Uussisserändajate suhtlusvõrgustike arendamise ja
sotsialiseerumisürituste korraldamise teenus
Väikeostu hinnapäring
Tegevused viiakse ellu Euroopa Sotsiaalfondi perioodi 2014-2020 prioriteetse suuna 2
„Sotsiaalse kaasatuse suurendamine“ meetme 2.6 „Võimaluste loomine Eestis elavate ning
ühiskonda vähelõimunud püsielanike aktiivse hõive ja ühiskondliku aktiivsuse suurendamiseks
ja uussisserändajate kohanemise ja hilisema lõimumise toetamiseks“ tegevuse 2.6.3
„Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja rakendamine“ raames.
1. ÜLDINE INFO
Siseministeerium (edaspidi hankija) soovib leida uussisserändajate suhtlusvõrgustike
arendamise ja sotsialiseerumisürituste korraldaja Tallinnas ja Tartus.
Väikeostu objekt on jagatud linnade lõikes kaheks osaks – osa I „Tallinn“ ja osa II „Tartu“.
Pakkuja võib pakkumuse esitada omal valikul kas ühele või mõlemale osale.
o Osa I objektiks on uussisserändajate suhtlusvõrgustike arendamise ja
sotsialiseerumisürituste korraldamine Tallinnas;
o osa II objektiks on uussisserändajate suhtlusvõrgustike arendamise ja
sotsialiseerumisürituste korraldamine Tartus.
Hanke liik: sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus riigihangete seaduse § 14 lõike 2 punkt 3
kohaselt (CPV 79952000-2 ürituste korraldamisega seotud teenused).
Väikeostu eeldatav kogumaksumus mõlema osa peale kokku on kuni 50 000 eurot
käibemaksuta, millest osa I „Tallinn“ maksumus on kuni 30 000 eurot (km-ta) ja osa II
„Tartu“ maksumus kuni 20 000 eurot (km-ta).
2. PAKKUMUSTE ESITAMINE
2.1. Pakkumuse esitamise tähtaeg on 09.12.2019 kell 09:00.
2.1.1. Tähtajast hiljem laekunud pakkumusi läbi ei vaadata.
2.2. Pakkumus tuleb esitada allkirjaõigusliku esindaja poolt digitaalselt allkirjastatuna
aadressile
[email protected]. Täiendavad küsimused väikeostu kohta
tuleb esitada samal e-posti aadressil.
2.3. Lubatud on kahe või enama pakkuja ühispakkumine. Ühispakkumise korral vastutavad
ühispakkujad lepingu täitmise eest solidaarselt.
2.4. Pakkuja peab pakkumuses esitama järgnevad dokumendid:
2.4.1. Pakkumus vastaval vormil (lisa 1).
2.4.1.1. Kui pakkumus esitatakse mõlema osa kohta, peab pakkumusest selgelt
välja tulema, missugused pakkumuse kirjeldused kehtivad ainult osa I kohta
ja missugused ainult osa II kohta. Mõlemale osale pakkumuse esitamisel võib
täita pakkumuse vormi ka mõlema osa kohta eraldi.
2.4.2. Kui pakkumuse allkirjastaja ei ole esindusõiguslik juhtorgani liige, tuleb esitada
kirjalik volikiri pakkumuse allkirjastamiseks.
2.4.3. Ühispakkumise korral tuleb esitada väikeostuga ning lepingu sõlmimise ja
täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja
(ühispakkujate volikiri).
2.4.4. Projektijuhi CV vastavalt punktile 3.2.1.
2.5. Edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga sõlmitakse töövõtuleping. Kui ühe
pakkuja pakkumus osutub edukaks mõlemas väikeostu osas, on hankijal õigus sõlmida
mõlema osa suhtes ühine töövõtuleping.
2.6. Pakkumuses esitatud tegevused viiakse mõlema osa puhul ellu 13 (kolmeteistkümne) kuu
jooksul töövõtulepingu mõlemapoolsest allkirjastamisest.
3. PAKKUJA KVALIFIKATSIOONI KONTROLLIMINE
3.1. Pakkujal ei tohi olla maksuvõlga maksukorralduse seaduse tähenduses.
3.1.1. Hankija teostab maksuvõla puudumise kontrolli ise, EMTA avaliku võlapäringu
lehelt (https://apps.emta.ee/saqu/public/taxdebt?lang=et), pakkuja koos
pakkumusega maksuvõla puudumise kohta dokumente esitama ei pea.
3.1.2. Pakkuja kõrvaldatakse väikeostu menetlusest, kui punktis 3.1.1. nimetatud
võlapäring näitab, et pakkujal esineb maksuvõlg.
3.2. Pakkuja meeskonda peab kuuluma projektijuht, kellel on varasem kogemus (arvestatakse
ka vabatahtlikku tegevust) uussisserändajate kohanemise valdkonnas viimase viie aasta
jooksul (s.o alates 11/2014 kuni pakkumuse esitamiseni) vähemalt kaks aastat. Tingimus
kehtib võrdselt nii osale I kui osale II pakkumuse esitamisel ning mõlemale osale
pakkumuse esitamiseks hankija tingimust ei summeeri (st pakkujal ei pea olema kahte
erinevat projektijuhti).
3.2.1. Pakkuja esitab projektijuhi CV, milles on mh välja toodud vajalik info tõendamaks
projektijuhi vastavust punktis 3.2. sätestatud tingimusele.
3.2.2. Pakkuja kvalifitseeritakse, kui pakkuja vastab sätestatud kvalifitseerimise
tingimusele. Pakkuja jäetakse kvalifitseerimata, kui pakkuja ei vasta sätestatud
kvalifitseerimise tingimusele või kui pakkuja on jätnud esitamata nõutud
kvalifikatsiooni tõendavad andmed (ehk projektijuhi CV).
3.2.3. Hankija võib nõuda pakkujalt kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatud dokumentide
sisu selgitamist või selgitamist võimaldavate täiendavate andmete või dokumentide
esitamist.
3.3. Hankijal on õigus väikeostu menetlusest kõrvaldada pakkuja, kui hankijale saab teatavaks,
et pakkuja on hankijale esitanud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta
valeandmeid.
4. PAKKUMUSTE VASTAVUSE KONTROLLIMINE, KÕIKIDE PAKKUMUSTE
TAGASILÜKKAMISE ÕIGUS
4.1. Hankija kontrollib kvalifitseerimise tingimustele vastavate pakkujate poolt esitatud
pakkumuste vastavust käesolevas hinnapäringus ja selle lisades sätestatud tingimustele.
4.1.1. Hankija tunnistab pakkumuse vastavaks, kui see on kooskõlas hinnapäringus ja
selle lisades esitatud tingimustega või kui pakkumuses ei esine sisulisi
kõrvalekaldeid nimetatud tingimustest.
4.1.2. Hankija võib nõuda pakkujalt pakkumuse sisu selgitamist või selgitamist
võimaldavate andmete või dokumentide esitamist.
4.1.3. Hankija lükkab pakkumuse tagasi, kui pakkumus ei vasta hinnapäringus ja selle
lisades esitatud tingimustele või kui pakkuja on jätnud hankija nõutud täiendavad
andmed või dokumendid esitamata.
4.2. Hankija jätab endale õiguse igal ajal (enne lepingu sõlmimist) lükata tagasi kõik
pakkumused kui kõikide pakkumuste maksumused ületavad väikeostu eeldatavat
maksumust või hankija rahalisi võimalusi või kui hankijale on teatavaks saanud uued
asjaolud, mis välistavad või muudavad hankijale ebaotstarbekaks väikeostu menetlusega
jätkamise ja/või selle tulemusel lepingu sõlmimise.
5. LÄBIRÄÄKIMISED
5.1. Hankija peab vajaduse tekkimisel kvalifitseeritud pakkujatega väikeostu tingimuste üle
läbirääkimisi. Vastavalt tekkinud vajadusele võib läbirääkimiste objektiks olla ka tehnilise
kirjelduse tingimused. Läbirääkimisi ei peeta pakkumuste hindamiskriteeriumite suhtes.
5.2. Läbirääkimiste pidamise vajaduse ja ulatuse üle otsustab ning läbirääkimisi juhib hankija.
Läbirääkimised toimuvad eesti keeles kas suuliselt koosoleku vormis või kirjalikult e-posti
teel (suulised läbirääkimised protokollitakse, kirjalike läbirääkimiste korral säilitatakse
protokollina läbirääkimiste käigus tekkinud kirjavahetus). Hankija kohtleb läbirääkimistel
kõiki pakkujaid võrdselt ega avalda läbirääkimiste käigus saadud teavet diskrimineerival
viisil, mis võiks anda ühele pakkujale eelise teiste ees.
5.3. Hankija küsib vajadusel läbirääkimiste pidamise järgselt pakkujatelt täpsustatud
pakkumuse, mille vastavust hankija kontrollib hinnapäringus, selle lisades ja vastavalt
läbirääkimiste tulemusel täpsustatud tingimustele ning hindab vastavalt hinnapäringus
sätestatud hindamise kriteeriumitele.
6. PAKKUMUSTE HINDAMINE
6.1. Kõiki vastavaks tunnistatud pakkumusi hinnatakse osade kaupa (osa I ja osa II eraldi).
6.2. Vastavaks tunnistatud pakkumuste sisu hindab vähemalt kolmeliikmeline
hindamiskomisjon.
6.3. Edukas pakkumus valitakse parima hinna ja kvaliteedi suhte alusel järgmiselt:
Maksimaalne
Nr Kriteerium
punktide arv
1. Hindamiskriteerium 1: pakkumuse sisu 70, millest
Kriteeriumi Milline on pakkuja üldine arusaam väikeostu vajadusest ja
10
osa 1 hetkeolukorrast?
Punktid: 4 – rahuldav, 8 – hea, 10 – suurepärane
Kui selge ja teostatav on planeeritud tegevus- ja ajakava ning kui
Kriteeriumi
põhjendatud on valitud metoodika, sh kui läbimõeldud on 50
osa 2
erinevate sihtgruppide kaasamine?
Punktid: 10 – rahuldav, 30 – hea, 50 – suurepärane
Missugune on pakkuja varasem kogemus ja kuidas on
Kriteeriumi meeskonnaliikmete vahelised rollid jagatud, sh millised on
10
osa 3 meeskonnaliikmete oskused ja teadmised (kompetentsid), mis
aitavad kaasa väikeostu eesmärkide saavutamisele?
Punktid: 4 – rahuldav, 8 – hea, 10 – suurepärane
2. Hindamiskriteerium 2: pakkumuse hind (kogumaksumus) 30
Madalaima kogumaksumusega (EUR, km-ta) pakkumusele antakse maksimaalne punktide arv
30. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem, kasutades valemit: „(madalaim
hind/konkreetse pakkumuse hind) x 30“.
Punktid ümardatakse kuni kahe kohani pärast koma.
Maksimaalne punktide arv kokku 100
7. TULEMUSTEST TEAVITAMINE
Kõiki pakkujaid teavitatakse tulemustest e-posti teel viivitamata, kuid mitte hiljem kui kolme
tööpäeva jooksul pärast otsuse tegemist.
8. TEHNILINE KIRJELDUS
Väikeostu eesmärgiks on leida lepingupartner, kes osutab uussisserändajatele1 ja kohalikule
elanikkonnale suunatud suhtlusvõrgustike ja sotsialiseerumisürituste korraldamise ja
läbiviimise teenust Tallinnas ja Tartus. Suhtlusvõrgustike- ja sotsialiseerumisürituste
eesmärgiks on toetada uussisserändajate sotsiaalset kohanemist ühisürituste, infopäevade,
koostööseminaride, töötubade, väljasõitude, külastuste jmt tegevuste kaudu, mis aitavad kaasa
professionaalsete kui ka uussisserändajate ja kohalike elanike omavaheliste kontaktide
loomisele.
8.1 Tausta kirjeldus
Eesti sisserändepoliitika peaeesmärk on tagada nende välismaalaste Eestisse tulek, kes annavad
ühiskonnale tervikuna lisandväärtust ning kelle siinviibimine on kooskõlas avalike huvidega.
Tasakaalustatud rändepoliitika ühe olulise osa moodustab välismaalaste esmase kohanemise
toetamine. Siseministeeriumi üks eesmärke rände ja uussisserändajate kohanemise valdkonnas
on era-, kolmanda ja avaliku sektori koostöös toimiva uussisserändajate kohanemist toetava
tugisüsteemi kujundamine, et tagada sissejuhatavad tugiteenused, mis võimaldavad
sisserändajaid paremini siduda Eesti ühiskonnaga ja luua eeldused nende edasiseks iseseisvaks
tulemuslikuks toimimiseks ning kontaktide tekkimiseks eestlastega. Seetõttu on
uussisserändajate kohanemise vaateks peamiseks tegevuseks olnud uussisserändajate Eesti riigi
ja ühiskonna tundma õppimise soodustamine ning esmaste teadmiste ja oskuste andmine, mis
võimaldavad igapäevaelus aktiivselt osaleda. Sellele järgneb juba sügavam kaasatus ühiskonna
ja riigi protsessidesse ehk lõimumine.
Eestisse saabub iga-aastaselt ligikaudu 8000-9000 välismaalast (tööle, õppima, ettevõtlusega
tegelema, teadustööd tegema, pererände raames jne) nii Euroopa Liidust kui kolmandatest
riikidest, kelle kohanemine on ühiskonna arengu seisukohalt võtmetähtsusega. Põhilisteks
piirkondadeks, kuhu Eestisse saabuvad välismaalased elama asuvad, on Harju-, Tartu- ja Ida-
Virumaa.
Paljude uussisserändajatega tulevad Eestisse kaasa pererände raames nende perekonnaliikmed,
kellel puudub erinevalt Eestisse tööle või õppima asuma tulnud uussisserändajatest esmane
kohanemist toetav kontaktvõrgustik ning võimalused vastavat võrgustikku luua. Näiteks Balti
Uuringute Instituudi 2014. aastal läbi viidud uuring tõi välja, et elukaaslastele/abikaasadele on
raske leida erialast rakendust, kuna sobilikke (eelkõige ingliskeelseid) töökohti on vähe,
mistõttu jäävad nad sageli koduseks.2 Tugi- ja kontaktvõrgustiku loomise võimaluste
puudumine ning isolatsiooni jäämine võib omakorda tuua pikas perspektiivis kaasa suurema
1
Uussisserändaja on vähem kui viis aastat Eestis seaduslikult elanud:
välismaalane, kellele on antud Eesti tähtajaline elamisluba välismaalaste seaduses või välismaalasele
rahvusvahelise kaitse andmise seaduses sätestatud alustel;
Euroopa Liidu kodanik, kes on omandanud Eesti tähtajalise elamisõiguse Euroopa Liidu kodaniku
seaduses sätestatud alustel;
Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliige, kellele on antud Eesti tähtajaline elamisõigus Euroopa Liidu
kodaniku seaduses sätestatud alustel.
2
Balti Uuringute Instituut. (2014). „Uussisserändajate kohanemine Eestis: valikud ja poliitikaettepanekud
tervikliku ja jätkusuutliku süsteemi kujundamiseks“, https://www.ibs.ee/wp-content/uploads/Uussisserändajate-
kohanemine-Eestis.pdf.
sõltumise sotsiaaltoetustest ja teistest riigi pakutavatest tugiteenustest, takistada edukat
osalemist tööturul ja ühiskonnas laiemalt ning vähendada välismaalase potentsiaali
vastuvõtvasse ühiskonda panustada, sh eriti pererändega saabunute ning Eestis rahvusvahelise
kaitse saanud inimeste puhul.
