Hankeleping

Pakkumuse maksumuse vorm Pakkumus 151462, pakkuja: Quantum Eesti AS (10832463) Nr Nimetus Kirjeldus Kogus Ühi Ühiku hind Maksumus KM-ta KM Maksumus KM- Märkused Ei k % ga summeeru kogu- maksumu- sele 1 Kõrgefektiivne Hind peab 1 TK 45 801,00 45 801,00 20 54 961,20 vedelikkromatograaf (HPLC) sisaldama kõiki vajalikke kulutusi seadme soetamiseks, tarnimiseks ja paigaldamisek s. Valideerimise kulud näidatakse eraldi rida 10. 2 Kvadrupool-lennuaja Hind peab 1 TK 256 961,00 256 961,00 20 308 353,20 massispektromeeter (QTOF) sisaldama kõiki vajalikke kulutusi seadme soetamiseks, tarnimiseks ja paigaldamisek s. Valideerimise kulud näidatakse eraldi rida 10. 3 Tarkvara Tarkvara peab 1 TK 13 904,00 13 904,00 20 16 684,80 võimaldama täielikult juhtida kõiki vedelikkromat ograafi ja massispektro meetri mooduleid. 4 Seadme juhtarvuti Seade tuleb 1 TK 2 000,00 2 000,00 20 2 400,00 tarnida koos tootja poolt kontrollitud tööjaamaga. 5 LCD monitorid Tööjaama 2 TK 850,00 1 700,00 20 2 040,00 juurde peab kuuluma 2 (kaks) 27“ (tolli) värvilist LCD monitori. 6 Printer Tööjaama 1 TK 450,00 450,00 20 540,00 juurde peab kuuluma 1 (üks) A4 mustvalge laserprinter. 7 Tarvikud ja lisavahendid Seadmega 1 Ko 15 000,00 15 000,00 20 18 000,00 peavad kaasa mpl tulema kõik ekt tarvikud ning lisavahendid, mis on vajalikud tema installeerimise ks ja käivitamiseks. Seadmega peavad kaasa tulema tarvikud ning varuosad, mis on ette nähtud tootjafirma poolt kui regulaarset vahetust nõudvad osad tagamaks selle häireteta ning spetsifikatsioo nile vastav töö 2 aastase perioodi jooksul seadme normaalse käitlemise korral. Tarvikute ja lisavahendite hulka ei kuulu seadme tööks vajalikud balloonigaasid . 8 Lämmastikugeneraator Pakkumus 1 TK 18 515,00 18 515,00 20 22 218,00 peab sisaldama sobivat integreeritud kompressoriga lämmastikuge neraatorit, mis tagab pakutava seadme piisava varustatuse lämmastikuga. 9 Kolonn C18 koos Seadmega 1 Ko 800,00 800,00 20 960,00 eelkolonnidega. peab kaasa mpl tulema kolonn ekt C18 2,1x100 mm., osakeste suurusega < 2,0 m. koos vähemalt kolme sobiva eelkolonniga. 10 Seadme valideerimine Pakkumus 1 TK 350,00 350,00 20 420,00 peab sisaldama seadme installatsioonij ärgset valideerimist. 11 Töötajate väljaõpe Pakkumus 2 TK 8 900,00 17 800,00 20 21 360,00 peab sisaldama 1 (ühte) töötajate kohapealset seadme kasutamise baaskoolitust, mille maht peab olema vähemalt 16 akadeemilist tundi. Pakkumus peab sisaldama 1 (ühte) töötajate kohapealset seadme kasutamise toksikoloogiak oolitust, mille maht peab olema vähemalt 16 akadeemilist tundi. Maksumus kokku KM-ta: 373 281,00 Maksumus kokku KM-ga: 447 937,20 Kriteerium Numbri hindamine Väärtus Garantiijärgne hoolduskulu (periood 5 aastat) vähim on parim 37500.0 Lisagarantii (ületab 1 aastase garantii miinimumnõuet) suurim on parim 1.0  Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS HD Lisa 1 PAKUTAVA SEADME VASTAVUS NÕUTUD TEHNILISELE KIRJELDUSELE 1. Seadme üldkirjeldus Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused Seadme nimetus: Jah Agilent Technologies 6550 kvadrupool- Kvadrupool-lennuaja massispektromeeter koos vedelikkromatograafiga. lennuaja massispektromeeter koos 1290/1260 Infinity II vedelikromatograafiga Seade on mõeldud toksikoloogiliste proovide ja teiste proovide analüüsiks. Jah Analüüside eesmärk on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning ravimite toimeainete ja nende metaboliitide leidmine ja tuvastamine bioloogilistest materjalidest, uute narkootiliste ainete ja tundmatute ainete leidmine ja tuvastamine bioloogilistest materjalidest ja muudest maatriksitest (pulbritest, vedelikud jne.). Seade koosneb kvadrupool-lennuaja massispektrimeetrist (QTOF) ning Jah kõrgefektiivsest vedelikkromatograafist (HPLC). 2. Kõrgefektiivne vedelikkromatograaf (HPLC) Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 2.1 Soovitav HPLC süsteem peab võimaldama kasutada erinevate osakeste Jah tüübi ja suurusega (sub-2 kuni 5 μm) statsionaarseid faase ning erineva läbimõõdu ning pikkusega kolonne. Samuti võimaldama kasutada erinevat tüüpi proovikatsuteid ja mikrotiiterplaate. 