KORRALDUS
25.03.2026 nr DM-136074-1
Ilmse ebatäpsuse parandamine Kurgsoo I turbatootmisala keskkonnaloas nr VO-010
1. OTSUS
Lähtudes alljärgnevast ning haldusmenetluse seaduse §-st 59, otsustab Keskkonnaamet:
1.1. Muuta keskkonnaloa nr VO-010 tabelis V4 „Väljalaskmed ja lubatud saasteainete kogused
väljalaskmete ja saasteainete kaupa“ andmeid järgmiselt:
1.1.1. Lubatud vooluhulk (m 3): Perioodi algus 2026;
1.1.2. Lubatud saasteainete kogused: perioodi algus 2026.
1.2. Muuta keskkonnaloa nr VO-010 tabelis „Plokid“ andmeid järgmiselt:
1.2.1. 18 plokk: kogus 7,30.
1.3. Viia sisse vastavad muudatused keskkonnaotsuste infosüsteemi KOTKAS.
2. ASJAOLUD
Aktsiaselts Kagu-Eesti Turvas omab Kurgsoo I turbatootmisala keskkonnaluba nr VO-010.
Kurgsoo I turbatootmisala mäeeraldis asub Võru maakonnas Võru vallas Tagaküla ja Mustja
külas riigile kuuluval katastriüksusel Kurgsoo turbatootmisala (katastritunnus 76701:002:0750,
kinnistu nr 687041) ning eramaal katastriüksusel Vana-Tare (katastritunnus 91801:001:1160,
kinnistu nr 528941).
Keskkonnaamet muutis 30.01.2026 korraldusega nr DM-126560-33U Kurgsoo I
turbatootmisala keskkonnaluba nr VO-010. Inimliku eksituse tulemusena on keskkonnaloa
muutmise andmete sisestamisel KOTKAS infosüsteemi märgitud tabelis V4 „Väljalaskmed ja
lubatud saasteainete kogused väljalaskmete ja saasteainete kaupa“ perioodi alguseks 2025, kuid
keskkonnaluba muudeti ära alles 2026 aastal. Tegemist on ilmse ebatäpsusega, mis käesoleva
otsusega parandatakse.
Lisaks märgiti tabelis „plokid“ 18 ploki varudeks kogu ploki varu 9 tuh t, kuid tegelikult on
plokk hõlmatud osaliselt. Tegemist on samuti ilmse ebatäpsusega, mis käesoleva otsusega
parandatakse.
3. KAALUTLUSED
Haldusmenetluse seaduse (HMS) § 59 kohaselt parandab haldusorgan seadusega haldusakti
muutmiseks ettenähtud menetluskorda järgimata haldusaktis kirjavea ja muu ilmse ebatäpsuse,
mis ei mõjuta haldusakti sisu.
Haldusorgan teeb haldusakti parandamise teatavaks haldusakti adressaadile.
Keskkonnaamet on seisukohal, et tegemist on ilmse ebatäpsusega HMS § 59 tähenduses ning
paranduse tegemine ei mõjuta keskkonnaloa sisu.
Maapõueseaduse §-st 48 tulenevalt on kaevandamise keskkonnaloa andjaks Keskkonnaamet.
Seega on Keskkonnaamet pädev haldusaktis ebatäpsust parandama.
VAIDLUSTAMINE
Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti
andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule
halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.
(allkirjastatud digitaalselt)
Siret Punnisk
juhataja
maapõuebüroo
Lisad:
1. Keskkonnaluba
2. Kurgsoo I turbatootmisala mäeeraldise plaan
3. Kurgsoo I turbatootmisala geoloogilised läbilõiked
4. Kurgsoo I turbatootmisala korrastatud maa plaan
5. Kurgsoo I turbatootmisala VELT plaan
Teadmiseks: Eesti Geoloogiateenistus, Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, Võru
Vallavalitsus
Marju Kuldmaa
vanemspetsialist
2(2)
Keskkonnaluba
Loa registrinumber VO-010
Loa omaja Ärinimi / Nimi Aktsiaselts Kagu-Eesti Turvas
andmed
Registrikood / 10125398
Isikukood
Tegevuskoha Nimetus Kurgsoo Kurgsoo I turbatootmisala
andmed
Aadress Kurgsoo turbatootmisala, Mustja küla, Võru vald, Võru maakond
Katastritunnus(ed) 76701:002:0750, 91801:001:1160
Territoriaalkood 5077
EHAK
Käitise territoorium Ruumikuju: 1 lahustükk. Puudutatud katastriüksused: Kurgsoo turbatootmisala
(76701:002:0750), Vana-Tare (91801:001:1160). Puudutatud veekogud: Miilimäe kraav
(VEE1048822).
Tegevusvaldkond Loaga Vee erikasutus;
reguleeritavad Maavara kaevandamine;
tegevused
Loa andja Asutuse nimi Keskkonnaamet
andmed
Registrikood 70008658
Aadress Roheline 64, 80010 Pärnu
Loa kehtivuse Loa versiooni 25.03.2026
periood kehtima hakkamise
kuupäev
Lõppemise kuupäev 26.04.2055
Reovee, sh ohtlike ainete, juhtimine ühiskanalisatsiooni
Andmeid ei esitata, kuna need pole antud kontekstis asjakohased.
Vee erikasutus
V1. Lubatud veevõtt pinnaveehaarete kaupa
Vorm ei ole asjakohane
V2. Lubatud veevõtt põhjaveehaarete kaupa
Vorm ei ole asjakohane
V3. Võetava vee koguse ja seire nõuded
Vorm ei ole asjakohane
V4. Väljalaskmed ja lubatud saasteainete kogused väljalaskmete ja saasteainete
2/8 kaupa
V4. Väljalaskmed ja lubatud saasteainete kogused väljalaskmete ja saasteainete kaupa
Väljalaskme jrk nr 1.
Väljalaskme nimetus Kurgsoo I turbatootmisala väljalask
Väljalaskme kood VO033
Reoveepuhasti nimetus -
Reoveepuhasti kood -
Reoveekogumisala Reoveekogumisala nimetus Reoveekogumisala kood
- -
Suubla nimetus Miilimäe kraav
Suubla kood VEE1048822
Veekogumi nimetus Orajõgi lähtest Põlva ringteeni nr 87
Veekogumi kood 1048800_1
Väljalaskme L-EST97 koordinaadid X: 6422467, Y: 670088
Suubla keskkonnatasude seaduse kohane koefitsient 1 (ühtegi erisust ei kohaldu)
Lubatud vooluhulk (m³) Perioodi algus Perioodi lõpp Aastas I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Vooluhulga mõõtmise viis
2026 185 188 Arvestuslik
Saasteained, mille keskkonda viimist loaga ei limiteerita, aga saastetasu Perioodi algus Perioodi lõpp Saasteaine nimetus Saasteaine CAS nr
arvutatakse
Saasteained, mille keskkonda viimist loaga ei limiteerita ja saastetasu ei arvutata Perioodi algus Perioodi lõpp Saasteaine nimetus Saasteaine CAS nr
Lubatud saasteainete kogused Perioodi Perioodi Saasteaine nimetus Saasteaine CAS Suurim lubatud sisaldus Puhastusaste Lubatud kogused tonnides
algus lõpp nr (mg/l)¹ %
I kv II kv III kv IV kv Aastas
2026 Biokeemiline hapnikutarve (BHT7) BHT7 15
2026 Heljum HEL 40
2026 Naftasaadused (süsivesinikud C10 - C10-C40 5
C40)
2026 Üldfosfor (Püld) Pyld 1
2026 Üldlämmastik (Nüld) Nyld 45
¹ - Vesinikioodide kontsentratsiooni (pH) lubatud vahemik on 6,0 - 9,0.
V4.1 Taaskasutusvee tootmine
Andmeid ei esitata, kuna need pole antud kontekstis asjakohased.
V5. Reoveepuhasti reostuskoormuse määramine
Vorm ei ole asjakohane
3/8
V6. Reoveepuhasti puhastusefektiivsuse hindamine
Vorm ei ole asjakohane
V7. Väljalaskme seire nõuded
Proovivõtunõuded Proovi võtmisel tuleb tagada proovi esinduslikkus, proovi võtmine peab vastama seadusandluses sätestatud proovivõtmise
nõuetele. Sademevee proovivõtja peab proovivõtul järgima asjaomase proovivõtuvaldkonna tunnustatud meetodit ja
tagama, et saadud tulemuste jälgitavus on tõendatud.
Analüüsinõuded Proovid tuleb analüüsida akrediteeritud laboris, mis on sooritanud vähemalt üks kord aastas katselaborite võrdluskatsed
vähemalt määratavate komponentide osas.
Väljalaskme nimetus Väljalaskme kood Väljalaskme L-EST97 koordinaadid Pinnaveekogumi nimetus Pinnaveekogumi kood Seire
Seiratav näitaja Proovi tüüp Proovi võtmise liik Proovi võtmise sagedus
Kurgsoo I turbatootmisala väljalask VO033 X: 6422467, Y: 670088 Orajõgi lähtest Põlva ringteeni nr 87 1048800_1 Biokeemiline hapnikutarve (BHT7) Sademevesi Üksikproov Üks kord poolaastas
Heljum
Vesinikioonide kontsentratsioon (pH)
Üldfosfor (Püld)
Üldlämmastik (Nüld)
Naftasaadused (süsivesinikud C10 - C40) Sademevesi Üksikproov Üks kord aastas
Täiendavad nõuded väljalaskme seire Seiret teostada kaks korda aastas, II ja III kvartalis
läbiviimiseks Naftasaaduste seire kohustus on üks kord aastas, III kvartalis.
