º 49` 28.08’ KÄITISE TEGEVUS Naftasaaduste laadimine ja ladustamine KEMIKAALIOHUTUS Pjotr Sedin TELEFON +372 5231183 E EEST VASTUTAJA AMETIKOHT Terminali direktor E-POST [email protected] TEABELEHE KOOSTAMISE Heiki Silm 28.04.2016 KOOSTAJA NIMI KUUPÄEV AMETIKOHT, Ohutus- ja keskkonnajuht ALLKIRI /allkirjastatud digitaalselt/ KONTAKT  TEABELEHT – OHTLIKE KEMIKAALIDE LOETELU Jrk nr OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS MAKSIMAALNE VÕIMALIK KOGUS TONNIDES Rdt. estakaadil max. 34 tsisterni ja territooriumi haruteedel max.125 tsisterni, kokku ~ 9350 t MAHUTIPARK Tüüp Maht Materjal Nr. 1 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 2 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 3 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon DIISLIKÜTUS Nr. 4 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras 1 Suvine Nr. 5 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras Talvine Nr. 6 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras Nr. 7 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 11600 t Teras Nr. 8 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 11200 t Teras Nr. 9 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 10800 t Teras Nr. 10 Maapealne, vertikaalne, silindriline 800 t Teras Nr. 11 Maapealne, vertikaalne, silindriline 800 t Teras Rdt. estakaadil max. 34 tsisterni ja territooriumi haruteedel max.125 tsisterni, kokku ~ 9350 t MAHUTIPARK Tüüp Maht Materjal Nr. 1 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 2 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 3 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 4 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras 2 KERGE KÜTTEÕLI Nr. 5 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras Nr. 6 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras Nr. 7 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 11600 t Teras Nr. 8 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 11200 t Teras Nr. 9 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 10800 t Teras Nr. 10 Maapealne, vertikaalne, silindriline 800 t Teras Nr. 11 Maapealne, vertikaalne, silindriline 800 t Teras  Rdt. estakaadil max. 34 tsisterni ja territooriumi haruteedel max.125 tsisterni, kokku ~ 9350 t MAHUTIPARK Tüüp Maht Materjal Nr. 1 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 2 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon Nr. 3 Maa-alune, horisontaalne tunnel 14 300 t Betoon PETROOLEUM (nafta) Nr. 4 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras 3 Jet Fuel Nr. 5 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras Nr. 6 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 8150 t Teras Nr. 7 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 11600 t Teras Nr. 8 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 11200 t Teras Nr. 9 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 10800 t Teras Nr. 10 Maapealne, vertikaalne, silindriline 800 t Teras Nr. 11 Maapealne, vertikaalne, silindriline 800 t Teras Rdt estakaadil max. 34 tsisterni ja territooriumi haruteedel max.125 tsisterni, kokku ~ 8350 t MAHUTIPARK Tüüp Maht Materjal Nr. 4 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 7300 t Teras 4 BENSIIN Nr. 5 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 7300 t Teras Nr. 6 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 7300 t Teras Nr. 7 