Lisa 4 Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond PARTNERLUSE KINNITUS Toetuse taotleja nimi Kultuuriministeerium Projekti pealkiri Eesti keele õpe kolmandate riikide kodanikele Eestis Projekti periood 01.04.2020-31.12.2022 Projekti partner Täielik juriidiline nimi Integratsiooni Sihtasutus Registrinumber 90000788 Käibemaksukohus tus lase number (kui kohaldub) Õiguslik seisund ☐ avalik-õiguslik juriidiline organisatsioon ☒ eraõiguslik juriidiline organisatsioon ☐ rahvusvaheline organisatsioon Ametlik aadress Ida-Viru maakond, Narva linn, Linda tn 2, 20309 Allkirjaõiguslik isik (nimi ja amet) Irene Käosaar Rahaline panus ( kui kohaldub ) ja ülesanded projekti r akendamisel Kontaktisik (nimi ja amet) Eda Silber g (administratiivdirektor) Kontaktisiku telefoninumber +372 6599 038 Kontaktisiku e-posti aadress
[email protected] Projekti partneri täieõigusliku esindajana k innitan, et o len läbi lugenud ja heaks kiitnud Siseministeeriumile esitatud toetuse taotluse ; kogu partnerluse kohta esitatud informatsioon on tõene; minu esindatav organisatsioon ei ole: - pan krotistunud või likvideerimisel, selle tegevust ei ole peatatud; - tegevuse suhtes alustatud kohtumenetlust; - muus tegevust piiravas olukorras, mis tuleneb riigi õigusaktides sätestatud korrast; - Maksu- ja Tolliameti andmeil maksuvõlglane; - jätnud varem riigieelarvelist est, välis- ega muudest vah endi test saadud ja tagasimaksmisele kuuluvad summad tagasi maksmata või toetuse tagasimaksmise ajatamise korral jätnud tasumata tagasimaksed ettenähtud tähtajal ja summas; - varem sama kulu hüvitamiseks saanud toetust riigieelarve st, välis- ega muudest vahenditest ; - esitanud Siseministeeriumile toetuse taotlemisel valeinformatsiooni; - rikkunud eetikaklauslit, st püüdnud otseselt või kaudselt (kolmandate isikute kaudu) saada konfidentsiaalset informatsiooni (sh teiste konkursile esitatud projektide kohta) või mõjutada hindamiskomisjoni projektikonkursi hindamise ajal; taotluse rahastamisel täidan kõiki toetuslepinguga sätestatud nõudeid partnerile ja teen kõik endast oleneva projekti edukaks elluviimiseks. (allkirjastatud digitaalselt)
Siseministeerium Teie 18.12.2019 nr 14-8.6/835-1
[email protected]
Meie 04.02.2020 nr 11-2/343-1
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi
otsetoetuse taotlus
Lugupeetud Lauri Lugna
Kultuuriministeerium esitab Siseministeeriumile Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi
otsetoetuse taotluse koos lisadega. Otsetoetuse eesmärk on korraldada kolmandate riikide
kodanikele eesti keele õpet vastavalt taotluses kirjeldatule.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Tarvi Sits
kantsler
Lisad: 1. Otsetoetuse taotlus 12 lehel
2. Tegevuskava ja tulemused 2 lehel
3. Eelarve
4. Partnerluse kinnitus 1 lehel
Aleksandr Aidarov 628 2226
[email protected]
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 /
[email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
Lisa 2
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond
Projekti tegevuskava ja tulemused
Toetuse saaja Kultuuriministeerium
Projekti pealkiri Eesti keele õpe kolmandate riikide kodanikele Eestis
Projekti tunnus -
Projekti abikõlblikkuse periood (pp.kk.aa–pp.kk.aa) 01.04.2020-31.12.2022
☐ Euroopa ühine varjupaigasüsteem
☐ vastuvõtu- ja varjupaigasüsteemid
☐ suutlikkuse arendamine
☒ Integratsioon ja seaduslik ränne
Valdkond
☒ integratsioonimeetmed
☐ suutlikkuse arendamine ja praktiline koostöö
☐ Tagasisaatmine
☐ tagasisaatmismenetlustega kaasnevad meetmed
☐ tagasisaatmismeetmed
☐ suutlikkuse arendamine ja praktiline koostöö
1
1. Projekti tegevuskava
Kavandatud kuu Tegevused Tegevuse planeeritud tulemus Toimumise koht ja vastutaja(d)
ja aasta
II kvartal 2020 Sihtrühma vajaduste analüüs Analüüs on teostatud. Tallinn, INSA
III kvartal Riigihanke alusdokumentide koostamine Riigihange on koostatud. Selle Tallinn, INSA
2020 sihtrühma vajaduste analüüsi tulemuste koostamisel on arvestatud sihtrühma
põhjal vajaduste analüüsi tulemustega.
