Kiri

Saatja: "OSJD" <[email protected]> Saaja: [email protected], "ARA Kabul" <[email protected]>, [email protected], [email protected], [email protected], "BDJ Holding Sofia" <[email protected]>, "BDJ Ministerstwo Sofia" <[email protected]>, [email protected], [email protected], "BDJ Ministerstwo Sofia" <[email protected]>, "'BDJ Ministerstwo Sofia'" <[email protected]>, "'BDJ Ministerstwo Sofia'" <[email protected]>, "'BTC Minsk'" <[email protected]>, [email protected], "MKM info" <[email protected]>, "Marko Roots" <[email protected]>, [email protected], "EWR Tallinn" <[email protected]>, "GR Tbilissii" <[email protected]>, "JSR Bratislava" <[email protected]>, "JSR Bratislava" <[email protected]>, "JSR Min Bratislava" <[email protected]>, "JSR Min Bratislava" <[email protected]>, "'KJD (Min) Gosudarst. Admin.'" <[email protected]>, "KJD (Min) Gosudarst. Admin." <[email protected]>, [email protected], "KORAIL Korea Połud" <[email protected]>, "KORAIL Korea Połud" <[email protected]>, "KORAIL Korea Połud" <[email protected]>, "'KRG Bichkek Gen. Dyr'" <[email protected]>, "KRG Bichkek Gen. Dyr" <[email protected]>, "KRG Bichkek Gen. Dyr" <[email protected]>, "'KRG Min.Bichkek'" <[email protected]>, "KZX Gen Dyr" <[email protected]>, "KZX Gen Dyr" <[email protected]>, "KZX Gen Dyr" <[email protected]>, "KZX Gen Dyr" <[email protected]>, "KZX Min Nur-Sułtan " <[email protected]>, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], "'LDZ Min. Riga'" <[email protected]>, "'LDZ Riga Min.'" <[email protected]>, "'LDZ Ryga Gen.Dyr'" <[email protected]>, "LTG Vilnius Gen Dyr" <[email protected]>, "LTG Vilnius Gen Dyr" <[email protected]>, "LTG Vilnius Gen Dyr" <[email protected]>, [email protected], "'MAV Budapest'" <[email protected]>, [email protected], "MI Warszawa" <[email protected]>, "MI Warszawa" <[email protected]>, "MI Warszawa" <[email protected]>, [email protected], [email protected], "MTRF Moskwa" <[email protected]>, "MTRF Moskwa" <[email protected]>, [email protected], [email protected], "PKP S. A. Centrala" <[email protected]>, "'RAI Teheran'" <[email protected]>, "RAI Tehran" <[email protected]>, "RAI Tehran" <[email protected]>, [email protected], "RZD Moskwa" <[email protected]>, "RZD Moskwa" <[email protected]>, "RZD Moskwa" <[email protected]>, "RZD Moskwa" <[email protected]>, "RZD Moskwa" <[email protected]>, [email protected], "RZD Moskwa г Аллахвердян " <[email protected]>, "TCD Gen.Dyr.Praga" <[email protected]>, "'TCD Min. Praha'" <[email protected]>, "TCFM Kiszinev" <[email protected]>, "TCFM Kiszinev" <[email protected]>, [email protected], [email protected], "TCFR Min. Tr" <[email protected]>, "TCFR Min. Tr" <[email protected]>, "TCFR Min. Tr" <[email protected]>, "TDJ Duhanbe" <[email protected]>, "TDJ Duhanbe" <[email protected]>, "TDJ Duszanbe" <[email protected]>, "TDJ Duszanbe" <[email protected]>, "Tojiddin Khudoyorov Khudoyorov Ohunboi" <[email protected]>, [email protected], [email protected], "'UBZD Gen. Dyr.'" <[email protected]>, "'UBZD Gen.Dyr.'" <[email protected]>, "UBZD Min" <[email protected]>, "'UBZD Min.'" <[email protected]>, "'UBZD Ministerstwo'" <[email protected]>, "'UBZD Ministerstwo'" <[email protected]>, "'UTI Tachkent'" <[email protected]>, "UZ II i III" <[email protected]>, "UZ Kiew" <[email protected]>, "UZ Kiew" <[email protected]>, "UZ Kiew" <[email protected]>, "UZ Ministerstwo" <[email protected]>, "UZ Ministerstwo" <[email protected]>, "'VNRA Hanoi (Ministerstwo)'" <[email protected]>, "VNRA Hanoi (Ministerstwo)" <[email protected]>, "'VZD Gen.Dyr.'" <[email protected]>, [email protected], "ZAO AZD Baku" <[email protected]>, "ZAO AZD Baku" <[email protected]>, "'ZTC Phenian'" <[email protected]>, "Agamalova Jelena" <[email protected]>, "Altan" <[email protected]>, "Antonevic Elena" <[email protected]>, "Artemjeva Olga" <[email protected]>, "'Aspayeva'" <[email protected]>, "Bakhshi Abdulrazaq" <[email protected]>, "Iurkovski Diana" <[email protected]>, [email protected], "Kang Yongmin" <[email