2.2 HPLC seadme juurde peab kuuluma binaarne gradientpump (BG) Jah 1290 Infinity II High Speed Pump 2.3 BG pump peab võimaldama segada surve all eluente vähemalt kahest Jah erinevast solvendikanalist. Kummagi solvendikanali jaoks peab kasutaja olema võimalik valida vähemalt kahe erineva solvendi vahel. Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS 2.4 BG pump peab võimaldama tööd voolukiirusel kuni 2 ml/min ning rõhul Jah Pump võimaldab tööd kuni 2 ml/min rõhul kuni 600 bar. 1300 bar ning voolukiirusel kuni 5 ml/min rõhul 800 bar 2.5 BG pumba tühiruumala ei tohi olla suurem 120 µl. Jah Tühiruumala 45 µl 2.6 BG pumba voolukiiruse täpsus peab olema ± 1% või 10 µl/min ( vastavalt Jah Täpsus ±1 % või 10 µL/min, suurim väärtus suurem väärtus sõltuvalt voolukiirusest) ning kordustäpsus ≤ 0.07 % RSD Kordustäpsus: ≤0.07 % RSD või 0.005 min või <0.02 min SD (vastavalt suurem väärtus sõltuvalt voolukiirusest) SD, suurim väärtus 2.7 BG pumba gradiendisegamise täpsus peab olema vähemalt ± 0.35% Jah Täpsus: ±0.35 % absoluutväärtus (absoluutväärtus) ja kordustäpsus < 0.15 % RSD või <0.04 min SD (suurem Kordustäpsus: <0.15 % RSD või 0.01 min väärtus vastavalt) SD, suurim väärtus 2.8 BG pumbaga peab olema kaasas sobiv vaakumdegasseerija. Jah Intergreeritud 2 kanaliga vaakumdegasser 2.9 HPLC seadme juurde peab kuuluma Isokraatne (IK) pump ning Jah 1260 Infinity II Isocratic Pump ümberlülitusklapp on-line SPE eksperimentide läbiviimiseks 2.10 IK pump peab võimaldama tööd voolukiiruse vahemikus 0.2 – 5.0 ml/min Jah Voolukiiruste vahemik rõhul 600 bar 0.2 – 5 ning rõhul kuni 600 bar. ml/min ja rõhul 200 bar kuni 10 ml/min 2.11 IK pumba 2-pos/10-port ümberlülitus klapp koos kõigi tarvikutega, mis on Jah vajalikud klapi ühendamiseks kromatograafiga ja töö alustamiseks, sh. neli on-line SPE kolonni. 2.12 HPLC seadme juurde peab kuuluma termostateeritud autosampler (TA) Jah 1290 Inifinity II Multisampler 2.13 TA peab võimaldama 2 ml viaalide ja mikrotiiterplaatide kasutamist. Jah 2.14 TA peab võimaldama mahutada vähemalt kuni 100 proovi ja vähemalt 2 Jah Vaata lisatud spetsifikatsiooni mikrotiiterplaati. 2.15 TA sisestatava proovi mahu vahemik peab olema muudetav 0.1– 100 µl, kuid Jah Sampler on konfigureeritud on 100 µl seda peab olema võimalik vajadusel laiendada kuni 1500 µl proovi sampleri peaga sisestamiseks. 2.16 TA süstimise kordustäpsus peab olema <0.15 % RSD või <10 nl (vastavalt Jah suurim väärtus sõltuvalt süstitavast ruumalast). Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS 2.17 TA proovi ülekandumise vähendamiseks peab olema võimalik voolutada Jah Lisatud on Multiwash funktsioon autosampleri proovinõela ning proovipesa vähemalt kolme erineva solvendiga. 2.18 TA peab võimaldama tööd kasutaja poolt koostatud programmidega, mis Jah muuhulgas peavad võimaldama järjestikuste proovikoguste võtmist erinevatest viaalidest ning nende segamist autosampleri nõelas, samuti sisestandardi ja/või maatriksi lisamist ennem proovi sisestamist kromatograafi. 2.19 HPLC seadme juurde peab kuuluma kolonnitermostaat (KT) Jah 1260 Infinity II Multicolumn Thermostat 2.20 KT peab võimaldama termostateerida proove vahemikus vähemalt 10 kraadi Jah Võimaldab termostateerida kolonne alla ümbruskonna temp kuni +60°C vahemikus 10 kraadi ala ümbruskonna temperatuuri kui +85°C 2.21 KT temperatuuri stabiilsus: hälve mitte rohkem kui ± 0.1 °C Jah 2.22 KT temperatuuri seade täpsus: vähemalt ± 0.5 °C Jah 2.23 KT temperatuuriseade kordustäpsus: vähemalt 0.05oC Jah 2.24 KT võimalik kolonnide arv: vähemalt neli (4) 30- cm kolonni Jah 2.25 KT peab olema varustatud 2-pos/10-port ümberlülitusklapiga Jah 3. Kvadrupool-lennuaja massispektrimeeter (QTOF) Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 3.1 QTOF ja seda juhtiv tarkvara peavad olema täielikult ühilduvad punktis 2 Jah kirjeldatud vedelikkromatograafiga. 3.2 MSD massanalüsaatori tüüp: kvadrupool-lennuaja hübriid mass-selektiivne Jah detektor. 3.3 QTOF tundlikkuse, resolutsiooni, massitäpsuse ning lineaarsusvahemiku Jah parameetrid peavad olema spetsifitseeritud eeldusel, et need on saavutatavad üheaegselt samas mõõterežiimis kasutades seadme automaathäälestust ilma täiendavate ümberseadistusteta. Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS 3.4 QTOF tundlikkus MS režiimis: 1 pg reserpiini süstituna kolonnile peab Jah andma signaal-müra suhteks vähemalt 1000:1 RMS. 3.5 QTOF tundlikkus MS/MS režiimis: 1 pg reserpiini süstituna kolonnile peab Jah andma signaal-müra suhteks vähemal 3000:1 RMS. 3.6 QTOF resolutsioon: ≥ 25 000 madalamate m/z väärtuste korral, ≥ 40 000 Jah 25 000 FWHM mõõdetuna massil 322 m/z kõrgemate m/z väärtuste korral. 42 000 FWHM mõõdetuna massil 2722 m/z 3.7 QTOF massitäpsus MS režiimis: < 1 ppm RMS Jah < 1 ppm RMS 10-ne reserpiini protoneeritud iooni (M+H+) kordusmõõtmise tulemusena 3.8 QTOF massitäpsus MS/MS režiimis: < 2 ppm RMS Jah < 2 ppm RMS 10-ne reserpiini protoneeritud iooni (M+H+) fragmendi (m/z = 397) kordusmõõtmise tulemusena 3.9 QTOF dünaamiline lineaarsusvahemik: mitte vähem kui 105 mõõdetuna ühe Jah skaneeringu kestel (intrascan). 3.10 QTOF massivahemik: peab katma vahemiku m/z 50 – 3 000. Jah 50 – 4000 m/z 3.11 QTOF andmesalvestuskiirus MS režiimis: vähemalt 30 spektrit sekundis Jah 50 spektrit sekundis massivahemikus 50 – massivahemikus 50 – 1500 m/z p.3.6 toodud spetsifitseeritud resolutsioonil. 1700 m/z resolutsioonil 40 000 FWHM 3.12 QTOF andmesalvestuskiirus MS/MS režiimis: vähemalt 30 spektrit Jah 50 spektrit sekundis massivahemikus 50 – sekundis massivahemikus 50 – 1500 m/z p.3.6 toodud spetsifitseeritud 1700 m/z resolutsioonil 40 000 FWHM resolutsioonil. 3.13 QTOF seadme automaathäälestus (autotune) peab võimaldama kogu Jah ioonoptika optimeerimist ning täielikku mass-spektromeetri massitelje kalibratsiooni. 3.14 QTOF seadme automaathäälestuseks, kalibreerimiseks ja Jah massikorrektsiooniks mõeldud referentslahuste anumad peavad olema integreeritud seadme korpusesse ning lahuste doseerimise juhtimine peab toimuma seadme tarkvarast. 3.15 QTOF seade peab olema varustatud vahetatavate elektropihustus (ESI) ning Jah keemilise ionisatsiooni (APCI) allikatega. Elektropihustus ioonallikas peab Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS olema varustatud kahe pihustiga – üks pihusti uuritava proovi sisestamiseks ning teine pihusti massikorrektsiooniks vajalike referentsmasside sisestamiseks. 3.16 QTOF ümberlülitus positiivse ja negatiivse mõõtmisrežiimi vahel ei tohi olla Jah 1.5 sekundit pikem kui 2 sekundit võttes arvesse ka instrumendi stabilisatsiooniks vajaliku aja. 3.17 QTOF seade peab võimaldama tööd järgmistes andmehõive režiimides: Jah - MS-režiim, kus seade salvestab ainult MS spektri - MS only - Suunatud MS/MS režiim, kus lisaks MS spektrile salvestatakse ka - Targeted MS/MS kasutaja poolt etteantud ioonide fragmentatsioonispektrid - Andmesõltuv-MS/MS režiimi, kus lisaks MS spektrile salvestatakse - Auto MS/MS ka kasutaja etteantud algoritmi alusel valitud ioonide fragementatsioonispektrid. - Režiim, kus toimub ioonide fragmentatsioon ilma nende eelneva - All ions MS/MS selektsioonita. 4. Tarkvara ja andmeanalüüs Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 4.1 Tarkvara peab võimaldama täielikult juhtida kõiki vedelikkromatograafi ja Jah Agilent Masshunter kvalitatiivse- ja mass-detektori mooduleid. kvantitatiivse andmeanalüüsi tarkvara. 4.2 Tarkvara peab võimaldama tööd kõikides p. 3.17 nõutud andmehõive Jah režiimides. 4.3 Tarkvara peab võimaldama MS ja MS/MS spektrite kuvamist määratud Jah ajapunktis, keskmistatuna nii kasutaja poolt määratud ajavahemikus kui ka üle integreeritud kromatograafilise piigi. Samuti peab olema võimalik tausta spektrite maha lahutamine, kusjuures tausta spektri valik peab olema võimalik nii kasutaja poolt määratuna kui automaatselt tarkvara poolt valituna (piigi algus ja/või piigi lõpp). 4.4 Tarkvara peab võimaldama MS andmete (nii täpne mass kui ka Jah isotoopjaotus) põhjal määrata molekuli võimaliku brutovalemi ning MS/MS andmete põhjal fragmentide brutovalemid ning võimaldama siduda Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS fragmentide brutovalemid molekuli brutovalemiga, et suurendada molekuli identifitseerimise tõenäosust. 4.5 Tarkvara peab võimaldama analüüsiandmetest otsida ühendeid etteantud Jah massi ja brutovalemi järgi. Otsitavate masside väärtusi ning brutovalemeid peab olema võimalik eksportida otsinguvalimisse erinevates andmeformaatides, sealhulgas ka csv formaadis. 