III kvartal Riigihanke avalikustamine ning eesti keele Riigihange on avalikustatud ning leitud Tallinn, INSA
2020 kursuste korraldajate leidmine keeleõppe pakkuja(d).
IV kvartal Sihtrühma teavitamine kursusest, Sihtrühm on teavitatud keeleõppe Harjumaa, Ida-Virumaa ja
2020 kuni keeleõppealane nõustamine gruppides ning võimalustest, saanud rühmaalase vajadusel mujal Eestis, INSA
jaanuar 2021 osalejate registreerimine kursusele nõustamise ning keeleõppesse
registreeritud.
Veebruar Keeleõppe pakkumine sihtrühmale Keeleõpe on pakutud sihtrühmale. Harjumaa, Ida-Virumaa ja
2021- vajadusel mujal Eestis, INSA
detsember
2022
IV kvartal Projekti mõju hindamine Projekti mõjuhindamine on teostatud. Tallinn, INSA
2022
2. Projekti tulemused
Oodatav tulemus Saavutamise indikaatorid/projekti väljundid Kontrolli allikas
(Projektiga saavutatavate tulemuste loetelu. Mis [Indikaatorid kirjeldavad projekti eesmärke (Teabeallikas, kust on võimalik saada
ja kuidas muutub paremaks? Tulemused peavad konkreetsetes ja mõõdetavates terminites: kvantiteet informatsiooni indikaatorite kohta, nt
kaasa aitama projekti eesmärgi saavutamisele. (kui palju?), kvaliteet (kui hästi?), sihtgrupid statistika, aruandlus jne)
Need peavad olema saavutatavad projekti (kellele?), asukoht (kus?), aeg (millal?)]
elluviimise kestel.)
Sihtrühma osalemine keeleõppes Keeleõppes on osalenud 500 sihtrühma Keeleõppe registreerimislehed
esindajat
Keeleõpe vastavus sihtrühma vajadustele ning 80% keeleõppes osalenutest on positiivselt Keeleõppe mõjuhindamine
kvaliteet hinnanud, et keeleõpe vastab nende vajadustele
ning on kvaliteetselt korraldatud
2
Lisa 1
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond
Toetuse taotlemise vorm
Taotleja Kultuuriministeerium
Projekti pealkiri Eesti keele õpe kolmandate riikide kodanikele Eestis
☐ Euroopa ühine varjupaigasüsteem
☐ vastuvõtu- ja varjupaigasüsteemid
☐ suutlikkuse arendamine
☒ Integratsioon ja seaduslik ränne
Valdkond ☒ integratsioonimeetmed
☐ suutlikkuse arendamine ja praktiline koostöö
☐ Tagasisaatmine
☐ tagasisaatmismenetlustega kaasnevad meetmed
☐ tagasisaatmismeetmed
☐ suutlikkuse arendamine ja praktiline koostöö
Tähelepanu!
Taotlusvormi esitamisega kinnitab toetuse taotleja, et on põhjalikult tutvunud
järgmiste dokumentidega:
o Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi (AMIF) perioodi 2014–2020 kulude
abikõlblikkuse reeglid;
o toetuse andmise juhend toetuse taotlejale;
o AMIF-i riiklik programm;
o teised kodulehel www.amif.ee asuvad AMIF-it puudutavad dokumendid ning
juhendid.
Taotlusvormi ja selle lisad peab täitma trükitult. Käsitsi täidetud vorme ei arvestata.
Esitatavas taotluses peavad kõik väljad olema täidetud (v.a. siis, kui vormil toodud
juhis näeb ette teisiti). Kui osa küsitud teabest või dokumentidest on esitamata, on
Siseministeeriumil õigus taotlus tagasi lükata.