protected]>, "Kayumkhodjaev Szuhrat" <[email protected]>, [email protected], [email protected], "Kiss Attila" <[email protected]>, "Kozmava Zurab" <[email protected]>, "Lisa Sung" <[email protected]>, "'Mamytov'" <[email protected]>, "Matta Mario" <[email protected]>, [email protected], "Olena Oleksiy" <[email protected]>, "Reza Lotfi" <[email protected]>, "Serhiyenka Aliaksandr" <[email protected]>, "Shurganova Angelina" <[email protected]>, "Tang Van Dung" <[email protected]>, "Vopalecky Radovan" <[email protected]>, "Vsevolozhskiy Mikhail" <[email protected]>, [email protected] Teema: CT4-1-22 решения Конференции Генеральных директоров Kuupäev: 2022-11-22 15:33 Уважаемые дамы и господа, Настоящим Комитет ОСЖД направляет в приложении решения Конференции Генеральных директоров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД, принятые в соответствии с процедурой, предусмотренной пунктом 2 Статьи IV Регламента Комитета ОСЖД, в электронном виде в «облаке» Комитета ОСЖД https://OsjdCloud.quickconnect.to/d/s/rFjm01CpyMn1VfIOGZH5vM5z1VOv0dr5/KV 7fbYUJBmDiYi8-esd5OTlH-e8FR_N7--rAAG6YoAQo Канцелярия Комитета тел.: &#43;(4822) 657 36 33 факс: &#43;(4822) 621 94 17 е-mail: [email protected] Комитет ОСЖД 00-681 Варшава ул. Хожа 63/67 www.osjd.org ОРГАНИЗАЦИЯ 铁路合作组织 СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ Решения Конференции Генеральных директоров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД, принятые в соответствии с процедурой, предусмотренной пунктом 2 Статьи IV Регламента Комитета ОСЖД Согласовано: внеочередным заседанием членов Комитета ОСЖД от 15 сентября 2022 г. Дата вступления в силу: 21 ноября 2022 г. Варшава, Комитет ОСЖД, ноябрь 2022 г.  1. О результатах работы Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам за 2021 год. Конференция р е ш и л а: 1. Одобрить результаты работы Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам за 2021 год (Приложение 1.1). 2. Продолжить проведение работ по: 2.1) совершенствованию Договора о Едином транзитном тарифе (ЕТТ) и актуализации ЕТТ; 2.2) совершенствованию Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) и актуализации МТТ; 2.3) совершенствованию Договора о пользовании грузовыми вагонами в международном сообщении (ПГВ) и актуализации Правил пользования грузовыми вагонами в международном сообщении (Приложение Б к Договору о ПГВ); 2.4) актуализации Гармонизированной номенклатуры грузов (ГНГ), обеспечению гармонизации ГНГ и Гармонизированной номенклатуры грузов МСЖД (NHM) в сотрудничестве с Руководящим комитетом МСЖД по вопросам NHM/DIUM; 2.5) согласованию объёмов перевозок грузов в международном сообщении; 2.6) актуализации Перечня грузовых станций железных дорог ОСЖД согласно Памятке ОСЖД О 405 «Регламент по созданию и сопровождению Перечня грузовых станций железных дорог ОСЖД» с участием экспертов Постоянной рабочей группы ОСЖД по кодированию и информатике (ПРГ КИ) и в сотрудничестве с Руководящим комитетом МСЖД по вопросам NHM/DIUM; 2.7) согласованию железнодорожными компаниями расписаний движения грузовых поездов в международном сообщении; 2.8) теме «Использование грузовых вагонов в международном сообщении» по вопросу выработки рекомендаций по вопросу идентификации грузовых вагонов в международном сообщении; 2.9) организации контейнерных перевозок в международном сообщении и перевозок с применением накладной ЦИМ/СМГС в сотрудничестве с ЭСКАТО ООН, ОЭС, ЕЭК, ВТамО, КСТП, ТМТМ, ФИАТА, МСЖД и приглашением заинтересованных международных организаций; 2.10) развитию и организации почтовых отправок в международном сообщении в сотрудничестве с ВПС, ВТамО, ОТИФ, ЦИТ, КСТП; 2.11) развитию и организации комбинированных, интермодальных и мультимодальных перевозок в сотрудничестве с ЭСКАТО ООН, ЕЭК ООН, ВПС, ЕЭК, ОЭС, ВТамО, ЦИТ, КСТП, МСЖД, ТМТМ, ФИАТА, и приглашением заинтересованных международных организаций; 2.12) теме «Проведение исследования по терминологии комбинированных, интермодальных и мультимодальных перевозок (ТКИМП)» с участием экспертов ЭСКАТО ООН, представителей