4.6 Tarkvara peab võimaldama analüüsiandmetest MS ja MS/MS spektrite Jah alusel automaatselt leida erinevatele ühenditele vastavaid kromatograafilisi piike võttes arvesse sealhulgas ka erinevate laenguvormide kui ka aduktide esinemise võimalust. 4.7 Tarkvara peab võimaldama hinnata uuritavate molekulide Jah Agilent Molecular Structure Correlator fragmentatsioonispektrite fragmentide vastavust kandidaatühendite struktuuride in silico fragmentatsioonil saadud fragmentidega. Vastavaid kandidaatühendite struktuure peab oleme võimalik automaatselt otsida ja importida erinevatest andmebaasidest ja spektraalkogudest, sealhulgas ka internetis vabalt ligipääsetavatest andmebaasides, nagu ChemSpider ja PubChem. 4.8 Pakkumine peab sisaldama tootja poolt mõõdetud ja kontrollitud Jah Agilent For/Tox andmebaas, mis sisaldab toksikoloogiliste ühendite spektraalkogu, mis sisaldab vähemalt 3500 üle 9000 erineva aine nimetusi ning täpseid erineva ühendi struktuure ning nende vähemalt kolmel erineval masse ning üle 3900 erineva aine kolmel fragmentatsioonienergial mõõdetud fragmentatsioonispektreid. erineval fragmentatsiooni-energial mõõdetud fragmentatsiooni-spektrid 4.9 Spektraalkogu peab olema integreeritav andmeanalüüsi tarkvaraga Jah võimaldades automatiseeritud otsinguid ning seda peab olema võimalik kasutada ka internetiühendust omamata. 4.10 Kasutajal peab olema võimalik teha spektraalkogust vastavalt vajadusele Jah koopiaid, väljavõtteid ja alamkogusid ning seda täiendada uute ühenditega. 4.11 Pakkumine peab sisaldama spektraalkogu tootjapoolseid täiendusi vähemalt Jah 5 aastaseks perioodiks. Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS 4.12 Spektraalkogudes sisalduvad fragmenatsioonispektrid peavad olema saadud Jah mõõtmise tulemusena tootja seadmel, kuid fragmentide täpsed massid peavad oleme korrigeeritud lähtudes fragmentide brutovalemitest. 4.13 Tarkvara peab võimaldama automaatselt korrigeerida kasutaja poolt Jah Tarkavara leiab fragmentide brutovalemid, andmebaasi lisatavate ühendite fragmenatsioonispektrite fragmentide lähtudes nende täpsest mõõdetud massidest eksperimentaalselt mõõdetud masse lähtudes nendele fragmentidele ning isotoopsuhetes ning korrigeerib omistatud brutovalemitest. fragmendi mass lähtudes saadud brutovalemi teoreetilisest massist 4.14 Peab olema võimalik lisada andmebaasi ühendeid ja nende Jah fragmentatsioonispektreid võttes aluseks kirjanduses ilmunud andmed (eellasühendi ja fragmentide massid ja/või brutovalemid). 4.15 Pakkumus peab sisaldama tarkvara, mis võimaldab in silico genereerida Jah Metabolite Tool 2.0 valitud eellasühendist selle metaboliite kui ka valitud metaboliitidest nende Võimaldab nii eelasühendist metaboliitide eellasühendit. Metaboliitide või eellasühendite in silico transformatsioonide kui metaboliitidest eelasühendi leidmist. aluseks peavad olema faas I ja/või faas II metaboolsed reaktsioonid (nii Lisaks sagedamalt esinevatele I ja II faas sõltumatuna kui ka omavahel kombineerituna). Enamlevinud faas I ja faas metaboolsetele reaktsioonile, mis on II metaboolsed reaktsioonid peavad olema võimalikud valida tarkvaras tarkvara valikmenüüs, on kasutajal lisada kasutaja jaoks eelseadistatud andmebaasist. Samuti peab olema võimalik täiendavaid modifikatsioone lähtudes kasutada ka kasutaja poolt koostatud modifikatsioonide andmebaasi. vajadustest. 4.16 Tulemuste esitamine ning andmeraportite koostamine peab põhinema MS Jah Excel platvormil ning olema paindlik ja kasutajate poolt vastavalt vajadustele muudetav. 5. Seadme juhtarvuti Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 5.1 Seade tuleb tarnida koos tootja poolt kontrollitud tööjaamaga, mis on Jah varustatud 2 (kahe) 27“ (tolli) värvilise LCD monitoriga ning 1 (ühe) A4 mustvalge laserprinteriga. Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS 6. Tarvikud ja lisavahendid Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 6.1 Pakkumus peab sisaldama sobivat integreeritud kompressoriga Jah Peak Scientific Genius 3010 integreeritud lämmastikugeneraatorit, mis tagab pakutava seadme piisava varustatuse kompressoriga lämmastikugeneraator lämmastikuga. 