Taotlusvoorus rahastatavad projektid tuleb ellu viia ja kulud peavad olema
tekkinud ajavahemikus 01.04.2020 kuni 31.12.2022.
I TEAVE TAOTLEJA KOHTA
1. Taotleja andmed:
Juriidiline nimi Kultuuriministeerium
Õiguslik staatus Avalik-õiguslik, täidesaatva riigivõimu institutsioon
Organisatsiooni loomise kuupäev 24.08.2015
Registrikood 70000941
Käibemaksukohustuslane Jah ☐ Piiratud ☐ Ei ☒
NB! Kui taotleja on käibemaksukohustuslane, on käibemaks abikõlbmatu. Taotleja
(toetuslepingu mõistes toetuse saaja) muutumisel käibemaksukohustuslaseks pärast taotluse
esitamist muutub käibemaks projektis abikõlbmatuks.
Käibemaksukohustuslase
registreerimisnumber (kui
kohaldub)
Tegevustoetuse saamine ELi Jah ☐ Ei ☒
eelarvest
Postiaadress (kui erineb Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Suur-
äriregistrisse kantust)
Karja tn 23, 15076
Kodulehe aadress www.kul.ee
2. Taotleja organisatsiooni esindajad
2.1. Juriidiline esindaja
Nimi: Tarvi Sits
Ametikoht Kultuuriministeeriumi kantsler
organisatsioonis:
Telefoninumber: 628 2203
E-posti aadress:
[email protected]
2.2. Projektijuht
Nimi: Aleksandr Aidarov (kontaktisik Kultuuriministeeriumis)
Ametikoht Nõunik
organisatsioonis:
Telefoninumber: 58 114648
E-posti aadress:
[email protected]
2.3. Finantsküsimuste eest vastutav isik
Nimi: Reet Tallo (kontaktisik Kultuuriministeeriumis)
Ametikoht Finantsnõunik
organisatsioonis:
Telefoninumber: 628 2240
E-posti aadress:
[email protected]
3. Taotleja pangarekvisiidid (pank peab paiknema riigis, kus taotleja on registreeritud,
v.a rahvusvaheliste organisatsioonide puhul)
Kontoomaniku nimi Rahandusministeerium
Pangakonto number EE891010220034796011
Panga kood EEUHEE2X
Panga nimi AS SEB Pank
Panga aadress Tornimäe 2, Tallinn 15010
Allkirjaõiguslik(ud) Tarvi Sits, kantsler
isik(ud): nimi/nimed,
ametikoht
4. Alaliste töötajate arv
Eesti Vabariigis 69
Väljaspool Eesti Vabariiki 7
5. Organisatsiooni profiil (lühidalt peamised eesmärgid ja tegevused)
Kultuuriministeerium koos oma asutustega töötab eesti rahvusliku identiteedi säilimise ning
elujõulise kultuuriruumi tagamise ja arengu nimel neljas valdkonnas (kunstid, kultuuriline
mitmekesisus, kultuuriväärtused ja sport). Kultuurilise mitmekesisus panustab
lõimumispoliitikasse tagades muust rahvusest püsielanikele ja uussisserändajatele
lõimumisteenused, sh keeleõpet.
6. Taotleja organisatsiooni finantsnäitajad
Taotluse esitamisele eelneva majandusaasta 2019. a planeeritud eelarve maht 222 mln eurot.
eelarve (täitmine) Lõpliku eelarve täitmise infot tänasel päeval
veel pole.
Laenukoormus taotluse esitamise hetkel 0
7. Projekti partnerid1 (kui kohaldub)
Partner 1 Partner 2
Juriidiline nimi Integratsiooni Sihtasutus -_
Registrinumber 90000788 -
Varasem koostöö taotleja Lõimumispoliitika teenuste -
organisatsiooniga elluviija
Roll ja osalus kavandatava Elluviija -
projekti ellurakendamisel
Märkus: Palun lisage taotlusele allkirjastatud partnerluse kinnitus.