присоединённых предприятий ОСЖД: 2 Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования "Российский университет транспорта" (РУТ (МИИТ)) и АО «ПЛАСКЕ», рабочего аппарата Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам; 2.13) проведению работы ОСЖД в рамках проекта ЭСКАТО ООН в области грузовых перевозок в сотрудничестве с ОЭС, ВТамО, ТМТМ и приглашением заинтересованных международных организаций. Конференция к о н с т а т и р о в а л а: 3.1) в соответствии с решением XXXVI заседания Конференции Генеральных директоров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД работа над проектом Соглашения о перевозке контейнеров в составе контейнерных поездов в международном сообщении (далее – Соглашение) (Приложение 1.2 – в электронном виде) завершена. Соглашение открыто для присоединения с 1 декабря 2021 года для заинтересованных железнодорожных компаний и организаторов контейнерных поездов; 3.2) железнодорожные компании и организаторы контейнерных поездов – ЗАО «Азербайджанские железные дороги» (ЗАО «АЖД»), Белорусская железная дорога (БЧ), АО «LTG Cargo», ГП «Железная дорога Молдовы» (ЧФМ), OAO «Российские железные дороги» (ОАО «РЖД»), АО Эстонская железная дорога (ЭВР), AO «BALTIJAS TRANZITA SERVISS» (АО «БТС»), АО «Евросиб СПб- Транспортные системы»,OOO «EURO RAIL CARGO» (OOO «ERC»), АО «ОТЛК ЕРА», Акционерное общество «РЖД БИЗНЕС АКТИВ» (АО «РЖД БИЗНЕС АКТИВ»), ПАО «ТрансКонтейнер», Unicom Tranzit SA, ООО «ФЕСКО Интегрированный Транспорт» (ООО «ФИТ») присоединились к Соглашению. *** Принять к сведению: - введение в действие с 1 июня 2022 года изменений и дополнений в Гармонизированную номенклатуру грузов (ГНГ); - передачу с 1 июля 2022 года ведение дел по Соглашению об организационных и эксплуатационных аспектах комбинированных перевозок в сообщении Европа – Азия из Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам в Комиссию ОСЖД по транспортной политике и стратегии развития согласно процедуре, предусмотренной пунктом 2 Статьи IV Регламента Комитета ОСЖД. 3  2. О результатах работы Комиссии ОСЖД по пассажирским перевозкам за 2021 год. Конференция решила: 1. Одобрить результаты работы Комиссии ОСЖД по пассажирским перевозкам за 2021 год (Приложение 2.1). 2. Утвердить и ввести в действие с 1 января 2023 года изменения и дополнения в Договор о «Правилах пользования пассажирскими вагонами в международном сообщении» (ППВ) (Приложение 2.2). 3. Железным дорогам ОСЖД продолжить работу по возобновлению международного пассажирского сообщения в условиях продолжающейся пандемии COVID-19. 4. Комиссии ОСЖД по пассажирским перевозкам продолжить работы по: 4.1. Разработкe и согласованию расписания движения, схем формирования составов пассажирских поездов и предоставления в них вагонов в международном сообщении I и II групп железных дорог на 2022/2023 гг.; 4.2. Теме «Системы резервирования мест, справочно-информационного обслуживания пассажиров, предоставления услуг и формирования финансовой отчетности»; 4.3. Совершенствованию Договора о международном железнодорожном пассажирском тарифе (Договор о МПТ) и самого МПТ с учетом изменений и дополнений СМПС; 4.4. Совершенствованию Договора о «Правилах пользования пассажирскими вагонами в международном сообщении» (ППВ) и самих ППВ, включая § 7 Приложения Б к Договору о ППВ «Возмещение за пользование вагонами и другие расчеты». 5. Заинтересованным железным дорогам ОСЖД и специалистам Комиссии ОСЖД по пассажирским перевозкам продолжить участие в работе Группы экспертов КВТ ЕЭК ООН по международным узлам международных железнодорожных перевозок в целях выявления ограничений, сдерживающих развитие международных железнодорожных пассажирских перевозок, подготовки рекомендаций по совершенствованию соответствующей нормативной правовой базы и мер по поддержке международных железнодорожных перевозчиков. 4  3. О результатах работы Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу за 2021 год. Конференция р е ш и л а: 1. Одобрить результаты работы Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу за 2021 год (Приложение 3.1). 