Senised sisserändetrendid suurendavad vajadust efektiivsete kohanemist toetavate teenuste
pakkumiseks, et Eestisse jõudnud uussisserändajad omandaksid esmased vajalikud teadmised
ja oskused, mis võimaldaks neil uues ühiskonnas edukalt hakkama saada ning luua eeldused
sotsiaalsete võrgustike tekkeks, et vältida isolatsiooni jäämist. Uussisserändajate esmase
kohanemise toetamisel on seni olnud suur roll neid vastuvõtvatel asutustel, näiteks tööandjad
või ülikoolid. 2017. aasta Integratsiooni Monitooring näitab, et need on ka peamised kohad, kus
uussisserändajad kõige rohkem eestlastega kokku puutuvad ja aktiivselt suhtlevad. Niipea kui
töökohalt või koolist lahkutakse, kahaneb kokkupuude ja suhtlus eestlastega mitmekordselt.3
Seetõttu tuleb soodustada seda, et uussisserändajad õpiksid Eesti riiki ja ühiskonda tundma ning
neil oleksid teadmised, oskused ja võimalused, mis võimaldavad aktiivselt igapäevaelus
osaleda.
Esmase kohanemise ja hilisema lõimumise toetamiseks on oluline luua kohalikul tasandil
võimalused suhtlusvõrgustike (nii professionaalsete kui mitteformaalsete) kujundamiseks ning
sotsialiseerumiseks nii kohaliku elanikkonna, tööandjate kui ka teiste uussisserändajatega läbi
erinevate temaatiliste ja sihtrühmapõhiste ühisürituste (erialased, kultuurilised, keelelised,
sportlikud jne) korraldamise.
Balti Uuringute Instituudi 2014. aastal läbi viidud uuring toob esile, et välismaalastele, ja
seejuures eriti pererände raames saabunutele on eestlastega kontakti loomine keeruline,
tutvusringkond tekib raskesti ja on puudus välismaalaste ja eestlaste kokkutulemise kohast,
ühisest avalikust ruumist. Ka Expat Insider 2018 raporti4 kohaselt on välismaalastel Eestis
muuhulgas kõige keerulisem sotsialiseeruda ning ehitada oma suhtlus- ja tutvusringkonda.
Isiklik kontakt teisest kultuuriruumist pärit inimesega vähendab aga eelarvamusi ja loob
soodsamad eeldused suhtlusvõrgustike tekkimiseks.5 Samuti on leitud, et isiklik kontakt teisest
kultuuriruumist pärit inimestega soodustab pigem positiivse hoiaku kujunemist kohalikust
elanikkonnast erinevate välismaalaste suhtes.6 Just seetõttu on oluline luua võimalused
uussisserändajate kaasamiseks tööturule ja sotsiaalellu ning tuua kokku uussisserändajad ja
kohalik kogukond, et suurendada isiklikke kokkupuutevõimalusi ja seeläbi toetada Eestis
elavate välismaalaste edukat kohanemist.
Praegune olukord:
- Uussisserändajatele mõeldud sotsialiseerumisüritused ja võrgustiku teket toetavad
tegevused on enamasti sektorite põhised (EAS välisspetsialistidele, ülikoolid üliõpilastele,
3
Balti Uuringute Instituut, SA Poliitikauuringute Keskus Praxis (2017). „Eesti ühiskonna integratsiooni
monitooring 2017“, https://wwwkul.rik.ee/sites/kulminn/files/eim2017.pdf.
4
Expat Insider 2018, https://cms-internationsgmbh.netdna-ssl.com/cdn/file/2018-09/Expat-Insider-2018_The-
InterNations-Survey.pdf
5
Semyonov, M; Glikman, A. (2009). Ethnic residential segregation, social contacts, and anti-minority attitudes
in European societies. European Sociological Review, 25(6): 693–708.
6
Bridges, S. ja Mateut, S. (2014). Should they stay or should they go? Attitudes towards immigration in Europe.
Scottish Journal of Political Economy, 61 (4): 397–429.
tööandjad enda ettevõtte töötajatele, tugiorganisatsioonid rahvusvahelise kaitse saajatele
jne).
- Uussisserändajate ja kohalike kokku toomist toetavad tegevused toimuvad projektipõhiselt,
puudub süsteemsus ja regulaarsus ning käimasolevate projektide lõppedes tegevused
katkevad (nt projektid „Saame tuttavaks“, „Kultuurisamm“).
- Professionaalsete suhtlusvõrgustike tekke võimalused on piiratud, ei toimu regulaarseid
networking-üritusi kohalikega, et tuua kokku teatud sektori ettevõtjaid ja välismaalasi.
EAS Work in Estonia korraldab selliseid üritusi regulaarselt, kuid fookus on peamiselt
välisspetsialistidel ja nende pereliikmetel.
- Puudub tervikkontseptsioon, kuidas kõige tõhusamalt välismaalastele kontaktvõrgustike
tekkimist toetada.
- 117 447 eestlast on isiklikult valmis aitama teistest riikidest Eestisse elama tulnud inimestel
kohaneda eluga Eestis ja 99 510 eestlast tunnevad suurt vajadust kohanemis- ja
lõimumistemaatika vastu meedias (nt telesaateid) ja kultuurielus.7
8.2 Sihtrühm
Tellitava teenuse otseseks sihtrühmaks on:
- uussisserändajad, sh nii Euroopa Liidu kui kolmandate riikide kodanikud;
- eestlased ja muust rahvusest kohalike kogukondade liikmed.
Tellitava teenuse kaudseks sihtrühmaks on:
- erinevad avaliku, era- ja kolmanda sektori asutused ja organisatsioonid, sh ülikoolid,
tööandjad, kohalikud omavalitsused, ametiasutused, vabaühendused jne.
8.3 Pakkuja ülesanded
Pakkuja ülesandeks on välja töötada ja pakkuda tegevusi, millega toetatakse uussisserändajate
sotsiaalsete ja professionaalsete võrgustike teket. Pakutavad tegevused peavad olema
mitmekesised ja toetama väikeostu eesmärkide saavutamist parimal viisil.
Täpsemalt on pakkuja ülesanded:
a) Kaardistada uussisserändajate vajadused ja võimalused võrgustumiseks ning kaardistuse
tulemustest lähtuvalt pakkuda välja omapoolne nägemus ja plaan kitsaskohtade
lahendamiseks.
b) Valmistada ette ja viia läbi uussisserändajatele ja kohalikele sotsialiseerumis- ja
võrgustumise üritusi nii inglise kui ka vene keeles Tallinnas (Osale I pakkumuse
esitamisel) / Tartus (Osale II pakkumuse esitamisel), sh:
kogu korraldusega kaasnev kommunikatsioon inglise ja/või vene keeles, vastavalt
ürituse keelsusele;
üritustele registreerimise korraldamine, kutsete ja infokirjade saatmine;
ruumide leidmine ja ettevalmistamine (vajadusel konverentsitehnika
organiseerimine ja muud tehnilised ettevalmistused);
7
Civitta. 2019. ESFi kohanemis- ja lõimumismeetme rakendamise vahehindamine perioodil 2014–2018. Tallinn:
Kultuuriministeerium ja Siseministeerium (avalikustamisel)
vastavalt ürituse iseloomule vajadusel toitlustuse korraldamine;
osalejatelt tagasiside kogumine ja analüüsimine;
osalejate registreerimislehtede kogumine, välja arvatud juhul, kui see pole ürituse
iseloomust tulenevalt võimalik (lepitakse hankijaga eraldi kokku);
toimunud ürituste kohta aruannete koostamine ja tellijale esitamine.
c) viia läbi muid pakkumuses kirjeldatud asjakohaseid tegevusi, mis aitavad väikeostu
eesmärke saavutada.
Pakkumuses tuleb esitada tegevuste eeldatavad mahud ja sisu lühikirjeldus, läbiviimise vorm
ja metoodika, koostööpartnerid ja planeeritud toimumiskohad (vt ka Lisa 1).
8.4 Nõuded pakkumuses esitatavatele tegevustele
Pakkumuses esitatud tegevused peavad vastama järgmistele tingimustele:
- kaasatavad sihtrühmad peavad olema võimalikult mitmekesised (st tuleb võtta arvesse
erinevaid rändeliike, uussisserändajate kultuurilist ja keelelist tausta, vanust jne);
- tegevuste planeerimisel tuleb arvesse võtta ja täiendada vastavas piirkonnas juba
olemasolevaid võrgustumise võimalusi ning hoiduda olemasolevate võimaluste
dubleerimisest. Olemasolevate võimaluste edasiarendus, laiendamine ja koostöö on
lubatud;
- planeeritavad tegevused peavad lähtuma pakkuja poolt läbi viidud hetkeolukorra
kaardistusest ja lahendama kaardistusest välja tulnud kitsaskohti (nt rändeliikide lõikes,
sotsiaalsete, professionaalsete võrgustike teke, välismaalaste omavaheline võrgustamine,
võimalus suhelda kohalikega jne);
- lepingu perioodil (kokku 13 kuud) peab igakuiselt toimuma vähemalt üks üritus või
kokkusaamine uussisserändajatega/kohalikega/ettevõtetega, kokku vähemalt 12
kohtumist. Esimese kuu jooksul pärast lepingu mõlemapoolset allkirjastamist kohtumist
toimuma ei pea, see aeg on ette nähtud tegevuste ettevalmistamiseks;
- lepingu perioodi jooksul tuleb tegevustesse osalejana kaasata osas I (Tallinn) vähemalt 300
uussisserändajat ja 150 kohalikku elanikku ning osas II (Tartu) vähemalt 200
uussisserändajat ja 100 kohalikku elanikku (tegemist osaluskordadega, st kui üks inimene
osaleb mitmes tegevuses, läheb see eraldi osalustena arvesse).
LISA 1. Pakkumuse vorm
Uussisserändajate suhtlusvõrgustike arendamise ja sotsialiseerumisürituste korraldamise
teenus
1. Üldandmed
1.1. Pakkumuse esitaja
1.2. Pakkumus esitatakse järgmistele osadele (Osa I
ja/või Osa II)
1.3. Kontaktisik Ees- ja perekonnanimi:
Telefoninumber:
E-posti aadress:
1.4. Pakkumuse edukaks tunnistamisel töövõtulepingu Ees- ja perekonnanimi:
allkirjastaja Esindusõiguse alus:
1.5. Ühispakkujad volitavad nimetatud isikut tegutsema Organisatsiooni nimi:
ühispakkujate volitatud esindajana käesolevas Ees- ja perekonnanimi:
väikeostus, lepingu sõlmimisega ning täitmisega Telefoninumber:
seotud toimingute tegemiseks, esindades
ühispakkujaid suhetes hankijaga (täidetakse ühise E-posti aadress:
pakkumuse korral)
2. Planeeritavad tegevused ja tehniline lahendus
2.1. Kirjeldada enda nägemust, kuidas toetada
uussisserändajate suhtlusvõrgustike teket
2.2. Hetkeolukorra kaardistus ja sellest tulenev vajadus
2.3. Kirjeldada planeeritud tegevuste kava, sisu ja
elluviimise metoodikat (detailne ülevaade anda
tabelis 1, vt allpool)
2.4. Kirjeldada, kuidas toimub sihtgruppide kaasamine
(eraldi nii kohalikud elanikud kui ka
uussisserändajad; inglise- ja venekeelsed
uussisserändajad) ja milliseid kanaleid selleks
kasutatakse
2.5. Põhjendada, missuguseid partnereid kavatsetakse
tegevustesse kaasata
2.6. Kirjeldada meeskonda ja meeskonnaliikmete rolli
pakkumuses esitatud tegevuste elluviimises
2.7. Kirjeldada pakkuja senist kogemust ja pädevust
tegevusi ellu viia
2.8. Muu info (soovi korral)
Tabel 1. Ülevaade pakutavatest tegevustest
Tegevuse vorm Sisu/teemad Mis Toimumise Toimumise Eeldatav
(kultuuriõhtu, keeltes eeldatav aeg koht osalejate/
infopäev vms) ja toimub kaasatute
metoodika arv
(lisada ridu juurde)
Tabel 2. Hinnapakkumise vorm
Hinnapakkumine peab sisaldama kõiki pakkumuses pakutavaid tegevusi ja olema hankijale
lõplik.
Ühiku
Maksumus Maksumus Märkused
Nr Tegevus Ühik hind Kogus
km-ta km-ga (vajadusel)
(km-ta)
1.
2.
…
…
KOGUMAKSUMUS:
(vajadusel lisada ridu juurde)
Pakkumine
Uussisserändajate suhtlusvõrgustike arendamise ja
sotsialiseerumisürituste korraldamise teenus
9.12.2019
Sisukord
PAKKUMISE VORM ................................................................................................................................. 3
UUSSISSERÄNDAJATE HETKEOLUKORRA KAARDISTUS........................................................................... 4
PAKUTUD LAHENDUS, PLANEERITAVAD TEGEVUSED JA TEHNILINE KIRJELDUS .................................... 8
KONTSEPTSIOON ................................................................................................................................ 8
ÜLEVAADE PAKUTAVATEST TEGEVUSTEST......................................................................................... 9
PROJEKTI MAKSUMUS ...................................................................................................................... 21
MEESKOND, ÜLESANDED JA TÖÖJAOTUS ............................................................................................ 22
PROJEKTIJUHI CV .................................................................................................................................. 23
MEESKOND ........................................................................................................................................... 25
SENINE KOGEMUS ................................................................................................................................ 27
PAKKUMISE VORM
Pakkumuse esitaja Estonishing Evenings MTÜ
Pakkumus esitatakse järgmistele Osa I
osadele (Osa I ja/või Osa II)
Kontaktisik Nele Plutus
+372 56656647
[email protected]
Pakkumuse edukaks Nele Plutus
tunnistamisel töövõtulepingu Estonishing Evenings MTÜ juhatuse liige
allkirjastaja
UUSSISSERÄNDAJATE HETKEOLUKORRA KAARDISTUS
2018. aastal kasvatasid ränne ja
mobiilsus (sh eestlaste ja teiste EL
kodanike liikuvus) Eesti rahvaarvu
ligi 7000 inimese võrra. Seega on
Eesti rändesaldo muutunud aasta-
aastalt järjest positiivsemaks.