7.1. Partnerluse vajalikkuse põhjendus projekti seisukohast (kui kohaldub)
Integratsiooni Sihtasutus, mis loodi 1998. aastal, on üks suuremaid lõimumisteenuste, sh
tasuta eesti keele õppe pakkujaid Eestis. Eesti keele kursuseid (A1-B2 tasemel) pakutakse
sihtrühmale alates 1998. aastast ja keelealast nõustamist alates 2015. Sihtasutus on sõltuvalt
rahastusest taganud viimase viie aasta jooksul muust rahvusest püsielanikele, sh
uussisserändajatele, kuhu kuuluvad ka kolmandate riikide kodanikud 2000 - 6000 õppekohta
aastas. Tänu sellele on Integratsiooni Sihtasutusel nii tehniline kui sisuline võimekus viia
1
Projekti partner on juriidiline isik, riigiasutus, kohaliku omavalitsuse asutus või rahvusvaheline organisatsioon,
kes osaleb projektis toetatava tegevuse rakendamisel ja kellel tekivad selle käigus kulud.
antud projekt ellu.
8. Taotlejale ja/või partnerile samas valdkonnas taotluse esitamisele eelneva kolme
majandusaasta jooksul eraldatud ja eraldatavad toetused Euroopa Liidu
institutsioonide allikatest või eraldised riigieelarvelistest vahenditest ning rahastatud
projektid* (Andmed teiste projektide kohta, mis on seotud taotluse tegevusvaldkonnaga (sh nt
Euroopa Komisjoni otsetoetused jne). Näidata ära ka need taotlused, mis on esitatud, kuid mille
rahastamist pole veel otsustatud.)
Aasta Toetuse summa (eurot), Toetuse allikas Toetuse kasutamine
omafinantseeringu summa (projektid) ja seos taotletava
projektiga
2018 1 270 997 ESF Lõimumismeede
3 570 730 RE Kultuuriministeeriumi
tegevustoetus
2019 1 660 675 ESF Lõimumismeede
4 350 107 RE Kultuuriministeeriumi
tegevustoetus
2020 2 090 211 ESF Lõimumismeede
5 385 563 Kultuuriministeeriumi
tegevustoetus
* vajadusel lisada ridu
II PROJEKT
9. KIRJELDUS
9.1. Projekti pealkiri
Eesti keele õpe kolmandate riikide kodanikele Eestis
Lühend
Keeleõpe KRK-dele
Projekti pealkiri inglise keeles
Estonian language courses to the third country nationals in Estonia
9.2. Projekti kestus (NB! Projekti planeeritud algus ei tohi olla varasem abikõlblikkuse
perioodi alguskuupäevast ja lõppkuupäev hilisem abikõlblikkuse perioodi lõppkuupäevast.)
Projekti planeeritud alguskuupäev on 01. aprill 2020. Projekti planeeritud lõppkuupäev on
31. detsember 2022. Projekt kestab 33 kuud.
9.3. Projekti vajadus, eesmärk ja tulemused, sh seos valdkonna ja/või organisatsiooni
eesmärkidega (Kirjeldus peab andma konkreetse ülevaate projektist. Palun kirjeldage
projekti eesmärke, tegevusi, eelarvet, ajakava ja tulemusi) NB! Eraldi lisana tuleb esitada ka
projekti tegevuskava ja tulemused.
Kultuuriministeerium vastutab Eesti lõimumispoliitika koordineerimise eest ning pakub
uussisserändajatele Integratsiooni Sihtasutuse kaudu mitmeid lõimumisteenuseid vastavalt
valdkondlikule arengukavale „Lõimuv Eesti 2020“. Üks olulisemaid ja mahukamaid
teenuseid, mille eest Kultuuriministeerium vastutab on muust rahvusest täiskasvanute
eesti keele õpe. Arvestades sisserände pidevat kasvu Eestisse, peab Kultuuriministeerium
senisest rohkem pöörama tähelepanu uussisserändajatest kolmandate riikide kodanike
kohanemisele ja lõimumisele, sh keeleõppele.
