Kultuuriministeerium · 28. veebruar 2020
Sisu (failidest)
PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE
Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) kk 130 05.07.2019
Toetuse saaja nimi
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum
Taotlusvooru nimetus
Projekti nimetus
ETDMi õueala renoveerimise ja kujundusprojekti tellimine
kuni 300 tähemärki (tm)
Projekti toimumise riik/riigid
Eesti
Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 06.05.2019 - 31.08.2019
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 06.05.2019 - 31.08.2019
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
1 (7)
TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE
Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine
Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid
Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile
omapoolne hinnang
ETDMi peasissepääsuga otseselt seotud Lai 17 õueala on püsinud 1980. aastast kui muuseum avati,
kujunduslikult muutumatuna ja tänaseks täielikult amortiseerunud. Vajalik oli nii selle pinnase tasandamine kui
kaasaegse kujunduse loomine ning teostamine. Normaalsuse ja elementaarsete tingimuste loomise kõrval
annab uus seisukord võimaluse ka korrastatud ala kasutamiseks eesmärkidel, mis toetavad muuseumi
tegevust.
Õueala kuulub Tallinna linnale nagu ka sellel paiknevad kolme eraldi sissepääsuga abihooned, mida muuseum
kasutab rendilepingu alusel. Hoonetele telliti ja 2017. aastal teostati muinsuskaitselised eritingimused. Selgus,
et hoonete seisukohast on eluliselt oluline luua esmalt tingimused sadevete äravooluks.
Viie aasta vältel on edasi lükkunud AS Utilitas poolne plaan teostada soojatrassi vahetus, mille käigus oli
planeeritud kaevata lahti märkimisväärne osa muuseumi õuealast ja millega seonduvalt oleks otstarbekas ka
õueala renoveerimine teostada.
2019. aasta suvel mainitud töö viimaks teostati.
Sellega seoses telliti koostöös Tallinna linna kesklinna valitsusega õueala renoveerimise ja kujundusprojekt.
Aasta alguses töötati välja projekt hinnapakkumiste küsimiseks võimaliku tegija väljavalimiseks. Linn ja
muuseum tasusid projektiga seotud kulud kumbki 50% ulatuses.
Tellitud ja teostatud töö sisse kuulusid uus geodeetiline alusplaan koos kaevude uuringuga; trassivaldajate
tehnilised tingimused; sadevee kanaliseerimise projekt; kujundusprojekt, mille koosseisus on sillutiste laotised
ja vertikaalplaneering; kooskõlastused; ehituslik eelarve ja muinsuskaitse ehitusluba.
Paraku venisid oodatust pikemaks nii torudevahetusega seotud kaevetööd, olulisel määral ka projekti
valmimine, sellele järgnenud läbirääkimised ning selle kinnitamine Tallinna Linnaplaneerimisameti
muinsuskaitse osakonna poolt.
Lisaks viibis protsess ka tööga seotud arvet puudutava käibemaksuga seotud küsimuse osas, mistõttu jõudis
korrektne arve muuseumini alles käesoleva aasta 7. jaanuaril.
Vabandan väga, et sellest tingitult viibisid nii eraldatud toetuse kasutamine kui aruande esitamine ja loodan, et
see ei ole takistuseks teostatud töö vajalikkuse hindamisel ja aruande kinnitamisel.
kuni 2600 tm
SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED
Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused
Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele,
piirkonnale, kogukonnale jne
Valminu projekti ning indikatiivse hinnastamise alusel on tänaseks küsitud hinnapakkumised töö teostamiseks
ning toimuvad läbirääkimised projektiga teostamisega seotud võimaluste osas.
2 (7) kuni 1000 tm
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum
SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE
Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike
kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms)
Tänaseks on taastatud muuseumi õueala katendid ning elementaarne ligipääs muuseumile kasutades linna
varudes olnud kattematerjali.
kuni 1200 tm
MÕÕDETAVAD TULEMUSED
Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või
külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž.
Kõik muuseumi külastajad.
kuni 1200 tm
MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID
Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel
veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita).
3 (7) kuni 1200 tm
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum
PLANEERITUD TEGELIK
(taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA
TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 7,500.00 € 7,500.00 €
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
3,750.00 € 3,750.00 €
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused
Kultuuriministeeriumi toetuse summa 3,750.00 € 3,750.00 € 50% projekti maksumusest
0.00 € 0.00 €
OMAFINANTSEERING
€ €
Müügitulu
€ €
Muu tulu
€ €
Mitterahaline panus
€ €
3,750.00 € 3,750.00 €
KAASFINANTSEERING
Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt)
Tallinna linn 3,750.00 € 3,750.00 €
€ €
€ €
€ €
€ €
Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm)
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
4 (7)
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum
Finantseerimisallikad
PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD
sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis-
KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest
KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus!
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
7,500.00 € 3,750.00 € 7,500.00 € 3,750.00 €
0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 €
PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa)
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa)
Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete
alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 7,500.00 € 3,750.00 € 7,500.00 € 3,750.00 €
tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv.
ETDMi õueala renoveerimise ja kujundusprojekti tellimine, ETDM 3,750.00 € 3,750.00 € 3,750.00 € 3,750.00 €
ETDMi õueala renoveerimise ja kujundusprojekti tellimine, Tallinna linn 3,750.00 € 0.00 € 3,750.00 € 0.00 €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
5 (7)
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud!
Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa
ilma km-ta Kultuurimin.
Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest
Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus
1 Müügiarve OÜ Lootusprojekt 58 07.01.2020 28.01.2020 3,750.00 3,125.00 3,750.00 Lai 17 õueala projekteerimistööd
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning
täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 3,750.00 3,125.00 3,750.00 €
väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega).
Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 3,750.00 €
Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 0.00 €
Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega.
Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ...
6 (7)
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum
ARUANDE ESITAJA KINNITUS
Allkirjaga kinnitan järgnevat
. kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad
ning vajadusel võimaldan neid kontrollida;
. projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa
Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi;
. juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma
tagastatava sisendkäibemaksuta.
Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Kai Lobjakas
Allkiri (paberkandjal)
Kuupäev 28.02.2020
pp.kk.aaaa
7 (7)
Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseum