Kultuuriministeerium · 31. märts 2020
Sisu (failidest)
Endla Teater
Rep er tu a a r i - j a eten d u s s ta ti s ti k a a r u a n n e 20 19
Ete nduste ge vus
2 0 19
Uu s l av as tu s i 9
K o gu r e p e r tu aar 27
Ete n d u s te ar v 317
K ü l as taj ate ar v 91889
Lisate ge vuse d
2 0 19
K o r r al d atu d ü r i tu s e d 0
To i m u m i s te ar v 0
K ü l as taj ate ar v 0
DAAMID
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri D aami d
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l l ä ti
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 05.10.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü ni s
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r J us t īne K ļav a
Te ksti auto ri pärito lu Lä ti
tõ lkija C o ntra
lavastaja E nn Ke e rd
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik Kas p e r J ü ri mä e
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
lavame iste r Lauri Al l i k as
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
ko stüme e rija Kä rt Tä hts e
e te nduse juht As tri d Ki v i l a
he lime iste r J ane k V l as s o v
TRUPP
Ni m i Roll
Lii Tedre Marija
Karin Tammaru Staņislava, Marija tütar
Jane Napp Kitty, Staņislava tütar
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 9 1210 1210 12061.62
Teatrisaal (Tallinna tn 20, Kuressaare linn) 2019 2 430 430 5550.50
Kultuurimaja teatrisaal (Liiva 13, Võru linn) 2019 1 249 249 3119.50
Märjamaa Rahvamaja (Märjamaa vald, Rapla maakond) 2019 1 225 225 2561.67
Suur saal (Kreutzwaldi 2 a, Rakvere linn) 2019 1 331 331 4437.33
KOKKU 14 2 445 2 445 2 773 0 .6 2
Aastad kokku:
2 0 19 14 2 445 2 445 2 773 0 .6 2
DO KTO R DO LITTLE
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri D o k to r D o l i ttl e
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp d ramati s e e ri ng
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp l ap s e d : 6 - 1 1
Esie te nduse kuupäe v 12.12.2018
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r Hugh Lo fti ng
Te ksti auto ri pärito lu I ngl i s maa
tõ lkija E s te r-I nge He i nas te
dramatise e rija Li i s Ae d maa
muusika auto r Fe l i k s Kü tt
lavastaja O l e g Ti to v
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik M argus V ai gur
vide o kunstnik Argo V al d maa
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
TRUPP
Ni m i Roll
Tambet Seling Doktor John Dolittle
Ireen Kennik Sarah; Härg; Delfiin
Karin Tammaru Papagoi Polüneesia
Priit Loog Siga Röhh-Röhh
Meelis Rämmeld Koer Jip; Härg
Lauri Mäesepp Hobune Brunhilde; Delfiin; Alligaator Alli
Jane Napp Siil; Matadoor Pepito de Malaga; Delfiin
Nils Mattias Steinberg Varblane Uulitsapoiss; Kapten; Härg; Delfiin; Alligaator Gaator
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 14 5469 5469 60385.43
Suur saal (Vaksali 7, Viljandi linn) 2019 1 363 363 4313.75
KOKKU 15 5832 5832 6 46 9 9 .18
Aastad kokku:
2 0 18 14 6263 6263 6 0 9 46 .0 8
2 0 19 15 5832 5832 6 46 9 9 .18
DREAMWO RKS
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri D re amWo rk s
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l v e ne
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 03.03.2018
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r I v an V õ rõ p aj e v
Te ksti auto ri pärito lu V e ne maa
tõ lkija Ti i t Al te
muusika auto r Ard o R an V arre s
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik R o s i ta R aud
valguskunstnik M argus V ai gur
lauluõ pe taja E l o Ke s k k ü l a
liikumisjuht R auno Z ub k o
TRUPP
Ni m i Roll
Sten Karpov David, ajakirja Teadus ja Ühiskond peatoimetaja
Liis Karpov Meryl, Davidi naine, ajakirjanik
Lauri Kink Teddy, kirjastaja
Ingomar Vihmar Frank, suurärimees
Kleer Maibaum Sally, Franki naine, naisteajakirja peatoimetaja
Fatme Helge Leevald Betty, Franki armuke, modell
Ago Anderson Maximilian, ameerika budistide rikas toetaja
Jekaterina Novosjolova Elizabeth
Lauri Mäesepp Laama John, ameerika päritolu budistlik laama
C armen Mikiver Naispolitseinik
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Heli Kaskla
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Silja Koppel
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Kaido Lüll
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Mari-Liis Pärn
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Ilona Rääk
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Ilona Smeljanski
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Hedi-Liis Toome
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Kaido Torn
inimene
Franki sõber, sugulane ja tuttav, kõrge sotsiaalse staatusega
Aigi Veski
inimene
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 2 420 420 4904.84
Suure maja saal (Vanemuise 6, Tartu linn) 2019 1 298 298 3611.83
KOKKU 3 718 718 8 5 16 .6 7
Aastad kokku:
2 0 18 16 40 9 9 40 9 9 42 8 3 1.49
2 0 19 3 718 718 8 5 16 .6 7
ELU JA ARMASTUS
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri E l u j a armas tus
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 03.11.2018
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r And rus Ki v i rä hk
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
aluste o se auto r Anto n Hans e n Tamms aare
lavastaja Aare To i k k a
ko re o graaf M arge E hre nb us c h
kunstnik P i l l e J ä ne s
vide o kunstnik Argo V al d maa
muusikaline kujundaja Ard o R an V arre s
lavavõ itluse se adja Tane l Saar
TRUPP
Ni m i Roll
Saara Nüganen Irma Vainu
Märt Avandi Rudolf Ikka
Ott Raidmets Kalmu Eedi
C armen Mikiver Tädi
Fatme Helge Leevald Lonni
Kadri Rämmeld Madam Polli
Ago Anderson Kojainimene
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 25 11845 11845 145468.34
Salme Kultuurikeskuse teatrisaal (Salme 12, Tallinn) 2019 1 618 618 8604.25
Suur saal (Vaksali 7, Viljandi linn) 2019 1 540 540 7180.50
Suure maja saal (Vanemuise 6, Tartu linn) 2019 1 696 696 9493.83
Väikese maja saal (Vanemuise 45a, Tartu linn) 2019 2 843 843 7140.00
KOKKU 30 145 42 145 42 1778 8 6 .9 2
Aastad kokku:
2 0 18 8 445 4 445 4 475 0 4.5 8
2 0 19 30 145 42 145 42 1778 8 6 .9 2
ELVIS O LI KAPIS
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri E l v i s o l i k ap i s
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp no o re d : 1 7 - 2 0
Esie te nduse kuupäe v 22.02.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri ä rk l i s aal i s
Stats i o naar
Ä rk l i s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 60
Te ksti auto r Urmas V ad i
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
lavastaja I ngo mar V i hmar
muusikaline kujundaja G re te Ki v i k as
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
valgusme iste r J aan Laur
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
e te nduse juht Anna-M ari a P i nk
he lime iste r J ane k V l as s o v
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Anna-Maria Pink Elvis1
Grete Kivikas Elvis1
Emilie Olsen Elvis1
Jaanika Rohtla Elvis2
Elina Soosaar Elvis2
Rainis Vesik Slipson
Sigre Kodasmaa Elvis3
Gerita Sein Elvis3
Mairo Kasemaa Tema ise
Alyssa Lõo Lissy; Karu; Naine; Surm
Silver Teearu Tädi Dolores; Karu; Mees
Kerlin Kiveste Naine
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Ärklisaal (Keskväljak 1) 2019 15 680 680 4562.00
KOKKU 15 680 680 45 6 2 .0 0
Aastad kokku:
2 0 19 15 680 680 45 6 2 .0 0
IHU PARADIIS
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri I hu p arad i i s
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 05.06.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht P ä rnu Ko i d ul a muus e umi ae d
Stats i o naar
Statsio naari ko ht Ko i d ul a muus e umi ae d ( P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Lavastuse iste ko htade arv 0
Te ksti auto r Lo o ne O ts , Kai l i V i i d as
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
ide e auto r Lo o ne O ts
lavastaja Kai l i V i i d as
kunstnik Arthur Arul a
valguskunstnik I v ar P i te rs k i hh
valguskunstnik Kas p e r J ü ri mä e
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
lauluõ pe taja E l o Ke s k ü l a
lavavõ itluse se adja He l l ar B e rgmann
lavame iste r And o Lo o s aar
lavame iste r Fre d Laur
valgusme iste r J aan Laur
grime e rija Kari na P aj unurm
ko stüme e rija Kä rt Tä hts e
e te nduse juht Anu Hö v e l
he lime iste r J ane k V l as s o v
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Jaan ehk Johann Jensen, pastor Hemmelmanni toapoiss ja
Ott Raidmets
kutsar, tulevikus tuntud kui Johann Voldemar Jannsen
Priit Loog Richard Wagner, Riia ooperi dirigent
Miili ehk Annette Juliane Emilie Koch, Vana-Vändra Rõusa
Jane Napp
karjamõisa ollenderi ehk juustumeistri tütar
Triin Lepik Minna Planer, Riia teatri näitlejanna, Wagneri abikaasa
Mihkel Kiviselg, C arl Weinhold Goldmanni ja Ko supelasutuse
Sten Karpov
rentnik
Johann C hristian Samuel Eberhard Hemmelmann, Vändra
Indrek Taalmaa
koguduse õpetaja
C arl Friedrich Weinhold Goldmann, Pärnu
Ingomar Vihmar
justiitsbürgermeister
Hellar Bergmann Supelvõõras
Rauno Enne Supelvõõras
Ando Loosaar Supelvõõras
Ants Välimäe Kutsar
Tõnis Arukask Meeskoori liige
Ingmar Bräutigam Meeskoori liige
Richard Ester Meeskoori liige
Rasmus Ihermann Meeskoori liige
Margus Kivisik Meeskoori liige
Aivar Laud Meeskoori liige
Roland Leesment Meeskoori liige
Joosep Lippmaa Meeskoori liige
Kaspar Ojasoo Meeskoori liige
Egert Pull Meeskoori liige
Mart Rebane Meeskoori liige
Mattias Andres Sooniste Meeskoori liige
Tõiv Tiits Meeskoori liige
Erik Viik Meeskoori liige
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Koidula muuseumi aed (Pärnu maakond) 2019 11 2915 2915 38161.17
KOKKU 11 2 9 15 2 9 15 3 8 16 1.17
Aastad kokku:
2 0 19 11 2 9 15 2 9 15 3 8 16 1.17
ITK
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri I tk
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l po o la
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 20.01.2018
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r Krzy s zto f B i zi o
Te ksti auto ri pärito lu P o o la
tõ lkija He nd ri k Li nd e p uu
lavastaja M ad i s Kal me t
kunstnik J aanus Laagri k ü l l
valguskunstnik M argus V ai gur
TRUPP
Ni m i Roll
Saara Nüganen Anna
Karin Tammaru Justyna
Lii Tedre Zofia
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 3 153 153 1672.58
KOKKU 3 15 3 15 3 16 72 .5 8
Aastad kokku:
2 0 18 23 2 179 2 179 2 2 2 40 .0 0
2 0 19 3 15 3 15 3 16 72 .5 8
KAARNAKIVI PERENAINE
E nd l a Te ate r
Ete ndusasutus Kure s s aare Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Kaarnak i v i p e re nai ne
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr tragi k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 06.12.2017
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 215
Te ksti auto r And rus Ki v i rä hk
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