V8. Veekogu sh suubla seire
Vorm ei ole asjakohane
V9. Nõuded veekogu paisutamise ja hüdroenergia kasutamise kohta
Vorm ei ole asjakohane
V10. Süvendamine
Vorm ei ole asjakohane
V11. Veekogusse tahkete ainete paigutamine sh kaadamine
Vorm ei ole asjakohane
V12. Veekogu rajamine, laiendamine, likvideerimine ning märgala ja kaldajoonega seotud tegevused ning oluliste vee füüsikaliste või keemiliste
omaduste, veekogu bioloogiliste omaduste või veerežiimi muutmine
Vorm ei ole asjakohane
4/8
V13. Pinnaveekogu kemikaalidega korrashoid
Vorm ei ole asjakohane
V14. Vesiviljelus
Vorm ei ole asjakohane
V15. Laeva lastimine, lossimine, remont
Vorm ei ole asjakohane
V16. Meetmed mis aitavad vähendada vee erikasutuse mõju ja nende täitmise tähtajad
Jrk Meede Meetme kirjeldus Meetme rakendamise
nr tähtaeg
1. Sademevee käitluse nõuded Väljalaskme Kurgsoo I turbatootmisala väljalask (kood VO033) juurde tuleb rajada settebassein Hiljemalt 31.12.2026.
2. Toimingud avarii korral Koheselt võtta kasutusele abinõud reostuse tõkestamiseks ja likvideerimiseks. Teavitada tekkinud olukorrast Päästeametit, kohalikku omavalitsust ja Keskkonnaametit. Olukorra ilmnemisel
koheselt
3. Parima võimaliku tehnika Kasutatav tehnika peab olema töökorras ega tohi põhjustada täiendavat reostust Pidevalt
kasutamine
4. Muud asjakohased meetmed 1. Vee erikasutusega seotud andmete muutmisel teavitada kirjalikult Keskkonnaametit. Vajadusel
2. Loa nõuete mitte täitmise korral on loa andjal õigus tunnistada luba kehtetuks.
3. Loas määramata juhtudel lähtuda kehtivatest õigusaktidest.
5. Muud asjakohased meetmed Loa omanik peab perioodiliselt kontrollima VANA-TARE TALU maaparandusehitise (MS kood 2104880021020/003) eesvoolu olukorda ning tagama selle korrashoiu ning vajadusel Pidevalt
puhastamise.
V17. Nõuded teabe esitamiseks loa andjale
Jrk Teabe liik Teabe detailsem kirjeldus Teabe esitamise sagedus
nr
1. Heitvee arvestus Suublasse juhitava kuivendusvee kogused määrata arvutuslikult. Üks kord kvartalis, vastavalt kehtivatele
nõuetele
2. Väljalaskme omaseire tulemused Omaseire tulemused esitada Keskkonnaametile elektrooniliselt keskkonnaotsuste infosüsteemis KOTKAS Kaks korda aastas
3. Suublasse juhitavate saasteainete sisaldus Arvutada ärajuhitud kuivendusvee koguste ja analüüsitulemuste põhjal kvartali jooksul suublasse juhitud saasteainete kogused. Andmed esitada Üks kord kvartalis, vastavalt seadusandluses
(mg/l) ja kogused (t) veesaastetasu deklaratsioonides ja veekasutuse aastaaruandes. sätestatud korrale.
4. Saastetasu ja vee erikasutusõiguse tasu teave Veesaastetasu arvestus tuleb esitada kvartaalselt keskkonnaotsuste infosüsteemis vastavalt kehtivale korrale. Üks kord kvartalis, vastavalt seadusandluses
sätestatud korrale.
5. Teave meetmete rakendamise kohta 1. Kui loas toodud meetmeid ei ole võimalik mingil põhjusel täita, siis tuleb sellest kirjalikult teavitada Keskkonnaametit. Vajadusel
2. Koos aastaaruandega esitada ülevaade eelneval aastal veekeskkonna kaitseks rakendatud meetmetest ja järgneval aastal kavandatavate meetmete
kohta.
3.Meetmetest, mida kavatsetakse rakendada reostuse vähendamiseks (s.h settebasseinide rajamine) ja muudatustest võrreldes loa taotluses esitatud
informatsiooniga, teavitada Keskkonnaametit.
6. Veekasutuse aastaaruanne Veekasutuse aastaaruanne esitada vastavalt kehtivale korrale. Üks kord aastas
7. Muu vajalik informatsioon Keskkonnaamet jätab endale õiguse vajadusel loa nõuded ülevaadata ning nõuda täiendavaid uuringuid ja meetmeid. Vajadusel
Õigusaktide muutumisel loa kehtivuse ajal, järgida kehtivat seadusandlust.
8. Muu vajalik informatsioon Loa muutmise vajadusel esitada taotlus loa muutmiseks Keskkonnaametile vähemalt kolm kuud enne planeeritavat muutust. Vajadusel
V18. Ajutise iseloomuga tegevused
Vorm ei ole asjakohane
5/8
Maapõu
M1. Maavara kaevandamine
Maardlad
Maardla ja mäeeraldis
Mäeeraldise liik olemasoleva muutmine
Registrikaardi nr 253
Maardla nimetus Kurgsoo
Maardla osa nimetus
Maardla põhimaavara turvas
Mäeeraldise nimetus Kurgsoo I turbatootmisala
Mäeeraldisel on teenindusmaa Jah
Mäeeraldise ruumikuju
Teenindusmaa ruumikuju
Mäeeraldise pindala (ha) 74.27
Käitise ehk mäeeraldise teenindusmaa pindala (ha) 74.27
Kaevandatava katendi kogus (tuh m³) 0
Kaevandatava mulla kogus (tuh m³) 0
Kaevandatud maavara kasutamise otstarve aiandus
Minimaalne tootmismaht aastas
Keskmine tootmismaht aastas
Maksimaalne tootmismaht aastas (tuh t või tuh m³) 5
Plokid
Nimetus Kasutusala Maavara Kaevandatud maavara kuulub eraomanikule? Kaevandamine lubatud allpool põhjaveetaset Liik Varu
Kogus Ühik Kuupäev
1 plokk vähelagunenud turvas Turvas, vähelagunenud Ei aT - aktiivne tarbevaru 70.28 tuh t 30.09.2025
2 plokk hästilagunenud turvas Turvas, hästilagunenud Ei aT - aktiivne tarbevaru 181 tuh t 30.09.2025
18 plokk hästilagunenud turvas Turvas, hästilagunenud Jah aT - aktiivne tarbevaru 7.30 tuh t 30.09.2025
Tegevusala andmed
Maavara Kehtiv alates aasta Kehtiv kuni aasta Aastane tootmismaht Kaevandatav varu
Maksimaalne Maksimaalne aastamäär keskkonnanõuete täitmiseks Ühik Kogus Ühik
Turvas, vähelagunenud 2000 2055 5 tuh t 70.28 tuh t
6/8
Turvas, hästilagunenud 2026 2055 5 tuh t 162.30 tuh t
Mäeeraldise KOV jaotus
Maavara Kehtiv alates aasta Kehtiv kuni aasta KOV-id
KOV EHAK KOV nimetus KOV pindala (ha) KOV pindala eraldisel (ha) Pinna proportsioon
Turvas, vähelagunenud 2000 2055 0917 Võru vald
Turvas, hästilagunenud 2026 2055 0917 Võru vald
Geoloogilised uuringud
Geoloogilise uuringu aruande nimetus Võru rajooni Kurgsoo turbamaardla detailuuringu aruanne (V. Salo)
Geoloogiafondi number 5167, 5201, 5259
Maavaravaru arvele võtmise otsuse number 00-64
Maavaravaru arvele võtmise otsuse kuupäev 23.09.1998
Geoloogilise uuringu aruande nimetus Kurgsoo turbamaardla Kurgsoo II, Kurgsoo II turbatootmisala ja Kurgsoo I turbatootmisala mäeeraldiste jääkvaru uuringu aruanne (varu seisuga 31.03.2021)
Geoloogiafondi number 9548
Maavaravaru arvele võtmise otsuse number Maa-ameti otsus nr 1-17/22/171
Maavaravaru arvele võtmise otsuse kuupäev 25.01.2022
Kõrvaltingimused
1. lubatud tööaeg turbatootmisalal on 5.30-18.00, sh turba väljavedu. Võimalusel tuleb vältida töötamist nädalavahetustel ja riigipühadel;
2. tolmu tekke ja leviku vähendamiseks seada leevendava meetmena karjäärisisestel teedel kui ka karjääri juurde viival teel transpordivahendite liikumise kiiruspiiranguks 30 km/h, karjäärisiseseid teid tuleb niisutada, kui nähtav
teetolm kandub väljaspoole karjääriala;
3. kaebuste esitamisel tuleb loa omanikul aktiivse kaevandamistegevuse ja maavara väljaveo tingimustes mõõta mürataset kaebuse esitaja katastriüksusel ning piirnormide ületamisel korraldada koheselt karjääri töö selliselt, et
ületamisi ei esineks. Mõõtmistulemused esitada ka loa andjale;
4. Kurgsoo I turbatootmisalale tuleb tuleohutuse tagamiseks rajada tulekustutuse veevõtu kohad või võtta kasutusele veemahutid;
5. võimalike reostuste likvideerimiseks peavad olema karjääris vajalikud vahendid;
6. kinnistu omaniku nõusolekul paigaldada Uus-Soone kinnistul asuva salvkaevu automaatne veetaseme andur. Kui nende andmete põhjal on näha, et veetase kaevus alaneb, siis peab loa omaja tellima hüdrogeoloogilise uuringu
selgitamaks välja, kas veetaseme langus on põhjustatud turba kaevandamisest. Kui see on tõendatav, peab loa omaja koheselt tagama mõjutatud kinnistule veevarustuse vähemalt samaväärses ulatuses nagu enne (st kui vesi tuli
kraanist, peab ka siis jõudma vesi tuppa kraanist). Enne anduri paigaldamist mõõta kaevus veetase ning leppida kokku kaevu omanikuga, millisest veetasemest alates on kaevust vee kätte saamine raskendatud. Kokkulepe
vormistada kirjalikult ja mõlemapoolselt allkirjastatult. Kui kaevuomanik anduri paigaldamisega nõus ei ole, siis tingimust täita ei ole võimalik.