31.01.2020 seisuga elab Eestis 31 463 kolmandate riikide kodanikku (edaspidi KRK-d),
kel on kehtiv tähtajaline elamisluba (PPA andmed). Nad saabuvad Eestisse eelkõige tööle,
õppima või perekondlikel põhjustel. KRK-d on valdavalt pärit SRÜ riikidest (Venemaa,
Ukraina, Valgevene, Gruusia), kuid ka mujalt (arvukamalt Indiast ja Nigeeriast) ning neid
võib peamise suhtluskeele järgi jagada vene- ja ingliskeelseteks. 70% KRK-dest soovib
jääda Eestisse pikemalt (vähemalt järgnevaks viieks aastaks). Nad soovivad omandada
eesti keele, et paremini hakkama saada tööturul ja aktiivselt osaleda ühiskonnaelus. Seda
kinnitab asjaolu, et KRK-d kasutavad tööturu- ja keeleõppeteenuseid aktiivsemalt kui ELi
liikmesriikide kodanikud.
Juba praegu võib paljudel KRK-del olla raskusi eesti keele omandamisel, sh
praktiseerimisel. Ainult 10% kõikidest uussisserändajatest on aktiivse eesti keele oskusega
(saan aru, räägin ja kirjutan ning valdan vabalt). Viiendal Eestis elamise aastal on
ingliskeelsete uussisserändajate hulgas 36% ja venekeelsete uussisserändajate hulgas aga
üle poole neid, kelle eesti keele oskus on puudulik või passiivne (EIM 2017)2. Aktiivne
suhtlus eestlastega puudub 51% uussisserändajatest. Kui ingliskeelsed isikud suhtlevad
töö juures või koolis eestlastega peaaegu iga päev – (64%) siis venekeelsetest inimestest
teeb seda vaid 45%. Kuigi ingliskeelsetel KRK-del on parem stardipositsioon kui
venekeelsetel, tuleb pöörata tähelepanu mõlemale rühmale. Nende keeleõppega seotud
vajadused on 1) B1 tasemeeksami sooritamine (pikaajalise elaniku elamisloa taotlemiseks
ja töötamiseks) ning 2) suhtlus eestlastega igapäevases elus ja osalemine ühiskonnaelus.
Tulenevalt eespool kirjeldatust, on projekti eesmärk pakkuda 500 KRK-le eesti keele õpet,
mis sisaldab B1 tasemeeksamiks ettevalmistust ja suhtlusoskuse arendamist. Keeleõppe
üldmaht inimese kohta, mida on võimalik pakkuda otsetoetusega, arvestades keeleõppe
turuhinda, on 200 tundi. Projekti kogu maksumus on 499 987 €. Projekti tegevus- ja
ajakava on järgmine:
Tegevus Aeg
1. Sihtrühma vajaduste analüüs II kvartal 2020
2. Riigihanke alusdokumentide koostamine III kvartal 2020
sihtrühma vajaduste analüüsi tulemuste
põhjal
3. Hanke avalikustamine ning eesti keele III kvartal 2020
kursuste korraldajate leidmine
4. Sihtrühma teavitamine kursusest, IV kvartal 2020
keeleõppealane nõustamine gruppides ning kuni jaanuar 2021
osalejate registreerimine kursusele
5. Keeleõppe pakkumine sihtrühmale Veebruar 2021-
detsember 2022
6. Projekti mõju hindamine IV kvartal 2022
Täpsustamaks sihtrühma keeleõppevajadust viiakse läbi rakenduslik analüüs. Selle
tulemuste põhjal disainitakse kursus(ed): täpsustakse sihtrühma esindajate eelistused (B1
tasemeeksamiks ettevalmistus, suhtlusoskuse arendamine või mõlemad); teostatakse
kursusel osalejate profileerimine (sugu, vanus, päritolu, õppimisvajadus, elurütm jms), et
paremini komplekteerida õpperühmi jne. Seejärel hakatakse sihtrühma teavitama
kursusest, registreerima ning nõustama osalejaid. Tulemuste põhjal koostatakse riigihanke
alusdokumendid ja leitakse kursuse pakkuja/pakkujad, kes pakuvad keeleõpet
sihtrühmale. Kursuse lõpus viiakse ellu kursuse mõjuanalüüs ja koostakse lõpparuanne
2
Eesti Ühiskonna Integratsiooni Monitooring 2017. Kättesaadav: https://www.kul.ee/et/EIM2017
(vahearuanded koostakse projekti teostamise käigus).
