dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Terviseamet
Väljaminev dokumentAvalik

Vastuskiri

Terviseamet · 4. juuni 2025
Viit
10.2-1/25/4274-2
Registreeritud
4. juuni 2025
Dokumendi liik
Väljaminev dokument
Adressaat
Planet Aura
Saabumis/saatmisviis
vastutaja nimeliselt e-posti aadressilt välja saadetud
Funktsioon
10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud
Sari
10.2-1 Safety Gate (RAPEX) ja ICSMS teated ning kirjavahetus
Toimik
10.2-1/2025
Vastutaja
Natali Promet (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond)
Lahendamise tähtaeg
4. juuni 2025

Failid

  • 📎Vs Customs information required - Cosmetic products.msg40 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Natali Promet </o=Sotsiaalministeerium/ou=First Administrative Group/cn=Recipients/cn=Natali.Promet> Saaja: 'Planet Aura' Teema: Vs: Customs information required - Cosmetic products Dear colleagues Upon Your request I’d like to inform You that European Union cosmetic regulation https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02009R1223-20240424 is also in place in Estonia. Term importation is appropriate to use for products outside EU, as we deal with the single European Union market. So from France to Estonia it is distribution. Responsible person (France manufacturer has to make notifications on these cosmetic products in the CPNP – cosmetic products notification portal) and distributor in Estonia also has to notify in CPNP about the distribution of these products. The labelling has to be in Estonian language as a sticker – the minimum reguirements are: The Estonian label must contain at least the following information, provided that the mandatory elements of the original label mentioned above are not affixed to it: the purpose of the cosmetic product, if this is not clear from its presentation; the nominal quantity in units of mass or volume (g, ml); information on the minimum shelf life, if the shelf life of the cosmetic product is less than 30 months; special precautions to be taken during use and all information on precautions for cosmetic products intended for professional use. If any questions please ask Kind regards, Natali Promet Chief specialist Department of chemicals safety +372 794 3533 [email protected] <mailto:[email protected]> Republic of Estonia Health Board +372 794 3500 [email protected] www.terviseamet.ee Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn Estonia This e-mail meant for use by the person named in the letterhead. If you have got this e-mail by mistake, please notify of it the sender without delay and delete the received e-mail together with all its attachments. Saatja: Planet Aura <[email protected]> Saatmisaeg: teisipäev, 20. mai 2025 13:38 Adressaat: TA Info <[email protected]> Teema: Customs information required - Cosmetic products Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Sir or Madam, I am writing to you on behalf of Planet Aura, a freight forwarder based in Castres, in the Tarn region of France, specializing in the shipment of wine and champagne both within France and internationally. We are currently working with a new client from the wine sector who is looking to develop and export a range of olive oil-based cosmetic products. These items are manufactured in France in compliance with current European regulations. As part of the logistical planning for these shipments, we would like to confirm whether your territory permits the importation of such cosmetic products, and if so, whether there are any specific customs procedures, regulatory requirements, or restrictions that we should be aware of. Please find attached detailed product information sheets outlining the composition and characteristics of the items in question. Should you require any further details, please do not hesitate to contact us. We thank you in advance for your time and valuable assistance. Best regards, <https://drive.google.com/thumbnail?id=1RbvJJzdHQebauftPmxaczXLSG7-5XsHQ> Albane Alternante Commerciale & Logistique Planet Aura * <https://www.facebook.com/PlanetAuraExport> * <https://www.linkedin.com/company/90471357/admin/feed/posts/> * <https://www.instagram.com/planet_aura/> * <https://signature-generator.com/images/email/phone.png> Téléphone: +33979114507 * <https://signature-generator.com/images/email/mobile.png> Mobile: +33659567272 * <https://signature-generator.com/images/email/email.png> Email: [email protected] <mailto:[email protected]> * <https://signature-generator.com/images/email/website.png> Site web: www.planet-aura.com <http://www.planet-aura.com/> * <https://signature-generator.com/images/email/address.png> Adresse: 5 Impasse François Arago, 81100 CASTRES Pour prendre rendez-vous avec un membre de l'équipe Planet Aura, cliquez ici <https://calendar.app.google/U4ZccGWXsCy9cmaw6> Si vous recevez ce message en dehors des périodes de travail ou pendant vos congés, vous n’êtes pas tenu(e) de répondre sauf en cas d’urgence exceptionnelle.
Allikas: Terviseamet dokumendiregister →