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 10200 t Teras Nr. 8 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 9900 t Teras Nr. 9 Maapealne, vertikaalne, silindriline, sisemise ujuva kaanega 9500 t Teras TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt OHUKLASSI JA OHTLIKU KEMIKAALI CARC.2 DIISLIKÜTUS Suvine Talvine OHUKATEGOORIA NIMETUS KOOD CAS number või EC ÜRO number 1202 68334-30-5 number OHULAUSED HOIATUSLAUSED H351 P201, P202, P281, P308+P313, P405, P501 (H-laused) (P-laused) OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED VALMISTISE KOMPONENTIDE CAS numbrid JA JA KEEMILISED OMADUSED PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi p 3) Koostisaine: Kütused, diisel (EC: 269-822-7 CAS: 68334-30-5 Indeks: 649-224- Välimus Õlijas vedelik 00-6) >85% Värvus Värvitu või kollakas Lõhn Iseloomuliku süsivesinike lõhnaga Lisandid: Sulamis-/külmumispunkt <-10 °C (suvine) <-32 °C (talvine) Lahustibensiin (nafta), raske aromaatne; Petrooleum-määratlemata Keemise algpunkt ja keemisvahemik 150 ... 390 °C EC: 265-198-5 CAS: 4742-94-5 Indeks: 649-424-00-3) 3,4-11% Süttivus (tahke, gaasiline) Põleb. Süttimisohtlik temp. 35...155°C Väävel (EC: 231-722-6 CAS: 7704-34-9 Indeks: 016-094-00-1) max Ülemine/alumine süttivus- ja plahvatuspiir 0,6 - 6,5 mahu-% 0,001% Aururõhk Küllastunud aururõhk 38 °C (vesi 6,5) <1 kPA Auru tihedus (õhu suhtes) 7 Tihedus (vee suhtes) ~ 0,85 (15°C) Lahustuvus(ed) Vees lahustub 0,020g/l 20 °C juures Isesüttimistemperatuur >220 °C Viskoossus Kinemaatiline viskoossus 3,0 ... 6,0 mm2/s (40 °C: vesi =0,6 mm2/s) LEEKTÄPP FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK >55 °C (79 °C kinnine tiigel) Tuleohu korral  OHUKLASSI JA SKIN IRRIT.2 OHTLIKU KEMIKAALI PETROOLEUM (nafta) Jet Fuel OHUKATEGOORIA ASP. TOX. 1 NIMETUS KOOD CAS number või EC 8008-20-6 ÜRO number 1223 number OHULAUSED HOIATUSLAUSED H226, H315, H304 P301+P310, P331, P210, P243, P332+P313 (H-laused) (P-laused) OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED VALMISTISE KOMPONENTIDE CAS numbrid JA JA KEEMILISED OMADUSED PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi p 3) Koostisaine: Petrooleum (nafta) (EC: 232-366-4 CAS: 8008-20-6 Välimus Vedelik Indeks: 649-404-00-4) 100% Värvus Värvitu Lõhn Iseloomuliku lõhnaga Sulamis-/külmumispunkt -20 °C Keemise algpunkt ja keemisvahemik 160 ... 250 °C Süttivus (tahke, gaasiline) Tuleohtlik. Süttimisohtlik temperatuur 35 - 75 °C Ülemine/alumine süttivus- ja plahvatuspiir 0,6 - 6,5 mahu-% Auru tihedus (õhu suhtes) 5,5 Tihedus (vee suhtes) ~ 0,8 (15°C) Lahustuvus(ed) Vees ei lahustu < 0,020g/l Isesüttimistemperatuur >220 °C LEEKTÄPP >40 - 45 °C FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK Tuleohu korral  OHUKLASSI JA OHTLIKU KEMIKAALI KERGE KÜTTEÕLI OHUKATEGOORIA CARC.2 NIMETUS KOOD CAS number või EC ÜRO number 1202 68476-30-2 number OHULAUSED HOIATUSLAUSED H351 P201, P202, P281, P308+P313, P405, P501 (H-laused) (P-laused) OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED VALMISTISE KOMPONENTIDE CAS numbrid JA JA KEEMILISED OMADUSED PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi p 3) Koostisaine: Kütteõli, nr 2 (EC: 270-671-4 CAS: 68476-30-2 Välimus Vedelik Indeks: 649-225-00-1) 100% Värvus Värvitu või kasutatava värvaine värvus Lõhn Tüüpiline süsivesinike lõhnaga Lisandid: Sulamis-/külmumispunkt <-10 °C Üldine väävlisisaldus maks 0,20 (tegelik 0,14) massi% Keemise algpunkt ja keemisvahemik 155 ... 