muusika auto r V e i k o Tub i n
lavastaja P e e te r Tamme aru
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik M argus V ai gur
vide o kunstnik Argo V al d maa
lavame iste r Kai d o P ä ä s te l
valgusme iste r Tarmo M att
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
re kvisiito r He l e n I l mas t
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
he lime iste r Tarmo M att
TRUPP
Ni m i Roll
Lauli Otsar Ilse
Markus Habakukk Heino
Ago Anderson Harald Kuremeri
Märt Avandi Eduard Veski
Piret Rauk tädi Berta
Lauri Kink Vanapagan
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 6 1778 1778 21031.50
KOKKU 6 1778 1778 2 10 3 1.5 0
Aastad kokku:
2 0 17 4 2 18 6 2 18 6 15 710 .0 3
2 0 18 25 8 5 48 5 12 9 5 8 0 5 0 .9 6
2 0 19 6 1778 1778 2 10 3 1.5 0
KO PSUD
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Ko p s ud
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 1 6 . 0 4. 2 0 1 6
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r D unc an M ac mi l l an
Te ksti auto ri pärito lu I ngl i s maa
tõ lkija Tri i nu O j al o
kunstnik Li i s a So o l e p p
valguskunstnik M argus V ai gur
muusikaline kujundaja Taago Tub i n
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Ai ri n V aarmann
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
he lime iste r J ane k V l as s o v
TRUPP
Ni m i Roll
Märt Avandi Mees
C arita Vaikjärv Naine
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 8 984 984 8800.68
Väike saal (Vaksali 7, Viljandi linn) 2019 2 310 310 3767.50
Vaba Lava suur saal (Telliskivi 60a, Tallinn) 2019 2 344 344 4595.59
Narva Vaba Lava BlackBox (Linda 2, Narva linn) 2019 1 198 198 2600.00
Sadamateater (Soola 5b, Tartu linn) 2019 1 150 150 1860.17
Väike saal (Kreutzwaldi 2 a, Rakvere linn) 2019 1 106 106 1435.17
KOKKU 15 2092 2092 2 3 0 5 9 .11
Aastad kokku:
2 0 16 15 16 45 16 45 15 2 75 .3 8
2 0 18 13 10 6 1 10 6 1 12 2 2 1.49
2 0 19 15 2092 2092 2 3 0 5 9 .11
KUMMITUSED
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Kummi tus e d
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l taani
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 09.11.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü ni s
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r He nri k I b s e n
Te ksti auto ri pärito lu R o o ts i
tõ lkija He nri k Se p amaa
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik J aanus V ahtra
valguskunstnik E l e ri n Tamme l
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
lavame iste r Se rge i P e e ts o
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija Kari na Sauv ä l i
ko stüme e rija Kä rt Tä hts e
e te nduse juht As tri d Ki v i l a
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Kleer Maibaum Proua Helene Alving
Nils Mattias Steinberg Osvald Alving, tema poeg, maalikunstnik
Tambet Seling Pastor Manders
Priit Loog Tisler Engstrand
Fatme Helge Leevald Regine Engstrand
Ingomar Vihmar DJ
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 7 646 646 5055.58
KOKKU 7 6 46 6 46 5 0 5 5 .5 8
Aastad kokku:
2 0 19 7 6 46 6 46 5 0 5 5 .5 8
KÕ IK NAISTEST
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Kõ i k nai s te s t
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l ho rv aad i
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 20.02.2015
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r M i ro G av ran
Te ksti auto ri pärito lu Ho rv aati a
tõ lkija He nd ri k Li nd e p uu
lavastaja Kai l i V i i d as
kunstnik Kai l i V i i d as
valguskunstnik Karme n Te l l i s aar
muusikaline kujundaja J ane k V l as s o v
lauluõ pe taja To o mas V o l l
lavame iste r Kai d o P ä ä s te l
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na Sauv ä l i [ P aj unurm]
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Ai ri n V aarmann
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
he lime iste r J ane k V l as s o v
TRUPP
Ni m i Roll
C armen Mikiver Anita; Dorot;, Maria; Biba; Agnes
Karin Tammaru Liida; Greta; Niina; Mimmi; Karolina
Liina Tennosaar Stella; Olga; Jaana; Dada; Luisa
Jaanus Mehikas Mees
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 10 1405 1405 16546.33
KOKKU 10 140 5 140 5 16 5 46 .3 3
Aastad kokku:
2 0 15 35 76 3 3 76 3 3 8 0 6 3 7.6 7
2 0 16 26 48 75 48 75 5 3 714.0 8
2 0 17 13 18 41 18 41 2 0 40 1.5 9
2 0 18 9 13 2 3 13 2 3 15 9 6 1.9 2
2 0 19 10 140 5 140 5 16 5 46 .3 3
ME ARMASTAME JA EI TEA MIDAGI
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri M e armas tame j a e i te a mi d agi
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l s ak s a
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 26.01.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü ni s
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r M o ri tz R i nk e
Te ksti auto ri pärito lu Sak s amaa
tõ lkija O l e v M e nge l
lavastaja E nn Ke e rd
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik I v ar P i te rs k i hh
vide o kunstnik Argo V al d maa
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kä rt Tä hts e
e te nduse juht As tri d Ki v i l a
liikumisjuht C aro l i na Tago b e rt
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Ago Anderson Sebastian
Sten Karpov Roman
Elina Reinold Hannah
Külli Reinumägi Magdalena
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 22 2906 2906 31494.00