6.2 Seadmega peavad kaasa tulema kõik tarvikud ja lisavahendid, mis on Jah vajalikud tema installeerimiseks ja käivitamiseks. 6.3 Tarvikute ja lisavahendite hulka ei kuulu seadme tööks vajalikud Jah balloonigaasid. 6.4 Seadmega peavad kaasa tulema tarvikud ning varuosad, mis on ette nähtud Jah tootjafirma poolt kui regulaarset vahetust nõudvad osad tagamaks selle häireteta ning spetsifikatsioonile vastava töö 2 aastase perioodi jooksul seadme normaalse käitlemise korral. 6.5 Seadmega peab kaasa tulema kolonn C18 2,1x100 mm., osakeste suurusega < Jah Zorbax Eclipse XDB-C18, 2.1 x 100 mm, 1.8 2,0 μm. koos vähemalt kolme sobiva eelkolonniga. µm 7. Seadme mõõtmed Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 7.1 Seadme kõrgus ei tohi ületada 2 m. Jah Seadme kõrgus on 193 cm 8. Tarne, paigaldus ja valideerimine Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 8.1 Pakutavate toodete tarnele, paigaldusele ja valideerimisele kuluv aeg kokku Jah ei tohi ületada 50 kalendripäeva, arvestades hankelepingu sõlmimise tähtpäevast. 8.2 Kõik seadmed valideeritakse installatsiooni järgselt pakkuja poolt. Jah Riigihange nr. 188124 „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus Pakkuja: Quantum Eesti AS 9. Garantii ning hooldus Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 9.1 Seadme garantiiperiood peab olema vähemalt 12 kuud (1 aasta). Jah Garantii 2 aastat 9.2 Garantiiperiood peab sisaldama seadme ekspluatatsiooniks vajaliku ennetava Jah hoolduse koos kõigi vajaminevate kuluvahendite ning tarvikutega. 9.3 Eeldatakse, et garantiiga on hõlmatud kõigil seadmekomplekti kuuluvatel Jah esemetel kõik garantiitähtaja jooksul ilmnenud puudused. 9.4 Kogu seadme hooldust ja remonti (nii garantii kui ka garantiijärgset) reaalselt Jah Seadme remondi- ja hooldusüksus asub teostav hooldusüksus (hooldusinsener) peab asuma Eestis. Tartus 10. Töötajate väljaõpe Nõutud tehniline spetsifikatsioon Vastavus Märkused 10.1 Pakkumus peab sisaldama töötajate kohapealset seadme kasutamise Jah Koolituse minimaalne kestus 3 päeva. baaskoolitust, mille maht peab olema vähemalt 16 akadeemilist tundi. 10.2 Baaskoolituse viib baaskoolituse läbi koolitaja, kes vastab Jah Baaskoolituse viib läbi Jaan Raudsepp hankedokumentides esitatud nõuetele. Väljaõpet tõendavad tunnistused on lisatud. 10.3 Baaskoolitus viiakse läbi eesti või inglise keeles. Jah Baaskoolitus viiakse läbi eesti keeles 10.4 Pakkumus peab sisaldama töötajate kohapealset seadme kasutamise Jah Koolituse kestus 3 päeva. toksikoloogiakoolitust, mille maht peab olema vähemalt 16 akadeemilist tundi. 10.5 Toksikoloogiakoolituse viib läbi toksikoloogia spetsialist, kes vastab Jah Toksioloogiakoolituse viib läbi Dr. hankedokumentides esitatud nõuetele. Sebastian Broecker (Broecker Solutions). 10.6 Toksikoloogiakoolitus viiakse läbi eesti või inglise keeles. Jah Toksikoloogiakoolitus viiakse läbi inglise keeles  Hankeleping nr 4-6/39-1 MÜÜGILEPING Kuupäev: 29.08.2017 Eesti Kohtuekspertiisi Instituut, registrikood 70003572, asukoht Tervise 30, Tallinn 13419 (edaspidi ostja), mida esindab põhimääruse alusel direktor Üllar Lanno ja Quantum Eesti AS, registrikood 10832463, asukoht Saekoja 36a, Tartu 50107 (edaspidi müüja), mida esindab tegevdirektor Mart Uusküla edaspidi koos pooled või eraldi pool, sõlmisid käesoleva müügilepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ (viitenumber 188124) hankedokumendid (edaspidi hankedokumendid), müüja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated ning lepingu muudatused ja lisad. 1.2. Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: 1.2.1. Lisa 1 - Maksumuse vorm; 1.2.2. Lisa 2 – Vastavus tehnilisele kirjeldusele. 2. Lepingu ese 2.1. Leping on sõlmitud riigihanke „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ (viitenumber 188124) tulemusena. 2.2. Ostja ostab ja müüja müüb vastavalt riigihanke tingimustele ja edukaks tunnistatud pakkumusele toksikoloogiliste proovide ja teiste proovide analüüsiks kvadrupool-lennuaja massispektromeetri koos vedelikkromatograafiga (edaspidi seade). 2.2.1. Lisaks seadmele on hankelepingu esemeks hankedokumentides nimetatud tarkvara, seadme juhtarvuti, tarvikud ja lisavahendid (edaspidi koos lepingu punktis 2.2 nimetatud seadmega nimetatud seadmekomplekt) müümine ostjale, seadme valideerimine, töötajate väljaõpe ja seadme garantiijärgne hooldus. 