Pöördumine

TO ALL MEMBER STATES OF THE ILO ILC 110 - 100 4 April 2022 Convocation of the 110th Session of the International Labour Conference (Geneva, 2022) Website: www.ilo.org/ilc Dear Sir/Madam, It is my pleasure to inform you that, in accordance with the decision taken by the Governing Body at its 344th Session (March 2022), the 110th Session of the International Labour Conference will open on Friday 27 May 2022, in a virtual format, and close on Saturday 11 June 2022. Employers’ and workers’ group meetings will take place in-person on Sunday, 29 May 2022. The Conference will be held in a format combining in-person attendance and remote participation by videoconferencing technology, and will be held, following past practice, at the Palais des Nations and at ILO headquarters. The specific context of this year’s Conference is characterized not only by remaining sanitary and travel restrictions, but also by considerable limitations to meeting room availability due to ongoing renovation works at the United Nations and ILO premises. For this reason, your special attention is drawn to the need to limit the accreditation only to government, employer and worker delegates and advisers, and attending ministers, who have active participation rights under the Standing Orders of the Conference. At the same time, it is expected that Member States will ensure the presence in Geneva of national delegations that are fully tripartite and balanced as regards the number of advisers accompanying the respective tripartite delegates. Remote participation by videoconferencing technology will be ensured for accredited delegates and advisers who are unable to travel to Geneva due to sanitary or travel restrictions. This year’s Conference contains agenda items of particular institutional importance, covering inter alia, the inclusion of safe and healthy working conditions in the ILO’s framework of fundamental principles and rights at work through an amendment to the 1998 Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and a standard-setting item on quality apprenticeships. In addition, the session will include the following items: a recurrent discussion on the strategic objective of employment under the follow-up to the ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization; decent work and the social and solidarity economy (general discussion); and the approval of amendments to the Code of the Maritime Labour Convention, 2006, as amended (MLC, 2006), subject to the adoption of any amendments by the Special Tripartite Committee during its fourth meeting in May 2022.  2. Plenary sittings of the Conference will be held entirely virtually, except the World of Work Summit on 10 June 2022, which will allow for limited in-person attendance. The accreditation of Conference participants will be done through a password-protected online accreditation system which will be activated later in April 2022. I would be grateful if the credentials of your country’s tripartite delegation could be deposited with the Office of the Legal Adviser through the online accreditation system, by Friday, 6 May 2022. The Conference Website will be regularly updated with information on the practical arrangements, including travel arrangements for the 110th Session of the Conference. You are encouraged to take careful note of the information concerning travel arrangements, the health and safety of participants during the Conference and the details in relation to the badges required for access to the Conference premises. In the meantime, I invite you to consult the reports submitted to the International Labour Conference as they become available on the same website. It will be recalled that I have been requested by the Governing Body to monitor closely the evolution of the COVID-19 pandemic and to present any modifications to the agreed format that may be necessary, should the sanitary situation seriously deteriorate. I would be grateful if you could share this letter with the most representative organizations of employers and workers with which you will be holding consultations in determining the composition of the tripartite delegation of your country to the Conference. Yours sincerely, Guy Ryder Director-General  Eva-Maria Liimets Välisministeerium [email protected] Meie 05.05.2022 nr 1.4-2/1665-1 Delegatsiooni moodustamine ILO peakonverentsil osalemiseks Lugupeetud Eva-Maria Liimets ILO peadirektor Guy Ryder on esitanud Eesti Vabariigile kui Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni liikmele kutse (kiri 4. aprill 2022, ILC 110-100) osaleda ILO peakonverentsi 110. istungjärgu töös. Peakonverents toimub sellel aastal 27. maist 11. juunini. Kooskõlas välissuhtlemisseaduse paragrahviga 9 ja lähtudes ILO põhikirja artiklist 3, teeme ettepaneku akrediteerida ILO peakonverentsi 110. istungjärgu töös osalemiseks Eesti kolmepoolne delegatsioon, mille koosseis on järgnevalt toodud. Palume taotlust menetleda kiirkorras, kuivõrd delegatsioon tuleb registreerida esimesel võimalusel. Valitsuse poolt: 1. Liis TÕNISMAA (delegaat) Sotsiaalministeeriumi töö- ja pensionipoliitika osakonna nõunik (Adviser, Work and Pension Policy Department, Ministry of Social Affairs – delegate) 2. Sandra KUUS (delegaat) Sotsiaalministeeriumi töö- ja pensionipoliitika osakonna nõunik (Adviser, Work and Pension Policy Department, Ministry of Social Affairs – delegate) 3. Annika SEPP (nõunik ja delegaadi asetäitja) Sotsiaalministeeriumi tööhõive osakonna nõunik (Adviser, Employment Department, Ministry of Social Affairs – adviser and substitute delegate) 4. Anna-Liina VÄKRAM (nõunik ja delegaadi asetäitja) Sotsiaalministeeriumi tööhõive osakonna nõunik (Adviser, Employment Department, Ministry of Social Affairs – adviser and substitute delegate) 5. Katrin SAARSALU-LAYACHI (nõunik ja delegaadi asetäitja) Eesti alaline esindus ÜRO ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide juures, suursaadik 6. Martin MÄNDVEER (nõunik ja delegaadi asetäitja) Eesti alaline esindus ÜRO ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide juures, 3. sekretär Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 / [email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952  2 Töötajate poolt: 1. Kaja TOOMSALU (delegaat) Eesti Ametiühingute Keskliidu palgapoliitika ja kollektiivläbirääkimiste sekretär (Wage Policy and Collective Bargaining Secretary, Estonian Trade Union Confederation – delegate) 2. Maria JESKOVA (nõunik ja delegaadi asetäitja) Eesti Ametiühingute Keskliidu välissekretär (Foreign Secretary, Estonian Trade Union Confederation – adviser and substitute delegate) Tööandjate poolt: 1. Kristi SÕBER (delegaat) Eesti Tööandjate Keskliidu välissuhete nõunik (Estonian Employers’ Confederation, Advisor of International Relations) Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Tanel Kiik tervise- ja tööminister Lisa: 1. Seletuskiri akrediteerimistaotluse juurde 2. ILO peakonverentsi kutse Liis Tõnismaa 626 9805 [email protected]  Seletuskiri akrediteerimistaotluse juurde seoses Eesti delegatsiooni moodustamisega osalemiseks ILO peakonverentsi 110. istungjärgul (27.05.-11.06.) Taasühinenud 1992. aasta jaanuaris Rahvusvahelise Tööorganisatsiooniga (ILO), võttis Eesti Vabariik sellega teatud kohustused, mis tulenevad ILO põhikirjast ja liikmekohustuste täitmise heast tavast. Üks neist on liikme osalemine ILO peakonverentsi istungjärkude töös. ILO peadirektori Guy Ryderi kirjaga (4. aprill 2022, ILC 110-100) kutsuti Eesti osalema ILO peakonverentsi 110. istungjärgu töös Genfis. Sellel korral toimub peakonverents virtuaalselt. Aastatel 1992-2021 on Eesti võtnud ILO liikmena osa kõigi ILO peakonverentsi istungjärkude ja Euroopa regionaalkohtumiste tööst. ILO põhikirja artikli 3 alusel esindab vähemalt kord aastas toimuval ILO peakonverentsi e rahvusvahelise töökonverentsi istungjärgul iga selle organisatsiooni liiget kolmepoolne neljaliikmeline delegatsioon, mis koosneb kahest valitsusdelegaadist ning ühest tööandjate ja ühest töötajate delegaadist. Delegaatide abistamiseks on delegatsiooni koosseisu võimalik kaasata nõunikke. Iga riik saab sellel aastal igasse komiteesse nimetada kuni neli osalejat. Kõnesoleva istungjärgu töös osalemiseks on tööandjate ja töötajate keskorganisatsioonid (sh Eesti Ametiühingute Keskliit pärast asjakohaseid konsultatsioone Teenistujate Ametiliitude Keskorganisatsiooni TALO-ga) nimetanud oma esindajad. Kõik akrediteeritavad on andnud oma nõusoleku istungjärgu töös osalemiseks. Taotluskirjas on tehtud ettepanek (asjaosaliste teadmisel ja nõusolekul) nimetada delegatsiooni liikmeteks kaks Välisministeeriumi töötajat Eesti alalisest esindusest ÜRO ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide juures Genfis – vastavalt suursaadik Katrin Saarsalu- Layachi ja 3. sekretär Martin Mändveer. Traditsiooniliste päevakorrapunktide (ILO haldusnõukogu eesistuja ja ILO peadirektori aruanded, finantsküsimused) arutelude kõrval on 110. istungjärgu päevakorda võetud tervelt viis olulist teemat. 1. Konventsioonide ja soovituste kohaldamise tehnilisel komiteel seisab ees (tuginedes ILO konventsioonide ja soovituste kohaldamise ekspertkomisjoni aruandele) hinnangu andmine riikidelt laekunud aruannete põhjal nii mõningatele tööstandardite kohaldamisega seonduvatele üldküsimustele kui ka konkreetsete rahvusvaheliste tööstandardite kohaldamisele. 2. Praktikat puudutavaid küsimusi reguleeriva uue standardi loomine (esimene arutelu). 3. Kriisile reageerimine ning kaasava ja jätkusuutliku arengu soodustamine uue põlvkonna terviklike tööhõivepoliitikatega. 4. Inimväärne töö ning sotsiaalne ja solidaarne majandus. 5. ILO deklaratsiooni aluspõhimõtete ja -õiguste kohta tööl muutmine, et lisada ohutud ja tervislikud töötingimused töö põhiõiguste hulka. Pidades silmas istungjärgu päevakorrateemade olulisust, on Eesti delegatsiooni osalemine ILO peakonverentsi 110. istungjärgu töös hädavajalik. Eesti kolmepoolse delegatsiooni volikirjad tuleb ILO õigusnõuniku büroosse edastada enne 6. maid 2022. Seletuskirja koostas Sotsiaalministeeriumi tööelu arengu osakonna nõunik Liis Tõnismaa (telefon 626 9805, e-post [email protected]).