Kaevandatud maa kasutamise otstarve taastuv soo
Loa lisad 7/8
Loa lisad
Nimetus Manus Lisatakse digidoci
Kurgsoo I turbatootmisala mäeeraldise plaan Lisa 1: Maeeraldise_plaan.pdf Jah
Kurgsoo I turbatootmisala geoloogilised läbilõiked Lisa 2: Geoloogilised_labiloiked.pdf Jah
Kurgsoo I turbatootmisala korrastatud maa plaan Lisa 3: Korrastatud_ala_plaan.pdf Jah
Kurgsoo I turbatootmisala VELT plaan Lisa 4: VELT_plaan.pdf Jah
8/8
Mäeeraldise ja mäeeraldise teenindusmaa
piiripunktide koordinaadid
Nr X Y Nr X Y
1 6 422 631,70 670 322,19 15 6 421 922,99 670 421,58
6 422 750
2 6 422 552,70 670 354,57 16 6 421 873,02 670 377,93
Sõmerpalu metskond 133
3 6 422 535,37 670 363,48 17 6 421 766,93 670 233,61 76701:002:0152
94.89
4 6 422 410,56 670 449,86 18 6 421 340,55 669 638,03 Suur-Prända 93.92
5 6 422 383,37 670 467,10 19 6 421 343,45 669 635,93 76701:002:1872 28
1
6 6 422 368,48 670 483,28 20 6 421 603,94 669 454,17 93.25
94.52
7 6 422 315,18 670 519,60 21 6 421 842,71 669 293,46 92.26
8 6 422 311,81 670 524,89 22 6 421 847,77 669 289,84
Soone 1-8 Plokk 11 aT
92,61
92.72
76701:002:2132 Plokk 12 aT
9 6 422 180,48 670 612,61 23 6 422 327,23 670 012,11 90
1,3
2 93.46
1-7
10 6 422 056,41 670 521,75 24 6 422 375,34 670 074,14 3,0
92,19
92.33 92.03
3
N
93.06
11 6 422 082,16 670 473,15 25 6 422 405,28 670 116,36 91
-
27
I'
1,2 91,65
12 6 421 998,13 670 400,63 26 6 422 409,28 670 117,90 92.34 04.03.21 93.49
2-8
13 6 421 994,00 670 396,52 27 6 422 412,84 670 122,49 2694.79
92.16 92,86
14 6 421 939,19 670 434,78 28 6 422 630,89 670 320,83
4
25 94.20
92.91
-
1-6
94.92
2-7 1,6 5 94.43
Vana-Tare
Pindala 74,27 ha 24 93,78
92.47 92,48
93.63
91801:001:1160
Plokk 11 aT
1,4
- 6
93.22 2,4
23 1,1
Plokk 12 aT 94.18
94.77 92.41
92.28
7
94.46
8 Kaardileht nr 5421 Antsla
1-5
92.65 95.03
93,48 92.82 92.82
94 3 2-6 '
91
91,53
9
2,6 04.03.21 95,06 Plokk 2 aT 92.35
92.48 3-8
94.70
II
94.89
3,3 94,18
6 422 250 92.82 2,6
93.44 92.73
3,0 92 - 93.97
670 750
92.67
93.27 92.69 3-7
1-4 92,71 1,5
92.87
94.97 93.22
92,85
91.80
92.26 93.48
- 993.36
2,5
2-5
94.68
92.77 0,6 1
3,7 93.56 4-7 Mäeeraldise piir, piiripunkt ja piiripunkti number
93,16
94.05 92.10 92.94 94.72
94,00 94.11
93.03
91.99 92.09
0,5 3-6
1-3 - 1
B
94.44
2,0 93,42
90
92.51 1,6 94.58
Mäeeraldise teenindusmaa piir, piiripunkt ja piiripunkti number
92,98 94.94
94.80
95.13 4 91,54 92.28 93.46
9 92.14 0,5
1,5 04.03.21 Ploki piir (aT - aktiivne tarbevaru)
92.75
3,4
2-4 92.72
94.68
1,9 Plokk 18 aT
92,05 Kurgsoo turbatootmisala
95.18
92.40
92.32
3-5
95.30
Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus
91.97
0,4Kurgsoo turbatootmisala 94 76701:002:0750
1-2
92.54
1,8
B 93,5293.49
93.60
4-6 11 10 94.15
91.83 94.49 94,41 Geoloogilise läbilõike joon
93,30
76701:002:0750
0,9
93.47
I I'
Sõmerpalu metskond 135
91
0,5 Piirimaja
94.90
0,4 2-3
95.53
2,7
93.54 91,72 3,0
12 13 95 Maapinna samakõrgusjoon, m
76701:002:0151 91.56
91.91
92,03
92.84 94.92
04.03.21
93.65
91801:001:0013
95.06 2,1 91.81 93.39
94.72
91 92.46
91
Plokk 1 aT Mäeeraldise lamami samakõrgusjoon, m
92.50 92.30
0,3 93.48
93.65 14 15
95.33 1,0 3-4 91,72
1-1 Plokk 2 aT 91,89 94.93
95.08 04.03.21 Veetaseme abs. kõrgus, mõõdistamise kuupäev
22
95.51
93,87 91,60
91.52
B
92.22
92.17
4-5
Antoni
93,5693.74
1,5
93.73
91.65
04.03.21
92.47 94.56
0,4 16 76701:002:1730
2-2 1,6 93.11
94.78 3,3 0,7 1-3 Sondeerimispunkti number
21 91.58
91,81 92.98
91.92 92.20
2,7
94.77
92,89 Maapinna abs. kõrgus
1,25 93.18 3-3 1,5 Vähelagunenud turbakihi paksus, m
94.52
9 91.91
94
91.74
93.14 0 95.56
92.81
95.24
1,5 92,94
6 421 750
92.30
92.38 92.04
4-4
94 17 Plokk 11 aT 3,4 Turbalasundi kugupaksus, m
95.77
94.92 0,7 92,42
670 250
92.24
92.98
2,3 92.23 94.87
Plokk 12 aT Metsa
2-1 0,5 91701:001:0839
91.84
92,13 94.97 1,7
95.07
92.77 92.89
3-2
Plokk 11 aT 95.39
-
95.39
92.59
92,62 95.37 Mäemetsa
2,9 93.47 91701:001:0840
Plokk 12 aT I
B
0,5
92.74
92.47
4-3
92.67
92,41
9
89 2,4
1
95.02
92.38 95 95.17 Volasaare-Jaanimetsa
20 93.34 92.19 - Märkused:
76701:002:0872
1,7
92.82 93.58
Taksi 88 92.79
94.71 3-1 95.79
76701:002:0053 92,19
92.63 1. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis.
94.49 92.15 4-2 2. Asendiplaan: Maa-ameti X-GIS kaardirakendus.
0,5
91,61 93,04
4,6
92.65
93.68
96.05
3. Plaani koostamisel on kasutatud:
04.03.21
I
I 94.84 92.35
- 91,74 Taksi
- Maa-ameti väljastatud katastriüksuste piiriandmeid (seisuga 06.11.2023);
04.03.21
93.63 1,1 95.52 76701:002:0087
- Maa-ameti aluskaartide avalikku WMS-teenust (kitsenduste andmed);
ee 13
t 92.29
o
o : 04 4-1 - Keskkonnaregistri Kurgsoo maardla plokkide ja mäeeraldiste piiriandmeid (seisuga 30.09.2023);
s
g 0 1 94.66
ur : 0 92,84 95.59
- Kurgsoo turbamaardla Kurgsoo II, Kurgsoo II turbatootmisala ja Kurgsoo I turbatootmisala
K 01 93.62
7 94.80
- mäeeraldiste jääkvaru uuringu aruanne (varu seisuga 31.03.2021)
91 3,3
95.27
(OÜ Inseneribüroo STEIGER, töö nr 21/3317).
Kõrgemäe
19 76701:002:2071 4. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
18 Maaparandushoiuala
94.76
põld
Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
6 421 250 Tähe Mäe-Tapoja
76701:002:0480 76701:002:0221 Elektripaigaldise kaitsevöönd Kurgsoo I turbatootmisala
669 250
669 750
Mihkli Mäeeraldise plaan
Kurgsoo Lutsu Võru vald, Võru maakond
76701:002:0088
76701:002:0381 76701:002:0490
Mürkhaina
Ranna või kalda piiranguvöönd
76701:002:1560
Loa omanik AS Kagu-Eesti Turvas Graafiline lisa 1/3
Tehnika tn 4, 65509 Võrumaa
Eesvoolu kaitsevöönd
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/
Mõõtkava 1:5000
(esindaja nimi ja allkiri)
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 06.11.2023
/Allkirjastatud digitaalselt/
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
/Allkirjastatud digitaalselt/
SW Läbilõige I-I' NE
m m
97 97
Sõmerpalu metskond 135
76701:002:0151
96 96
Kurgsoo I Sõmerpalu metskond 133
turbatootmisala 76701:002:0152
95 95
Kurgsoo turbatootmisala
11 aT
94 76701:002:0750 94
93 11 aT 93
2-2
92 Plokk 1 aT 12 aT 92
37
38
39 Plokk 2 aT
12 aT
91 40 91
41
42
90 sl 90
89 89
88 88
Piketi nr 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8
Maapinna abs kõrgus, m 92,13 91,81 92,03 92,05 93,16 95,06 92,48 92,86
Lamami abs kõrgus, m 89,23 90,31 91,03 90,25 91,16 92,06 91,38 91,26
Turbalasundi kogupaksus, m 2,90 1,50 1,00 1,80 2,00 3,00 1,10 1,60
Vähelag. turbakihi paksus, m - 1,25 0,30 0,40 0,50 2,60 2,60 -
Vahekaugused, m 214 196 195 201 190 173 83
SW Läbilõige II-II' NE
m m
96 96
Tee
Vana-Tare
Taksi 91801:001:1160
96 96
76701:002:0087 Kurgsoo I
turbatootmisala
95 95
Kurgsoo turbatootmisala 3-6 11 aT
94 76701:002:0750 94
11 aT
3-2
29
12 aT
93 Plokk 1 aT 30 18 aT 93
31
19 32
20 33
92 21 34 92
22 35
36
23
24
91 25 Plokk 2 aT 91
26
27
28
12 aT
90 90
89 89
88 88
87 87
Piketi nr 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8
Maapinna abs kõrgus, m 92,19 92,62 92,94 91,89 93,52 93,42 92,71 94,18
Lamami abs kõrgus, m 87,59 90,22 90,64 90,29 90,82 91,52 92,11 92,68
Turbalasundi kogupaksus, m 4,60 2,40 2,30 1,60 2,70 1,90 0,60 1,50
Vähelag. turbakihi paksus, m 0,50 0,50 0,70 0,40 0,90 0,50 - -
Vahekaugused, m 183 201 195 218 174 212 71
0 250 500 m
Märkused:
1. Kõrgused EH2000 süsteemis.
Mäeeraldise piir Vähelagunenud turvas 2. Läbilõigete koostamisel on kasutatud:
- Kurgsoo turbamaardla Kurgsoo uuringuruumi geoloogilise uuringu aruanne (varu
Mäeeraldise teenindusmaa piir
seisuga 01.07.2019), (OÜ Inseneribüroo STEIGER, töö nr 19/2658, EGF 9317).