2. Утвердить Памятку ОСЖД: O 733 «Концепция разработки комплексной системы диагностики технического состояния элементов железнодорожной инфраструктуры», IV издание от 15.04.2022 г. (Приложение 3.2 в электронном виде). 3. Утвердить актуализированный текст Регламента Совместной рабочей группы ОСЖД/МСЖД по переработке совместных памяток ОСЖД/МСЖД в проекты международных железнодорожных решений (Приложение 3.3 в электронном виде). 4. Аннулировать Памятку ОСЖД: O 733 «Концепция разработки комплексной системы диагностики технического состояния элементов железнодорожной инфраструктуры», III издание от 22.04.2011 г. 5. Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу продолжить работу в 2022 году по темам: - «Габариты подвижного состава в международном сообщении с учётом требований интероперабельности»; - «Железнодорожный путь и искусственные сооружения»; - «СЦБ и сети связи»; - «Устройства энергоснабжения и электрической тяги»; - «Подвижной состав для железных дорог. Технические требования к его элементам»; - «Переработка совместных памяток ОСЖД/МСЖД, находящихся в компетенции Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу, в проекты международных железнодорожных решений (МЖР/IRS)». *** Принять к сведению информацию о завершении работы по переработке совместной Памятки ОСЖД/МСЖД 500/505-6 «Общие правила по габаритам для подвижного состава в интероперабельном международном сообщении» в проект международного железнодорожного решения «Габариты подвижного состава». 5  4. О результатах работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по кодированию и информатике за 2021 год. Конференция р е ш и л а: 1. Одобрить результаты работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по кодированию и информатике за 2021 год (Приложение 4.1). 2. Поручить ПРГ КИ продолжить работу по темам: - «Кодирование и информатика»; - «Безбумажная технология перевозки грузов в международном железнодорожном сообщении»; - «Проведение международных финансовых расчётов с применением безбумажной технологии»; - «Безопасность информационных ресурсов и информационно- телекоммуникационной инфраструктуры»; - «Информационное сопровождение грузового и пассажирского сообщения. Технические спецификации интероперабельности (TAF TSI и TAP TSI)»; - «Web-сайт ОСЖД». 3. Утвердить памятки ОСЖД: О 920-13 «Единое кодирование и структура данных, требуемых в международном грузовом сообщении», VII издание от 22.04.2022 г. (Приложение 4.2 в электронном виде); О 920-14 «Единое цифровое кодирование стран для использования в железнодорожном сообщении», III издание от 22.04.2022 г. (Приложение 4.3 в электронном виде); О+Р 943 «Библиотека стандартных электронных сообщений для грузовых перевозок в международном сообщении на условиях СМГС в стандарте UN/EDIFACT», XV издание от 22.04.2022 г. (Приложение 4.4 в электронном виде); О+Р 944 «Перечень классификаторов и кодов элементов данных. Библиотека перечней кодов для грузового сообщения на условиях СМГС», XIV издание от 22.04.2022 г. (Приложение 4.5 в электронном виде). 4. Аннулировать памятки ОСЖД: О 920-13 «Единое кодирование и структура данных, требуемых в международном грузовом сообщении», VI издание от 23.04.2021 г.; 6 О 920-14 «Единое цифровое кодирование стран для использования в железнодорожном сообщении», II издание от 27.04.2007 г.; О+Р 943 «Библиотека стандартных электронных сообщений для грузовых перевозок в международном сообщении на условиях СМГС в стандарте UN/EDIFACT», XIV издание от 23.04.2021 г.; О+Р 944 «Перечень классификаторов и кодов элементов данных. Библиотека перечней кодов для грузового сообщения на условиях СМГС», XIII издание от 23.04.2021 г. 5. Одобрить продолжение работ по реализации проектов по информационному сопровождению международных железнодорожных грузовых перевозок: - данными накладной СМГС; - данными накладной ЦИМ/СМГС; - данными о поезде; - данными иных документов, применяемых в СМГС; - данными сопроводительных документов (инвойс/счет-фактура, упаковочный лист); - данными о грузоотправителях и грузополучателях. 