2.2.2. Hankelepingu eseme täpsem kirjeldus ja sellele esitatavad nõuded on toodud hankedokumentides ja müüja pakkumuses. 3. Lepingu hind ja tasumise tingimused 3.1. Müüja tasub ostjale hankelepingu eseme eest vastavalt pakkumuses fikseeritud hinnale kogumaksumusega 373 281 eurot (edaspidi lepingu hind). Hinnale lisandub käibemaks. 3.2. Lepingu hind sisaldab seadmekomplekti kohaletoimetamist, paigaldamist ning valideerimist, seadme garantii- ja hooldusremonti garantiiajal ning töötajate väljaõpet. 3.3. Ostja tasub lepingu hinna pärast seadmekomplekti üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist ja väljaõppe läbiviimist müüja esitatud arve alusel hiljemalt 31.12.2017. 3.4. Täiendavalt tasub ostja seadme garantiijärgse hoolduse eest vastavalt pakkumuses fikseeritud hoolduskulu hindadele üks kord aastas peale hoolduse teostamist. Garantiijärgne hoolduskulu kogumaksumus 5 (viie) aasta peale on 37 500 eurot (hind sisaldab käibemaksu). Garantiijärgse hoolduskulu maksumus sisaldab kõiki kulusid, sh ettenägematud kulud ja ekspluatatsiooniks vajalikud kulud, sh tarkvara uuendused, kuluvahendid, tarvikud ja tööde maksumus. 3.5. Müüja esitab ostjale arve e-arvena. E-arve peab jõudma ostja e-arvete operaatori ostuarvete halduskeskkonda. E-arve loetakse laekunuks selle ostja ostuarvete halduskeskkonda laekumise kuupäevast. 3.6. Vastavalt raamatupidamise seaduse §-le 71 on e-arve operaatoriks masintöödeldava algdokumendi käitlemise teenuse pakkuja, kelle kohta on tehtud märge ostja andmetes juriidiliste isikute kohta peetavas riiklikus registris. 3.7. E-arve saatmise võimalused on: 3.7.1. kui müüja on e-arvete operaatori klient, tuleb e-arve edastada oma e-arvete operaatorile, kelle kaudu see jõuab ostjani. 3.7.2. e-arvet on võimalik saata tasuta ostjale, kasutades e-arveldaja infosüsteemi (http://www.rik.ee/et/e-arveldaja). Selleks on vaja avada e-arveldaja infosüsteemis kasutaja konto ja sisestada konkreetne ostjale suunatud müügiarve sellesse infosüsteemi ostja e- arvete operaatorile edastamiseks. 3.7.3. kuni viis (5) e-arvet kuus võib saata tasuta ka arved.ee infosüsteemi kaudu (https://www.arved.ee). Selleks on vaja avada arved.ee infosüsteemis kasutaja konto ja sisestada konkreetne ostjale suunatud müügiarve sellesse infosüsteemi ostja e-arvete operaatorile edastamiseks. 3.8. Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 14 (neliteist) tööpäeva arve esitamisest. 4. Üleandmine 4.1. Müüja annab ostjale üle seadmekomplekti, mille kvaliteet, omadused ja funktsionaalsus vastavad hankedokumentides ja pakkumuses sätestatule. Hankedokumentides määratlemata omaduste osas peab asi olema vähemalt keskmise kvaliteediga ja vastavama sarnastele asjadele tavaliselt esitatavatele nõuetele. 4.2. Müüja tarnib seadmekomplekti ostja asukohta, paigaldab ja valideerib selle ning annab ostjale üle hiljemalt 50 (viiekümne) päeva jooksul hankelepingu sõlmimisest. Seadmekomplekti täpne üleandmise aeg lepitakse kokku poolte volitatud esindajate vahel. Ostja kohustub seadmekomplekti vastu võtma. 4.3. Müüja peab tagama, et tarnitud seadmekomplektile on paigaldatatud tarkvara, mille tehniline funktsionaalsus vastab hankedokumentides sätestatule. 4.4. Seadmekomplekti üleandmine toimub üleandmise-vastuvõtmise aktiga. 4.4.1. Üleandmise-vastuvõtmise aktis fikseeritakse vajadusel seadmekomplekti vastuvõtmisel ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks. 4.4.2. Kui seadmekomplektil või selle osal on üleandmisel olulised puudused, on ostjal õigus keelduda selle vastuvõtmisest. Sellisel juhul on müüja kohustatud ostja nõudmisel, kas seadmekomplekti kuuluva eseme parandama või vahetama ümber puudusteta asja vastu ostja määratud mõistliku jooksul. 4.4.3. Kui ostja keeldub seadmekomplekti vastu võtmast, on müüjal õigus tellida selle vastavuse hindamiseks ekspertiis mõlema poole poolt aktsepteeritud sõltumatult eksperdilt. Kui seadmekomplekti või selle osa vastuvõtmisest keeldumine osutub ekspertiisi tulemusel põhjendamatuks, hüvitab ostja müüjale ekspertiisikulud. Kui ekspertiis kinnitab seadmekomplekti või selle osa mittevastavust, jäävad ekspertiisikulud müüja kanda. 