Ploki piir (aT - aktiivne tarbevaru) Hästilagunenud turvas 3. Mäeeraldise põhjatervik on joonise loetavuse huvides märgitud tinglikuna. Terviku paksus on 0,2 m.
4. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
Mäeeraldise põhja jäetav tervik (0,2 m)
Vana-Tare Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
91801:001:1160 Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus Järvemuda
Uuringuaegne veetase Kurgsoo I turbatootmisala Geoloogilised läbilõiked
Võru vald, Võru maakond I-I' ... II-II'
Eeldatav veetase maavara ammendamisel Liiv
10-4 Proovivõtupunkt
Loa omanik Kagu-Eesti Turvas AS Graafiline lisa 2/3
150 Proovi number Tehnika tn 4, Parksepa alevik, 65509 Võrumaa
Liivsavi / saviliiv
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/ H 1 : 5000
Mõõtkava
(esindaja nimi ja allkiri) V 1 : 100
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 06.11.2023
/Allkirjastatud digitaalselt/
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
/Allkirjastatud digitaalselt/
Mäeeraldise ja mäeeraldise teenindusmaa
piiripunktide koordinaadid
Nr X Y Nr X Y
1 6 422 631,70 670 322,19 15 6 421 922,99 670 421,58
6 422 750
2 6 422 552,70 670 354,57 16 6 421 873,02 670 377,93
Sõmerpalu metskond 133
3 6 422 535,37 670 363,48 17 6 421 766,93 670 233,61 76701:002:0152
94.89
4 6 422 410,56 670 449,86 18 6 421 340,55 669 638,03 Suur-Prända 93.92
5 6 422 383,37 670 467,10 19 6 421 343,45 669 635,93 76701:002:1872 28
1
6 6 422 368,48 670 483,28 20 6 421 603,94 669 454,17 93.25
94.52
7 6 422 315,18 670 519,60 21 6 421 842,71 669 293,46 92.26
8 6 422 311,81 670 524,89 22 6 421 847,77 669 289,84
Soone 1-8
89.95
Plokk 11 aT
92,61
76701:002:2132 Plokk 12 aT
9 6 422 180,48 670 612,61 23 6 422 327,23 670 012,11
90.53 90
1,3
2 93.46
1-7
10 6 422 056,41 670 521,75 24 6 422 375,34 670 074,14 3,0
92,19
3
N
93.06
11 6 422 082,16 670 473,15 25 6 422 405,28 670 116,36 91
-
27 1,2
12 6 421 998,13 670 400,63 26 6 422 409,28 670 117,90 93.49
2-8
13 6 421 994,00 670 396,52 27 6 422 412,84 670 122,49 2694.79
92,86
14 6 421 939,19 670 434,78 28 6 422 630,89 670 320,83 91.44 91.51
4
25 -
1-6
94.92
2-7 1,6 5 94.43
Vana-Tare
Pindala 74,27 ha 24 93,78 91.53
92,48
91801:001:1160
Plokk 11 aT
1,4
91.50 - 6
2,4
23 1,1
Plokk 12 aT 94.18
7
94.46
8 Kaardileht nr 5421 Antsla
91
1-5 90.86 92.28
95.03
93,48
94 3 2-6 92
9 95,06 94.70
94.89
2,6 92.21 3-8
3,3 94,18
6 422 250 2,6
3,0 - 93.97
670 750
3-7
1-4 92.21 92,71 1,5
94.97
92,85 89.81 92.32 92.81
- 993.36
2,5 90.57
2-5
91.48
0,6 1
3,7 92 4-7 Mäeeraldise piir, piiripunkt ja piiripunkti number
93,16
94.05 91.67 94,00 94.11
0,5 3-6
1-3 90 2,0 93,42 92.16
- 1
1,6 94.58
Mäeeraldise teenindusmaa piir, piiripunkt ja piiripunkti number
92,98 89.86
95.13 4
9 0,5
1,5 2-4 1,9 Plokk 18 aT Ploki piir (aT - aktiivne tarbevaru)
3,4 92,05 91.65
Kurgsoo turbatootmisala
95.18
3-5 Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus
90.50
0,4Kurgsoo turbatootmisala 94 76701:002:0750
1-2 1,8
93,52 91.25
4-6 11 10 94.15
76701:002:0750 94,41
93,30
91.54 95 Maapinna samakõrgusjoon, m
0,9
Sõmerpalu metskond 135 90.73
0,5 Piirimaja
94.90
0,4 2-3 Taastuva soo kõlvik
2,7
3,0
12 13
76701:002:0151 91.20
90.52
92,03 91801:001:0013 1-3 Sondeerimispunkti number
95.06 2,1 (pindala 75,23 ha) 94.72
92,89 Maapinna abs. kõrgus
91
91.35
0,3 14 15
91
91.16
91 1,5 Vähelagunenud turbakihi paksus, m
95.33 1,0 90.75 3-4
1-1 95.08
3,4 Turbalasundi kugupaksus, m
91,89
22
95.51
93,87
Plokk 2 aT 0,4
4-5
Antoni
93,56
1,5
90.68 90.73
16 76701:002:1730
2-2 1,6 90.79
91.02 Taastuva soo kõlvik (pindala 75,23 ha)
94.78 3,3
90.92
0,7
21 91,81 2,7
94.77
94.52 1,25 3-3
94
95.24
1,5 92,94
6 421 750
90.51
4-4
90.96
94 17 Plokk 11 aT
94.92 0,7 90.76
92,42
670 250
89.71 2,3 94.87
Plokk 12 aT Metsa
2-1 90.89 0,5 91701:001:0839
92,13 89.78
1,7
95.07
3-2 90.69
Plokk 11 aT 95.39
- 92,6290.46 90.86
95.37 Mäemetsa
2,9 91701:001:0840
Plokk 12 aT 0,5 4-3
2,4 92,41
95.02
91 95 95.17 Volasaare-Jaanimetsa
20 88.71 89 -
76701:002:0872 Märkused:
1,7
90
91.35
Taksi 94.71 3-1 90.62
95.79
76701:002:0053 92,19 1. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis.
88
87.71
94.49
0,5 4-2 2. Asendiplaan: Maa-ameti X-GIS kaardirakendus.
4,6 93,04 96.05
92.11
3. Plaani koostamisel on kasutatud:
94.84 88.68 - Taksi
- Maa-ameti väljastatud katastriüksuste piiriandmeid (seisuga 06.11.2023);
1,1 95.52 76701:002:0087
ee 13
t
90.50 - Maa-ameti aluskaartide avalikku WMS-teenust (kitsenduste andmed);
o
o : 04 4-1 - Keskkonnaregistri Kurgsoo maardla plokkide ja mäeeraldiste piiriandmeid (seisuga 30.09.2023).
s
g 0 1 94.66
ur : 0 92,84 95.59
K 01 89.74
4. Taastuva soo kõlvik on mäeeraldise teenindusmaa pindalast suurem, kuivõrd korrastatava alaga on
7 94.80
-
hõlmatud ka varasema Kurgsoo I turbatootmisala keskkonnaloaga hõlmatud alad, mis jäävad
91 3,3
95.27
Kõrgemäe taotletava teenindusmaa piiridest väljapoole. Kaevandajal säilib kogu ala korrastamiskohustus.
19 76701:002:2071 5. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
18 Maaparandushoiuala
94.76
põld
Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
6 421 250 Tähe Mäe-Tapoja
76701:002:0480 76701:002:0221 Elektripaigaldise kaitsevöönd Kurgsoo I turbatootmisala
669 250
669 750
Mihkli Korrastatud ala plaan
Kurgsoo Lutsu Võru vald, Võru maakond
76701:002:0088
76701:002:0381 76701:002:0490
Mürkhaina
Ranna või kalda piiranguvöönd
76701:002:1560
Loa omanik AS Kagu-Eesti Turvas Graafiline lisa 3/3
Tehnika tn 4, 65509 Võrumaa
Eesvoolu kaitsevöönd
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/
Mõõtkava 1:5000
(esindaja nimi ja allkiri)
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 06.11.2023
/Allkirjastatud digitaalselt/
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
/Allkirjastatud digitaalselt/
6 422 750
Sõmerpalu metskond 133
76701:002:0152
Suur-Prända
76701:002:1872
Soone
76701:002:2132
1
N
Vana-Tare
91801:001:1160
Kaardileht nr 5421 Antsla
6 422 250
670 750
Mäeeraldise piir
B
Mäeeraldise teenindusmaa piir
Olemasolev kogujakraav
Rajatav kogujakraav
Kurgsoo turbatootmisala
B
76701:002:0750 Likvideeritav/tootmisest välja jääv kogujakraav
Sõmerpalu metskond 135 Piirimaja Kurgsoo turbatootmisala
Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus
76701:002:0151 91801:001:0013 76701:002:0750
B
Valgala ja voolusuund
Antoni
76701:002:1730
Väljalaskme seirepunkti
koordinaadid
6 421 750 Nr X Y
670 250
Metsa 1 6 422 467 670 088
91701:001:0839
Mäemetsa
B 91701:001:0840
Volasaare-Jaanimetsa
76701:002:0872
Taksi
76701:002:0053
Märkused:
Taksi
76701:002:0087
ee 13
t 1. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis.