KOKKU 22 2906 2906 3 149 4.0 0
Aastad kokku:
2 0 19 22 2906 2906 3 149 4.0 0
MEHED, MERI, MAA JA NAISED
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri M e he d , me ri , maa j a nai s e d
Lavastuse liik mi tme l i i gi l av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr muu
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 08.09.2017
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht P ä rnu Ko nts e rd i maj a
Stats i o naar
Statsio naari ko ht P ä rnu k o nts e rd i maj a ( Ai d a 4, 8 0 0 1 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Lavastuse iste ko htade arv 831
Auto r M arti n Al gus
Auto r pärito lu E e s ti
muusikajuht Fe l i k s Kü tt
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik And rus J õ hv i k
ko stüümikunstnik E s te r Kas e nurm
ko stüümikunstnik Li i na Unt
valguskunstnik M argus V ai gur
ko ntse rtme iste r R ai n R ä mmal
lauluõ pe taja E l o Ke s k ü l a
lauluõ pe taja To o mas V o l l
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
valgusme iste r M argus V ai gur
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Ai ri n V aarmann
e te nduse juht Anu Hö v e l
liikumisjuht R auno Z ub k o
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
he lime iste r Tarmo J ü rge ns
grimmikunstnik I v i Sme l j ans k i
TRUPP
Ni m i Roll
Liis Karpov Esitaja
Ireen Kennik Esitaja
Fatme Helge Leevald Esitaja
Kleer Maibaum Esitaja
Saara Nüganen Esitaja
Märt Avandi Esitaja
Sten Karpov Esitaja
Ott Raidmets Esitaja
Jaan Rekkor Esitaja
Tambet Seling Esitaja
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Pärnu kontserdimaja (Aida 4, 80011) 2019 6 1938 1938 23796.83
KOKKU 6 19 3 8 19 3 8 2 3 79 6 .8 3
Aastad kokku:
2 0 17 8 5 2 14 5 2 14 5 8 776 .5 8
2 0 18 11 3581 3581 42 0 5 9 .18
2 0 19 6 19 3 8 19 3 8 2 3 79 6 .8 3
MINU VANA DAAM
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri M i nu v ana d aam
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr tragi k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 05.11.2016
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r I s rae l Ho ro v i tz
Te ksti auto ri pärito lu Ame e ri k a Ühe nd ri i gi d
tõ lkija Anne Lange
lavastaja C arme n M i k i v e r
kunstnik M ari o n Und us k
valguskunstnik M argus V ai gur
muusikaline kujundaja J ane k V l as s o v
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Ai ri n V aarmann
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
he lime iste r J ane k V l as s o v
TRUPP
Ni m i Roll
C armen Mikiver C hloé
Lii Tedre Mathilde
Egon Nuter Mathias
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 8 802 802 8895.08
KOKKU 8 802 802 8 8 9 5 .0 8
Aastad kokku:
2 0 16 9 143 0 143 0 12 79 2 .0 8
2 0 17 29 42 71 42 71 44776 .3 8
2 0 18 9 12 73 12 73 148 5 3 .6 7
2 0 19 8 802 802 8 8 9 5 .0 8
MITTE PRAEGU, KALLIS!
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri M i tte p rae gu, k al l i s !
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr tragi k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 22.10.2016
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Suur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r R ay C o o ne y , J o hn C hap man
Te ksti auto ri pärito lu I ngl i s maa
tõ lkija Hanne s V i l l e ms o n
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik Karme n Te l l i s aar
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Anu Hö v e l
e te nduse juht As tri d Ki v i l a
he lime iste r Tarmo J ü rge ns
TRUPP
Ni m i Roll
Kati Ong Preili Tipdale
Märt Avandi Gilbert Bodley
Jaan Rekkor Kapten Frencham
Indrek Taalmaa Harry McMichael
Kleer Maibaum Maude Bodley
Juta Ild Proua Frencham
Kersti Kreismann Proua Frencham
C arita Vaikjärv Janie McMichael
Saara Nüganen Sue Lawson
Ott Raidmets Härra Lawson
Ireen Kennik Janie McMichael
Tambet Seling Arnold C rouch
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 12 6155 6155 76758.16
Suure maja saal (Vanemuise 6, Tartu linn) 2019 1 694 694 10091.17
Suur saal (Kreutzwaldi 2 a, Rakvere linn) 2019 1 410 410 5253.50
KOKKU 14 72 5 9 72 5 9 9 2 10 2 .8 3
Aastad kokku:
2 0 16 8 448 5 448 5 40 9 6 0 .79
2 0 17 24 10 8 43 10 8 43 12 0 75 5 .6 7
2 0 18 19 9 40 8 9 40 8 115 5 6 3 .2 5
2 0 19 14 72 5 9 72 5 9 9 2 10 2 .8 3
MÄ RTER
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri M ä rte r
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l s ak s a
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 13.10.2018
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü ni s
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r M ari us v o n M ay e nb urg
Te ksti auto ri pärito lu Sak s amaa
tõ lkija Laur Kauni s s aare
lavastaja E rv i n Õ unap uu
kunstnik E rv i n Õ unap uu
valguskunstnik M argus V ai gur
vide o kunstnik Argo V al d maa
muusikaline kujundaja E rv i n Õ unap uu
TRUPP
Ni m i Roll
Sander Rebane Benjamin Südel
Tambet Seling Willy Batzler
Ireen Kennik Erika Roth
Priit Loog Markus Dörflinger
Meelis Rämmeld Pastor Dieter Menrath
Karin Tammaru Inge Südel
Lauri Mäesepp Georg Hansen
Birgit Landberg Lydia Weber
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 13 993 993 9825.75
Sakala 3 teatrisaal (Sakala 3, Tallinn) 2019 2 171 171 2232.08
Väike saal (Vaksali 7, Viljandi linn) 2019 1 85 85 1076.67
KOKKU 16 12 49 12 49 13 13 4.5 0
Aastad kokku:
2 0 18 9 12 2 7 12 2 7 10 5 49 .5 0
2 0 19 16 12 49 12 49 13 13 4.5 0