Eesti Statistikaameti
residentsusindeksi andmetel saabus
Eestisse 17 547 inimest ning siit
lahkus 10 476 inimest. Rohkem
saabus kui lahkus Eestist nii Eesti
kodanikke (+1 267), teiste EL
liikmesriikide kodanikke (+1 982) kui
ka kolmandate riikide kodanikke (+3
567), viimaste hulgas moodustavad
jätkuvalt enamuse Ukraina ja
Venemaa kodanikud.1
Eestis tõstis esmaste elamislubade arvu kasvu eeskätt tööränne, ehkki 2018. aastal kasvas mõnevõrra
ka pereränne. 2019. aasta esimese poolaasta näitajad viitavad, et 2019. aastal kasv jätkub või
hoogustub veelgi.2
Suhtlemine eestlastega
2017. aasta Eesti Integratsiooni Monitooringu andmete põhjal saavad uussisserändajatel igapäevased
aktiivsed kontaktid eestlastega alguse peamiselt töö- ja koolikeskkonnas. Väljaspool seda on suhtlust
eestlastega märkimisväärselt vähe. 3
2017. aasta statistika põhjal on uussisserändajatel aidanud enim kohaneda teistest rahvustest sõbrad,
kolleegid või kaasõpilased, tööandja või ülikool ning eestlastest sõbrad – ligikaudu üks kolmandik
1
https://www.emn.ee/wp-content/uploads/2019/10/raport-loplik-4-101-eraldi.pdf
2
https://www.emn.ee/wp-content/uploads/2019/10/raport-loplik-4-101-eraldi.pdf
3
https://www.kul.ee/sites/kulminn/files/8_uussisserandajad.pdf
kõikidest vastajatest nimetas ühte või mitut
neist teguritest. Sotsiaalmeedia vahendatud
kontaktidest on abi saanud ligikaudu 15% ja
kohanemisprogrammidest 12% vastajatest.
Seltside või kodanikuühenduste tegevuses on
osalenud viiendik uussisserändajatest, kuid
ligikaudu pooled vastajatest avaldasid soovi
teha seda tulevikus. Soov osaleda
kodanikuühiskonna tegevustes on suurem just
kolmandatest riikidest pärit inimeste hulgas.4
TEGUTSEVAD ORGANISATSIOONID
Järgnevalt toome välja mõned peamised organisatsioonid ja ühingud, mis korraldavad regulaarselt
kokkusaamisi või infoüritusi uussisserändajatele. Oleme välja jätnud üksikuid või väga harva üritusi
korraldavad näited.
Work in Estonia
EASi Work in Estonia projekti alla kuulub ka International House Ülemiste Tehnopolis, mille meeskond
nõustab nii uusisserändajaid kui ka nende pereliikmeid ning korraldab igakuiseid vabas vormis
kohtumisõhtuid Meet&Greet. Lisaks on International House´s igal nädalal kohal konsultandid Politsei
– ja Piirivalveametist, Haigekassast, keeleõppe programmidest jne, kes saavad vahetult ning tasuta
konsulteerida ning vajadusel inimesi edasi suunata.
4
https://www.kul.ee/sites/kulminn/files/8_uussisserandajad.pdf
+
Viivad kokku tööandjad ja tööotsijad
Korraldavad kohtumisüritusi „Meet and Greet“
Suured värbamisüritused, kogemus uussisserändajatega kogu maailmast
-
Tööpakkumised enamasti tippspetsialistidele ja peamiselt IT, Startup ja tehnoloogia vallas.
Eestlastega kokkupuude pigem väike
Relevantne uussisserändajatele, kes on alles kohanemas ja vajavad esmast praktilist abi, kuid mitte
sisserändajatele, kes on juba mõnda aega Eestis olnud
Settle in Estonia programm
Expat Relocation Estonia pakub uussisserändajatele koolitusi erinevatel Eestit puudutavatel teemadel,
mis annavad osalistele ülevaade Eesti kultuurist ja nende võimalustest/õigustest. Programm on
jagatud erinevateks mooduliteks ja nende kõrvale organiseeritakse ka eesti keele kursuseid.
+
Programmi läbinud osalejatel on hea ülevaade Eesti ühiskonnast
Võimalus tutvuda teiste sisserändajatega
Keeleõpe
Ligipääs ekspertidele
-
Eestlastega kokkupuude puudub
Ajaline piirang – programm saab läbi
Eesti passi omanikud ei saa programmi läbida (välistab väliseestlased, topeltkodakondsuse
omanikud jne)
Internations
Rahvusvaheline expatide võrgustik, mis koordineerib kohtumisi üle maailma erinevates riikides ja
linnades. Internationsit juhivad igas asukohas vabatahtlikud eestvedajad, kes korraldavad iga kuu ühe
suure üldise kokkusaamise ja võimalusel mõned väiksemad, nt Foodies, Sport jne.
+
Internations on tuntud bränd, paljud uussisserändajad oskavad nende üritusi otsida ja nendega
liituda.
Regulaarsus - üritused toimuvad iga kuu
Üritusi külastavad ka kohalikud eestlased ja venelased, kes soovivad välismaalastega tutvuda
-
Tallinnas on üritustest osavõtt pigem väike
Rõhk on kokkusaamisel ja suhtlusel, vähe on ühendavaid teemasid ja konkreetseid tegevusi
Üritused toimuvad valdavalt baarides, kus tarbitakse palju alkoholi
Meetup
Rahvusvaheline platvorm, mis võimaldab inimestel kohtuda ühiste huvide põhjal. Platvormil saab
igaüks algatada ja/või leida gruppe ja üritusi. Tallinna platvormis on praegu asutatud näiteks järgmised
grupid: International Friends (1600 liiget), Tallinn Networking and Socialising (1500 liiget), Machine
Learning Estonia (1730), Tallinn Libertarian Meetup (94 liiget), Lingos Estonia (448), Women around
Estonia (15), Tallinn Wordpress Meetup (347 liiget), Tallinn Meditation (395 liiget) , Photography
meetup (2 inimest), Latin Dancing (111) jne.
+
Inimestel on võimalus ise midagi algatada ja korraldada
Koos käivad ühiste huvidega inimesed
Tuntud bränd, mida uusssisserändajad oskavad otsida
Enamik üritusi toimub nii inglise kui vene keeles
-
Valdav osa gruppidest on seotud IT, krüptoraha, programmeerimise või uute tehnoloogiatega
Eesti Meetup gruppides on vähe üritusi ja osalejaid
Eestlased ei kasuta antud platvormi eriti mistõttu on üritused peamiselt välismaalaste kesksed
Üritused ei toimu regulaarselt
Eesti Keele Maja
Eesti keele maja pakub erinevaid keeleõppe võimalusi, et toetada uussisserändajate keeleõpet. Maja
pakub keelekursuseid, tandemõpet, keelekohvikuid, eesti keele ja kultuuri tundmaõppimise klubisid
ja õpikodasid.
+
Head võimalused eesti keele õppeks
Head võimalused teiste sisserändajatega suhelda
Võimalused eesti kultuuri kohta õppida
-
Üritustele satub vähe eestlasi
Juhul, kui uusisserändaja ei soovi eesti keelt õppida, siis võimalusi muudeks tegevusteks on pigem
vähe.
Kaubanduskojad
Eestis on mitmeid kaubanduskodasid, mis ühendavad omavahel Eesti ettevõtjaid teiste riikide
ettevõtjatega. Tegemist on enamasti Eesti firma omanike või esindajatega, kes soovivad konkreetsele
turule siseneda või konkreetse riigi ettevõtetega, kes soovivad Eesti turule tulla.
+
Üritused on regulaarsed ja informatiivsed
Koondavad ühiste huvidega inimesi
Lihtsasti leitavad
Soodustavad professionaalsete sidemete teket
-
Kohal on eestlased ja konkreetse riigi ettevõtjad, mistõttu on pole kaasatud teiste riikide
kodanikud. Konkreetse riigi kodanikud sõlmivad kondakte enda päritoluriigi kodanikega ja see ei
soodusta kohanemist
Ürituste rõhk on professionaalne ja ei hõlma endast tavaliselt üldise kohanemisega seonduvate
probleemide lahendamist
KOKKUVÕTE
Palju on loodud kohanemisprogramme ja tugiteenuseid, mis aitavad uutel sisserändajatel praktilisi
probleeme lahendada ja eesti kultuuri paremini tundma õppida. Samuti on olemas keeltegrupid, kus
uussisserändajad eesti keelt õppida ja praktiseerida saavad. Mitmed uussisserändajad veedavad aega
rahvusvahelistes seltskondades ja tutvuvad eestlastega peamiselt läbi töökoha, õpingute või kohaliku
partneri.
Praegu on vajaka võimalustest, kus uusisserändajad saaksid kohalikega töö- või kooliväliselt koos aega
veeta ja suhelda. See on suuresti tingitud keelebarjäärist, mistõttu ei jõua info tihti
uussisserändajateni või jääb puudulikuks. Mitmed organisatsioonid, kes võiksid uussisserändajaid oma
tegevustesse kaasata, ei ole teadvustanud nende olemasolu ega märganud neid võimalike liikmetena.
Uusisserändajate kaasamine eeldab ka erinevate organisatsioonide suhtluskeele laiendamist inglise ja
vene keelele.
PAKUTUD LAHENDUS, PLANEERITAVAD TEGEVUSED JA TEHNILINE
KIRJELDUS
KONTSEPTSIOON
Planeerime alustada ürituste sarja nimega Estonishing Life, mis võimaldab uussisserändajatel ja
kohalikel käia koos erinevatel sündmustel ja töötubades, mis koondavad ühiste huvidega inimesi.
Ürituste kava kokku pannes oleme eelistanud teemasid, mis on aktuaalsed, silmaringi laiendavad ja
võimaldaksid inimestel omavahel suhelda.
Usume, et ühised huvid, probleemid ja kogemused ühendavad inimesi. On loodud juba mitmeid
erinevaid algatusi ja platvorme, mis aitavad uussisserändajatel kohaneda ja Eesti elu kohta praktilist
ja teoreetilisi teadmisi saada. Samuti korraldatakse erinevaid kokkusaamisi, mis peamiselt suunatud
välismaalastele, kes Eestis elavad, kuid nendel koosviibimistel ei ole palju eestlasi ja puuduvad ühised
teemad.
Estonishing Life´i üritustele kaasame erinevaid organisatsioone ja koostööpartnereid, kellele anname
võimaluse oma tegevusi tutvustada ja osalejate näol uusi liikmeid saada. Usume, et kui
organisatsioonid kogevad, et uussisserändajatel on huvi nende vastu, siis võiksid nad edaspidi
arvestada, et nende liikmeteks võiksid olla ka teiste keelte ja rahvuste esindajad. Uussisserändajad
omakorda saaksid infot nendele huvipakkuvate organisatsioonide kohta, millega nad hiljem võiksid
liituda ja kus oleks võimalik luua suhteid ka kohalikega.
Ürituste käigus julgustame osalisi erinevatel teemadel sõna võtma, üksteisega suhtlema ja seda
erinevates organisatsioonides või Facebooki gruppides jätkama. Teavitame osalisi ka Estonishing
Eveningsi ja ja teiste organisatsioonide inglise keelsetest üritustest ja pakkumistest, millest hiljem osa
võtta. Paneme kokku Estonishing Life´i meilinglisti, kus jagame infot kõikide tulevaste ürituste kohta.
Turundustööd tehes teeme koostööd ka organisatsioonidega, kellega meil on isiklikud kontaktid -
nagu näiteks Internations, International House, Settle in Estonia, Meetup jne.
All välja toodud üritused pole kõik veel ajaliselt kinnitatud ja nende järgnevus võib muutuda. Üritusi
ajastades võtame arvesse vajalikke tingimusi, esinejaid, nende kättesaadavust ja teema hooajalisust.
Asukohad ja esinejad võivad meist mitte sõltuvatel põhjustel samuti muutuda, kuid peame kinni
ürituse eesmärkidest ja kooskõlastame muudatused eelnevalt hankijaga.
ÜLEVAADE PAKUTAVATEST TEGEVUSTEST
ÜRITUS 1 (veebruar)
Pealkiri: Russian speakers´ life in Estonia
Formaat: Diskussiooni õhtu + networking
Sihtgrupp: Venekeelsed sisserändajad, kohalikud vene keelt kõnelevad eestlased.
Teised rahvused, kes antud teema vastu huvi tunnevad.
Toimumise keel: Vene keel
Planeeritud asukoht Erinevate Tubade Klubi (Telliskivi)
Kestvus 4 tundi
Eelarve 3700 EUR
Osalejate arv 110 + YouTube´i streami vaatajad
Potentsiaalsed
koostööpartnerid Integratsiooni Sihtasutus, Vene Uurimiskeskus Eestis
Eesmärgid 1. Tuua kokku Eesti venelased ja uussisserändajaid eelkõige Venemaalt, kui
ka teistest vene keelt kõnelevatest riikidest - Ukrainast, Valgevenest jne.
2. Arutada ja rääkida koos Eestis elamise võludest ja valudest,
eelarvamustest, eesti keelt kõnelevate inimestega kontaktide loomisest,
kultuurierinevustest.
3. Harida uussisserändajaid Eestis elamise teemadel, leida üheskoos
lahendusi kohanemise probleemidele, soodustada uute kontaktide
loomist.
Ülesehitus 1. Lühike ettekanne venekeelsete elanike Eestisse sisserändest.
2. Paneeldiskussioon venekeelsete inimeste Eestis elamise võludest ja
valudest. Üritust striimitakse otse FB ja YouTube´i kaudu, järelvaatamise
võimalusega. Paneeli on planeeritud modereerima Maria Derlõs. Rääkima
on plaanis kutsuda: Artemi Troitski (uussisserändaja)
Andrei Kuzitškin (uussisserändaja), Sergei Metlev, Jelena Skulskaja ja
Dmitri Pastuhhov.
3. Lühikesed grupidiskussioonid kohaletulnud osaliste vahel, mis
eemaldavad suhtlemisbarjäärid ja panevad inimesed teineteistega
suhtlema.
4. Networking, avatud baar.
Turundus Estonian World, venekeelsed FB grupid, sihitud reklaam FBs, Integratsiooni
Sihtasutuse uudiskiri, Eesti Instituudi uudiskiri, Estonishing Evenings
veebileht ja FB leht, Settle in Estonia uussisserändajate uudiskiri,
venekeelse Delfi ajakirjanik, International House jt.
Ürituse vajadus ja kasu Venekeelseid sisserändajaid on palju ning erineva taustaga. Venekeelsete
riikide kultuuriruum erineb oluliselt Euroopa riikide kultuuriruumist ja
nende väljakutsed erinevad Eurooplastest, (nt ajalooline taust). Ühine
platvorm, kus vabalt rääkida ja arutleda kohanemisraskuste, sarnasuste ja
erinevuste üle eestlastega on väga vajalik ja soodustab ühiskonda
lõimumist ja üksteisest paremat arusaamist. Paneeldiskussioon tekitab
osalistes uusi mõtteid ja järgnev grupidiskussioon lihtsustab dialoogi ja
omavahelise suhtlemise alustamist. Ürituse lõpus tutvustame vene- ja
inglise keelset väljasõitu ja matka ning organiseerijad ergutavad publikut
sellest osa võtma, lisaks tutvustame ka Estonishing Evenings ja Estonishing
Life teisi üritusi.
ÜRITUS 2 (märts)
Pealkiri Estonishing Life in the nature
Formaat: Väljasõit, loodusmatk, tutvumismängud
Sihtgrupp: Eestlased, eestivenelased, vene ja inglise keelsed uussisserändajad.
Toimumise keel: Inglise ja vene
Asukoht Lahemaa Rahvuspark
Kestvus 7 tundi
Eelarve 2200 EUR
Osalejate arv 50
Potentsiaalsed Hansabuss, Käsmu meremuuseum, RMK
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Tuua kokku uussisserändajad, eestlased ja Eesti venelased
2. Tutvustada Eesti loodust ja populariseerida looduses viibimist
3. Soodustada uute tutvuste loomist läbi ühistegevuse
Ülesehitus 1.Väljasõit bussiga Tallinnast. Jägala joa, Sagadi mõisa, Käsmu
meremuuseumi külastused koos giidi selgitustega inglise ja vene keeles.