6. Просить Холдинг БДЖ, КЖД и ЧФМ присоединиться к проекту по информационному сопровождению международных железнодорожных грузовых перевозок. 7. Продолжить работы по признанию и применению электронных транспортных документов с электронной цифровой подписью/электронной подписью в трансграничном сообщении между железнодорожными предприятиями стран-членов ОСЖД в соответствии с заключенными ими соглашениями. 8. Продолжить совместную с Постоянной рабочей группой ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам работу по разработке и внедрению электронного документооборота в сфере финансовых взаимоотношений между железнодорожными предприятиями стран-членов ОСЖД в случае наличия соответствующих договоренностей между Сторонами Договора о «Правилах о расчетах…». 7  5. О результатах работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам за 2021 год. Конференция решила: 1. Одобрить результаты работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам за 2021 год (Приложение 5.1). 2. Продолжить работу Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам по актуализации действующего Договора о Правилах о расчетах в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении и самих Правил о расчетах в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении с учетом современных условий работы железнодорожного транспорта, по совершенствованию технологии и сокращению сроков проведения расчетов за перевозки в международном железнодорожном сообщении, по подготовке согласованных Сторонами Договора о Правилах о расчетах предложений по организации электронного документооборота в сфере финансовых взаимоотношений. 3. Продолжить работу группы экспертов Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам по направлениям деятельности Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам. 8  6. О ходе взаиморасчетов и механизме погашения задолженностей между железными дорогами. Конференция р е ш и л а: 1. Принять к сведению информацию «О ходе взаиморасчетов и механизме погашения задолженности между железными дорогами стран-членов ОСЖД» (Приложение 6.1). 2. Поручить Постоянной рабочей группе ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам продолжить работу по погашению задолженности между железными дорогами. О результатах и конкретных предложениях доложить XXXVII заседанию Конференции. 3. Руководителям железных дорог РАИ, КРГ, ЗЧ, ЧФМ, ТРК, имеющих задолженность более года, принять действенные меры по погашению долгов и проинформировать на XXXVII заседании Конференции о принятых ими мерах. 4. Рекомендовать железным дорогам, имеющим неурегулированные вопросы по взаимным расчетам, провести двусторонние встречи по их урегулированию. При отсутствии положительных результатов по итогам проведения двусторонних встреч, обратиться в Комиссию по урегулированию взаиморасчетов между железными дорогами-участницами Договора о «Правилах о расчетах в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении». 9  7. О ходе работы ВРГ по вопросам профессионального обучения/подготовки в области железнодорожных перевозок. Конференция решила: 1. Одобрить Отчет о ходе работы Временной рабочей группы по вопросам профессионального обучения/подготовки в области железнодорожных перевозок (далее – ВРГ) за март 2021 года – июль 2022 года (Приложение 7.1). 2. Предложить Совещанию Министров ОСЖД принять по данному пункту следующие решения: «Совещание Министров п о с т а н о в и л о: 1. Одобрить Отчет о ходе работы Временной рабочей группы по вопросам профессионального обучения/подготовки в области железнодорожных перевозок за март 2021 года - июль 2022 года (Приложение ... – в электронном виде). 2. Утвердить: - Порядок одобрения учебных программ, вносимых аккредитованными ОСЖД образовательными организациями и организациями, осуществляющими обучение со вступлением в силу с 1 января 2023 года (Приложение ... – в электронном виде); - Квалификационные требования к кандидатам на должность Директора Академии ОСЖД (Приложение ... – в электронном виде); - Квалификационные требования к кандидатам на должность заместителя Директора Академии ОСЖД (Приложение ... – в электронном виде). 