o
o : 04 2. Asendiplaan: Maa-ameti X-GIS kaardirakendus.
s
g 0 1
ur : 0 3. Plaani koostamisel on kasutatud:
K 01
7 - Maa-ameti väljastatud katastriüksuste piiriandmeid (seisuga 06.11.2023);
91
Kõrgemäe - Maa-ameti aluskaartide avalikku WMS-teenust (kitsenduste andmed);
76701:002:2071 Maaparandushoiuala 4. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
6 421 250 Tähe Mäe-Tapoja
76701:002:0480 76701:002:0221 Elektripaigaldise kaitsevöönd Kurgsoo I turbatootmisala
669 250
669 750
Mihkli Vee erikasutusloa taotluse plaan
Kurgsoo Lutsu Võru vald, Võru maakond
76701:002:0088
76701:002:0381 76701:002:0490
Mürkhaina
Ranna või kalda piiranguvöönd
76701:002:1560
Loa omanik AS Kagu-Eesti Turvas Graafiline lisa 1
Tehnika tn 4, 65509 Võrumaa
Eesvoolu kaitsevöönd
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/
Mõõtkava 1:5000
(esindaja nimi ja allkiri)
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 23.04.2025
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
SW Läbilõige I-I' NE
m m
97 97
Sõmerpalu metskond 135
76701:002:0151
96 96
Kurgsoo I Sõmerpalu metskond 133
turbatootmisala 76701:002:0152
95 95
Kurgsoo turbatootmisala
11 aT
94 76701:002:0750 94
93 11 aT 93
2-2
92 Plokk 1 aT 12 aT 92
37
38
39 Plokk 2 aT
12 aT
91 40 91
41
42
90 sl 90
89 89
88 88
Piketi nr 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8
Maapinna abs kõrgus, m 92,13 91,81 92,03 92,05 93,16 95,06 92,48 92,86
Lamami abs kõrgus, m 89,23 90,31 91,03 90,25 91,16 92,06 91,38 91,26
Turbalasundi kogupaksus, m 2,90 1,50 1,00 1,80 2,00 3,00 1,10 1,60
Vähelag. turbakihi paksus, m - 1,25 0,30 0,40 0,50 2,60 2,60 -
Vahekaugused, m 214 196 195 201 190 173 83
SW Läbilõige II-II' NE
m m
96 96
Tee
Vana-Tare
Taksi 91801:001:1160
96 96
76701:002:0087 Kurgsoo I
turbatootmisala
95 95
Kurgsoo turbatootmisala 3-6 11 aT
94 76701:002:0750 94
11 aT
3-2
29
12 aT
93 Plokk 1 aT 30 18 aT 93
31
19 32
20 33
92 21 34 92
22 35
36
23
24
91 25 Plokk 2 aT 91
26
27
28
12 aT
90 90
89 89
88 88
87 87
Piketi nr 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8
Maapinna abs kõrgus, m 92,19 92,62 92,94 91,89 93,52 93,42 92,71 94,18
Lamami abs kõrgus, m 87,59 90,22 90,64 90,29 90,82 91,52 92,11 92,68
Turbalasundi kogupaksus, m 4,60 2,40 2,30 1,60 2,70 1,90 0,60 1,50
Vähelag. turbakihi paksus, m 0,50 0,50 0,70 0,40 0,90 0,50 - -
Vahekaugused, m 183 201 195 218 174 212 71
0 250 500 m
Märkused:
1. Kõrgused EH2000 süsteemis.
Mäeeraldise piir Vähelagunenud turvas 2. Läbilõigete koostamisel on kasutatud:
- Kurgsoo turbamaardla Kurgsoo uuringuruumi geoloogilise uuringu aruanne (varu
Mäeeraldise teenindusmaa piir
seisuga 01.07.2019), (OÜ Inseneribüroo STEIGER, töö nr 19/2658, EGF 9317).
Ploki piir (aT - aktiivne tarbevaru) Hästilagunenud turvas 3. Mäeeraldise põhjatervik on joonise loetavuse huvides märgitud tinglikuna. Terviku paksus on 0,2 m.
4. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
Mäeeraldise põhja jäetav tervik (0,2 m)
Vana-Tare Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
91801:001:1160 Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus Järvemuda
Uuringuaegne veetase Kurgsoo I turbatootmisala Geoloogilised läbilõiked
Võru vald, Võru maakond I-I' ... II-II'
Eeldatav veetase maavara ammendamisel Liiv
10-4 Proovivõtupunkt
Loa omanik Kagu-Eesti Turvas AS Graafiline lisa 2/3
150 Proovi number Tehnika tn 4, Parksepa alevik, 65509 Võrumaa
Liivsavi / saviliiv
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/ H 1 : 5000
Mõõtkava
(esindaja nimi ja allkiri) V 1 : 100
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 06.11.2023
/Allkirjastatud digitaalselt/
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
/Allkirjastatud digitaalselt/
Keskkonnaluba
Loa registrinumber VO-010
Loa omaja Ärinimi / Nimi Aktsiaselts Kagu-Eesti Turvas
andmed
Registrikood / 10125398
Isikukood
Tegevuskoha Nimetus Kurgsoo Kurgsoo I turbatootmisala
andmed
Aadress Kurgsoo turbatootmisala, Mustja küla, Võru vald, Võru maakond
Katastritunnus(ed) 76701:002:0750, 91801:001:1160
Territoriaalkood 5077
EHAK
Käitise territoorium Ruumikuju: 1 lahustükk. Puudutatud katastriüksused: Kurgsoo turbatootmisala
(76701:002:0750), Vana-Tare (91801:001:1160). Puudutatud veekogud: Miilimäe kraav
(VEE1048822).
Tegevusvaldkond Loaga Vee erikasutus;
reguleeritavad Maavara kaevandamine;
tegevused
Loa andja Asutuse nimi Keskkonnaamet
andmed
Registrikood 70008658
Aadress Roheline 64, 80010 Pärnu
Loa kehtivuse Loa versiooni 25.03.2026
periood kehtima hakkamise
kuupäev
Lõppemise kuupäev 26.04.2055
Reovee, sh ohtlike ainete, juhtimine ühiskanalisatsiooni
Andmeid ei esitata, kuna need pole antud kontekstis asjakohased.
Vee erikasutus
V1. Lubatud veevõtt pinnaveehaarete kaupa
Vorm ei ole asjakohane
V2. Lubatud veevõtt põhjaveehaarete kaupa
Vorm ei ole asjakohane
V3. Võetava vee koguse ja seire nõuded
Vorm ei ole asjakohane
V4. Väljalaskmed ja lubatud saasteainete kogused väljalaskmete ja saasteainete
2/8 kaupa
V4. Väljalaskmed ja lubatud saasteainete kogused väljalaskmete ja saasteainete kaupa
Väljalaskme jrk nr 1.
Väljalaskme nimetus Kurgsoo I turbatootmisala väljalask
Väljalaskme kood VO033
Reoveepuhasti nimetus -
Reoveepuhasti kood -
Reoveekogumisala Reoveekogumisala nimetus Reoveekogumisala kood
- -
Suubla nimetus Miilimäe kraav
Suubla kood VEE1048822
Veekogumi nimetus Orajõgi lähtest Põlva ringteeni nr 87
Veekogumi kood 1048800_1
Väljalaskme L-EST97 koordinaadid X: 6422467, Y: 670088
Suubla keskkonnatasude seaduse kohane koefitsient 1 (ühtegi erisust ei kohaldu)
Lubatud vooluhulk (m³) Perioodi algus Perioodi lõpp Aastas I kvartal II kvartal III kvartal IV kvartal Vooluhulga mõõtmise viis
2026 185 188 Arvestuslik
Saasteained, mille keskkonda viimist loaga ei limiteerita, aga saastetasu Perioodi algus Perioodi lõpp Saasteaine nimetus Saasteaine CAS nr
arvutatakse
Saasteained, mille keskkonda viimist loaga ei limiteerita ja saastetasu ei arvutata Perioodi algus Perioodi lõpp Saasteaine nimetus Saasteaine CAS nr
Lubatud saasteainete kogused Perioodi Perioodi Saasteaine nimetus Saasteaine CAS Suurim lubatud sisaldus Puhastusaste Lubatud kogused tonnides
algus lõpp nr (mg/l)¹ %
I kv II kv III kv IV kv Aastas
2026 Biokeemiline hapnikutarve (BHT7) BHT7 15
2026 Heljum HEL 40
2026 Naftasaadused (süsivesinikud C10 - C10-C40 5
C40)
2026 Üldfosfor (Püld) Pyld 1
2026 Üldlämmastik (Nüld) Nyld 45
¹ - Vesinikioodide kontsentratsiooni (pH) lubatud vahemik on 6,0 - 9,0.
V4.1 Taaskasutusvee tootmine
Andmeid ei esitata, kuna need pole antud kontekstis asjakohased.
V5. Reoveepuhasti reostuskoormuse määramine
Vorm ei ole asjakohane
3/8
V6. Reoveepuhasti puhastusefektiivsuse hindamine
Vorm ei ole asjakohane
V7. Väljalaskme seire nõuded
Proovivõtunõuded Proovi võtmisel tuleb tagada proovi esinduslikkus, proovi võtmine peab vastama seadusandluses sätestatud proovivõtmise
nõuetele. Sademevee proovivõtja peab proovivõtul järgima asjaomase proovivõtuvaldkonna tunnustatud meetodit ja
tagama, et saadud tulemuste jälgitavus on tõendatud.