4.4.4. Koos üleandmise-vastuvõtmise aktiga antakse ostjale üle seadmekomplektiga seotud dokumendid (sh tehniline dokumentatsioon, eestikeelne kasutus- ja hooldusjuhend, garantiid tõendavad dokumendid, tarkvaralitsents). 4.5. Seadmekomplekti omandiõigus ja juhusliku hävimise ning kahjustusmise riisiko läheb müüjalt ostjale üle üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisega. 4.6. 2 (kahe nädala) jooksul pärast seadmekomplekti üleandmist viib müüja läbi töötajate väljaõppe vastavalt pakkumuses esitatule. Seadmekomplekti üleandmisel lepivad pooled kokku töötajate väljaõppe koolituse täpse kestvuse, kava, toimumise aja ja koolitatavate arvu. 4.7. Müüja peab tagama, et väljaõppe viivad läbi pakkumuses esitatud koolitajad isikulikult vastavalt oma erialastele teadmistele, oskustele ja võimetele. 4.7.1. Kui lepingu täitmise käigus tekib vajadus koolitajate vahetuseks, peab müüja selle eelnevalt ostjaga kooskõlastama. Koolitajate vahetumise korral peab olema tagatud, et koolituse viivad läbi vähemalt samaväärse kvalifikatsiooniga isikud, kes olid nimetatud müüja pakkumuses.  5. Garantii ja hooldus 5.1. Müüja annab seadmele garantii kehtivusajaga 2 (kaks) aastat, mis hakkab kehtima pärast asja omandiõiguse ja otsese valduse üleminekut ostjale, kui garantiikirjas või muus dokumendis ei ole ette nähtud garantiitähtaja ostjale soodsamat algust. 5.2.Garantii katab kõiki selle kehtivuse ajal seadmel ilmnenud mittevastavusi. Eeldatakse, et garantiiga on hõlmatud kõigil seadmekomplekti kuuluvatel esemetel kõik garantiitähtaja jooksul ilmnenud puudused. 5.3.Ostja esitab nõude garantii alusel müüja lepingus määratud volitatud esindajale mõistliku aja jooksul puuduse avastamisest. Müüja on kohustatud ostja nõudele vastama esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 3 (kolme) tööpäeva jooksul arvates teate saamisest. 5.4.Garantiiajal asendatud seadmekomplektile või selle osale antakse algse garantiiga sama kestusega uus garantii, parandamise korral pikeneb garantii parandamise aja kestuse võrra. 5.5. Garantii ei välista ega piira ostja õigust kasutada muid seadusest ja lepingust tulenevaid õiguskaitsevahendeid. 5.6.Garantiiperiood peab sisaldama seadme ekspluatatsiooniks vajaliku ennetava hoolduse koos kõigi vajaminevate kuluvahendite ning tarvikutega. Seadme garantiihoolduse jälgimise, kontrollimise ning läbiviimise eest vastutab müüja. 5.7. Müüja tagab seadmetele garantiijärgse hoolduse viieaastase perioodi jooksul pärast garantii lõppemist. Garantiijärgne hooldus hõlmab kõiki toiminguid, mis on vajalikud seadme tõrgeteta töö tagamiseks. 5.8. Müüja peab tagama, et seadme hooldust ja remonti teostab pakkumuses esitatud hooldusinsener vastavalt oma erialastele teadmistele, oskustele ja võimetele. 5.8.1. Kui lepingu täitmise käigus tekib vajadus hooldusinseneri vahetuseks, peab müüja selle eelnevalt ostjaga kooskõlastama. Hooldusinseneri vahetumise korral peab olema tagatud, et hooldust ja remonti teostavad vähemalt samaväärse kvalifikatsiooniga isikud, kes olid nimetatud müüja pakkumuses. 6. Poolte vastutus ja vääramatu jõud 6.1. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses. 6.2. Müüja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest eelkõige, kui müüja ei ole lepingut täitnud, seadmekomplekt või selle osa ei vasta lepingus sätestatud nõuetele, see ei ole tähtaegselt üle antud või müüja ei esita selle üleandmisel nõuetekohast dokumentatsiooni või ei osuta ostjale hankelepingu esemeks olevaid teenuseid (töötajate väljaõpe, hooldus ja remont) vms. Müüja ei vastuta seadmekomplekti või selle osa puuduste eest, kui need on tingitud selle ebaõigest kasutamisest ostja poolt. 6.3. Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel või sama rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib õiguskaitsevahendi ostja. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 6.4. Lisaks lepingu täitmise nõudele või täitmisnõude asemel on ostjal õigus nõuda leppetrahvi 3% (kolm protsenti) lepingu hinnast iga lepingurikkumise eest, kui müüja ei ole seadmekomplekti või selle osa üle andnud, paigaldanud või valideerinud või see ei vasta lepingutingimustele või müüja ei ole läbi viinud töötajate väljaõpet või ei taga nõuetekohast hooldust ja remonti. 