O LGA, IRINA JA MINA
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri O l ga, I ri na j a mi na
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr tragi k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l ro o ts i
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 13.02.2016
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r R al f Lå ngb ac k a
Te ksti auto ri pärito lu So o me
tõ lkija Ül e v Aal o e
dramaturgiline abi M arti n Al gus
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik Karme n Te l l i s aar
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
fo to de auto r Si i m V ahur
ko stüme e rija Anu Hö v e l
e te nduse juht As tri d Ki v i l a
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Kadri Rämmeld Liisu
Jaan Rekkor Kalle
C armen Mikiver Berit
Hilje Murel Liisu
Kleer Maibaum Maria
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 6 836 836 10181.58
KOKKU 6 836 836 10 18 1.5 8
Aastad kokku:
2 0 16 20 2607 2607 2 5 413 .3 3
2 0 17 18 2 49 7 2 49 7 2 8 9 0 8 .43
2 0 18 7 9 78 9 78 1145 8 .75
2 0 19 6 836 836 10 18 1.5 8
O LIVER TWIST
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri O l i v e r Tw i s t
Lavastuse liik mi tme l i i gi l av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr s õ na, muus i k a, l i i k umi ne
Te ksti tüüp d ramati s e e ri ng
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp te i s me l i s e d : 1 2 - 1 6
Esie te nduse kuupäe v 09.03.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Auto r C harl e s D i c k e ns , P e e p M aas i k , J are k Kas ar, O l av i R ui tl ane
Auto r pärito lu E e s ti
aluste o se auto r C harl e s D i c k e ns
dramatise e rija P e e p M aas i k
laulute kstide auto r J are k Kas ar
laulute kstide auto r O l av i R ui tl ane
muusika auto r J are k Kas ar
lavastaja P e e p M aas i k
ko re o graaf R auno Z ub k o
ko re o graaf Si i m P raats
kunstnik R o s i ta R aud
valguskunstnik M argus V ai gur
vide o kunstnik Argo V al d maa
lauluõ pe taja E l o Ke s k ü l a
lavame iste r J ane k Li p p o ne n
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kai ri Õ i s ma
e te nduse juht Anu Hö v e l
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
he lime iste r Tarmo J ü rge ns
vide o me iste r E l ar P al mi s te
TRUPP
Ni m i Roll
Hans-Martti Mägar Oliver Twist; vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Paul Samuel Vihmar Oliver Twist
Jüri Vlassov Fagin
Fatme Helge Leevald Nancy
Meelis Rämmeld Monks
Silver Kaljula Bill Sikes
Ott Raidmets Luiskam
Nils Mattias Steinberg C harley Bates; Noah C laypole
Ireen Kennik Agnes Fleming, Oliveri ema vaim; rahukohtunik Burns
Priit Loog Härra Bumble, kogukonna käskjalg
C armen Mikiver Proua C orney, kogukonna vaestetöömaja juhataja
Lauri Kink korstnapühkija Gamfield; härra Grimwig
Tambet Seling Surnumatja Sowerberry; härra Brownlow
C arita Vaikjärv Proua Bedwin
Faustus Bolitšenko vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Jasper Keskpaik vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Rudolf Harald Kivi vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Joosep Käär vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Reio Leinus vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Franko Mirjam vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Robin Mittenbritt vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Märten Mägi vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Kert Johan Sommer vaestemaja kasvandik; vargapoiss
Lauri Allikas inimene tänaval
Jaan Laur inimene tänaval
Janek Lipponen inimene tänaval
Ando Loosaar inimene tänaval
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 21 8500 8500 113405.17
KOKKU 21 8500 8500 113 40 5 .17
Aastad kokku:
2 0 19 21 8500 8500 113 40 5 .17
O NU REMUSE JUTTE
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri O nu R e mus e j utte
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp d ramati s e e ri ng
Lavastuse sihtgrupp l ap s e d : 6 - 1 1
Esie te nduse kuupäe v 11.12.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r J o e l C hand l e r Harri s
Te ksti auto ri pärito lu Ame e ri k a Ühe nd ri i gi d
tõ lkija E d ur Tas a
tõ lkija V al te r R umme l
dramatise e rija Urmas Le nnuk
lavastaja P e e p M aas i k
ko re o graaf E ge l y P ruul i
kunstnik J aanus Laagri k ü l l
valguskunstnik I v ar P i te rs k i hh
muusikaline kujundaja Kaare l Kuus k
lavame iste r J ane k Li p p o ne n
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
valgusme iste r J aan Laur
grime e rija I v i Sme l j ans k i
ko stüme e rija Kai ri Õ i s ma
e te nduse juht Anu Hö v e l
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Meelis Rämmeld Jänkuonu
Sten Karpov Rebaseonu
C armen Mikiver Karuemand
Ireen Kennik Mägraemand
Kadri Rämmeld Opossum
Jane Napp Kilpkonnapreili
Ando Loosaar Must Notsu
Fred Laur Ronk
Janek Lipponen Ronk
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 10 4531 4531 47774.58
KOKKU 10 45 3 1 45 3 1 47774.5 8
Aastad kokku:
2 0 19 10 45 3 1 45 3 1 47774.5 8
PIDUSÖ Ö K
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri P i d us ö ö k
Lavastuse liik s õ nal av as tus
Kino te ate r
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 23.10.2019
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r He nri k Kal me t, P aav o P i i k , P aul P i i k
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
