Kiri

fiffia,ffrE4*E+ KOMUTET OPIAHII3AIIruI KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF THE ORGANISATIION iA14*f[E coTPyAIII.{TIECTBA FiJR DIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPERATION XEJIE3HbIX AOPOI DEREISENBAHNEN BETWEENRAILWAYS 00-68r +it) yn.Xoxa63l67 \1. Hoi:a 6316'l d HoLa6316'l tr+L:h63t67e= 00-681 Bapuaea 00-681 Warschau 00-681 Wmsaw Pecny6rroa flomua Republik Polen Republic of Poland H,ifrlTen./Tel.: (+4S) 22 657 36 00 e-mail: [email protected] 'f€E/Oarc/pax: (+48) 22 621 94 11,657 36 54 wwwosjd.org Ns I-2/26/22 ZK Bapruana, 7 nondpn 2022 r. Crpanarvr-yqacrHnrlaM r(eJre3HoAopoxcHoro rpaHcnoprHoro Kopr.rAopa OCII{A Nb 1 or: Pecny6.rruKn Eerapycb, Pecry6.unrcn Kasaxcran, Kurafi crcofi HapoAHofi Pecuy6.rrnKH, Kopefi cnofi Hapo4no- {ervrorcparrqecKoft Pecny6.rruKu, JIarBufi crcofi Pecny6luKn, JlnroBcKofi Pecny6.uurcr.r, Monrorr.ru, Pecuy6Jl rrKrr flolr ura, Poccnfi crcoft (De4ep a,I\rz^lz, Pecny6"rrurcu Ys6ercrrcraH, ScroHcKofi Pecny6.uulcll Vsaxael{rre AaMbr ra focno4a, Konavter OCXI uMeer qecrb HarrpaBr.rrb nrrcbMo MuuracrepcrBa rpaHcrropra Poccuficr<ofi Oe4epa\r4v Nb 9-1323 or 7 nos6pfl.2022 roAa, K KoropoMy nprrJraraercr, Aop a6 oraHHa.l po ccufi cr<ofi Crop onofi Ta6 rvr\a dllan Meponpu{rr,rft no opraHrrc aur4r,r repeBo3oK rpy3oB B paMKax xtTK OCXA J'(b 1) 14pas.bflcHeHr4r K Hefi. IfpunotrceHue: 2l L 6 ?Jt Saatja: OSJD <[email protected]> Saadetud: 08.11.2022 09:45 Koopia: Kozmava Zurab <[email protected]> Teema: I-2/26/22 ZK Óâàæàåìûå äàìû è ãîñïîäà, Âî âëîæåíèè íàïðàâëÿåì Âàì ïèñüìî Êîìèòåòà ÎÑÆÄ. Ñ óâàæåíèåì, Êàíöåëÿðèÿ Êîìèòåòà òåë.: &#43;(4822) 657 36 33 ôàêñ: &#43;(4822) 621 94 17 å-mail: Êîìèòåò ÎÑÆÄ 00-681 Âàðøàâà óë. Õîæà 63/67 МИНИСТЕРСТВО MINISTRY ТРАНСПОРТА OF TRANSPORT РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ OF THE RUSSIAN FEDERATION Our ref Date Наш № Дата 9 - ЛЦ..З P* H . Господину Мирославу Антоновичу Председателю Комитета Организации сотрудничества железных дорог г. Варшава Уважаемый господин Председатель, По итогам консультативной встречи по вопросам развития железнодорожного транспортного коридора ОСЖД № 1 (19-20 сентября 2022 г.) российской стороной доработана таблица «План мероприятий по организации перевозок грузов в рамках ЖТК ОСЖД № 1», а также подготовила разъяснения к ним. В этой связи просьба дать поручение направить данные материалы странам участницам ЖТК ОСЖД № 1 соответствующего предложения Российской Федерации на годовом совещании Комиссии ОСЖД по транспортной политики и стратегии развития (7-10 ноября 2022). Приложение: на 20 л. в 1 экз. Директор Департамента государственной политики в области железнодорожного транспорта А.А. Федорчук Ул. Рождественка, д.1, стр.1 1-1, Rozhdestvenka str., 109012, Москва, Российская Федерация, 109012, Moscow, Russian Federation, E-mail: [email protected]. www.mintrans.ru E-mail: [email protected]. www.mintrans.ru Тел.: (499) 495-00-00, факс: (499) 495-00-10 Tel.: (499) 495-00-00, fax: (499) 495-00-10