Giidiks on 6-aastase töökogemusega Reelika Virunurm, vajadusel ka
teine giid. Lõunapaus Altja kõrtsi sees või väljas platsil, koos
tutvumismängude ning külakiigel kiikumisega.
2.Lisaks mõisa ja muuseumi külastustele ka igameheõiguse ja Eesti
looduses viibimise reeglite tutvustamine, turvalise matka põhimõtted,
RMK matkaradade, äpi ja ööbimiskohtade tutvustus.
3.Pärast väljasõitu on osalejatel võimalus ka üheskoos Tallinnas
kohvikus kuumi jooke tarbida ning matkamuljeid jagada.
Turundus Estonishing Evenings ja Estonishing Life üritustel, FB leht ja veebileht,
matka- ja loodushuviliste FB grupid, Settle in Estonia, International
House, Integratsiooni Sihtasutus.
Ürituse vajadus ja kasu Giidide pikaajaline kogemus näitab, et matkad ja looduses viibimine
ühendavad iniimesi kiiremini ja tugevamini kui mitmed muud
tegevused. Keskkonnavahetus ja põnevus on psühholoogilisele
tõestatud lähedaste ja pikaajaliste sidemete soodustajad. Lisaks sellele
on tegemist tervisliku ajaveetmisviisiga, mis on hea vaheldus
igapäevaelule. Kahekeelne väljasõit võimaldab kõigil soovijatel osa
võtta.
ÜRITUS 3 (aprill)
Pealkiri Positive and peaceful parenting
Formaat: Ettekanne, toitlustus, laste mängutuba ja networking
Sihtgrupp: Eestlased ja eesti keelt mitte kõnelevad uussisserändajad, kes tahavad saada
teadlikemateks lastevanemateks ning leida uusi tutvusi.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Torela Mängutuba, Lastekeskus Rõõmupisik või mõni muu sobiv paik
Kestvus 3 tundi
Eelarve 3200 EUR
Osalejate arv 30 osalist + lapsed
Potentsiaalsed Lastevanemate Liit, Torela Mängutuba, Settle in Estonia laste mooduli ekspert
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Harida kohalikke ja uussisserändajaid ning nende kaasasid lastekasvatamise
teemadel.
2. Teavitada lastevanemaid erinevatest võimalustest, kuidas Eestis lastega koos
aega veeta, kaasa arvatud lasteüritused Miiamilla Lastemuuseumis.
3. Soodustada eestlaste ja uusisserändajatest lastevanemate kontaktide
loomist.
Ülesehitus 1. Ettekanne Tanel Jäppineni poolt positiivse lastekasvatamise teemal (30 min -
1 h). Samal ajal on avatud ka lastetuba, kus kaasa võetud lapsed saavad mängida
ja neid valvavad 2 lapsehoidjat. 2. Koos
söömine ja omavaheline suhtlus. Kohalolijaid teavitatakse uuest Facebooki
grupist "International Parents in Estonia" millega liituda, et infot vahetada,
omavahelisi üritusi korraldada ja nendest teada anda. Üritusel kuulutatakse välja
ka külastus Miiamilla Muuseumisse, kuhu osalised saavad järgmine kord tulla.
3. Lastega mängutoas ajaveetmine ja omavaheline suhtlus.
Turundus Eesti Lastevanemate Liit, Mommy and me FB grupp,erinevad lastevanemate FB
grupid, International House, Settle in Estonia, Estonishing Evenings ürituse, Pere
ja Kodu ning Ema ajakirjades uudiskirjad.
Ürituse vajadus ja kasu Rahvusvahelistel lastevanematel pole Eestis häid kooskäimiskohti ja tegevusi
ning nad on tihti ühiskondlikust elust välja lõigatud. Eestis on palju FB gruppe,
kuhu kogunevad eesti keelt kõnelevad lapsevanemad, kuid sama ei saa öeda
inglise keelt kõnelevate uussisserändajate kohta. Üks populaarne
internatsionaalne kooskäimisgrupp oli Mommy and Me, kuid see lõpetas
tegevuse ruumide puuduse tõttu Väikeste laste vanemad on tihti stressis ja
lapsega rahulik olemine on paljudele suur väljakutse Üritus soodustab vnematel
olla lastekasvatamisel teadlikumadja luua kontakte teiste vanemate ja lastega.
ÜRITUS 4 (mai)
Pealkiri Visiting Miiamilla Museum with Children
Formaat: Külastuskäik Miiamilla muuseumi.
Sihtgrupp: Eestlastest ja uussisserändajatest lapsevanemad.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Miiamilla muuseum
Kestvus 3 tundi
Eelarve 1700 EUR
Osalejate arv 30 osalejat
Potentsiaalsed Miiamilla muuseum või Nukumuuseum
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Tuua veelkord kokku kohalikud ja uussisserändajatest lapsevanemad
2. Veeta kvaliteetset aega koos lastega
3. Soodustada uute sõprade ja kontaktide loomist.
Ülesehitus 1.Perede saabumine ja Miia Milla Muuseumi töötaja vastuvõtt. Tähetark
(töötaja) viib sünnipäevalised muuseumi Tähetorni, et tutvustada neile
Päikesesüsteemi planeete. Tähetornis meisterdab iga laps endale ka
väikese „Planeetide voldiku“, kuhu saab liimida kõik üheksa planeeti ja
nende iseloomustuse juhuks, kui midagi huvitavat meelest läheb.
2.Samal ajal on kaetud toidu ja snäkkide laud, kus lapsevanemad võivad
rahulikult teineteisega suhelda.
3. Kohal on ka kohalik ekspert, kes vastab lastega seotud küsimustele -
kuidas leida lasteaiakohta, kuidas panna laps kooli, kuidas leida huviringe
ja milliseid toredad võimalusi on Eestis lastega koos vaba aega veeta.
4. Osalisi julgustatakse koos välja mõtlema uut ühisüritust, võimalusel
valitakse ürituse korraldaja ja tehakse see ka FB teatavaks. Sellega
loodame, et lapsevanemad hakkavad ka edaspidi initsiatiivi võtma ja ise
aktiivselt kokkusaamisi korraldama.
Turundus Eesti Lastevanemate Liit, lastavanematele suunatud FB lehed, Mommy
and Me leht, Estonishing Evenings üritused, veebileht ja FB leht, Settle in
Estonia, Estonian House, Pere ja Kodu ning Ema ajakirjade uudiskirjad.
Ürituse vajadus ja kasu Tegemist on jätkuga üritusele "Positive and peaceful parenting"
Lastevanematel on võimalus jälle kokku saada ja lastega koos aega veeta
ja sotsiaalseid sidemeid tugevdada. Kuna paljudel vanematel on
probleeme lastele lasteaiakohtade leidmise ja vajaliku toe saamisega on
oluline ka kohaliku eksperdi kohalolu. Ürituse eesmärk on leida grupi
eestvedaja, kes teinekord ise mõne ühiskülastuse või ühise ürituse välja
mõtleks.
ÜRITUS 5 (juuni)
Pealkiri Estonia, Latvia and Lithuania - same, same or different?
Formaat: Ettekanne, viktoriin, networking
Sihtgrupp: Sihtgrupiks on eelkõige eestlased ja Eestis elavad lätlased ja leedukad, kuid
osalema on oodatud ka kõik teised rahvused, kelle jaoks antud teema
huvipakkuv on.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Vabamu
Kestvus 3 tundi
Eelarve 2100 EUR
Osalejate arv umbes 40 osalist
Potentsiaalsed Vabamu, Läti ja Leedu saatkonnad, Balti Uuringute Instituut
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Eesmärgiks on kutsuda kokku eestlased ja sisserändajad teistest Balti
riikidest, et arutada kolme riigi eripärasid ning koostööd.
2. Harida kõiki osalejaid kolme riigi ajaloost, kultuurist, eluviisidest ja
rahvuslikust mentaliteedist.
3. Võimaldada Läti ja Leedu uussisserändajatel jagada oma kohanemislugusid
ja suurimaid väljakutseid ning õppetunde, millest saaksid õppida ka teised.
4. Viia kokku eestlasi, lätlasi, leedukaid ja teisi rahvuseid, soodustada uute
kontaktide tekkimist.
5. Tutvustada kohalolijatele Vabamut ja teavitada neid seal toimuvatest inglise
keelsetest üritustest.
Ülesehitus 1. Lühike ettekanne Balti riikide ajaloost ja tänapäevast (30 min)
2. Paneeldiskussioon või lühikesed kogemuslood lätlastest ja
leedukatest, kes on Eestisse tulnud ja siin kohanenud. Esinema on
planeeritud kutsuda:
Lätis elanud ja raamatu “Minu Läti” kirjutanud Margus
Konnula (Contra)
Läti keele õppejõud ja tõlkija Ilze Tālberga.
Simona Pärtel, Eestis pikalt elanud ja töötanud leedulanna
3. Lihtne ja lõbus viktoriin Balti riikide teemadel. Viktoriin võimaldab osalejatel
saada uusi teadmisi, luua kontakte ja lõbusalt koos aega veeta. 4.
Networking ja toitlustus.
Turundus Estonishing Evenings ja Estonishing Life üritused, FB leht ja veebileht, Balti
Uuringute Instituut, Balti Filmi- ja Meediakool, FB grupid, Settle in Estonia,
International House, Integratsiooni Sihtasutus
Ürituse vajadus ja kasu Läti ja Leedu uussisserändajate arv on viimastel aastatel stabiilselt tõusnud.
Balti riikidel on palju ühist, mis soodustab omavahelist lävimist ja üksteise
sarnasuste ja erinevuste märkamist. Julgustame inimesi läbi diskussiooni,
isiklike kogemuste jagamise ja viktoriini kontakte jagama ning edasi suhtlema.
Lisaks tutvustame Vabamut ning nende üritusi, mida osalised ka edaspidi
külastada võiksid.
ÜRITUS 6 (juuli)
Pealkiri Dancing around the world
Formaat: Töötuba
Sihtgrupp: Eestlased ja uussisserändajad, kes soovivad õppida huvitavaid tantse ja
saada uusi kontakte.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Hopneri māja
Kestvus 5 tundi
Eelarve 1800 EUR
Osalejate arv 60
Potentsiaalsed Sabatants, Hopneri maja
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Õpetada eestlastele ja uussisserändajatele tantse Eestist ja teistest
riikidest.
2. Populariseerida tantsimist kui head vaba aja veetmise viisi ning
tekitada osalistes huvi külastada Tantsuklubi igakuiseid/nädalasi
koosviibimisi.
3. Soodustada uute kontaktide loomist ja edasist suhtlust.
Ülesehitus 1.Tantsuõpetaja Kristiina Siig viib läbi workshopi, mille raames õpetab
kohalolijatele mitmeid Eesti ja rahvusvahelisi tantse.
2.Pärast töötuba algab tavapärane tantsuklubi, millega liituvad
tantsuklubi püsikülastajat, kelleks on valdavalt eestlased. Osalised
saavad kohe õpitut praktiseerida ja kohalikega koos aega veeta.
3.Kohapeal on ka elavad muusikud, kes teevad tantsude õppimise
elavaks ning snäkkidega toidulaud osalejatele.
Turundus Sabatants, Estonishing Evenings üritused, FB grupid, Settle in Estonia,
Estonian House, Hopneri māja.
Ürituse vajadus ja kasu Kuna Tantsuklubi korraldab igal teisel nädalal üritusi, siis saavad
workshopi osalised ka hiljem Tantsuklubi üritustest osa võtta.
Workshopil õpitakse selgeks kõige enim tantsitud tantsud, mistõttu on
hiljem lihtsam erinevatel üritustel kaasa lüüa. Osalejad mõistavad, et
tantsud on lihtsad ja ei pelga hilisematest üritustest osa võtta. Lisaks
paraneb nende füüsiline aktiivsus ja heaolu ning liigutamine langetab
stressitaset ja lõõgastab. Tantsuklubi üritusel osalevad juba praegu
tantsuhuvilised eestlased ja välismaalased, kellega uussisserändajatel on
võimalik edasisi uusi kontakte luua.
ÜRITUS 7 (august)
Pealkiri Eating and cooking healty in Estonian climate.
Formaat: Ettekanne + töötuba
Sihtgrupp: Kõik tervislikust toitumisest huvituvad eestlased ja uussisserändajad
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Palo Alto Club, MTÜ Mondo (võib muutuda)
Kestvus 3 tundi
Eelarve 2200 EUR
Osalejate arv kuni 30 inimest.
Potentsiaalsed Eesti Toitumisnõustajate Ühendus (ETNÜ)
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Kasvatada teadlikkust tervislikust ja mitmekülgsest toitumisest Eesti kliimas
kasvavate ja kättesaadavate toiduainetega. Rõhutada toitumise sobitamist
meie kliima vahelduvate aastaaegadega.
2. Õpetada ja julgustada välismaalasi tarbima kohalikku ja värsket eesti toitu
ning anda infot ostukohtade kohta.
3. Anda kohalolijatele võimalus ise valmistada mõnda lihtsat ja tervislikku Eesti
rooga.
4. Soodustada eestlaste ja välismaalaste suhtlemist läbi ühise tegevuse ja huvi
toidu vastu.
Ülesehitus 1.Ettekanne kvalifitseeritud toitumisnõustaja poolt, kes annab ülevaate,
kuidas erinevatel aastaaegadel tervislikult toituda ja tutvustab Eesti köögi
eripärasid. Toitumisnõustaja annab lisaks soovitusi Tallinna erinevate
tervislike söögikohtade ja kohalike turgude kohta. Toitumisnõustaja on Eesti
Toitumisnõustajate Ühendusest, nt Ene Viiard, Merike Kaarma
2. Seejärel on kohalolijatel võimalik toitumisnõustajalt küsimusi küsida ja oma
kogemusi jagada.
3.Järgneb praktiline workshop, mille viib läbi kohalik tuntud kokk (nt Peeter
Pihel), kes õpetab ja teeb koos kohalolijatega tervisliku ja lihtsa roa Eestis
kasvavatest toiduainetest. Samuti võimalus kokale küsimusi esitada ning
uurida Eesti restoranimaastiku, kohalike söögikohtade ja turgude kohta.
4. Toidu söömine ja omavaheline suhtlemine. Osaliste teavitamine teistest
Foodie-suunitlusega gruppidest, kus saab ka edaspidi teiste huvilistega söömas
või kokkamas käia (nt Internations Foodies Group).
Turundus Estonishing Evenings üritused, veebileht ja FB leht. Settle in Estonia, Estonian
House, erinevad FB grupid ja Foodie grupid.
Ürituse vajadus ja kasu Toitumine mõjutab otseselt meie tervist, energiat ja heaolu. Toitumine on
teema, mis on relevantne nii eestlastele kui ka välismaalastele. Toidu
nautimine on hea viis inimesi omavahel kokku viia. Uussisserändajad ei pruugi
teada palju Eesti köögist, traditsioonidest ja roogadest. Kohanemine uue
keskkonna ja kliimaga on stressirohke ning mõjutab kehakaalu ja meeleolu,
mistõttu tervislik toitumine hea viis oma tervist ja energiat hoida.