9.4. Projekti sihtrühmad (Palun tooge välja nii otsesed kui kaudsed sihtrühmad)
500 kolmandate riikide kodanikku, kes elavad Eestis ning soovivad omandada eesti keele
B1 tasemeeksami sooritamiseks ja/või suhtlemisoskuse arendamiseks ning on läbinud A2
taseme keelekursuse. Arvestades sihtrühma paiknemist Eestis pakutakse kursusi eelkõige
Harjumaal ja Ida-Virumaal (vajadusel ka mujal Eestis).
9.5. Teavitamine (Palun kirjeldage, kuidas planeerite teavitada sihtrühma ja laiemat avalikkust projekti
tegevustest ja tulemustest)
Sihtrühma teavitamine toimub: 1) rakendusuuringu raames - tutvustakse kursuse ideed, sh
selle toimumise aega jm; 2) kohanemisprogrammi kaudu; 3) Integratsiooni Sihtasutuse
nõustamisteenuse ja 4) PPA migratsiooninõustamisteenuse abil. Avalikkuse teavitamine
toimub Siseministeeriumi, Kultuuriministeeriumi ja Integratsiooni Sihtasutuse
infokanalite kaudu (pressiteated, uudiskirjad, sotsiaalmeedia postitused). Teavitamisel
täidetakse AMIFi teavitusnõudeid.
10. OODATAVAD TULEMUSED
Palun märkige, millistesse AMIF-i ühistesse indikaatoritesse projekt panustab, lisage
kavandatav sihttase
VARJUPAIK SIHTTASE
Sihtrühma kuuluvate nende isikute arv, keda fondi toetusel abistati
Nende isikute arv, kes on saanud varjupaigaalast koolitust fondi
toetusel
Fondi toetusel renoveeritud ja/või loodud vastuvõtu majutuskohtade
arv
Fondi toetusel renoveeritud ja/või loodud majutuskohtade osakaal
kogu vastuvõtu majutusvõimaluste mahutavusest (% m2 kohta)
INTEGRATSIOON
Sihtrühma kuuluvate nende isikute arv, keda fondi toetusel abistati 500
TAGASISAATMINE
Nende isikute arv, kes on saanud tagasisaatmisalast koolitust fondi
toetusel
Nende isikute arv, kellele pakuti tagasisaatmiseelset või -järgset abi
Vabatahtlikult tagasipöördunud isikute arv
Väljasaadetud isikute arv
Väljasaatmiste vaatluste arv
10.1. Projekti tulemuste hindamine, jätkusuutlikkus ja lisandväärtus (Palun kirjeldage, kuidas ja
mille abil hinnatakse projekti tulemuslikkust ja õnnestumist pärast projekti lõppemist, oodatavat pikaajalisemat
mõju ning millist lisandväärust annab projekt Euroopa Liidule)
Projekti tulemusi hinnatase keeleõppe tulemuslikkust mõjuanalüüsi abil. Samuti hinnatakse
kursuse osalejate hinnanguid kursuse kvaliteedi kohta (vastavust õppimisvajadustele jms).
Projekti lisandväärtus ning jätkusuutlikkus seisneb selles, et sellega luuakse ja testitakse uut
hanke korraldamise viisi, st hankija on määratlenud sihtrühma vajadused ja profiili enne
keeleõppe pakkumist ning on eelnevalt läbi mõelnud keeleõppe sisu sihtrühma vajadusest
tulenevalt; hanke korraldaja ja potentsiaalsed pakkujad saavad tänu sellele piisavalt palju
informatsiooni (kes, kuidas ja millist keeleõpet soovib), et paremini hinnata oma võimekust
kursust välja töötada ja pakkuda.
10.2. Riskid ja tegevused nende maandamiseks (Palun kirjeldage, mis võiks takistada tulemuse
saavutamist ning kuidas riske maandate)
Peamised riskid ja nende maandamine: 1) keelekursuse disainimine, 2) sihtrühma leidmine ja
teavitamine; 3) sihtrühma keeleoskus ja kursuselt väljalangemine; 4) keeleõppe kvaliteet ja
selle kontroll ja 5) projekti juhtimine.
Keelekursuse disain – selleks, et läbi viia rakenduslik analüüs ja selle põhjal disainida
kursust enne hanget, peab saama sihtrühma esindajate kontaktid. Taotlejal neid ei ole.