aluste o se auto r P l ato n
aluste o se auto r X e no p ho n
lavastaja He nri k Kal me t
lavastaja P aav o P i i k
lavastaja P aul P i i k
ko re o graaf R auno Z ub k o
kunstnik I l l i mar V i hmar
ko stüümikunstnik M ari e V i nte r
valguskunstnik I v ar P i te rs k i hh
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
lavame iste r J ane k Li p p o ne n
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kai ri Õ i s ma
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
he lime iste r Tarmo J ü rge ns
TRUPP
Ni m i Roll
Sten Karpov Aristokallias
Märt Avandi Agathon
Ago Anderson Nikeratos
Meelis Rämmeld Antisthenes
Sander Rebane Pausanias
Sepo Seeman Sokrates
C armen Mikiver Ori
David Vseviov Jutuvestja (hääl lindilt)
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 11 6161 6161 74388.72
KOKKU 11 6 16 1 6 16 1 743 8 8 .72
Aastad kokku:
2 0 19 11 6 16 1 6 16 1 743 8 8 .72
SURMATANTS
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Surmatants
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l ro o ts i
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 0 7 . 0 4. 2 0 1 7
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r Augus t Stri nd b e rg
Te ksti auto ri pärito lu R o o ts i
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik I ngo mar V i hmar
valguskunstnik Karme n Te l l i s aar
valguskunstnik Kas p e r J ü ri mä e
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kai ri Õ i s ma
e te nduse juht Anu Hö v e l
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Ingomar Vihmar Edgar
Kleer Maibaum Alice
Priit Loog Kurt
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 3 318 318 3506.26
Tartu Uue Teatri suur saal (Lai 37, Tartu linn) 2019 1 127 127 1662.83
Vaba Lava suur saal (Telliskivi 60a, Tallinn) 2019 2 250 250 3202.16
KOKKU 6 695 695 8 3 71.2 5
Aastad kokku:
2 0 17 14 13 5 5 13 5 5 12 9 6 7.9 2
2 0 18 13 12 10 12 10 1419 0 .0 2
2 0 19 6 695 695 8 3 71.2 5
SÄ Ä RANE MULK EHK SADA VAKKA TANGUSO O LA
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Sä ä rane mul k e hk Sad a v ak k a tangus o o l a
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 30.06.2017
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht P ä rnu Ko i d ul a muus e umi ae d
Stats i o naar
Statsio naari ko ht Ko i d ul a muus e umi ae d ( P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Lavastuse iste ko htade arv 0
Te ksti auto r Ly d i a Ko i d ul a
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
muusikajuht Ad o Ki rs i
dramatise e rija O tt Ki l us k
lavastaja Kai l i V i i d as
kunstnik Arthur Arul a
valguskunstnik M argus V ai gur
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
valgusme iste r M argus V ai gur
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kai ri Õ i s ma
e te nduse juht As tri d Ki v i l a
liikumisjuht Kard o O j as s al u
he lime iste r J ane k V l as s o v
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
he lime iste r Tarmo J ü rge ns
TRUPP
Ni m i Roll
Tõnu Oja Mäeotsa Peeter Pint
Indrek Taalmaa Anne
Ago Anderson Maie
Sander Rebane Jüts
Meelis Rämmeld Erastu Enn
Lauri Mäesepp Männiku Märt
Feliks Kark Kure Aadu
Kardo Ojassalu Siga
Rein Pihelgas Lehm
Joonas Tagel Hobune
Feofan Roos Kana
Mati Vürst Kukk
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Koidula muuseumi aed (Pärnu maakond) 2019 10 4403 4403 63981.67
KOKKU 10 440 3 440 3 6 3 9 8 1.6 7
Aastad kokku:
2 0 17 16 73 8 0 73 8 0 9 5 142 .5 0
2 0 18 14 5961 5961 8 6 19 1.6 7
2 0 19 10 440 3 440 3 6 3 9 8 1.6 7
TANTSUTUND
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Tants utund
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 2 1 . 0 4. 2 0 1 8
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri Kü ü ni s
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r M ark St G e rmai n
Te ksti auto ri pärito lu Ame e ri k a Ühe nd ri i gi d
tõ lkija And ra Aal o e
lavastaja E nn Ke e rd
ko re o graaf R e nate Ke e rd
kunstnik Li i na Unt
valguskunstnik M argus V ai gur
vide o kunstnik Argo V al d maa
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
TRUPP
Ni m i Roll
Kadri Rämmeld Senga Quinn
Janek Sarapson Ever Montgomery
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 19 2181 2181 24397.84
KOKKU 19 2 18 1 2 18 1 2 43 9 7.8 4
Aastad kokku:
2 0 18 18 2358 2358 2 40 5 8 .5 1
2 0 19 19 2 18 1 2 18 1 2 43 9 7.8 4
TESTO STERO O N
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Te s to s te ro o n
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l po o la
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 0 4. 1 0 . 2 0 0 8
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r And rze j Saramo no w i c z
Te ksti auto ri pärito lu P o o la
tõ lkija M argus Al v e r
muusika auto r Fe l i k s Kü tt ( l aul " So e tuul j uus te s " )
lavastaja E nn Ke e rd
kunstnik Si l v e r V ahtre
valguskunstnik J aan Laur
muusikaline kujundaja Fe l i k s Kü tt
TRUPP
Ni m i Roll
Sepo Seeman Tytus
Ago Anderson Sitikas
Tambet Seling Tretyn
Lauri Kink Pähklimees
Jaanus Mehikas Kornel
Raivo Rüütel Stavros
Veljo Reinik Janis
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 9 4356 4356 54811.58
KOKKU 9 43 5 6 43 5 6 5 48 11.5 8
Aastad kokku:
2 0 10 20 6596 6596 46 12 1.0 0
2 0 11 2 8 41 8 41 5 5 40 .0 0
2 0 12 11 475 8 475 8 3 8 8 3 8 .9 7
2 0 13 14 5558 5558 5 0 3 40 .5 8
2 0 14 10 40 5 3 40 5 3 3 9 9 70 .2 5