ÜRITUS 8 (september)
Pealkiri Art is everywhere
Formaat: Kohtumised kunstnikega ja töötuba
Sihtgrupp: Kunsti vastu huvi tundvad eestlased ja uussisserändajad ning nende
lapsed.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Martin Saare galerii Fahles või KUMU
Kestvus 3 tundi
Eelarve 1700 EUR
Osalejate arv 25
Potentsiaalsed Meelis Tammemägi, Martin Saar, KUMU
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Tutvustada välismaal resideeruvaid Eesti kunstnikke ja Eestis
resideeruvaid välismaa kunstnikke nii eestlastele kui Eestis elavatele
uussisserändajatele. Tõsta teadlikkust kaasaegsetest kunstnikest, nende
eludest ja loomingust.
2. Populariseerida kunstiga tegelemist ja kunstinäituste külastamist.
3. Viia kokku kunstihuvilisi eestlasi ja välismaalasi.
4. Teavitada osalisi teistest üritustest, Eesti kunstimuuseumitest ja
kunstiga seonduvatest tegevustest, millega nad hiljem tegeleda võiksid.
Ülesehitus Ürituse sissejuhatus galerist Meelis Tammemäelt, kes tutvustab lühidalt
Eesti kunstimaastiku. Seejärel tutvustavad kunstnikud lühidalt oma
loomingut ja vastavad publiku küsimustele. Kunstnikena on planeeritud
kutsuda Martin Saar (eestlane New Yorgis), Tarrvi Laamann (Jamaikal elav
eestlane), Steve Vanoni (Eestis resideeruv ameeriklane).
Vestlusõhtule järgneb töötuba, mille käigus saavad kõik osalised pintsli
kätte võtta ja ühismaalimises kaasa lüüa. Töötuba viib läbi üks kunstnikest
koos Meelis Tammemäega. Võimalik on ka ühine KUMU külastus ja
tutvustus. Osalisi teavitatakse teistest kunstiga seotud üritustest ja
pakutakse võimalust registreerida end Galeristi meilinglisti, kuhu tuleb
regulaarselt infot erinevate näituste avamiste ja muude ürituste kohta,
mida hiljem külastada võib.
Turundus Estonishing Evenings üritused, veebileht ja FB leht. Settle in Estonia,
Estonian House, erinevad kunstisõprade grupid FBs.
Ürituse vajadus ja kasu Kunstiga tegelemine on teraapiline ja hea viis lõõgastumiseks. Kunst võib
huvi pakkuda väga erineva taustaga inimestele, kuid hetkel pole nende
jaoks eriti kooskäimiskohti. Loominguline tegevus workshopi näol
ühendab inimesi ja soodustab sotsiaalsete sidemete loomist
ÜRITUS 9 (oktoober)
Pealkiri Practising religion in Estonia
Formaat: Diskussioon ja networking
Sihtgrupp: Kõik religioossed ja religiooni vastu huvi tundvad eestlased ja
uussisserändajad.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Kohvik
Kestvus 3 tundi
Eelarve 1600 EUR
Osalejate arv kuni 60
Potentsiaalsed EELK, Rooma Katolik Kirik
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Tutvustada erinevate religioossete kogukondade toimimist Eestis.
2. Teavitada neid erinevatest kogudustest ja ühendustest, millega nad
edaspidi liituda ja oma usku praktiseerida saavad.
3. Tuua kokku erinevad religioonihuvilised ja esindajad, nii kohalikud kui ka
uussisserändajad.
4. Julgustada erinevate kontaktide tekkimist ka väljaspool jumalateenistust
ja kirikut.
Ülesehitus Üritus algab vestlusringiga, kuhu on kutsutud erinevate religioonide
esindajad Eestis. Diskussiooni juhib Estonishing Eveningsi tiimiliige.
Vestlusringi on planeeritud kutsuda: Stiiv Knowers (pensionil Anglikaani
kiriku pastor), Matthias Burghardt (Luteri kiriku sakslasest pastor), Philippe
Jourdan (Rooma Katoliku kiriku piiskop), Shmuel Kot (Eesti Pearabi)
Vestlusringile järgneb toidulaud ja networking, mille raames saavad kõik
üritusest osavõtjad kehakinnitust ja omavahel suhelda.
Turundus Kiriklikud organisatsioonid ja kogudused, Estonishing Evenings ja Estonishing
Life üritused ja FB leht, FB grupid, Settle in Estonia, International House,
Integratsiooni Sihtasutus.
Ürituse vajadus ja kasu Ühised väärtused ja uskumused ühendavad inimesi. Kuna Eestis on enamik
kogukondade ja koguduste tegevusi eestikeelsed, siis on oluline luua
keskkond, kus ka teist keelt rääkivad inimesed saaksid kokku tulla ja oma
religiooni esindajatega kontakte luua.
ÜRITUS 10 (november)
Pealkiri Living green in Estonia
Formaat: Ettekanded, networking
Sihtgrupp: Eestlased ja uussisserändajad, kes tunnevad huvi loodussõbralike ja
keskkonda hoidvate eluviiside kohta.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Kohvik
Kestvus 3h
Eelarve 1800 EUR
Osalejate arv 50
Potentsiaalsed Teeme ära, Eesti Looduse Fond, CleanTech ForEst
koostööpartnerid
Eesmärgid 1. Eesmärk on tuua kokku erinevad keskkonnasõbralikkust toetavad
organisatsioonid ja tutvustada neid eestlastele ja uussisserändajatele.
2. Julgustada inimesi nendega liituma ja ühiseid tegevusi ette võtma.
3. Soodustada keskkonna huvi tundvate inimeste omavahelist
sotsialiseerumist ja sidemete loomist.
Ülesehitus Kolm ettekannet teemal, kuidas igapäevaelus rohelisemalt majandada ja
mis võimalused Eestis selleks on. Kohale on planeeritud kutsuda Teeme ära,
Eesti Roheline Liikumine Uuskasutuskeskus, Cleantech ForEst. Ettekandeid
planeerima kutsuda Erki Ani, Peep Mardiste, Kadi Kenk, Katriin Jüriska.
Lisaks sellele tutvustaksid kõik organisatsioonid ka võimalusi, kuidas nende
tegevuses kaasa lüüa ja oma panus anda.
Üritus jätkub ühise toidulaua ja networkimisega. Osalisi julgustatakse
organisatsioonidega liituma.
Kui võimalik, siis organiseeritakse üritus enne mõni kuu Teeme Ära aktsiooni
maikuus. Kõik üritusest osavõtjad, kellel pole sõpruskondi, kellega Teeme
Ärale registreerida, saavad ürituse jooksul selle kohta rohkem infot ning
võimaluse registreeruda.
Turundus CleanTech ForEst, Estonian World, organisatsioonide FB lehed ja uudiskirjad,
keskkonnale suunatud FB lehed, Settle in Estonia, Estonian House.
Ürituse vajadus ja kasu
Keskkond ja rohelised eluviisid on muutumas aina aktuaalsemaks ja
huvipakkuvamaks teemaks nii eestlaste kui ka välismaalaste seas.
Teadlikkuse kasvu tõustes soovivad inimesed üha enam ise panustada ja olla
ka oma igapäevaelus rohelisemad. Eestis on mitmeid sellele valdkonnale
pühendunud organisatsioone, kus saab ka vabatahtlikuna kaasa lüüa. Ometi
on praegu nende liikmed peamiselt eestlased. Üritus võiks tõsta nende
organisatsioonide nähtavust uussisserändajate seas ja tekitaks neis huvi
saada liikmeid uussisserändajate näol ja jagada oma infot inglise keeles.
ÜRITUS 11 (detsember)
Pealkiri Contemporary photography and photographers
Formaat: Fotografiska külastus, vestlusõhtu
Sihtgrupp: Eestlased ja uussisserändajad, kellel on huvi fotograafia vastu.
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht Fotografiska ja kohvik
Kestvus 3-4 h
Eelarve 2100 EUR
Osalejate arv 45
Potentsiaalsed Fotografiska ja kohvik
koostööpartnerid
Eesmärgid 1.Tuua kokku erinevad fotograafia huvilised
2. Promoda Fotografiska liikmeks hakkamist, mille raames toimuvad
eraldi üritused fotohuvilistele ja maailmakuulsate fotograafidega
kohtumised
3. Pakkuda inspiratsiooni fotograafiaga tegelemiseks.
Ülesehitus Ühiskülastus Fotografiskasse ja töötaja poolt läbi viidud tuur.
Üritus jätkub vestlusõhtuga kohvikus, kus pakutakse kohalolijatele
suupisteid ja kuhu on kutsutud 2 tuntud Eesti fotograafi. Planeeritud on
kutsuda Merilin Mandel (inimeste pildistamine) ja Remo Savisaar
(loodusfotograafia). Fotograafid näitavad oma loomingut, räägivad oma
teekonnast fotograafiani ja vastavad publiku küsimustele.
Osalisi julgustatakse üksteisega suhtlema, kooos pildistamas käima ja
Fotografiska sõbraprogrammiga liituma, et ka edaspidi koos käia ja
fotograafiaga tegeleda.
Turundus Estonishing Evenings üritused ja FB leht, Settle in Estonia, Estonian
House, fotograafia huviliste FB grupid, Fotografiska
Ürituse vajadus ja kasu Tehnoloogia arenguga on ka fototehnika ja fotograafiaga tegelemine
saanud suuremale hulgale inimestele kättesaadavaks. Kuna fotograafia
on huvipakkuv suurele hulgale inimestele, siis võime eeldada, et üritusele
tuleb nii eestlasi kui uussisserändajaid. Fotografiska on unikaalse
kontseptsiooniga fotomuuseum, mida saab külastada vaid Stockholmis ja
Tallinnas. Üritus võimaldaks nii fotograafiat nautida, fotograafiast
vestelda ja ühiste huvidega inimesi koondada. Võimalus Fotografiska
sõprade klubiga liituda annab sissepääsu järgmistele sarnastele
üritustele.
ÜRITUS 12 (jaanuar)
Pealkiri Ways of practising mindfulness
Formaat: Vestlusõhtu ja workshop
Sihtgrupp: Eestlased ja uussisserändajad, kellel on huvi mindfulness praktikate vastu
Toimumise keel: Inglise keel
Asukoht KuuRuum Stuudio
Kestvus 3h
Eelarve 1850 EUR
Osalejate arv 40
Potentsiaalsed MTÜ Vaikuseminutid, Joogaruum, Buddhist Centre, Yoga Tallinn, Aleksandri
koostööpartnerid tehnika
Eesmärgid 1. Tuua kokku eestlased ja uussisserändajad, kes on huvitatud mindfulnessist
ning soovivad seda oma igapäevaelus rakendada.
2. Tutvustada erinevaid jooga ja meditatsiooni keskuseid, gruppe ja võimalusi
ning julgustada inimesi nendega liituma.
3. Proovida erinevaid tehnikaid praktikas ning leida endale sobivaimad.
Ülesehitus Vestlusõhtu erinevate mindfulness praktikate õpetajate ja esinejatega.
Esinejad räägivad oma isiklikest kogemustest ja tutvustavad praktikaid, mis
neid on aidanud.
Vestlusõhtule on planeeritud kutsuda Marilyn Jurman Yoga Tallinnast, Edvard
Ljulko Vaikuseminutite meeskonnast, Taivo Org MTÜ Budakojast, Karin Brown
MTÜ Aleksandri Tehnikast, Elina Naan KuuRuumist.
Sellele järgneb tehnikate praktiline proovimine ning soovitused igapäevaeluks
ning TeeRännak Elina Naaniga, mille jooksul inimesed saavad suhelda ning
networkida.
Turundus Estonishing Evenings üritused ja FB leht, Settle in Estonia, Estonian House,
mindfulness ja joogahuviliste FB lehed.
Ürituse vajadus ja kasu Tänapäeva kiire elutempo tõttu juures on suurenenud vajadus ja huvi
teadveloleku praktikate järele. Uue ühiskonna ja keskkonnaga kohanemine
võib olla väga stressirohke protsess, mistõttu võib erinevatest mindfulness
praktikatest suur abi olla. Suur osa nendest gruppidest on eestikeelsed, kuid
on ka inglise keelseid võimalusi osaleda – igaüks saab endale sobivaima leida
ning samade huvidega inimestega kontakti jääda.
PROJEKTI MAKSUMUS
ÜRITUSED MAKSUMUS (EUR)
Russian speakers´ life in Estonia 3700 EUR
Estonishing Life in the nature 2200 EUR
Positive and peaceful parenting 3200 EUR
Visiting Miiamilla Museum with Children 1700 EUR
Estonia, Latvia and Lithuania - same, same or different? 2100 EUR
Dancing around the world 1800 EUR
Eating and cooking healty in Estonian climate. 2200 EUR
Art is everywhere 1700 EUR
Practising religion in Estonia 1600 EUR
Living green in Estonia 1800 EUR
Contemporary photography and photographers 2100 EUR
Ways of practising mindfulness 1850 EUR
KOKKU 25 950 EUR
MEESKOND, ÜLESANDED JA TÖÖJAOTUS
Kõik Estonishing Evenings meeskonnaliikmed on rahvusvahelise taustaga eestlased, kes on elanud
pikemalt mitmetes välisriikides ning mõistavad läbi isikliku kogemuse uussisserändajate muresid ning
uude riiki sisseelamise, integreerumise ning sotsiaalse võrgustiku ülesehitamise väljakutseid. Lisaks on
meil kõigil juba olemas laialdane välismaalaste (sh. ka uussisserändajate) võrgustik ja sõpruskond,
kellega me tihedalt suhtleme, kellelt tagasisidet saame ning oma senistele üritustele samuti kaasanud
oleme. Oleme kõik ka oma töökohtadel väga lähedalt nende probleemidega kokku puutunud ning
meile on väga tähtis, et Eestis oleks kõigil hea elada ning kõik tunneksid ennast osana ühiskonnast
ning omaksid head ja toetavat tugivõrgustikku.
Estonishingi meeskonnasisene tööjaotus oleneb ka ürituse teemast, kuid üldiselt on see võimalikult
võrdne - järgmise ürituse teemade, esinejate ja küsimuste välja mõtlemine toimub alati tiimitööna,
samuti jaotame seejärel ära, kes milliseid esinejaid-osalejaid kutsuma hakkab ning milliseid
koostööpartnereid saaksime kaasata. Ülesanded võivad vastavalt vajadusele ja ideedele varieeruda.
Nele tegeleb suures osas organisatsiooni juhtimise ja tiimitöö koordineerimisega, kui ka erinevate
asjaosaliste nagu tehnikud, disainerid ja koostööpartnerite koordineerimisega. Reelika ja Silver
tegelevad turundustöö, meedia ja tekstide kirjutamisega. Leene tegeleb külaliste vastuvõtu,
fotograafide, statistika kogumise ja kingituste eest. Üritusi modereerib enamasti Silver, vahel ka
Reelika, ning vajadusel (poliitilised debatid) oleme kaasanud ka organisatsiooniväliseid
moderaatoreid.