6.5. Lepingus sätestatud üleandmise tähtajast mittekinnipidamise korral on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 1% (üks protsent) lepingu hinnast iga viivitatud päeva eest. 6.6. Kui ostja viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on müüjal õigus nõuda ostjalt viivist 0,05% (null koma null viis protsenti) tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui 5% (viis protsenti) lepingu hinnast. 6.7.Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on ostjal õigus leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada, teatades sellest müüjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 kirjeldatud asjaoludel. 6.8. Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 (neljateist) päeva jooksul vastava nõude saamisest. Ostjal on õigus asja eest tasumisel vähendada lepingu hinda leppetrahvi summa võrra. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda teiselt poolelt täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 6.9. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika tunnistavad vääramatu jõuna. 7. Teadete edastamine ja volitatud esindajad 7.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Juhul kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema edastatud kirjalikus vormis, muuhulgas näiteks poolte lepingu lõpetamise avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis esitatakse tulenevalt lepingu rikkumisest jms. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm. 7.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. 7.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks e-kirjas näidatud saatmise kellaajal. 7.4.Poolte volitatud esindajad on: 7.4.1. Ostja volitatud esindaja majandusjuht Annika Roos, telefon 663 6622, e-post [email protected] 7.4.2. Müüja volitatud esindaja tegevdirektor Mart Uusküla, telefon 502 2346 e-post [email protected] 8. Lepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine 8.1. Leping jõustub allkirjastamisest poolte poolt ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu kehtivad ka pärast lepingu lõppemist. 8.2. Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta. 8.3. Pooled ei või lepingu muutmises kokku leppida, kui muutmisega taotletavat eesmärki on võimalik saavutada uue hankelepingu sõlmimisega. 9. Lõppsätted 9.1. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eelkõige kohaldatakse lepingus reguleerimata küsimustes võlaõigusseaduses vastava lepinguliigi kohta sätestatut. 9.2. Juhul kui lepingu mõni säte osutub vastuolus olevaks Eestis kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. 9.3. Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada, antakse lahendamiseks Harju maakohtule. 9.4. Leping on allkirjastatud digitaalselt. Ostja Müüja Üllar Lanno Mart Uusküla Direktor Tegevdirektor /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Saatja: Annika Roos </o=JM/ou=First Administrative Group/cn=Recipients/cn=annika.roos> Saaja: 'Hanked', Aime Riikoja, Ivar Prits, Üllar Lanno Teema: RE: [VÄLJAST] Re: [Päring nr 1031411] Memo ja aruande sisendi mall: Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograaf [...] Tere Saadan „Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograafi (HPLC) ostmine Eesti Kohtuekspertiisi Instituudile“ (viitenumber 188124) riigihanke aruande. Tervitades Annika Roos majandusjuht From: Hanked [mailto:[email protected]] Sent: Monday, August 28, 2017 12:12 PM To: Aime Riikoja <[email protected]> Cc: Ivar Prits <[email protected]>; Annika Roos <[email protected]>; Üllar Lanno <[email protected]> Subject: [VÄLJAST] Re: [Päring nr 1031411] Memo ja aruande sisendi mall: Massispektromeetri (QTOF) ja vedelikkromatograaf [...] Tere Saadan memo ja riigihanke aruande sisendi malli. Hankelepingut võib hakata sõlmima koheselt (28.08.2017). Peale lepingu sõlmimist palun saata täidetud riigihanke aruande sisendi mall, et saaksin registris menetluse lõpetada. Küsimuste korral vastan hea meelega. Lugupidamisega Mihkel Värton RTK RHO ________________________________ Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. This e-mail may contain information which is classified for official use.