3. Одобрить внесенные изменения и дополнения во II издание Памятки ОСЖД Р 305/1 «Глоссарий ОСЖД» по вопросам обучения и подготовки персонала в сфере железнодорожных перевозок (Приложение ... – в электронном виде). 4. ВРГ продолжить выполнение работы: 4.1) по разработке проектов документов ОСЖД, связанных с функционированием Академии ОСЖД, с последующим согласованием и утверждением их руководящими органами ОСЖД; 4.2) по формированию состава редакционной коллегии интернет-ресурса ОСЖД в сфере профессиональной подготовки и обучения - «Академия ОСЖД»; 4.3) по актуализации и сопровождению веб-портала информационного интернет-ресурса ОСЖД в сфере профессиональной подготовки и обучения - «Академия ОСЖД»; 4.4) над типовыми программами обучения рекомендательного характера, повышения квалификации и подготовки персонала по применению нормативных правовых документов в области транспорта; 10  4.5) по проведению пилотных проектов обучения в области подготовки и обучения персонала с приглашением заинтересованных организаций; 4.6) по проведению конференций, семинаров, круглых столов в области подготовки и обучения персонала, а также предусматривать их проведение в рамках заседаний руководящих органов ОСЖД; 4.7) по обмену лучшими практиками в сфере обучения и подготовки». 11  8. О членстве в ОСЖД Лаосской Народно-Демократической Республики. Конференция решила: Предложить Совещанию Министров ОСЖД принять по данному пункту следующее решение: «Учитывая заявление Правительства Лаосской Народно-Демократической Республики (Приложение ...) о принятии в члены ОСЖД и присоединении к СМПС и СМГС Совещание Министров п о с т а н о в и л о: 1. Принять в члены ОСЖД Министерство общественных работ и транспорта Лаосской Народно-Демократической Республики. 2. Члены Совещания Министров, являющиеся одновременно Сторонами Соглашения о Международном железнодорожном пассажирском сообщении (СМПС), согласились с присоединением к СМПС Министерства общественных работ и транспорта Лаосской Народно-Демократической Республики с 1 января 2023 года. 3. Члены Совещания Министров, являющиеся одновременно Сторонами Соглашения о Международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС), согласились с присоединением к СМГС Министерства общественных работ и транспорта Лаосской Народно-Демократической Республики с 1 января 2023 года.». 12  9. Отчет о деятельности ОСЖД за 2021 год. Конференция р е ш и л а: 1. Одобрить Отчет о деятельности ОСЖД за 2021 год (Приложения 9.1 и 9.1.1). 2. Предложить Совещанию Министров ОСЖД принять по данному пункту следующее решение: «Совещание Министров п о с т а н о в и л о: Совещание Министров ОСЖД отмечает выполнение Программы и планов работы ОСЖД за 2021 год и утверждает Отчет о деятельности ОСЖД за 2021 год (Приложения ... и ...).». 13  10. О Программе работы ОСЖД на 2023 год и последующие годы. Конференция решила: 1. Утвердить Программу работы ОСЖД на 2023 год и последующие годы (Приложение 10.1) в области грузовых и пассажирских перевозок, инфраструктуры и подвижного состава, кодирования и информатики, финансовых и расчетных вопросов. 2. Принять к сведению Программу работы ОСЖД на 2023 год и последующие годы в области транспортной политики, стратегии развития, транспортного права и Общего раздела. 3. С учётом внесенных изменений и дополнений предложить Совещанию Министров ОСЖД принять по данному вопросу следующее решение: «Совещание Министров п о с т а н о в и л о : 1. Утвердить Программу работы ОСЖД на 2023 год и последующие годы (Приложение ...) в области транспортной политики, стратегии развития, транспортного права и Общего раздела. 2. Комитету ОСЖД и рабочим органам ОСЖД на основе утвержденной Программы работы ОСЖД на 2023 год и последующие годы разработать проекты планов работы на 2023 год и представить их на утверждение совместному совещанию Уполномоченных представителей членов Совещания Министров ОСЖД и Конференции Генеральных директоров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД в 2022 году». 