Analüüsinõuded Proovid tuleb analüüsida akrediteeritud laboris, mis on sooritanud vähemalt üks kord aastas katselaborite võrdluskatsed
vähemalt määratavate komponentide osas.
Väljalaskme nimetus Väljalaskme kood Väljalaskme L-EST97 koordinaadid Pinnaveekogumi nimetus Pinnaveekogumi kood Seire
Seiratav näitaja Proovi tüüp Proovi võtmise liik Proovi võtmise sagedus
Kurgsoo I turbatootmisala väljalask VO033 X: 6422467, Y: 670088 Orajõgi lähtest Põlva ringteeni nr 87 1048800_1 Biokeemiline hapnikutarve (BHT7) Sademevesi Üksikproov Üks kord poolaastas
Heljum
Vesinikioonide kontsentratsioon (pH)
Üldfosfor (Püld)
Üldlämmastik (Nüld)
Naftasaadused (süsivesinikud C10 - C40) Sademevesi Üksikproov Üks kord aastas
Täiendavad nõuded väljalaskme seire Seiret teostada kaks korda aastas, II ja III kvartalis
läbiviimiseks Naftasaaduste seire kohustus on üks kord aastas, III kvartalis.
V8. Veekogu sh suubla seire
Vorm ei ole asjakohane
V9. Nõuded veekogu paisutamise ja hüdroenergia kasutamise kohta
Vorm ei ole asjakohane
V10. Süvendamine
Vorm ei ole asjakohane
V11. Veekogusse tahkete ainete paigutamine sh kaadamine
Vorm ei ole asjakohane
V12. Veekogu rajamine, laiendamine, likvideerimine ning märgala ja kaldajoonega seotud tegevused ning oluliste vee füüsikaliste või keemiliste
omaduste, veekogu bioloogiliste omaduste või veerežiimi muutmine
Vorm ei ole asjakohane
4/8
V13. Pinnaveekogu kemikaalidega korrashoid
Vorm ei ole asjakohane
V14. Vesiviljelus
Vorm ei ole asjakohane
V15. Laeva lastimine, lossimine, remont
Vorm ei ole asjakohane
V16. Meetmed mis aitavad vähendada vee erikasutuse mõju ja nende täitmise tähtajad
Jrk Meede Meetme kirjeldus Meetme rakendamise
nr tähtaeg
1. Sademevee käitluse nõuded Väljalaskme Kurgsoo I turbatootmisala väljalask (kood VO033) juurde tuleb rajada settebassein Hiljemalt 31.12.2026.
2. Toimingud avarii korral Koheselt võtta kasutusele abinõud reostuse tõkestamiseks ja likvideerimiseks. Teavitada tekkinud olukorrast Päästeametit, kohalikku omavalitsust ja Keskkonnaametit. Olukorra ilmnemisel
koheselt
3. Parima võimaliku tehnika Kasutatav tehnika peab olema töökorras ega tohi põhjustada täiendavat reostust Pidevalt
kasutamine
4. Muud asjakohased meetmed 1. Vee erikasutusega seotud andmete muutmisel teavitada kirjalikult Keskkonnaametit. Vajadusel
2. Loa nõuete mitte täitmise korral on loa andjal õigus tunnistada luba kehtetuks.
3. Loas määramata juhtudel lähtuda kehtivatest õigusaktidest.
5. Muud asjakohased meetmed Loa omanik peab perioodiliselt kontrollima VANA-TARE TALU maaparandusehitise (MS kood 2104880021020/003) eesvoolu olukorda ning tagama selle korrashoiu ning vajadusel Pidevalt
puhastamise.
V17. Nõuded teabe esitamiseks loa andjale
Jrk Teabe liik Teabe detailsem kirjeldus Teabe esitamise sagedus
nr
1. Heitvee arvestus Suublasse juhitava kuivendusvee kogused määrata arvutuslikult. Üks kord kvartalis, vastavalt kehtivatele
nõuetele
2. Väljalaskme omaseire tulemused Omaseire tulemused esitada Keskkonnaametile elektrooniliselt keskkonnaotsuste infosüsteemis KOTKAS Kaks korda aastas
3. Suublasse juhitavate saasteainete sisaldus Arvutada ärajuhitud kuivendusvee koguste ja analüüsitulemuste põhjal kvartali jooksul suublasse juhitud saasteainete kogused. Andmed esitada Üks kord kvartalis, vastavalt seadusandluses
(mg/l) ja kogused (t) veesaastetasu deklaratsioonides ja veekasutuse aastaaruandes. sätestatud korrale.
4. Saastetasu ja vee erikasutusõiguse tasu teave Veesaastetasu arvestus tuleb esitada kvartaalselt keskkonnaotsuste infosüsteemis vastavalt kehtivale korrale. Üks kord kvartalis, vastavalt seadusandluses
sätestatud korrale.
5. Teave meetmete rakendamise kohta 1. Kui loas toodud meetmeid ei ole võimalik mingil põhjusel täita, siis tuleb sellest kirjalikult teavitada Keskkonnaametit. Vajadusel
2. Koos aastaaruandega esitada ülevaade eelneval aastal veekeskkonna kaitseks rakendatud meetmetest ja järgneval aastal kavandatavate meetmete
kohta.
3.Meetmetest, mida kavatsetakse rakendada reostuse vähendamiseks (s.h settebasseinide rajamine) ja muudatustest võrreldes loa taotluses esitatud
informatsiooniga, teavitada Keskkonnaametit.
6. Veekasutuse aastaaruanne Veekasutuse aastaaruanne esitada vastavalt kehtivale korrale. Üks kord aastas
7. Muu vajalik informatsioon Keskkonnaamet jätab endale õiguse vajadusel loa nõuded ülevaadata ning nõuda täiendavaid uuringuid ja meetmeid. Vajadusel
Õigusaktide muutumisel loa kehtivuse ajal, järgida kehtivat seadusandlust.
8. Muu vajalik informatsioon Loa muutmise vajadusel esitada taotlus loa muutmiseks Keskkonnaametile vähemalt kolm kuud enne planeeritavat muutust. Vajadusel
V18. Ajutise iseloomuga tegevused
Vorm ei ole asjakohane
5/8
Maapõu
M1. Maavara kaevandamine
Maardlad
Maardla ja mäeeraldis
Mäeeraldise liik olemasoleva muutmine
Registrikaardi nr 253
Maardla nimetus Kurgsoo
Maardla osa nimetus
Maardla põhimaavara turvas
Mäeeraldise nimetus Kurgsoo I turbatootmisala
Mäeeraldisel on teenindusmaa Jah
Mäeeraldise ruumikuju
Teenindusmaa ruumikuju
Mäeeraldise pindala (ha) 74.27
Käitise ehk mäeeraldise teenindusmaa pindala (ha) 74.27
Kaevandatava katendi kogus (tuh m³) 0
Kaevandatava mulla kogus (tuh m³) 0
Kaevandatud maavara kasutamise otstarve aiandus
Minimaalne tootmismaht aastas
Keskmine tootmismaht aastas
Maksimaalne tootmismaht aastas (tuh t või tuh m³) 5
Plokid
Nimetus Kasutusala Maavara Kaevandatud maavara kuulub eraomanikule? Kaevandamine lubatud allpool põhjaveetaset Liik Varu
Kogus Ühik Kuupäev
1 plokk vähelagunenud turvas Turvas, vähelagunenud Ei aT - aktiivne tarbevaru 70.28 tuh t 30.09.2025
2 plokk hästilagunenud turvas Turvas, hästilagunenud Ei aT - aktiivne tarbevaru 181 tuh t 30.09.2025
18 plokk hästilagunenud turvas Turvas, hästilagunenud Jah aT - aktiivne tarbevaru 7.30 tuh t 30.09.2025
Tegevusala andmed
Maavara Kehtiv alates aasta Kehtiv kuni aasta Aastane tootmismaht Kaevandatav varu
Maksimaalne Maksimaalne aastamäär keskkonnanõuete täitmiseks Ühik Kogus Ühik
Turvas, vähelagunenud 2000 2055 5 tuh t 70.28 tuh t
6/8
Turvas, hästilagunenud 2026 2055 5 tuh t 162.30 tuh t
Mäeeraldise KOV jaotus
Maavara Kehtiv alates aasta Kehtiv kuni aasta KOV-id
KOV EHAK KOV nimetus KOV pindala (ha) KOV pindala eraldisel (ha) Pinna proportsioon
Turvas, vähelagunenud 2000 2055 0917 Võru vald
Turvas, hästilagunenud 2026 2055 0917 Võru vald
Geoloogilised uuringud
Geoloogilise uuringu aruande nimetus Võru rajooni Kurgsoo turbamaardla detailuuringu aruanne (V. Salo)
Geoloogiafondi number 5167, 5201, 5259
Maavaravaru arvele võtmise otsuse number 00-64
Maavaravaru arvele võtmise otsuse kuupäev 23.09.1998
Geoloogilise uuringu aruande nimetus Kurgsoo turbamaardla Kurgsoo II, Kurgsoo II turbatootmisala ja Kurgsoo I turbatootmisala mäeeraldiste jääkvaru uuringu aruanne (varu seisuga 31.03.2021)
Geoloogiafondi number 9548
Maavaravaru arvele võtmise otsuse number Maa-ameti otsus nr 1-17/22/171
Maavaravaru arvele võtmise otsuse kuupäev 25.01.2022
Kõrvaltingimused
1. lubatud tööaeg turbatootmisalal on 5.30-18.00, sh turba väljavedu. Võimalusel tuleb vältida töötamist nädalavahetustel ja riigipühadel;
2. tolmu tekke ja leviku vähendamiseks seada leevendava meetmena karjäärisisestel teedel kui ka karjääri juurde viival teel transpordivahendite liikumise kiiruspiiranguks 30 km/h, karjäärisiseseid teid tuleb niisutada, kui nähtav
teetolm kandub väljaspoole karjääriala;
3. kaebuste esitamisel tuleb loa omanikul aktiivse kaevandamistegevuse ja maavara väljaveo tingimustes mõõta mürataset kaebuse esitaja katastriüksusel ning piirnormide ületamisel korraldada koheselt karjääri töö selliselt, et
ületamisi ei esineks. Mõõtmistulemused esitada ka loa andjale;
4. Kurgsoo I turbatootmisalale tuleb tuleohutuse tagamiseks rajada tulekustutuse veevõtu kohad või võtta kasutusele veemahutid;
5. võimalike reostuste likvideerimiseks peavad olema karjääris vajalikud vahendid;
6. kinnistu omaniku nõusolekul paigaldada Uus-Soone kinnistul asuva salvkaevu automaatne veetaseme andur. Kui nende andmete põhjal on näha, et veetase kaevus alaneb, siis peab loa omaja tellima hüdrogeoloogilise uuringu
selgitamaks välja, kas veetaseme langus on põhjustatud turba kaevandamisest. Kui see on tõendatav, peab loa omaja koheselt tagama mõjutatud kinnistule veevarustuse vähemalt samaväärses ulatuses nagu enne (st kui vesi tuli
kraanist, peab ka siis jõudma vesi tuppa kraanist). Enne anduri paigaldamist mõõta kaevus veetase ning leppida kokku kaevu omanikuga, millisest veetasemest alates on kaevust vee kätte saamine raskendatud. Kokkulepe
vormistada kirjalikult ja mõlemapoolselt allkirjastatult. Kui kaevuomanik anduri paigaldamisega nõus ei ole, siis tingimust täita ei ole võimalik.