Ürituse toimumise päeval tegeleme kõik esinejate ja osalejate vastuvõtmise, publiku kaasamise ja
jooksvate ülesannete lahendamisega. Ürituse lõppedes kutsume publikut ja esinejaid omavahel
Telliskivi lokaalidesse (Pudel, F-Hoone, Kivi Paber Käärid) aega veetma, kus neil on võimalik üksteisega
tutvuda ja muljeid vahetada. Järgnevatel päevadel tegeleme fotode jagamise ja tänu avaldamisega.
Teeme kokkuvõtteid ja kogume tagasisidet.
PROJEKTIJUHI CV
NELE PLUTUS
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/neleplutus/
HARIDUS
Kultuuriteadus BA (Tallinna Ülikool)
Turunduse Juhtimine AP (Copenhagen Business Academy)
KEELED VÄLISMAAL ELAMISE KOGEMUS
Eesti keel (emakeel) Saksamaa (1 aasta, 2006 – 2007, YFU
Inglise keel (C1) vahetusõpilane)
Saksa keel (B1) Austraalia (7 kuud, 2010 – 2011, Work and
Travel)
Saksamaa (6 kuud 2013, Erasmuse
vahetusõpilane)
Taani (2.5 aastat, 2013 – 2016 üliõpilane)
TÖÖKOGEMUS Läti (1 aasta, 2016, praktikant)
AMETIKOHT: Asutaja, Meeskonnatöö koordinaator
ORGANISATSIOON: Estonishing Evenings MTÜ
Estonishing Evenings on MTÜ, mis korraldab regulaarset inglise keelset üritustesarja, mille
eesmärgiks on tuua kokku eestlased ja uussisserändajad, rääkida erinevatel ühiskondlikel teemadel,
soodustada uute kontaktide teket ja omavaheliste mõtete jagamist ning läbi selle ühiskonna
avatumaks muutmist.
KESTVUS: 05. 2017 - siiani
TÖÖÜLESANDED:
Tiimitöö koordineerimine
Koosolekute juhtimine ja uute ideede genereerimine.
Koostööpartnerite ja esinejatega suhtlemine.
Tehnikute ja disainerite töö koordineerimine
Sponsoritega suhtlemine
Publiku ehk siis uussisserändajate ja kohalikega suhtlemine
Tagasiside ja uute ideede kogumine üritusi külastavatelt uussisserändajatelt
Üritustel osalemine ja sujuva korralduse eest vastutamine
Raamatupidamine, aruandlus.
AMETIKOHT: Projektijuht, ekspordinõustaja
Firma: Gateway&Partners
Gateway&Partnersi missiooniks on aidata ettevõttetel välisturgudele siseneda pakkudes selleks nii
turu-uuringute kui ka partnerotsingu teenuseid.
KESTVUS: 01. 2016 – siiani
TÖÖÜLESANDED:
Aidata Baltikumi ettevõtetel välisturgudele siseneda ja välisettevõtetel Eesti turule siseneda.
Partnerlustotsingu projektide juhtimine
Turu-uuringute läbiviimine
Ekspordi Hommiku üritustesarja korraldus
Klientide nõustamine ärikultuuri ja sisenemisstrateegia valikul.
RELEVANTSED KOGEMUSED PROJEKTI LÄBIVIIMISEKS
Kogemus YFU Eesti organisatsioonis
Pärast aastast vahetusaastat Saksamaal on Nele panustanud ka MTÜ Youth for Understanding
tegevusse.
1. Viies läbi valimispäevi, mille raames valitakse sobivad keskkooliõpilased, kes on valmis minna
vahetusõpilasena aastaks välismaale elama.
2. Korraldades sponsorluskoolitusi, eesmärgiga juhendada tulevastel vahetusõpilastel oma
vahetusaasta osalemistasu kulude katteks sponsoreid leida.
3. Külastades erinevaid Tallinnas asuvaid põhi- ja keskkoole, jagades oma vahetusaasta
kogemusi ja teavitada noori YFU organisatsiooni võimalustest.
Kogemus eestlaste kohtumisürituste organiseerimisel Taanis
Taanis elatud aastate jooksul korraldas Nele mitmeid eestlastele suunatud üritusi, mille eesmärgiks
oli tuua kokku kaasmaalaased, jagada muljeid ja leida uusi tutvusi. Üritused olid väga populaarsed ja
mitmed kohalkäijad on tänaseni head kontaktid ja sõbrad. Mõned näited:
https://www.facebook.com/events/114914685559313/
https://www.facebook.com/events/596188970470592/
https://www.facebook.com/events/356295044509328/
Kokkupuude välismaalastele suunatud üritustega
Nele on külastanud ja osa võtnud järgmiste organisatsioone tegevustest ja üritustest
Couchsurfingu iganädalased kokkusaamised
Internationsi kohtumine
Kokkusaamine Settle in Estonia programmi korraldajatega ja üksteise tegevustega
Meetup kogunemised Kopenhaagenis
Science and Cocktails üritustesarja külastused Kopenhaagenis
Ülesanded Estonishing Life projekti teostamisel
Projekti juhtimine ja meeskonnatöö koordineerimine
Suhtlemine tellijaga
Esinejate ja koostööpartneritega suhtlemine.
MEESKOND
Silver Tambur
Haridus: Sütevaka Humanitaargümnaasium, lõpetamata kõrgharidus
Keeled: eesti, inglise
Töökogemus:
Silver on Eesti loetuima inglisekeelse meediaväljundi Estonian World looja ning peatoimetaja.
Estonian World on 2012 loodud inglisekeelne veebiajakiri, mis koondab kõike Eestisse puutuvat ning
avaldab kvaliteetseid artikleid, intervjuusid ning arvamusi. Estonian Worldil on hetkel ligi 38000
toetajat, mis ületab teiste inglise keelsete portaalide ning veebiväljaannete oma kõrgelt.
Lisaks on Silver ka üks liikumise Kõigi Eesti üks loojaid ning eestvedajaid. Kõigi Eesti loodi aastal 2019
eesmärgiga ühendada ühiskonda lõhenemise vastu ning on korraldanud palju ühiskondlikke üritusi,
näiteks Sõbralik Eesti.
Silver on elanud 12 aastat Suurbritannias, lisaks ka Saksamaal ja Indias.
Ülesanded Estonishing Life projekti teostamisel
● Ürituste turundamine (sotsiaalmeedia, artiklid, meediakajastus)
● Vajadusel vestlusringide modereerimine
● Sisu loomine
Täpsema ülevaate Silveri töökogemustest, oskustest ning soovitustest leiate LinkedInis -
https://www.linkedin.com/in/silver-tambur-09337516/
Reelika Virunurm
Haridus: BA inglise filoloogia Tallinna Ülikool,
MA Keeleteadus ja Kommunikatsioon Hannoveri Ülikool
Keeled: eesti, inglise, saksa, hispaania, itaalia, vene
Töökogemus:
Reelikal on pikaajaline rahvusvaheline töökogemus messide ja konverentside korraldajana Saksamaal,
kus ta on koos töötanud firmadega üle Euroopa ning samuti aidanud korraldada mitut rahvusvahelist
Volkswageni üritust Hispaanias – Volkswagen Ibiza Congress 2011 ja Volkswagen Zaragoza Congress
2012. Hannoveri ülikoolis töötas ta International Office´s välistudengite DAAD programmi
koordinaatorina, pannes väljaspool Euroopa Liitu tulnud välisüliõpilastele kokku Saksamaale
integreerumise ja kultuuriprogrammi. Eestis on ta tagasi olnud üle 6 aasta ning töötanud
rahvusvahelistes meeskondades tuntud startupis TransferWise ning samuti avalikus sektoris e-
residentsuse programmi partnerite haldurina. Põhitöö kõrvalt on Reelika üle kuue aasta tegutsenud
ka mitmekeelse linna- ja loodusgiidina nii Tallinnas kui kogu Eestis, olles kohanud turiste ja külalisi
kogu maailmast.
Reelika on üle 7 aasta samuti panustanud korrespondendi ja kirjutajana Estonian Worldi edusse ning
avaldanud seal ligi 20 artiklit, muuhulgas ka globaalsete eestlaste, poliitika ning uussisserändajate
teemadel. Reelikal on suur avaliku esinemise kogemus, mis hõlmab samuti mitmeid rahvusvahelisi
konverentse ja workshope, peamiselt inglise ja saksa keeles. Vabatahtlikuna on Reelika korraldanud
igakuiseid üritusi Eestis viibivatele välismaalastele ja expatidele aastal 2014 Internations brändi
saadikuna.
Ülesanded Estonishing Life projekti teostamisel
● Sisu loomine
● Vestlusringide modereerimine
● Ruumide broneerimine
● Cateringi organiseerimine
Täpsema ülevaate Reelika töökogemustest, oskustest ning soovitustest leiate LinkedInis -
https://www.linkedin.com/in/reelika-virunurm-56863b57/
Leene Truu
Haridus: Aasia Uuringud BA (Tallinna Ülikool)
Keeled: eesti, inglise, jaapani, saksa
Välisriikides elamise kogemus: Saksamaa, Jaapan
Töökogemus:
Sekretär-asjaajaja Jaapani saatkonnas Tallinnas. Kultuuriprojektide läbiviimine, delegatsioonide vastu
võtmine. Koordinaator rahvusvahelises Tumlare Corporationis, koostöö Taiwani ja Hongkongi
kolleegidega reisikorralduse valdkonnas, rõhuga rahvusvahelises meeskonnatööl. Giiditöö kogemus
7 aastat inglise ja jaapani keeles, tuurid Tallinnas. Erinevate tuuride väljatöötamine ning korraldus.
Euroopa Vabatahtlik Teenistus - vabatahtlik töö Jenas, Saksamaal, Eesti kultuuri tutvustamine
erinevates vanusegruppides inimestele. 70 lapse ja noore kaasamine kultuuridevahelise
kommunikatsioonide aruteludes. Pärast vabatahtliku teenistuse lõppu Saksamaal mentor Eestis
kahele vabatahtlikule, noortevahetuse korraldamine Eestis ja Saksamaal.
Koordinaator rahvusvahelises Tumlare Corporationis, koostöö Taiwani ja Hongkongi kolleegidega
reisikorralduse valdkonnas, rõhuga rahvusvahelises meeskonnatööl.
Täpsema ülevaate Leene töökogemustest, oskustest ning soovitustest leiate LinkedInis -
https://www.linkedin.com/in/leene-truu-038765125/
Ülesanded Estonishing Life projekti teostamisel:
● Esinejatega suhtlemine
● Fotograafi kutsumine
● Ürituse toimumisel kohapeal koordineerimine
SENINE KOGEMUS
Estonishing Evenings on MTÜ, mille idee tekkis detsembris 2016 ning mis ametlikult loodi 2017 aastal.
Estonishing Evenings üritustesari on toimunud regulaarselt alates maikuust 2017, täpsema info, meie
missiooni ja visiooni leiate lisatud turundusmaterjalidest. Statistikat osalejate ja riikide/rahvuste kohta
hakkasime koguma alates 22.10.2018 üritusest. Meie 20. üritus toimub 2019 aasta detsembris.
Toimunud üritused kronoloogilises järjekorras:
04.05.2017 „How to survive in a new country?“
Esinejad:
– saatejuht Tuuli Roosma
– sotsiaalantropoloog Aet Annist
– Pipedrive´s töötav Lõuna-Aafrika päritolu copywriter Justin Zehmke
Ürituse eesmärk oli selgitada uude riiki sisseelamise psühholoogilisi tagamaid ning arutleda võimalike
positiivsete ja negatiivsete kõrvalnähtude ja kohanemismehhanismide üle. Aet Anniste rääkis
võimalikest kohanemisraskustest ning andis praktilisi kohanemismõuandeid uussisserändajatele. Tuuli
Roosma rääkis oma isiklikest kogemustest erinevates riikides (Venemaa, Iraan, Austraaalia, Hiina),
isiklikust kogemusest Eestisse sisse elamisel rääkis Justin Zehmke.
14.06.2017 „Unlocking the code of Estonian working culture“
Koostööpartner: Work in Estonia
Esinejad:
– Laura Salu, partner firmas MoveMyTalent
– Kathleen Naglee, International School of Estonia CEO ning direktor.
Ürituse eesmärk oli anda ülevaade Eesti töökultuurist ning arutleda võimalike kitsaskohtade,
väljakutsete üle ning rääkida töökultuurist ja tööandja pilgu läbi.
27.09.2017 „1000 years of Estonian history in a nutshell“
Esinejad:
– Heli Jürisson, suure kogemuspagasiga giid Traveller Toursis.
Ürituse eesmärk oli huvitavalt ja läbi huumori tutvustada Eesti keerulist ajalugu viimase tuhande aasta
kontekstis. Heli ettekandele järgnes viktoriin kõigile kohalviibijatele, kus kõik said oma olemasolevad
teadmised proovile panna.
09.10.2017 „Future of Tallinn – a debate with election candidates“
Esinejad:
– Yoko Alender, Reformierakond
– Kadri Kõusaar, Sotsiaaldemokraadid
– Urmas Reinsalu, IRL
– Kaspar Kurve, Rohelised
– Abdul Turay, Keskerakond
– Lance Gareth Edward Boxal, Valimisliit Hääled
Üritus eesmärk oli korraldada üks väheseid inglisekeelseid valimisdebatte kogu Eestis. Ürituse vastu
oli väga suur huvi – kuna tegu oli kohalike valimiste eelse debatiga, siis valmisõigus oli ligi 183,000l
välisriigi kodanikul, nende hulgas umbes 29,000l Euroopa Liidu väliskodanikul. Poliitikud debateerisid
etteantud küsimust teemal ning publik sai aktiivselt oma küsimusi esitada.
20.11.2017 „Is Estonia really the land of opportunities for entrepreneurs?“
Esinejad:
– Kristel Kruustük, Testlio kaasasutaja ning Aasta Ettevõtja
– Daigo Takagi, Tokomaru restoraniketi ja Momo toidupeo asutaja. Jaapanlane, kes on 10 aastat
Eestis elanud ning ettevõtlusega tegelenud.
Ürituse eesmärk. Kuna Eesti on kuulutatud WEFi (World Economic Forum) viimase aruande kohaselt
Euroopa kõige ettevõtlikumaks riigiks, võttis üritus luubi alla ettevõtlusega tegelemisega Eestis –
rääkijad arutlesid, kuidas on tegelikult olla ettevõtja Eestis nii kohaliku kui ka välismaalase silmade läbi
ning mis on sellega kaasnevad väljakutsed.
07.02.2018 „Is there a place for a God in Estonia?“
Esinejad:
– Ringo Ringvee, religiooniteadlane ja Siseministeeriumi usuasjade osakonna nõunik
– Annely Neame, EELK diakon
– Kristi Ockba, moslemiusku eestlanna
– Misha Beshkin, Lätist pärit vene rahvusest juut
Ürituse eesmärk. WIN/Gallup International Polls uuringute kohaselt on Eesti maailma kolme vähim
religioosse riigi hulgas. Ürituse alguses selgitab Ringo Ringvee, milline on religioonide olukord Eestis
ning mis on selle ajaloolised põhjused. Järgnevas debatis diskuteerivad erinevate religioonide esinejad
ja koguduse liikmed Eesti religioossuse ning isiklike kogemuste üle.