390 °C Merkaptaanväävlit maks 0,01 (tegelik 0,0005) massi % Süttivus (tahke, gaasiline) Põleb. Süttimisohtlik temp. 69...119°C Ülemine/alumine süttivus- ja plahvatuspiir 0,6 - 6,5 mahu-% Aururõhk Küllastunud aururõhk 38 °C (vesi 6,5) <1 kPA Auru tihedus (õhu suhtes) >1 Tihedus (vee suhtes) ~ 0,86 (15°C) Lahustuvus(ed) Vees lahustub 0,020g/l 20 °C juures Isesüttimistemperatuur 300 °C Viskoossus Kinemaatiline viskoossus 5,2 mm2/s (40 °C: vesi =0,6 mm2/s) LEEKTÄPP FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK >62 °C (kinnine tiigel) Tuleohu korral  FLAM. LIQ. 1 OHUKLASSI JA OHTLIKU KEMIKAALI CARC. 1B BENSIIN OHUKATEGOORIA NIMETUS MUTA. 1B KOOD ASP. TOX. 1 CAS number või EC ÜRO number 1203 86290-81-5 number OHULAUSED HOIATUSLAUSED P201, P210, P260, P281, P301+P310, H224, H350, H340, H304 (H-laused) (P-laused) P308+P313, P501 OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED VALMISTISE KOMPONENTIDE CAS numbrid JA JA KEEMILISED OMADUSED PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi p 3) Koostisaine: Välimus Vedelik Bensiin (C: 289-220-8 CAS: 86290-81-5 Indeks: 649-378-00-4) Värvus Läbipaistev 100% Lõhn Iseloomuliku lõhnaga Sulamis-/külmumispunkt <-20 °C Keemise algpunkt ja keemisvahemik 30 ... 215 °C Süttivus (tahke, gaasiline) Põleb. Süttimisohtlik temp. -44...24°C Ülemine/alumine süttivus- ja plahvatuspiir 0,6 – 8,0 mahu-% Auru tihedus (õhu suhtes) >1 Tihedus (vee suhtes) ~ 0,7…0,8 (15°C) Lahustuvus(ed) Vees lahustub <0,150g/l Isesüttimistemperatuur 220 °C Plahvatusohtlikkus 35,4 ... 231 g/m3 (kontsentratsioon õhus) LEEKTÄPP FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK <-20 °C Tuleohu korral  TEABELEHT – KÄITISE LÄHIÜMBRUSE KIRJELDUS AS-i Milstrand territoorium paikneb Soome lahe lõunakaldal, Tallinnast ida pool asuva Viimsi poolsaare lääneosas. Ettevõte asub endise NSVL-i sõjaväebaasi 17,62 ha suurusel territooriumil. Kütuseterminali maa-ala piirab lõunast-edelast Muuli tee koos eramajade ja Miiduranna sadamaga; loodest-põhjast-idast piirneb territoorium metsa- ja pargialaga ning Randvere teega. Käitise L-EST koordinaadid on X – 6596350 Y – 546548 Lähimad eramud asuvad mahutitest lääne-lõuna suunal ca 200 m kaugusel. AS Milstrand terminal koos ettevõttele kuuluva Maardu-Viimsi raudtee haruteega AS Milstrand terminali asendiplaan ! ! ! ! 1! PÄÄSLAHOONE 2 1.!!!!PEAVÄRAV! BÜROOHOONE 3 2.!!!!KONTORIHOONE! BÜROOHOONE 4 3.!!!!KONTORIHOONE! GARAAZID 5 4.!!!!PARKLA! AUTOLAADIMISE ESTAKAAD 1.2.3.6.7 6 5.!!!!AUTOLAADIMISESTAKAAD! PRODUKTIPUMPLA NR.6 3 7 6.!!!!PUMPLA! PUMPLA 8 7.!!!!PUMPLA! MAAPEALSED MAHUTID 9 8.!!!!MAAPEALSED!MAHUTID! PRODUKTIPUMPLA NR.5 109.!!!!PUMPLA! PUURKAEV 1110.!!PUURKAEV! TÖÖKODA 12 SISSEPÄÄS MAA-ALUSTE MAHUTITE KOMPLEKSI 21 13 11.!!TÖÖKODA! MAHUTID 1412.!!MAA?ALUSTE!MAHUTITE!SISSEPÄÄS! LADU 1513.!!JÄÄTMETE!MAHUTID! TULETÕRJE VEEHOIDLA 4 1614.!!LADU! LADU 1715.!!TULETÕRJEVEE!TIIK! PUMPLA NR.4 5 4 1816.!!LADU! RAUDTEE ESTAKAAD 1917.!!PUMPLA! TULETÕRJE PUMPLA 2018.!!RAUDTEE?ESTAKAAD! ALAJAAM 2119.!!TULETÕRJEPUMPLA! PAAKAUTODE PARKLA 20.!!TRAFOALAJAAM! nr.7 nr.6 5 1 nr.10 nr.11 nr.2 PEAVÄRAV 21.!PARKLA! 8 8 nr.1 ! 8 !!!!!!!VÄRAV!SÕIDUKITELE! nr.7 nr.8 nr.9 nr.4 nr.5 nr.6 6 ! !!!!!!!VÄRAV!JALAKÄIJATELE! 5 ! 9 !!!!!!!!!PIIRDEAED!! 7 nr.3 10 RESERVVÄRAV 2 12 !!!!!!!!!! 11 ! 15 ! 20 20 14 2 15 13 20 19 17 16 RAUDTEE VÄRAV 18 RESERVVÄRAV 1 JALGVÄRAV