TÖÖVÕTULEPING nr
ERITINGIMUSED
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-
Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi
hankekorra alusel kantsler Ahti Kuningas (edaspidi tellija),
Ja
Trinidad Wiseman OÜ, registrikood 11244225, asukoht Meistri tn 14, 13517 Tallinn, mida
esindab juhatuse liige Ander Tenno (edaspidi töövõtja), keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka
pooled ja eraldi pool,
sõlmivad käesoleva teenuse osutamise lepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1. Lepingu moodustavad eri- ja üldtingimused koos lisadega kui konkreetsest lepingu
sättest ei tulene teisiti. Eritingimused sisaldavad üldtingimuste täiendusi ja parandusi.
1.2. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja
üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib
prioriteetsem dokument.
1.3. Töövõtja järgib dokumentide märgendamisel Vabariigi Valitsuse 29.11.2021 määruse
nr 108 "Taaste- ja vastupidavuskava elluviimise korraldus ja toetuse andmise
üldtingimused" §-i 12, sh kõik üleantavad dokumendid sisaldavad logo ja märget
„Rahastanud Euroopa Liit – NextGenerationEU”.
2. Lepingu ese, alus ja tähtaeg
2.1. Lepingu esemeks on Eestisse elama asumise sündmusteenuse osateenuste töötubade
läbiviimine ja disainsprint tervikteenuse kontseptsiooni loomiseks (to-be kliendi
vaade, nt BPMN) koos eesti.ee-sse loodava infoteenuse klikitava MVP
prototüübiga (nt figma), mida on kasutajatega testitud (edaspidi töö), mida töövõtja
kohustub tegema vastavalt lepingus ja lepingu lisades sätestatud tingimustele.
2.2. Tööülesannete täpsem kirjeldus on toodud lepingu lisas 1 „Pakkumuse kutse“, mida
viiakse ellu vastavalt töövõtja poolt 21.09.2022 esitatud pakkumusele
(dokumendihaldussüsteemis).
2.3. Leping sõlmitakse tellija korraldatud väikehanke1 tulemusena.
2.4. Töövõtja teostab punktis 2.1 nimetatud töö ja annab selle tulemused tellijale üle lisas 1
viidatud tingimustel.
2.5. Töö teostamise tähtaeg on 60 päeva alates lepingu allkirjastamisele järgnevast päevast.
3. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord
3.1 Tellija tasub töövõtjale lepingus sätestatud töö teostamise eest tasu summas 22 260
eurot, millele lisandub käibemaks.
1
MKM hankekord § 8, https://mkm.ee/ministeerium-uudised-ja-kontakt/ministeerium-ja-
ministrid/hanketeated
3.2. Tasu väljamaksmise eelduseks on poolte poolt allkirjastatud tööde üleandmise
vastuvõtmise akt.
4. Poolte volitatud esindajad
4.1. Tellija volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja töö
vastuvõtmisel on Ingrid Kuusik, telefon +372 55502373, e-post
[email protected].
4.2. Töövõtja volitatud esindaja lepingu tingimuste täitmisel ja täitmise kontrollimisel on
Helen Kirs, telefon +372 5657 5713, e-post
[email protected].
5. Lepingu lisad
5.1. Lepingu allakirjutamisel on lepingule lisatud:
5.1.1. Lisa 1. Pakkumuse kutse – Eestis kohanemise sündmusteenuse (ST)
disainsprindi teostamine.
6. Muud sätted
6.1. Töövõtja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud elektroonselt Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi veebis aadressil:
https://mkm.ee/ministeerium-uudised-ja-kontakt/ministeerium-ja-ministrid/hanketeated
6.2. Töövõtja on teadlik, et leping on avalik välja arvatud osades, mis on märgitud AvTS-st
tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks
6.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Tellija Töövõtja
/allkirjastatakse digitaalselt/ /allkirjastatakse digitaalselt/
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi (MKM) digiriigi arengu osakond koostöös
Kultuuriministeeriumiga (KUM) palub pakkumust Eestis kohanemise sündmusteenuse (ST)
disainsprindi teostamiseks.
Töö sisu ja eesmärk:
Osateenuste töötubade läbiviimine ja disainsprint tervikteenuse kontseptsiooni loomiseks (to-be kliendi
vaade, nt BPMN) koos eesti.ee-sse loodava infoteenuse klikitava MVP prototüübiga (nt figma), mida on
kasutajatega testitud.
Osa eeltööd on meil juba Miros tehtud, st kasutajaintervjuud teeb projektijuht ja teenuseomanik (KUM)
koostöös MKMi ja osateenuste omanikega. Osateenused antud sündmusteenuses on elukoha
registreerimine, perearsti nimistusse registreerimine, pangakonto loomine, kohanemisprogrammis
osalemine (sh eesti keele õpe), juhiloa vahetamine, alg- ja üldharidus, pensioni taotlemine, peretoetuste
taotlemine.
Meeskonna koosseis teie poolt: UX analüütik, UX disainer (proto jaoks), veel üks analüütik.
Palun töö teostamiseks teiepoolset nägemust meie poolt soovitud töö sisust ja eesmärgist, kus kirjeldate
töö täitmiseks vajalikke tegevusi, sh sprindi läbiviimise plaani, ning toote välja tegevuste ajalise jaotuse,
kestvuse, järjestuse ja maksumuse.
Palun pakkumust tööde teostamiseks ilma käibemaksuta ja koos käibemaksuga, lisaks palun lisada
umbkaudne tundide arv planeeritavatele töödele (meie nägemuses: kickoff kohtumine, projektiplaaniga
tutvumine, Miroga tutvumine, intervjuude kokkuvõtetega tutvumine, osateenuste töötoa ettevalmistus,
osateenuste töötubade läbiviimine (2 päeva pealelõunad), osateenuste töötubade kokkuvõte,
disainsprindi ettevalmistus, disainsprindi läbiviimine (4-5 päeva), prototüübi valmistamine UX disaineri
poolt, kasutajatestid, kokkuvõtted).
Tööde läbiviimine: esimesel võimalusel, september-oktoober.
Kui plaanite pakkumise teha, siis palun saatke see hiljemalt 21.09 tööpäeva lõpuks minu meiliaadressile.
Kui te ei plaani pakkumist teha, palun andke sellest teada esimesel võimalusel.