22.03.2018 „Is it easy to succeed as a woman in Estonia?“
Esinejad:
– Liisa-Ly Pakosta, soovõrdsusvolinik
– Mari-Liis lind, MTÜ Tech Sisters asutaja
– Kathleen Naglee, International School of Estonia CEO ja direktor
– Oksana Tandit, Ukraina päritolu disainer ja moemaja omanik
– Karen K. Burns, Briti-Eesti Kaubanduskoja juhatuse liige, CGI Eesti
Ürituse eesmärk: võtta luubi alla Eesti naiste olukorra tööturul, nende konkurentsivõime ja Eestis
ettetuleva meeste ja naiste statistiliselt suure palgalõhe võimalikud põhjused. Liisa Pakosta avas
ürituse kokkuvõtva ettekandega hetkeolukorrast ja statistikast ning üritus jätkus paneeldiskussiooniga
teiste osalejate vahel, kus jagati kogemusi ning mõtestati lahti naissoost ettevõtjate olukorda ja
väljakutseid Eestis.
30.05.2018 „Could tolerance boost Estonia?“
Koostööpartner: Eesti Inimõiguste Keskus
Esinejad:
– Kari Käsper, Eesti Inimõiguste Keskus
– Taavi Rõivas, Eesti eelmine peaminister
– Sarah Raud
– Kristiina Raud
Ürituse eesmärk: keskendumine inimõiguste, sallivuse ja mitmekesisuse olukorrale Eestis ning esitas
küsimusi, kas rohkem sallivust tooks Eestile rohkem rahvusvahelisi talente, kui salliv Eesti tegelikult on
ning kuhu me suundume. Õhtu avas ettekanne Eesti Inimõiguste Keskuselt, mis andis ülevaate, kus
Eesti väärtuste kaardil maailmas asub ning kui tähtis roll on sallivusel ühiskonnale, eriti innovaatilisuse
ja loomingulisuse soodustamisel
Paneeldiskussioonis arutles Taavi Rõivas LGBT kogukonna toetamise teemal ning kooseluseaduse
vastuvõtmisest ning Sarah ja Kristiina Raud rääkisid oma isiklikust kogemusest samasoolise paarina.
17.09.2018 „How to make Tallinn great again?“
Esinejad:
– Yoko Alender, arhitekt ja linnaplaneerija
– Jaanus Juss, Telliskivi Loomelinnaku asutaja ja CEO
Üritus eesmärk: keskenduda ideedele, kuidas Tallinna linnaruumi paremaks muuta. Yoko Alender andis
ülevaate linnaplaneerimisest, mis teeb linna linnaks ning kuidas Tallinn on ajalooliselt kujunenud.
Jaanus Juss arutles Telliskivi Loomelinnaku eduloo ja arenemise üle. Rääkijate vahepeal toimusid
grupiarutelud, mille tulemusena pandi kirja konkreetsed ideed, kuidas Tallinna linnapilti paremaks
muuta ning Tallinna rohelisemaks muuta. Samuti valmis ideedest kokkuvõttev artikkel Estonian
Worldis.
22.10.2018 „Could Estonia become a bi-ethnic success story?“
Esinejad:
– Marju Lauristin, sotsiaalteadlane ja poliitik
– Sergei Metlev, venekeelne eestlane, Eesti Mälu Instituut
– Artemi Troitski, venekeelne uussisserändaja, ajakirjanik, muusikakriitik
Ürituse eesmärk. Ürituse avas Marju Lauristin, kes andis ülevaate venekeelse rahvastiku ajaloost ning
hetkeolukorrast. Järgnenud paneeldiskussioon käsitles Eesti venekeelse kogukonna minevikku,
olevikku ja tulevikku ning julgustas avatud diskussiooni keelebarjääride, halli passi, venelast
ümbritsevate stereotüüpide ja müütide üle ning arutles venekeelsete koolide ja meedia tuleviku üle.
Lisaks räägiti kõrgharitud Eesti venelaste väljarändest kui ka Venemaalt pärit uussisserändajate
suurenemisest.
Osalejate statistika: 150 inimest 33st riigist (Estonia, Argentina, Austria, Belarus, Chile, China, Croatia,
Czech Republic, Egypt, Finland, France, Germany, Hungary, India, Italy, Korea, Latvia, Lithuania, Malta,
Netherlands, Pakistan, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, South Africa, Sweden, Turkey, UK, USA,
Ukraine and Venezuela).
10.12.2018 „Estonia & Finland – common values and common future?“
Esinejad:
– Kristi Raik, Eesti Välipoliitika Instituudi direktor Rahvusvahelise Kaitseuuringute Keskuses
– Kaja Kunnas, Eesti-Soome ajakirjanik ja kirjanik
– Timo Raussi, soomlasest PR ja turundusekspert, endine ajakirjanik
– Tarmo Virki, eestlasest ajakirjanik, raamatu „Minu Soome“ autor
Arutelu avas Kristi Raiki ettekandega hetkeolukorrast Eesti ja Soome suhetes ning jätkus
paneeldiskussiooniga Eesti ja Soome unikaalsete kultuuriliste, lingvistiliste ja päritoluliste ühisjoonte
üle. Luubi alla võeti ka ühised ajalooteemad, Nõukogude okupatsiooni ajal tekkinud erinevused
väärtustes, suhted Venemaaga, eestlaste suur kogukond Soomes ja meediakajastus mõlemas riigis.
29.01.2019 „Is climate change a threat to Estonia?“
Esinejad:
– Mihkel Kangur,
– Mattias Turovski
– Joonas Plaan
– Grete Arro
Ürituse eesmärk. Diskussiooniõhtu avas Mihkel Kanguri ülevaatlik raport Eesti keskkonna ja looduse
hetkeolukorrast. Järgnesid ettekanded globaalsest kliimamuutusest ja selle põhjustest, sellega
kaasnevatest võimalikest kultuurilistest ja sotsiaalsetst tagajärgedest Eestile ning psühholoogilistest
aspektidest, mis mõjutavad inimeste keskkonnakäitumist.
Osalejate statistika: 126 inimest 17 riigist (Estonia, Azerbaijan, Belgium, Canada, Czech Republic,
Denmark, Finland, Germany, Italy, Malta, Mexico, Russia, Slovakia, Spain, UK, USA, Ukraine).
18.02.2019 „Future of Estonia – a debate with election candidates“
Koostööpartner: Avatud Eesti Fond
Esinejad:
– Keit Pentus-Rosimannus, Reformierakond
– Mailis Reps, Keskerakond
– Riina Sikkut, Sotsiaaldemokraadid
– Urmas Reinsalu, IRL
– Kristina Kallas, Eesti 200
– Peep Mardiste, Rohelised
Üritus oli taas üks väheseid inglisekeelseid valimisdebatte kogu Eestis, mille vastu oli väga suur huvi –
vaatamata sellele, et paljud osalenud välismaalased seekordsetel Riigikogu valmistel hääletada ei
saanud. Poliitikud debateerisid Estonishingi meeskonna poolt ettevalmistatud aktuaalsete küsimuste
teemadel ning publik sai aktiivselt oma küsimusi esitada.
Osalejate statistika: 163 inimest 33 riigist, neist 89 Eestist (Estonia, Russia, Armenia, Austria, Australia,
Azerbaijan, Belgium, Canada, China, Colombia Croatia, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Ecuador,
Egypt, Estonia, France, Germany, Hungary, Italy,Israel, Japan, Latvia, Malta, Morocco, Mexico, Norway,
Pakistan, Portugal, Russia, Slovakia, Spain, Sweden, Syria, UK, USA, Ukraine).
28.04.2019 „Telliskivi Creative City 10 Special - „How I´ve survived in Estonia“
Esinejad:
– Stewart Johnson Ameerika Ühendriikidest
– Denise Fontoura Brasiiliast
– John C Sullivan Ameerika Ühendriikidest
– Ken Saburi Singapurist
– Manan Anwar Pakistanist
Telliskivi Loomelinnaku 10. sünnipäeva eriüritus, mille formaadiks olid humoorikad 10-minutilised
ettekanded Eestis elavatelt välismaalastelt nende Eestisse sisseelamise kogemustest, ettetulnud
väljakutsetest ja äpardustest.
(Kuna tegu oli eriüritusega, siis statistikat ei teinud, inimesed käisid sisse ja välja).
06.05.2019 „What Future for Europe?“
Koostööpartner: Avatud Eesti Fond
Esinejad:
– Taavi Rõivas, Reformierakond
– Yana Toom, Keskerakond
– Sven Mikser, Sotsiaaldemokraadid
– Riho Terras, Isamaa
– Peep Mardiste, Rohelised
– Kristina Kallas, Eesti 200
– Raimond Kaljulaid, üksikkandidaat
Ürituse eesmärk: Euroopa Parlamendi valimiste eelne inglise keelne debatt. Poliitikud debateerisid
Estonishingi meeskonna poolt ettevalmistatud aktuaalsete küsimuste teemadel ning publik sai
aktiivselt oma küsimusi esitada.
Osalejate statistika: 157 inimest 26st riigist (Austria, Australia, Bulgaria, China, Egypt, Estonia, Finland,
France, Germany, India, Italy, Japan, Netherlands, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Russia, Spain,
Sweden, UK, Ukraine, USA, Venezuela).
12.06.2019 „150 Years of Singing and Dancing Queens“
Esineja: Veronika Portsmuth, 2011 laulupeo kunstiline juht, dirigent ja laulja
Ürituse eesmärk: laulu- ja tantsupeo 150.-le juubelile pühendatud eriüritus. Veronika Portsmuth andis
ülevaate Eesti laulu- ja tantsupidude traditsioonist ning selle tähendusest. Üritus jätkus Tantsuklubi
juhendamisel vanade Eesti tantsude õppimisega, taustaks bänd elava muusikaga.
Osalejate statistika:
54 inimest 22-st riigist (Australia, China, Czech Republic, Ecuador, Egypt, Finland, France, Germany,
India, Italy, Latvia, Malaysia, Norway, Romania, Russia, South-Africa, Spain, Sweden, UK, USA).
23.09.2019 „Estonia as a Wunderkind – myth or reality?“
Esinejad:
– Sten Tamkivi, tehnoloogia ettevõtja, Estonian Startup Leaders Clubi president
– Maris Hellrand, ajakirjanik, produtsend ja meedia konsultant
– Dario Cavegn, ERR inglisekeelsete uudiste peatoimetaja, copywriter
– Katharina Sowa, Pipedrive
Ürituse eesmärk: arutleda Eesti kui imelapse ja IT-riigi maine ning tegeliku olukorra üle. Anda
ülevaade, mida Eestist välismeedias portereeritakse ning mis on sellega kaasnevad ohud ja
võimalused.
Osalejate statistika: 49 inimest 22-st riigist (Estonia, Russia, Australia, Bangladesh, China, Czech
Republic, Finland, France, Germany, Georgia, India, Iran, Italy, Latvia, Nigeria, Sweden, South Africa,
Spain, Turkey, UK, Ukraine, USA).
28.10.2019 „How to survive in Estonia as a man?“
Esinejad:
– Margus Vaher, laulja ja esineja
– Justin Petrone, USA päritolu kirjanik ja ajakirjanik
– Louis Zezeran, Comedy Estonia looja
– Jorgen Matsi, psühholoog, sportlane, isikliku arengu treener Pipedrives
Ürituse eesmärk: arutlus paneeldiskussiooni vormis, kus neli meest arutasid läbi huumori teemadel
kaasaegse mehe rolli üle. Räägiti mehelikest stereotüüpidest Eestis, meessoost sõprade leidmisest,
deitimiskultuurist, isade ja poegade suhetest ning Eesti ja välismaa meeste erinevustest.
Osalejate statistika: 100 osavõtjat 32-st riigist (Australia, Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria, China,
Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Egypt, Estonia, France, Germany, India, Italy, Iran,
Japan, Mexico, Netherlands, Norway, Pakistan, Russia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Sweden, Turkey,
UK, USA, Ukraine, Vietnam, Zambia).
25.11.2019 „How to stop racism in Estonia?“
Koostööpartner: Eesti Inimõiguste Keskus
Esinejad:
– Jene Walker, mustanahaline ameeriklane
– Manan Anwar Pakistanist
– Ken Saburi Singapurist
– Amna Ahsan Pakistanist
Ürituse eesmärk. Rassismi tähenduse ja ühiskonnas avaldumise üle arutlemine ning võimalike
lahenduste leidmine. ürituse avas Kari Käsper Inimõiguste Keskusest ettekandega olukorrast Eestis,
selgitades rassismi tähendust ning erinevaid avaldumisvorme ja tutvustades erinevaid uuringuid sellel
teemal.
Neli rääkijat jagasid lühidalt oma isiklikke kogemusi rassismiga Eestis ning pakkusid arutledes
lahendusi. Üritus lõpus sai publik 12-s laudkonnas omakorda võimaluse omavahelise diskussiooni
käigus välja mõelda ning kirja panna ideid rassismiga võitlemiseks ning ühiskonna sallivamaks
muutmiseks. Probleemiga kursis olevad moderaatorid aitasid juhtida diskussiooni laudkondades. Žürii
valis välja parima idee, mida Inimõiguste Keskus võimalusel aitab ellu viia.
Osalejate statistika: 69 osalejat 23-st riigist (Estonia, Russia, Argentina, Belgium, Brazil, Bulgaria,
Canada, Colombia, Czech Republic, Dominican Republic, Finland, France, Germany, Hungary, Italy,
Latvia, Pakistan, Slovakia, Slovenia, Turkey, UK, USA, Venezuela).
KÄSUNDUSLEPING nr 14-12.2/739-1
10.01.2020
Siseministeerium, registrikood 70000562, aadress Pikk 61, Tallinn 15065, keda esindab kantsleri
26. oktoobri 2018. a käskkirja nr 1-5/113 „Volituste andmine varade asekantslerile“ punkti 1
varade asekantsler Piret Lilleväli (edaspidi käsundiandja),
ja Mittetulundusühing Estonishing Evenings, registrikood 80427333, aadress Sõpruse pst 167-
66, 13413 Tallinn, keda esindab juhatuse liige Nele Plutus (edaspidi käsundisaaja), eraldi
nimetatud ka pool ja koos pooled, sõlmivad järgmise käsunduslepingu (edaspidi leping).
Tegevused viiakse ellu Euroopa Sotsiaalfondi (edaspidi ESF) perioodi 2014–2020 prioriteetse
suuna 2 „Sotsiaalse kaasatuse suurendamine“ meetme 2.6 „Võimaluste loomine Eestis elavate
ning ühiskonda vähelõimunud püsielanike aktiivse hõive ja ühiskondliku aktiivsuse
suurendamiseks ja uussisserändajate kohanemise ja hilisema lõimumise toetamiseks“ tegevuse
2.6.3 „Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja rakendamine“ raames.
1. Lepingu ese
1.1. Lepingu ese on käsundisaaja poolt käsundiandja huvides lepingus nimetatud käsundite
täitmine.