Kaevandatud maa kasutamise otstarve taastuv soo
Loa lisad 7/8
Loa lisad
Nimetus Manus Lisatakse digidoci
Kurgsoo I turbatootmisala mäeeraldise plaan Lisa 1: Maeeraldise_plaan.pdf Jah
Kurgsoo I turbatootmisala geoloogilised läbilõiked Lisa 2: Geoloogilised_labiloiked.pdf Jah
Kurgsoo I turbatootmisala korrastatud maa plaan Lisa 3: Korrastatud_ala_plaan.pdf Jah
Kurgsoo I turbatootmisala VELT plaan Lisa 4: VELT_plaan.pdf Jah
8/8
Mäeeraldise ja mäeeraldise teenindusmaa
piiripunktide koordinaadid
Nr X Y Nr X Y
1 6 422 631,70 670 322,19 15 6 421 922,99 670 421,58
6 422 750
2 6 422 552,70 670 354,57 16 6 421 873,02 670 377,93
Sõmerpalu metskond 133
3 6 422 535,37 670 363,48 17 6 421 766,93 670 233,61 76701:002:0152
94.89
4 6 422 410,56 670 449,86 18 6 421 340,55 669 638,03 Suur-Prända 93.92
5 6 422 383,37 670 467,10 19 6 421 343,45 669 635,93 76701:002:1872 28
1
6 6 422 368,48 670 483,28 20 6 421 603,94 669 454,17 93.25
94.52
7 6 422 315,18 670 519,60 21 6 421 842,71 669 293,46 92.26
8 6 422 311,81 670 524,89 22 6 421 847,77 669 289,84
Soone 1-8
89.95
Plokk 11 aT
92,61
76701:002:2132 Plokk 12 aT
9 6 422 180,48 670 612,61 23 6 422 327,23 670 012,11
90.53 90
1,3
2 93.46
1-7
10 6 422 056,41 670 521,75 24 6 422 375,34 670 074,14 3,0
92,19
3
N
93.06
11 6 422 082,16 670 473,15 25 6 422 405,28 670 116,36 91
-
27 1,2
12 6 421 998,13 670 400,63 26 6 422 409,28 670 117,90 93.49
2-8
13 6 421 994,00 670 396,52 27 6 422 412,84 670 122,49 2694.79
92,86
14 6 421 939,19 670 434,78 28 6 422 630,89 670 320,83 91.44 91.51
4
25 -
1-6
94.92
2-7 1,6 5 94.43
Vana-Tare
Pindala 74,27 ha 24 93,78 91.53
92,48
91801:001:1160
Plokk 11 aT
1,4
91.50 - 6
2,4
23 1,1
Plokk 12 aT 94.18
7
94.46
8 Kaardileht nr 5421 Antsla
91
1-5 90.86 92.28
95.03
93,48
94 3 2-6 92
9 95,06 94.70
94.89
2,6 92.21 3-8
3,3 94,18
6 422 250 2,6
3,0 - 93.97
670 750
3-7
1-4 92.21 92,71 1,5
94.97
92,85 89.81 92.32 92.81
- 993.36
2,5 90.57
2-5
91.48
0,6 1
3,7 92 4-7 Mäeeraldise piir, piiripunkt ja piiripunkti number
93,16
94.05 91.67 94,00 94.11
0,5 3-6
1-3 90 2,0 93,42 92.16
- 1
1,6 94.58
Mäeeraldise teenindusmaa piir, piiripunkt ja piiripunkti number
92,98 89.86
95.13 4
9 0,5
1,5 2-4 1,9 Plokk 18 aT Ploki piir (aT - aktiivne tarbevaru)
3,4 92,05 91.65
Kurgsoo turbatootmisala
95.18
3-5 Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus
90.50
0,4Kurgsoo turbatootmisala 94 76701:002:0750
1-2 1,8
93,52 91.25
4-6 11 10 94.15
76701:002:0750 94,41
93,30
91.54 95 Maapinna samakõrgusjoon, m
0,9
Sõmerpalu metskond 135 90.73
0,5 Piirimaja
94.90
0,4 2-3 Taastuva soo kõlvik
2,7
3,0
12 13
76701:002:0151 91.20
90.52
92,03 91801:001:0013 1-3 Sondeerimispunkti number
95.06 2,1 (pindala 75,23 ha) 94.72
92,89 Maapinna abs. kõrgus
91
91.35
0,3 14 15
91
91.16
91 1,5 Vähelagunenud turbakihi paksus, m
95.33 1,0 90.75 3-4
1-1 95.08
3,4 Turbalasundi kugupaksus, m
91,89
22
95.51
93,87
Plokk 2 aT 0,4
4-5
Antoni
93,56
1,5
90.68 90.73
16 76701:002:1730
2-2 1,6 90.79
91.02 Taastuva soo kõlvik (pindala 75,23 ha)
94.78 3,3
90.92
0,7
21 91,81 2,7
94.77
94.52 1,25 3-3
94
95.24
1,5 92,94
6 421 750
90.51
4-4
90.96
94 17 Plokk 11 aT
94.92 0,7 90.76
92,42
670 250
89.71 2,3 94.87
Plokk 12 aT Metsa
2-1 90.89 0,5 91701:001:0839
92,13 89.78
1,7
95.07
3-2 90.69
Plokk 11 aT 95.39
- 92,6290.46 90.86
95.37 Mäemetsa
2,9 91701:001:0840
Plokk 12 aT 0,5 4-3
2,4 92,41
95.02
91 95 95.17 Volasaare-Jaanimetsa
20 88.71 89 -
76701:002:0872 Märkused:
1,7
90
91.35
Taksi 94.71 3-1 90.62
95.79
76701:002:0053 92,19 1. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis.
88
87.71
94.49
0,5 4-2 2. Asendiplaan: Maa-ameti X-GIS kaardirakendus.
4,6 93,04 96.05
92.11
3. Plaani koostamisel on kasutatud:
94.84 88.68 - Taksi
- Maa-ameti väljastatud katastriüksuste piiriandmeid (seisuga 06.11.2023);
1,1 95.52 76701:002:0087
ee 13
t
90.50 - Maa-ameti aluskaartide avalikku WMS-teenust (kitsenduste andmed);
o
o : 04 4-1 - Keskkonnaregistri Kurgsoo maardla plokkide ja mäeeraldiste piiriandmeid (seisuga 30.09.2023).
s
g 0 1 94.66
ur : 0 92,84 95.59
K 01 89.74
4. Taastuva soo kõlvik on mäeeraldise teenindusmaa pindalast suurem, kuivõrd korrastatava alaga on
7 94.80
-
hõlmatud ka varasema Kurgsoo I turbatootmisala keskkonnaloaga hõlmatud alad, mis jäävad
91 3,3
95.27
Kõrgemäe taotletava teenindusmaa piiridest väljapoole. Kaevandajal säilib kogu ala korrastamiskohustus.