Riski maandatakse sellega, et sihtrühma kontaktid saadakse Siseministeeriumilt.
Sihtrühma leidmine ja teavitamine – taotlejal on piiratud juurdepääs sihtrühmale.
Seetõttu ei pruugi olla võimalik kaasata keeleõppesse 500 inimest. Samuti peab
arvestama, et 15-20% registreerunutest loobub tasuta keeleõppest kursuse käigus. Selle
riski maandamiseks teeme koostööd Siseministeeriumi kohanemisprogrammiga ning
teavitame sihtrühma keeleõppe võimalustest erinevate infokanalite kaudu. Lisaks 500
isikule luuakse varunimekiri isikutest, kes soovivad keelt õppida ja on võimelised
õppima B1-tasemel ning kellele pakutakse vabanenud kohti.
Sihtrühma keeleoskus – B1-tase eeldab seda, et osalejate eelnev keeleoskus on piisav,
et antud kursusel osaleda. Riskina näeme ette seda, et kursusele sattuvad ilma piisava
keeleoskuseta inimesed. Riski maandatakse sellega, et isikuid nõustatakse kursusele
registreerimisel ja keeleoskuse tase määratakse testimise kaudu enne kursuse algust.
Keeleõppe kvaliteet ja selle kontroll – hanke alusdokumentides seatakse
kvaliteedinõuded pakkuja ja tema personali kvalifikatsioonile. Integratsiooni
Sihtasutusel on pikaajaline töökogemus keelefirmadega ning ülevaade keeleõpetajatest,
kes on seni õpetanud hangete raames.
11. PROJEKTI EELARVE (NB! Esitada tuleb ka detailne eelarve)
KULUD TULUD
1) Otsesed kulud 499 987,00 1) Fondi toetus 499 987,00
(75%)
2) Kaudsed kulud 0 2) Riiklik 0
kaasfinantseering
(25%)
3) Abikõlblikud kulud 499 987,00 3) Projekti käigus 0
kokku saadavad
sissetulekud
4) Tulud kokku 499 987,00
12. PROJEKTI MEESKOND
12.1. Projekti juhtimisstruktuuri kirjeldus (Palun kirjeldage, kuidas toimub projekti juhtimine ja kuidas
tagatakse fondi toetuse ja riikliku kaasfinantseeringu eesmärgipärane kasutamine. Palun nimetage
meeskonnaliikmed ja nende konkreetsed ülesanded)
Projekti juhtimiseks moodustakse projekti juhtrühm, kelle põhiülesanne on projekti strateegiline
juhtimine ning sellega seotud küsimuste lahendamine. Juhtrühma kuuluvad Siseministeeriumi,
Kultuuriministeeriumi ja Integratsiooni Sihtasutuse (INSA) esindajad, kes kohtuvad üksteisega
regulaarselt ning jagades projektiga seotud informatsiooni, jälgivad selle teostamist ning
vajadusel lahendavad projekti käigus tekkinud küsimusi.
1. Kultuuriministeerium: Piret Hartman (ministeeriumi esindaja, vastutab otsetoetuse
kasutamise ja rakendamise eest), Aleksandr Aidarov (projektijuht, vastutab projekti tehnilise
teostamise eest ning Kultuuriministeeriumi ja INSA omavahelise suhtluse eest) ja Reet Tallo
(finantsnõunik, vastutab otsetoetuse kasutamisega seotud finantsküsimuste eest).
2. INSA: Irene Käosaar (elluviija esindaja, vastutab projekti raames pakutava keeleõppe
korraldamise eest) Eda Silberg (administratiivdirektor, vastutab partnerluse raames
eraldatud raha sihtotstarbeka kasutamise eest) ja Jana Tondi (keeleõppe juht, vastutab selle
eest, et keeleõpe oleks sihtrühmale tagatud plaanitud kujul).
3. Siseministeerium: kodanikuühiskonna ja kohanemispoliitika osakonna esindaja ja
välisvahendite osakonna esindaja.
Juhtrühma töösse kaasatakse vajadusel valdkondlikud konsultandid (Sihtasutus Innove
esindajad, keeleteadlased jt).
