Pöördumine

Saatja: Marju Mikkov-Vekaria <[email protected]> Saadetud: 07.06.2022 09:47 Adressaat: SM Info <[email protected]> Koopia: Martin Mändveer <[email protected]> Teema: FW: URGENT COMMUNICATION - Collecting badges for Ministers, Vice- Ministers and equivalent, and Permanent Representatives From: ILO-BIT-OIT &lt;[email protected]&gt; Sent: Saturday, June 4, 2022 11:08 AMTo: ILO-BIT-OIT &lt;[email protected]&gt;Subject: URGENT COMMUNICATION - Collecting badges for Ministers, Vice-Ministers and equivalent, and Permanent Representatives Ref.: ILO/RELOFF/04-06-2022/24 URGENT COMMUNICATIONCollecting badges for Ministers, Vice-Ministers and equivalent, and Permanent Representatives In order to facilitate access to the plenary of the International Labour Conference for Ministers, Vice-Ministers, State Secretaries, Permanent Secretaries and Permanent Representatives of ILO Member States, as of today (Saturday, 4 June), Permanent Missions will be able to collect badges for them in advance upon presentation of their passport and a written authorization in the form of a note verbale. Please note that the registration desks at the Pregny gate of the Palais des Nations and at ILO headquarters will be open: - From 8 a.m. to 5 p.m. today (Saturday, 4 June); and - From 8 a.m. to 6 p.m. as of Monday, 6 June. COMMUNICATION URGENTERetrait de badges pour les ministres, les vice- ministres et équivalents, et les représentants permanents Afin de faciliter laccès en plénière de la Conférence internationale du Travail aux ministres, vice-ministres, secrétaires dÉtat, secrétaires permanents et représentants permanents des Etats membres de lOIT, à partir daujourdhui (samedi 4 juin), les Missions permanentes auront la possibilité de retirer à lavance leur badge sur présentation de leur passeport et dune autorisation de retrait sous forme de note verbale. Veuillez noter que les bureaux denregistrement à la porte de Pregny du Palais des Nations et au siège du BIT seront ouverts: - de 8 h à 17 h aujourdhui (samedi 4 juin); et - de 8 h à 18 h à partir du lundi 6 juin. COMUNICACIÓN URGENTEEntrega de los distintivos para los ministros, los viceministros y equivalentes, y los representantes permanentes Con el fin de facilitar el acceso a la plenaria de la Conferencia Internacional del Trabajo a los ministros, viceministros, secretarios de Estado, secretarios permanentes y representantes permanentes de los Estados Miembros de la OIT, a partir del día de hoy (sábado 4 de junio) las Misiones Permanentes tendrán la posibilidad de recoger con antelación los distintivos de estas personas presentando el pasaporte de los interesados y una autorización en formato de nota verbal. Cabe mencionar que los mostradores de inscripción ubicados en la puerta Pregny del Palacio de las Naciones y en el edificio de la sede de la OIT estarán abiertos: - de las 8 a.m. a las 5 p.m. hoy (sábado 4 de junio); y - de las 8 a.m. a las 6 p.m. a partir del lunes 6 de junio. ----------------------------------------- This electronic message may contain confidential, proprietary or privileged information intended solely for the use of the named recipient. The ILO is not liable for any error or virus connected with this transmission. ------------------------ ----------------- Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles, ou spécialement protégées, à la seule intention du destinataire. L'OIT ne peut être tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y trouveraient. ----------------------------------------- Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado. La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus. -------------------------- ---------------