2 0 15 13 48 73 48 73 49 472 .2 8
2 0 16 6 2 6 15 2 6 15 2 6 5 9 1.9 2
2 0 17 4 173 7 173 7 19 8 8 0 .5 0
2 0 18 9 3 75 4 3 75 4 470 8 3 .17
2 0 19 9 43 5 6 43 5 6 5 48 11.5 8
VEDELVO RST
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri V e d e l v o rs t
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 01.06.2018
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r Hugo R aud s e p p
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik I l l i mar V i hmar
valguskunstnik Karme n Te l l i s aar
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
TRUPP
Ni m i Roll
C armen Mikiver Mari, Näsnäruda leskperenaine
Sander Rebane Kustav, Näsnäruda noorperemees
Sten Karpov Joosep, sulane
Ireen Kennik Maali, teenijatüdruk
Lauri Mäesepp Eedo, karjapoiss
Jaan Rekkor Tanel, Ristmetsa peremees ja kiriku vöörmünder
Fatme Helge Leevald Tiiu, Taneli tütar
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 9 3451 3451 42635.79
Salme Kultuurikeskuse teatrisaal (Salme 12, Tallinn) 2019 1 441 441 5912.67
KOKKU 10 3892 3892 48 5 48 .46
Aastad kokku:
2 0 18 18 72 8 4 72 8 4 79 45 9 .0 0
2 0 19 10 3892 3892 48 5 48 .46
VÄ LJAST VÄ IKSEM KUI SEEST
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri V ä l j as t v ä i k s e m k ui s e e s t
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr d raama
Te ksti tüüp nä i d e nd
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 03.03.2017
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht Kü ü n
Stats i o naar
Kü ü n ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 120
Te ksti auto r M ari a Le e Li i v ak j a M ari -Li i s Li l l
Te ksti auto ri pärito lu E e s ti
muusika auto r Al e k s and r Že d e l j o v
lavastaja M ari -Li i s Li l l
kunstnik N e l e So o v ä l i
valguskunstnik Karme n Te l l i s aar
muusikaline kujundaja Al e k s and r Že d e l j o v
valgusme iste r Karme n Te l l i s aar
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija I v i Sme l j ans k i
grime e rija Kari na P aj unurm
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kai ri Õ i s ma
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
liikumisjuht Li i s -Katri n Av and i
he lime iste r J ane k V l as s o v
TRUPP
Ni m i Roll
Karin Tammaru Birgit, 36
Lii Tedre Frida, 64
Ott Raidmets Raimond, 21
Saara Nüganen Paula, 27
Meelis Rämmeld Norbert, 54
Ago Anderson Toivo, 51
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Küün (Keskväljak 1) 2019 3 364 364 3990.08
Vaba Lava suur saal (Telliskivi 60a, Tallinn) 2019 1 181 181 2527.00
KOKKU 4 5 45 5 45 6 5 17.0 8
Aastad kokku:
2 0 17 16 2 2 16 2 2 16 19 48 5 .2 1
2 0 18 12 12 0 7 12 0 7 13 5 2 8 .0 0
2 0 19 4 5 45 5 45 6 5 17.0 8
WINDSO RI LÕ BUSAD NAISED
Ete ndusasutus E nd l a Te ate r
Liik l av as tus
Lavastuse pe alkiri Wi nd s o ri l õ b us ad nai s e d
Lavastuse liik s õ nal av as tus
LAVASTUSE DETAILSED ANDMED
Lavastuse žanr k o mö ö d i a
Te ksti tüüp nä i d e nd
Ke e l i ngl i s e
Lavastuse sihtgrupp tä i s k as v anud : 2 1 - . . .
Esie te nduse kuupäe v 0 4. 0 5 . 2 0 1 9
Viimase e te nduse kuupäe v
Esie te nduse ko ht E nd l a Te atri s uur s aal
Stats i o naar
Suur s aal ( Ke s k v ä l j ak 1 , P ä rnu l i nn, P ä rnu maak o nd )
Statsio naari ko ht E nd l a Te ate r
Lavastuse iste ko htade arv 573
Te ksti auto r Wi l l i am Shak e s p e are
Te ksti auto ri pärito lu I ngl i s maa
tõ lkija G e o rg M e ri
lavastaja I ngo mar V i hmar
kunstnik J aanus V ahtra
valguskunstnik M argus V ai gur
muusikaline kujundaja I ngo mar V i hmar
valgusme iste r I v ar P i te rs k i hh
valgusme iste r Kas p e r J ü ri mä e
grime e rija Si rl e Te e ä ä r
ko stüme e rija Kä rt Tä hts e
e te nduse juht Si l j a Ko p p e l
he lime iste r Si i m R o htv ä l i
TRUPP
Ni m i Roll
Peeter Tammearu Sir John Falstaff
Märt Avandi Frank Ford, Windsori kodanik
C arita Vaikjärv Missis Alice Ford, Windsori kodaniku lõbus naine
Gert Raudsep George Page
Kleer Maibaum Missis Meg Page, Windsori kodaniku lõbus naine
Tambet Seling Robert Juhmard, rahukohtunik maalt
Lauri Kink Abraham Nigel, Juhmardi ülitark õepoeg
Nils Mattias Steinberg Sir Hugh Evans, vaimulik Walesist
Karl Andreas Kalmet Doktor C aius, prantslasest arst
Sander Rebane Fenton, noor džentelmen
Fatme Helge Leevald Anne Page, Windsori kodanike tütar, Fentoni armsam
Ago Anderson Pistol, heitlik veiderdaja, Falstaffi saatja
Meelis Rämmeld Nym, heitlik veiderdaja, Pistoli saatja
C armen Mikiver emand Väle, doktor C aiuse teenija
Jaan Rekkor Sukapaela võõrastemaja peremees
Ingomar Vihmar Peter Lihtne, Nigela teener
Fred Laur Vello ja Robert, Fordi teenrid
Janek Lipponen Vello ja Robert, Fordi teenrid
Sergei Peetso Vello ja Robert, Fordi teenrid
ETENDUSED
Ete n d . Müüdud P i l e ti -
M än gu p ai k F e s ti v al Aas ta K ü l as t.
ar v p i l e te i d tu l u
Suur saal (Keskväljak 1) 2019 13 6962 6962 82094.50
Suur saal (Pärnu mnt 5, Tallinn) 2019 1 416 416 5368.58
Haapsalu Kultuurikeskus (Haapsalu linn, Lääne maakond) 2019 1 511 511 6862.50
Suur saal (Vaksali 7, Viljandi linn) 2019 1 540 540 7168.50
KOKKU 16 8 42 9 8 42 9 10 149 4.0 8
Aastad kokku:
2 0 19 16 8 42 9 8 42 9 10 149 4.0 8
Majandusstatistika aruanne 2019
Aruande nr. 00389
Etendusasutus Endla Teater
Käibemaksukohuslane Jah KMKR: EE101520492
Aasta 2019
Tulud
MAJANDUSTEGEVUSEST LAEKUVAD TULUD
Kokku
a. Piletitulu omaetendustelt 1112216.91 1112216.91
1.