12.2. Kas projektimeeskonna personalikulude katmiseks kasutatakse AMIF-i vahendeid?
Jah ☒ Ei ☐
Kui “Jah”, palun täitke punktid 12.2.1. ja 12.2.2.
Kui “Ei”, palun jätkake punktist 14.
12.2.1. Mitme meeskonnaliikme personalikulud kaetakse AMIF-i vahenditest?
__________ täiskohaga isikut
_____2____ osaajaga isikut
12.2.2. Kirjeldage kõiki ametikohti, mida rahastatakse AMIF-i vahenditest (Vajadusel lisada
ridu)
1. Töötaja roll Valdkonnajuht (INSA)
(ametinimetus)
Täiskoht (TK) / OA Kui osaaeg, 64 tundi (0.4 koormusega kuus)
Osaaeg (OA) palun märkige
tundide arv
kuus
Töötaja ülesanded Vastutab projekti elluviimise ja sisutegevuste eest.
2.Töötaja roll Nõustaja (INSA)
(ametinimetus)
Täiskoht (TK) / OA Kui osaaeg, (tasutakse vastavalt läbi viidud
Osaaeg (OA) palun märkige nõustamiste arvule)
tundide arv
kuus
Töötaja ülesanded Sihtrühma keeleõppealane rühmanõustamine.
III KOHUSTUSLIKUD LISADOKUMENDID
1. Projekti tegevuskava ja tulemused;
2. Projekti detailne eelarve MS Excel formaadis;
3. Taotleja organisatsiooni asutamisdokumentide ja muude organisatsiooni
alusdokumentide koopiad (põhikiri, põhimäärus vms) (rahvusvaheliste
organisatsioonide puhul võivad olla ka inglise keeles);
4. Tõend maksuvõlgnevuse puudumise kohta (ei esitata, kui andmeid saab kontrollida
avalikust andmebaasist);
5. Partnerluse kinnitus (allkirjastatud ja kuupäevastatud partneri poolt) (kui kohaldub).
IV TAOTLUSE KINNITAMINE
Taotluse allkirjastamisega kinnitan, et:
taotluses ning selle lisades esitatud andmed on õiged;
taotlus on koostatud AMIF-i abikõlblikkuse reegleid järgides;
tagan toetuse eesmärgipärase kasutamise, kooskõlas sõlmitava toetuslepingu, Eesti
Vabariigi ja Euroopa Liidu õigusaktide ning juhenditega ja toetuse kasutamise
nähtavuse;
tagan projekti mittetulundusliku iseloomu3:
taotluses toodud tegevusi ja kulusid ei rahastata teistest allikatest (sh teistest EL-i
fondidest või programmidest);
olen teadlik, et taotluse heakskiitmisel avalikustatakse toetuse saaja ja projekti nimi
ning riikliku kaasfinantseeringu ja Euroopa Liidu toetuse suurus.
Taotleja organisatsiooni allkirjaõigusliku esindaja allkiri:
Taotleja võtab endale taotlust allkirjastades kohustuse rahastamise otsuse korral projekt
vastavalt seatud tingimustele ellu viia.
Ees- ja perekonnanimi Tarvi Sits
Ametikoht Kultuuriministeeriumi kantsler
Allkiri /digikonteineris/
Kuupäev /digikonteineris/
3
Projekti käigus teenitava tulu peab välja tooma eelarves tulude all ning esitatavates aruannetes.
Taotleja kontroll-leht
☒ Taotlusvormi kõik väljad on täidetud
☐ Taotlusvorm on trükitud
☒ Taotlusvormi on allkirjastanud allkirjaõiguslik isik
Taotlusvormile on lisatud:
☒ Projekti tegevuskava ja tulemused
☒ Projekti detailne eelarve MS Excel formaadis
☐ Taotleja organisatsiooni asutamisdokumendid ja muud organisatsiooni alusdokumendid
(põhikiri, põhimäärus vms) (rahvusvaheliste organisatsioonide puhul võivad olla ka inglise
keeles)
☐ Tõend maksuvõlgnevuse puudumise kohta (ei esitata, kui andmeid saab tasuta kontrollida
avalikust andmebaasist)
☒ Partnerluse kinnitus (allkirjastatud ja kuupäevastatud partneri poolt) (kui kohaldub)