1.2. Käsundisaaja pakub Tallinnas uussisserändajate suhtlusvõrgustike arendamise ja
sotsialiseerumisürituste teenust (edaspidi teenus). Teenus koosneb järgmistest osadest:
1.2.1. pakkumuses välja toodud 12 ürituse läbiviimine;
1.2.2. kogu ürituse korraldusega kaasnev kommunikatsioon inglise ja/või vene keeles
(vajadusel ka eesti keeles);
1.2.3. üritusel osalejate registreerimislehtede kogumine, välja arvatud juhul, kui see pole
ürituse iseloomust tulenevalt võimalik (lepitakse käsundiandjaga eraldi kokku);
1.2.4. osalejatelt (nii uussisserändajatelt kui eestlastelt) tagasiside kogumine ja analüüsimine
ning käsundiandjale edastamine;
1.2.5. toimunud ürituste kohta aruannete koostamine ning käsundiandjale edastamine (lisa 1).
1.3. Käsundisaaja täidab käsundi lähtuvalt käsundiandja antud juhistest lojaalselt ning hoolikalt
oma erialateadmistele ja võimetele tuginedes.
1.4. Teenus peab vastama käsundiandja pakkumuse esitamise kutsele (lisa 2) ning käsundisaaja
esitatud pakkumusele (lisa 3).
1.5. Käsundisaaja kohustub täitma käsundi hiljemalt 01.03.2021.
2. Käsundisaaja tasu
2.1. Käsundiandja maksab käsundisaajale käsundi täitmise eest tasu 25 950 (kakskümmend viis
tuhat üheksasada viiskümmend) eurot (edaspidi lepingu hind). Käsundisaaja ei ole
käibemaksukohuslane.
2.2. Käsundisaaja esitab käsundiandjale pärast lõpparuande aktsepteerimist arve. Arve esitatakse
Eesti e-arve standardile vastava e-arvena. E-arves peab lisaks standardis nimetatud
andmetele esitama ka käsundiandja kontaktisiku ees- ja perekonnanime. E-arvet on võimalik
saata e-arvete operaatori Fitek AS-i kaudu (täpsem info http://www.fitek.ee/). E-arve
arvatakse laekunuks selle e-arvete operaatorile laekumise kuupäevast.
2.3. Käsundisaaja esitatud arve peab selgelt ja üheselt viitama lepingule ning kolmandate isikute
kaasamise korral sisaldama nende osaluse määra. Käesolevas punktis esitatud tingimustele
mittevastavat arvet ei tasuta.
2.4. Käsundi eest tasutakse 21 (kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul pärast nõuetekohase arve
kättesaamist. Lepingust tulenevad maksed laekuvad arvel märgitud arvelduskontole.
2.5. Lepingu hind on siduv ja lõplik ning seda ei muudeta inflatsiooni või mistahes muu põhjuse
tõttu.
2.6. Lepingu hind hõlmab kõiki käsundisaajal käsundi täitmise tõttu tekkinud kulutusi.
2.7. Käsundisaajale makstav tasu makstakse välja projektist S10-SF-KOH3.
3. Poolte kontaktisikud
3.1. Käsundiandja kontaktisik on Marion Tamberg, kodakondsus- ja rändepoliitika osakonna
peaspetsialist, tel 612 5281, e-post
[email protected].
3.2. Kontaktisiku ülesanded on kontrollida lepingu täitmist, eelkõige anda käsundisaajale juhiseid
ja vajalikku teavet ning kontrollida käsundi kvaliteeti, võtta vastu aruanded, hinnata neid ja
kinnitada need.
3.3. Käsundisaaja kontaktisikuks on Nele Plutus, projektijuht, tel 5665 6647 ja
[email protected]. Tema ülesanded: projekti juhtimine ja meeskonnatöö
koordineerimine, esinejate ja koostööpartneritega suhtlemine.
4. Juhised ja teavitamiskohustus
4.1. Käsundisaaja peab käsundi täitmisel järgima käsundiandja juhiseid. Käsundisaaja on
kohustatud teavitama käsundiandjat kohe igasugusest käsundiandja huve mõjutavast või
tulevikus mõjutavast asjaolust.
4.2. Lepingu punktis 4.1 ettenähtud teavitamisel peab käsundisaaja selgelt põhjendama, milles
seisneb võimalik kahjulik asjaolu käsundiandjale ja millistel alustel on käsundisaaja sunnitud
juhiste täitmisest keelduma.
4.3. Käsundisaaja on kohustatud lähtuma käsundiandja juhistest, välja arvatud juhul, kui juhiste
andmise viivitusega kaasneks käsundiandjale kahjulik tagajärg ja kui kõikidest asjaoludest
saab järeldada, et käsundiandja kiidab juhistest kõrvalekaldumise heaks.
5. Aruanded
5.1. Käsundisaaja esitab käsundiandjale täidetud käsundi kohta aruanded (lisa 1) 14 (neliteist)
päeva jooksul pärast iga ürituse toimumist ning lõpparuande hiljemalt 01.03.2021.
5.2. Käsundiandja on kohustatud vaatama 10 (kümne) tööpäeva jooksul käsundi täitmise aruande
üle, teavitama käsundisaajat käsundi täitmise puudustest kirjalikult ning andma
käsundisaajale puuduste kõrvaldamiseks tähtaja. Kui käsundiandja ei ole 10 (kümne)
tööpäeva jooksul käsundisaajat avastatud puudustest teavitanud, loetakse, et käsundiandja
aktsepteerib aruannet.
5.3. Pärast aruande aktsepteerimist käsundiandja poolt tekib käsundisaajal õigus saada lepingus
kokkulepitud tasu.
6. Käsundisaaja õigused ja kohustused
6.1. Käsundisaajal on õigus:
6.1.1. saada käsundiandjalt käsundi täitmiseks vajalikke juhiseid ja teavet;
6.1.2. saada käsundi täitmise eest tasu;
6.1.3. kalduda seaduses või lepingus sätestatud juhtudel käsundiandja juhiste täitmisest
kõrvale, teavitades sellest viivitamata käsundiandjat lepingu punkti 4 kohaselt.
6.2. Käsundisaaja kohustub:
6.2.1. täitma käsundi isiklikult. Kolmandate isikute kaasamisel peab selle enne
käsundiandjaga kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis kooskõlastama;
6.2.2. järgima käsundi täitmisel käsundiandja antud juhiseid ning hoiduma igasugustest
tegevustest, mis võiks takistada lepingu eesmärkide saavutamist;
6.2.3. andma käsundiandjale käsundi täitmise kohta teavet;
6.2.4. hüvitama hooletusest või tahtlikult käsundiandjale tekitatud varalise ja mittevaralise
kahju;
6.2.5. tagama Vabariigi Valitsuse 12. septembri 2014. a määruse nr 146 „Perioodi 2014-2020
struktuuritoetuse andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest rahastatud objektide
tähistamise ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded ja kord“ nõuete järgimise.
7. Käsundiandja õigused ja kohustused
7.1. Käsundiandjal on õigus:
7.1.1. nõuda käsundisaajalt käsundi täitmist;
7.1.2. nõuda käsundisaajalt varalise ja mittevaralise kahju hüvitamist;
7.1.3. nõuda käsundi täitmise kohta teavet.
7.2. Käsundiandja kohustub:
7.2.1. maksma käsundisaajale lepingus ettenähtud ajal käsundi täitmise eest tasu;
7.2.3. juhtima viivitamata käsundisaaja tähelepanu tema tegevuses ilmnevatele puudustele.
8. Vastutus
8.1. Pooled vastutavad nii lepingust kui seadusest tulenevate kohustuste rikkumise eest.
8.2. Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumise eest on käsundiandjal õigus nõuda käsundisaajalt
leppetrahvi 20% (kakskümmend protsenti) lepingu hinnast.
8.3. Kui käsundiandja viivitab põhjendamatult tasu maksmisega, on käsundisaajal õigus nõuda
viivist 0,2% (null koma kaks protsenti) võlgnetavast summast iga tasumisega viivitatud
päeva eest, kuid kõige rohkem 20% (kakskümmend protsenti) lepingu hinnast.
8.4. Kui käsundisaaja ei täida käsundit lepingus ettenähtud perioodil, on käsundiandjal õigus
nõuda käsundisaajalt leppetrahvi iga viivitatud päeva eest 0,2% (null koma kaks protsenti)
lepingu hinnast, kuid kõige rohkem 20% (kakskümmend protsenti) lepingu hinnast.
8.5. Käsundiandjal on õigus nõuda punktis 8.4 sätestatud leppetrahvi tasumist ka aja eest, kui
käsundisaaja teeb käsundiandja ettekirjutuste tõttu käsundis parandusi.
8.6. Käsundiandja peab esitama lepingust tuleneva leppetrahvi nõude käsundisaajale mõistliku
aja jooksul arvates päevast, mil käsundiandja sai teada või pidi teada saama leppetrahvi
nõude esitamise õigusest.
8.7. Lepingust tulenevate viiviste ja leppetrahvide maksmine, samuti tekitatud kahju hüvitamine
ei vabasta lepingut rikkunud poolt mistahes lepingujärgsete kohustuste täitmisest.
8.8. Käsundisaaja vastutab tema poolt lepingu täitmisse kaasatud kolmandate isikute tegevuse
eest.
8.9. Kui käsundisaaja on käsundiandja juhiseid eiranud ja ei ole põhjendanud selle vajadust ning
juhiste eiramine on põhjustanud käsundi täitmise kvaliteedi languse, on käsundiandjal õigus
nõuda leppetrahvi kuni 50% (viiskümmend protsenti) lepingu hinnast.
8.10. Leppetrahvi ja viivise võib käsundiandja käsundisaajale makstavast summast maha
arvestada.
9. Konfidentsiaalsus
9.1. Pooled kohustuvad mitte avalikustama kolmandatele isikutele lepingu alusel saadud
konfidentsiaalset teavet, välja arvatud seaduses sätestatud juhtudel.
9.2. Käsundisaaja täidab kõiki kehtivaid andmekaitsealaseid ja infoturvet puudutavaid nõudeid.
Käsundiandja ja käsundisaaja edastavad konfidentsiaalset teavet ainult nendele isikutele, kes
on lepingu täitmisega otseselt seotud, ning kindlustavad, et need isikud on
konfidentsiaalsusnõudest teadlikud ja täidavad seda.
9.3. Konfidentsiaalse teabena käsitavad pooled lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmeid,
turvaandmeid, teavet, millele on kehtestatud juurdepääsupiirang, ning muud teavet, mille
avalikuks tulek võiks kahjustada poolte huve.
9.4. Vastutus konfidentsiaalsuskohustuse täitmise eest lasub pooltel kõigi isikute eest, kelle ta on
lepingu täitmisse kaasanud.
9.5. Konfidentsiaalsusnõue kehtib ka pärast lepinguliste kohustuste täitmist.
10. Vääramatu jõud
10.1. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu.
Vääramatu jõud on asjaolu, mida pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest
lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või
seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks.
10.2. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu
asjaolude tõttu, on kohustatud sellest kohe teisele poolele kirjalikult teatama.
10.3. Kui vääramatu jõu mõju kestab üle 30 (kolmekümne) kalendripäeva, on kummalgi poolel
õigus leping lõpetada, teatades sellest enne teisele poolele. Lepingu lõpetamisel lepingu
täitmise võimatuse tõttu peab pool tegema kõik selleks, et täita need lepingujärgsed
kohustused, millele vastanduv kohustus on teise poole poolt enne lepingu täitmise võimatust
sooritatud.
11. Teated
11.1. Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikult, välja arvatud
juhul, kui sellised teated on informatsioonilise sisuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole
õiguslikke tagajärgi. Teade loetakse kättesaaduks:
11.1.1. kontaktisiku või käsundisaaja e-posti aadressil elektrooniliselt saadetud teate puhul
samal päeval juhul, kui teade on saadetud enne kella 17.00, pärast kella 17.00 saadetud
elektrooniline kiri loetakse kättesaaduks järgmisel tööpäeval;
11.1.2. kui teade on saadetud tähitud kirjaga lepingus märgitud aadressil ning tähitud kirja
postitamisest on möödunud 5 (viis) päeva.
12. Lepingu kehtivus ja muutmine
12.1. Leping jõustub alates lepingu allakirjutamisest mõlema poole poolt.
12.2. Leping kehtib poolte kõikide lepinguliste kohustuste täitmiseni.
12.3. Poolte lepingulisi tegevusi loetakse lepinguga kooskõlas olevaks alates 01.01.2020.
12.4. Kui käsundisaaja ei ole käsundit ühe kuu jooksul pärast punktis 1.5 sätestatud tähtaja
möödumist täitnud, on käsundiandjal õigus ilma käsundisaajale kokkulepitud tasu maksmata
leping üles öelda ning nõuda sisse lepinguga ettenähtud leppetrahv ja tekitatud kahju osas,
mida leppetrahv ei kata.
12.5. Käsundisaajal on õigus leping erakorraliselt üles öelda, nõudes käsundiandjalt lepingu
ülesütlemise ajaks faktiliselt täidetud käsundi maksumuse tasumist, kui käsundiandja viivitab
käsundisaajale makstava tasu maksmisega rohkem kui 30 (kolmkümmend) päeva.
12.6. Lepingut võib muuta ainult poolte kirjalikul kokkuleppel, vastasel juhul on muudatused
tühised. Lepingu muudatused vormistatakse kirjalikult lepingu lisana.
13. Lõppsätted
13.1. Käsundisaaja võib oma lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi (sealhulgas nõudeid) anda
kolmandale isikule üle ainult käsundiandja eelneval kirjalikul nõusolekul. Käsundiandja
nõusolek ei vabasta käsundisaajat tema kohustustest juba täidetud lepingu osas ega üle
andmata kohustuste osas.
13.2. Lepingu sõlmimisega kaotavad siduva jõu mistahes tahteavaldused, mida pooled on teinud
lepingu ettevalmistamise käigus.
13.3. Lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema poole poolt või poolte
kirjalikult määratud tähtpäeval.
13.4. Pooled lahendavad lepingust tulenevad vaidlused heas usus läbirääkimiste teel. Kokkuleppe
mittesaavutamise korral lahendab vaidluse Harju Maakohus.
13.5. Lepingu dokumentideks on käesolev leping ning selle lisad, mis on lepingu lahutamatuteks
osadeks, lepingu muudatused vormistatakse lepingu lisadena. Lepingu sõlmimise ajal on
lepingule lisatud:
13.5.1. lisa 1 – aruande vorm;
13.5.2. lisa 2 – pakkumuste esitamise kutse;
13.5.3. lisa 3 – käsundisaaja esitatud pakkumus.
14. Leping on allkirjastatud digitaalselt.
15. Poolte kontaktandmed ja allkirjad
Siseministeerium MTÜ Estonishing Evenings
Pikk 61, 15065 Tallinn Sõpruse pst 167-66, 13413 Tallinn
612 5008 +37256656647
[email protected] [email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Piret Lilleväli Nele Plutus
Lisa 1. Käsunduslepinguga nr 14-12.2/739-1 täidetud käsundi aruanne [nr]
Käsundiandja Siseministeerium
Käsundisaaja
Aruandlusperiood
Aruande esitamise kuupäev
Täidetud käsundi kirjeldus (läbiviidud üritus(t)e kirjeldus, hinnangu tulemuslikkusele ja
kuidas said eesmärgid täidetud, kaasatud uussisserändajate ja kohalike arv jm asjakohane
info)
Maksumus
Rahastamisallikas Osakaal %
(allkirjastatud digitaalselt)
[käsundisaaja nimi]
[kuupäev]