Hankeleping nr 14-12.2/724-3
08.01.2020
Siseministeerium, registrikood 70000562, aadress Pikk 61, 15065 Tallinn, keda esindab
kantsleri 26. oktoobri 2018. a käskkirja nr 1-5/113 „Volituste andmine varade, planeerimise ja
tehnoloogia asekantslerile“ punkti 1 alusel varade, planeerimise ja tehnoloogia asekantsler
Piret Lilleväli (edaspidi tellija) ühelt poolt
ja
Expat Relocation Estonia OÜ, registrikood 12475270, aadress Ahtri 12, 10151 Tallinn, keda
esindab põhikirja alusel juhatuse liige Martin Lään (edaspidi täitja) teiselt poolt,
keda nimetatakse käesolevas hankelepingus (edaspidi leping) edaspidi pool või koos pooled,
sõlmisid lepingu alljärgnevas:
1. Lepingu sõlmimise alus
1.1. Leping sõlmitakse poolte vahel 5. detsembril 2017. a sõlmitud raamlepingu nr 7-3/724-1
(edaspidi raamleping) punkti 3.2. alusel.
1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus sätestatud tingimused (v.a. osas, mis ei ole
raamlepingu konkreetse tingimuse olemusest tulenevalt võimalik).
1.3. Lepingut finantseeritakse 85 (kaheksakümne viie) % ulatuses Euroopa Sotsiaalfondi
perioodi 2014-2020 rahastatava meetme 2.6 „Võimaluste loomine Eestis elavate ning
ühiskonda vähelõimunud püsielanike aktiivse hõive ja ühiskondliku aktiivsuse
suurendamiseks ja uussisserändajate kohanemise ja hilisema lõimumise toetamiseks“
tegevuse 2.2 „Kohanemiskoolituste väljatöötamine, piloteerimine ja rakendamine“
toetusest ning 15 (viieteistkümne) % ulatuses riigieelarvelisest kaasfinantseeringust.
1.3.1. Projekti SFOS kood: 2014-2020.2.06.001002003.01.15-0004.
2. Lepingu ese ja koolitustellimuse maht
2.1. Lepingu esemeks on siseministri 13. augusti 2014. a määruse nr 34
„Kohanemisprogramm“ § 6 lõikes 1 nimetatud baasmooduli, töö ja ettevõtluse, õppimise,
teaduse, perekonna ning laste ja noorte teemamooduli koolituste ning A1-taseme
keeleõppe koolituste (edaspidi koolitus või ühiselt koolitused) läbiviimine lähtudes
raamlepingus ja selle osades sätestatud tingimustest.
2.2. Koolitustellimuse maht perioodil 01.01.2020-31.12.2020 on kuni 1550 (tuhat viissada
viiskümmend) koolitatavat, s.o. koolituskorda.
2.3. Punktis 2.2. toodud koolitustellimuse mahu täitmine toimub lähtuvalt koolitatavate huvist
koolituste vastu.
2.4. Punktis 2.2. toodud koolitustellimuse mahu hulka arvestatakse koolitused, mis on täitja
poolt ellu viidud ehk lõppenud punktis 2.2. toodud perioodi vältel.
2.4.1. Juhul, kui koolitustellimuse maht täitub varem (s.o enne punktis 2.2. toodud
koolitusperioodi lõppemist) on täitjal lubatud mahtu ületada ainult juhul kui tellija
esitab vastavaks perioodiks täitjale kooskõlas raamlepinguga uue
koolitustellimuse.
2.5. Tellija tasub täitjale koolituste läbiviimise, sh koolituste pakkumisel muude,
raamlepinguga kooskõlas olevate kulutuste (näiteks koolitatavate transpordi- ja
majutuskulude ja/või alternatiivsest toimumiskohas ja -ajal koolituse läbiviimisest
tingitud lektorite transpordi- ja majutuskulude) eest vastavalt raamlepingus sätestatud
tingimustele.
3. Lepingu kehtivus
3.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise momendist ja kehtib poolte poolt
lepingust tulenevate kohustuste nõuetekohase täitmiseni.
4. Poolte kontaktisikud
4.1. Tellija kontaktisikud lepingu täitmisel, sh täitjale lepingu täitmiseks vajaliku teabe
andmisel ja raamlepingust tulenevate üleandmise-vastuvõtmise aktide allkirjastamisel on
kodakondsus- ja rändepoliitika osakonna nõunik Kerli Zirk (tel: 612 5082, e-post:
[email protected]) või kodakondsus- ja rändepoliitika osakonna
peaspetsialist Jete Aljasmäe (tel: 612 5031, e-post:
[email protected]).
4.2. Täitja kontaktisikud tellijale lepingu täitmisega seotud teabe andmisel, sh raamlepingust
tulenevate üleandmise-vastuvõtmise aktide allkirjastamisel on projektijuht Martin Lään
(tel: 528 3070, e-post:
[email protected]) või projektijuhi asendaja Andrus
Ümarik (tel: 5635 6342, e-post:
[email protected]).
4.3. Kontaktisikute muutmisel tuleb sellest viivitamatult teisi pooli kirjalikku taasesitamist
võimaldavas vormis teavitada. Nimetatud teade lisatakse lepingu dokumentide juurde.
5. Muud tingimused
Leping allkirjastatakse digitaalselt, mis loetakse vastavalt tsiviilseadustiku üldosa
seaduse § 80 alusel võrdseks allkirjastamise kirjaliku vormiga.
6. Poolte rekvisiidid
Tellija: Täitja:
Siseministeerium Expat Relocation Estonia OÜ
Registrikood: 70000562 Registrikood: 12475270
Pikk 61, 15065 Tallinn Ahtri 12, 10151 Tallinn
Tel: 612 5008 Tel: 646 4749
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Piret Lilleväli Martin Lään
varade, planeerimise ja juhatuse liige
tehnoloogia asekantsler