b. Teatri korraldatud festivali piletitulu 2615.02 2615.02
KOKKU (a+b) 1114831.93 1114831.93
2. Piletitulu muudelt omaüritustelt 0
3. Muud tulud (reklaam, kavalehed, külaliste vahendustasu) 91015.15 91015.15
4. Renditulu (ruumide rent, majutusteenus) 107350 107350
5. Kohvikutulu 434171 434171
6. Muud tulud (põhivara müük) 7494.42 7494.42
KOKKU (1+2+3+4+5+6) 1754862.5
I TOETUSED RIIGIEELARVEST
Kokku
A Tegevus- ja investeeringutoetus
1. Baastoetus:
a. tööjõukulude katteks 1552299 1552299
b. halduskulude katteks 31700 31700
2. Toetused otseinvesteeringuteks 0
3. Eraldised finantskohustuste katteks (ehitus faktooring, intresside katteks, kõik järelmaksud) 0
4. Muude kulude katteks 65000 65000
B Projektitoetused 1768 1768
C Kultuurkapital:
a. toetused 6470 6470
b. stipendiumid 0
KOKKU riigieelarvest (A+B+Ca) 1657237
II TOETUSED KOHALIKE OMAVALITSUSTE EELARVETEST
Kokku
A Omanik-omavalitsuse tegevus- ja investeeringutoetus
1. Baastoetus:
a. tööjõukulude katteks 0
b. halduskulude katteks 0
2. Toetused otseinvesteeringuteks 0
3. Eraldised finantskohustuste katteks 0
4. Muude kulude katteks 13900 13900
B Projektitoetused (omanik-KOVilt) 0
C Muud toetused (eelpoolnimetamata kulude katteks) 0
KOKKU omanik-omavalitsuse tegevus- ja investeeringutoetus (A+B+C) 13900
D Teistelt omavalitsustelt (kõik tulud) 0
KOKKU kohalike omavalitsuste eelarvetest 13900
III TOETUSED VÄLISMAALT
Kokku
EL struktuurvahenditest ja raamprogrammidest 0
Toetused mujalt välismaalt (institutsioonidelt, eraisikutelt) 0
KOKKU välismaalt 0
IV MUUD LAEKUMISED
Kokku
Toetused eelpool-nimetamata kulude katteks (metseenid jt ka maj.tarbed, tehnika) 1623.12 1623.12
KOKKU TULUD
Kokku
KOKKU toetused (I+II+III+IV) 1672760.12
KOKKU ETENDUSASUTUSE TULUD 3427622.62
Halduskulud
ÜLDANDMED
Kokku
1. Territoorium m 2 9000 9000
2. Hoone m2
a. oma kasutuses 7340.9 7340.9
b. partnerite kasutuses 357.7 357.7
3. Hoone m3
a. oma kasutuses 40575.75 40575.75
b. partnerite kasutuses 1251.25 1251.25
ÜLDKULUD
Kokku
4. Küte 61870.43 61870.43
5. Elekter 53444.45 53444.45
6. Vesi-kanal 4501.81 4501.81
7. Valveteenus 2432.87 2432.87
8. Jooksev remont 96706.33 96706.33
9. Kinnisvara kindlustus 6698.85 6698.85
10. Teatrile renditud pinna kulu 0
11. Muud kulud 0
12. Töömasinate ja -seadmete ülalpidamiskulud 0
13. Maamaks 338 338
KOKKU üldkulud 225992.74
RUUMIDE KORRASHOIU KULU
Kokku
14. Teenused-materjalid 36861.59 36861.59
15. Palgakulu 209432.59 209432.59
16. Muud kulud 0
KOKKU ruumide korrashoid 246294.18
TERRITOORIUMI KORRASHOIU KULU
Kokku
17. Teenused-materjalid 8039.63 8039.63
18. Palgakulu 11979.77 11979.77
19. Muud kulud 0
KOKKU territooriumi korrashoid 11979.77
HOONETE KULU KOKKU
Kokku
20. RKAS-i lepingujärgsed maksed 0
Kulud
A. TÖÖJÕUKULUD
Kokku
1. Koosseisuline personal
a. sotsiaalmaksuga maksustatav tööjõukulu 1590820.61 1590820.61
b. FIEd, OÜd, ASid, MTÜd, stipendiumid 61959 61959
KOKKU koosseisuline tööjõukulu (a+b) 1652779.61
2. Koosseisuväline personal
a. sotsiaalmaksuga maksustatav tööjõukulu 83217 83217
b. FIEd, OÜd, ASid, MTÜd, stipendiumid 178560 178560
KOKKU koosseisuväline tööjõukulu (a+b) 261777
3. Loomingulised stipendiumid 0
4. Kohviku tööjõukulu 238470 238470
5. Hoonete ja ruumidega seotud tööjõukulu 221412.36 221412.36
KOKKU TÖÖJÕUKULUD 1+2+3+4+5 2374438.97
B. MAJANDUSKULUD
Kokku
Kulud autorikaitsele 95357.86 95357.86
Transpordikulu 49030.25 49030.25
Tootmis- ja teeninduskulud 336011.66 336011.66
Infotehnoloogia 19081.46 19081.46
KOKKU majanduskulud 499481.23
C. HALDUSKULUD
Kokku
Tööjõukulu 221412.36 221412.36
Hoonete / ruumide halduskulu (rent, küte, vesi jmt) 270893.96 270893.96
KOKKU halduskulud 270893.96
D. KOHVIK
Kokku
Tööjõukulu 238470 238470
Muud kohviku kulud 180337.4 180337.4
KOKKU kohvikukulud 180337.4
E. MUUD KULUD
Kokku
amortisatsioon 372151 372151
KOKKU KULUD
Kokku
KOKKU ETENDUSASUTUSE KULUD 3697302.56