14  11. Бюджет Комитета ОСЖД (окончательный – на 2022 год и предварительный – на 2023 год). Конференция р е ш и л а: 1. Принять к сведению Бюджет Комитета ОСЖД (окончательный – на 2022 год (Приложение 11.1) и предварительный – на 2023 год (Приложение 11.2). 2. Рекомендовать Совещанию Министров ОСЖД принять следующие решения: «Совещание Министров п о с т а н о в и л о : 1. Утвердить окончательный Бюджет Комитета ОСЖД на 2022 год по доходам и расходам в сумме 6.639.266,20 швейцарских франков и штат сотрудников Комитета в количестве 61,0 единиц (Приложение ...). 2. Утвердить на 2022 год окончательное распределение членских взносов в размере 5.308.266,20 шв. фр. 3. Утвердить представленный Комитетом ОСЖД предварительный Бюджет Комитета на 2023 год в сумме 6.955.874,75 шв. фр. и распределение членских взносов в размере 5.509.874,75 шв. фр. (Приложение ...). Аванс в размере 30 % членских взносов за 2023 год в швейцарских франках перевести на счёт Комитета ОСЖД в срок до 31 декабря 2022 года, 60 % членских взносов – до 31 марта 2023 года, а остаток членских взносов – до 31 июля 2023 года в соответствии с утверждённым распределением членских взносов. 4. Поручить Комитету ОСЖД вместе с проектом окончательного Бюджета на 2023 год представить на Совещание Министров ОСЖД предварительный Бюджет на 2024 год в сокращённом виде. 5. Образовать резерв финансовых средств в окончательном Бюджете Комитета ОСЖД на 2022 год в размере 2,0 % и в предварительном Бюджете на 2023 год в размере 2,0 %, направив его на компенсацию непредвиденных затрат, роста отдельных расходов Комитета ОСЖД или покрытие недостатка финансовых средств. 6. Предоставить Комитету ОСЖД право производить в течение года обоснованные перераспределения между статьями Бюджета.». 15  12. О предоставлении статуса присоединенного предприятия ОСЖД. Конференция р е ш и л а: Принять к сведению, что в соответствии с процедурой, предусмотренной пунктом 2 Статьи IV Регламента Комитета ОСЖД INSTYTUT KOLEJNICTWA (Институт железнодорожного транспорта), г. Варшава, Республика Польша 15 июля 2022 года получил статус присоединенного предприятия ОСЖД. 16  13. О предварительной повестке дня, дате и месте проведения XXXVII заседания КГД. Конференция р е ш и л а: Предварительная повестка дня XXXVII заседания Конференции: 1. О результатах работы Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам за 2022 год. 2. О результатах работы Комиссии ОСЖД по пассажирским перевозкам за 2022 год. 3. О результатах работы Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу за 2022 год. 4. О результатах работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по кодированию и информатике за 2022 год. 5. О результатах работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам за 2022 год. 6. О ходе взаиморасчетов и механизме погашения задолженностей между железными дорогами. 7. О ходе Международной Конференции по принятию текста проекта Конвенции о прямом международном железнодорожном сообщении. 8. О ходе работы ВРГ по вопросам профессионального обучения/подготовки в области железнодорожных перевозок. 9. Отчет о деятельности ОСЖД за 2022 год. 10. О Программе работы ОСЖД на 2024 год и последующие годы. 11. Бюджет Комитета ОСЖД (окончательный – на 2023 год и предварительный – на 2024 год). 12. О распределении должностей в руководстве Комитета ОСЖД, председателей и специалистов в рабочих органах ОСЖД. 13. О назначении руководства Комитета ОСЖД. 14. О предоставлении статуса присоединенного предприятия. 15. Об очерёдности места проведения заседаний КГД на 2024 и последующие годы. 16. О предварительной повестке дня, дате и месте проведения XXXVIII заседания КГД. 2. Обратиться к железным дорогам ОСЖД с просьбой рассмотреть возможность организации и проведения XXXVII заседания КГД в апреле 2023 года. В случае отсутствия желающих взять на себя организацию XXXVII заседания поручить Комитету ОСЖД организацию этого заседания в апреле 2023 года. 17