19 76701:002:2071 5. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
18 Maaparandushoiuala
94.76
põld
Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
6 421 250 Tähe Mäe-Tapoja
76701:002:0480 76701:002:0221 Elektripaigaldise kaitsevöönd Kurgsoo I turbatootmisala
669 250
669 750
Mihkli Korrastatud ala plaan
Kurgsoo Lutsu Võru vald, Võru maakond
76701:002:0088
76701:002:0381 76701:002:0490
Mürkhaina
Ranna või kalda piiranguvöönd
76701:002:1560
Loa omanik AS Kagu-Eesti Turvas Graafiline lisa 3/3
Tehnika tn 4, 65509 Võrumaa
Eesvoolu kaitsevöönd
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/
Mõõtkava 1:5000
(esindaja nimi ja allkiri)
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 06.11.2023
/Allkirjastatud digitaalselt/
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
/Allkirjastatud digitaalselt/
Mäeeraldise ja mäeeraldise teenindusmaa
piiripunktide koordinaadid
Nr X Y Nr X Y
1 6 422 631,70 670 322,19 15 6 421 922,99 670 421,58
6 422 750
2 6 422 552,70 670 354,57 16 6 421 873,02 670 377,93
Sõmerpalu metskond 133
3 6 422 535,37 670 363,48 17 6 421 766,93 670 233,61 76701:002:0152
94.89
4 6 422 410,56 670 449,86 18 6 421 340,55 669 638,03 Suur-Prända 93.92
5 6 422 383,37 670 467,10 19 6 421 343,45 669 635,93 76701:002:1872 28
1
6 6 422 368,48 670 483,28 20 6 421 603,94 669 454,17 93.25
94.52
7 6 422 315,18 670 519,60 21 6 421 842,71 669 293,46 92.26
8 6 422 311,81 670 524,89 22 6 421 847,77 669 289,84
Soone 1-8 Plokk 11 aT
92,61
92.72
76701:002:2132 Plokk 12 aT
9 6 422 180,48 670 612,61 23 6 422 327,23 670 012,11 90
1,3
2 93.46
1-7
10 6 422 056,41 670 521,75 24 6 422 375,34 670 074,14 3,0
92,19
92.33 92.03
3
N
93.06
11 6 422 082,16 670 473,15 25 6 422 405,28 670 116,36 91
-
27
I'
1,2 91,65
12 6 421 998,13 670 400,63 26 6 422 409,28 670 117,90 92.34 04.03.21 93.49
2-8
13 6 421 994,00 670 396,52 27 6 422 412,84 670 122,49 2694.79
92.16 92,86
14 6 421 939,19 670 434,78 28 6 422 630,89 670 320,83
4
25 94.20
92.91
-
1-6
94.92
2-7 1,6 5 94.43
Vana-Tare
Pindala 74,27 ha 24 93,78
92.47 92,48
93.63
91801:001:1160
Plokk 11 aT
1,4
- 6
93.22 2,4
23 1,1
Plokk 12 aT 94.18
94.77 92.41
92.28
7
94.46
8 Kaardileht nr 5421 Antsla
1-5
92.65 95.03
93,48 92.82 92.82
94 3 2-6 '
91
91,53
9
2,6 04.03.21 95,06 Plokk 2 aT 92.35
92.48 3-8
94.70
II
94.89
3,3 94,18
6 422 250 92.82 2,6
93.44 92.73
3,0 92 - 93.97
670 750
92.67
93.27 92.69 3-7
1-4 92,71 1,5
92.87
94.97 93.22
92,85
91.80
92.26 93.48
- 993.36
2,5
2-5
94.68
92.77 0,6 1
3,7 93.56 4-7 Mäeeraldise piir, piiripunkt ja piiripunkti number
93,16
94.05 92.10 92.94 94.72
94,00 94.11
93.03
91.99 92.09
0,5 3-6
1-3 - 1
B
94.44
2,0 93,42
90
92.51 1,6 94.58
Mäeeraldise teenindusmaa piir, piiripunkt ja piiripunkti number
92,98 94.94
94.80
95.13 4 91,54 92.28 93.46
9 92.14 0,5
1,5 04.03.21 Ploki piir (aT - aktiivne tarbevaru)
92.75
3,4
2-4 92.72
94.68
1,9 Plokk 18 aT
92,05 Kurgsoo turbatootmisala
95.18
92.40
92.32
3-5
95.30
Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus
91.97
0,4Kurgsoo turbatootmisala 94 76701:002:0750
1-2
92.54
1,8
B 93,5293.49
93.60
4-6 11 10 94.15
91.83 94.49 94,41 Geoloogilise läbilõike joon
93,30
76701:002:0750
0,9
93.47
I I'
Sõmerpalu metskond 135
91
0,5 Piirimaja
94.90
0,4 2-3
95.53
2,7
93.54 91,72 3,0
12 13 95 Maapinna samakõrgusjoon, m
76701:002:0151 91.56
91.91
92,03
92.84 94.92
04.03.21
93.65
91801:001:0013
95.06 2,1 91.81 93.39
94.72
91 92.46
91
Plokk 1 aT Mäeeraldise lamami samakõrgusjoon, m
92.50 92.30
0,3 93.48
93.65 14 15
95.33 1,0 3-4 91,72
1-1 Plokk 2 aT 91,89 94.93
95.08 04.03.21 Veetaseme abs. kõrgus, mõõdistamise kuupäev
22
95.51
93,87 91,60
91.52
B
92.22
92.17
4-5
Antoni
93,5693.74
1,5
93.73
91.65
04.03.21
92.47 94.56
0,4 16 76701:002:1730
2-2 1,6 93.11
94.78 3,3 0,7 1-3 Sondeerimispunkti number
21 91.58
91,81 92.98
91.92 92.20
2,7
94.77
92,89 Maapinna abs. kõrgus
1,25 93.18 3-3 1,5 Vähelagunenud turbakihi paksus, m
94.52
9 91.91
94
91.74
93.14 0 95.56
92.81
95.24
1,5 92,94
6 421 750
92.30
92.38 92.04
4-4
94 17 Plokk 11 aT 3,4 Turbalasundi kugupaksus, m
95.77
94.92 0,7 92,42
670 250
92.24
92.98
2,3 92.23 94.87
Plokk 12 aT Metsa
2-1 0,5 91701:001:0839
91.84
92,13 94.97 1,7
95.07
92.77 92.89
3-2
Plokk 11 aT 95.39
-
95.39
92.59
92,62 95.37 Mäemetsa
2,9 93.47 91701:001:0840
Plokk 12 aT I
B
0,5
92.74
92.47
4-3
92.67
92,41
9
89 2,4
1
95.02
92.38 95 95.17 Volasaare-Jaanimetsa
20 93.34 92.19 - Märkused:
76701:002:0872
1,7
92.82 93.58
Taksi 88 92.79
94.71 3-1 95.79
76701:002:0053 92,19
92.63 1. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis.
94.49 92.15 4-2 2. Asendiplaan: Maa-ameti X-GIS kaardirakendus.
0,5
91,61 93,04
4,6
92.65
93.68
96.05
3. Plaani koostamisel on kasutatud:
04.03.21
I
I 94.84 92.35
- 91,74 Taksi
- Maa-ameti väljastatud katastriüksuste piiriandmeid (seisuga 06.11.2023);
04.03.21
93.63 1,1 95.52 76701:002:0087
- Maa-ameti aluskaartide avalikku WMS-teenust (kitsenduste andmed);
ee 13
t 92.29
o
o : 04 4-1 - Keskkonnaregistri Kurgsoo maardla plokkide ja mäeeraldiste piiriandmeid (seisuga 30.09.2023);
s
g 0 1 94.66
ur : 0 92,84 95.59
- Kurgsoo turbamaardla Kurgsoo II, Kurgsoo II turbatootmisala ja Kurgsoo I turbatootmisala
K 01 93.62
7 94.80
- mäeeraldiste jääkvaru uuringu aruanne (varu seisuga 31.03.2021)
91 3,3
95.27
(OÜ Inseneribüroo STEIGER, töö nr 21/3317).
Kõrgemäe
19 76701:002:2071 4. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
18 Maaparandushoiuala
94.76
põld
Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
6 421 250 Tähe Mäe-Tapoja
76701:002:0480 76701:002:0221 Elektripaigaldise kaitsevöönd Kurgsoo I turbatootmisala
669 250
669 750
Mihkli Mäeeraldise plaan
Kurgsoo Lutsu Võru vald, Võru maakond
76701:002:0088
76701:002:0381 76701:002:0490
Mürkhaina
Ranna või kalda piiranguvöönd
76701:002:1560
Loa omanik AS Kagu-Eesti Turvas Graafiline lisa 1/3
Tehnika tn 4, 65509 Võrumaa
Eesvoolu kaitsevöönd
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/
Mõõtkava 1:5000
(esindaja nimi ja allkiri)
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 06.11.2023
/Allkirjastatud digitaalselt/
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950
/Allkirjastatud digitaalselt/
6 422 750
Sõmerpalu metskond 133
76701:002:0152
Suur-Prända
76701:002:1872
Soone
76701:002:2132
1
N
Vana-Tare
91801:001:1160
Kaardileht nr 5421 Antsla
6 422 250
670 750
Mäeeraldise piir
B
Mäeeraldise teenindusmaa piir
Olemasolev kogujakraav
Rajatav kogujakraav
Kurgsoo turbatootmisala
B
76701:002:0750 Likvideeritav/tootmisest välja jääv kogujakraav
Sõmerpalu metskond 135 Piirimaja Kurgsoo turbatootmisala
Katastriüksuse nimi, piir ja tunnus
76701:002:0151 91801:001:0013 76701:002:0750
B
Valgala ja voolusuund
Antoni
76701:002:1730
Väljalaskme seirepunkti
koordinaadid
6 421 750 Nr X Y
670 250
Metsa 1 6 422 467 670 088
91701:001:0839
Mäemetsa
B 91701:001:0840
Volasaare-Jaanimetsa
76701:002:0872
Taksi
76701:002:0053
Märkused:
Taksi
76701:002:0087
ee 13
t 1. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis, kõrgused EH2000 süsteemis.
o
o : 04 2. Asendiplaan: Maa-ameti X-GIS kaardirakendus.
s
g 0 1
ur : 0 3. Plaani koostamisel on kasutatud:
K 01
7 - Maa-ameti väljastatud katastriüksuste piiriandmeid (seisuga 06.11.2023);
91
Kõrgemäe - Maa-ameti aluskaartide avalikku WMS-teenust (kitsenduste andmed);
76701:002:2071 Maaparandushoiuala 4. Kasutatud tarkvara: Bentley PowerCivil for Baltics V8i (litsents: 70000661800020).
Objekti nimetus ja aadress Joonise sisu
6 421 250 Tähe Mäe-Tapoja
76701:002:0480 76701:002:0221 Elektripaigaldise kaitsevöönd Kurgsoo I turbatootmisala
669 250
669 750
Mihkli Vee erikasutusloa taotluse plaan
Kurgsoo Lutsu Võru vald, Võru maakond
76701:002:0088
76701:002:0381 76701:002:0490
Mürkhaina
Ranna või kalda piiranguvöönd
76701:002:1560
Loa omanik AS Kagu-Eesti Turvas Graafiline lisa 1
Tehnika tn 4, 65509 Võrumaa
Eesvoolu kaitsevöönd
[email protected] /Allkirjastatud digitaalselt/
Mõõtkava 1:5000
(esindaja nimi ja allkiri)
OÜ Inseneribüroo STEIGER Koostas Hendrik Klaas Kuupäev 23.04.2025
Männiku tee 104, 11216 Tallinn
+372 668 1011,
[email protected] Kinnitas Erki Vaguri Töö nr 22/3950