?tH6{f€E*A* KoMrrrEroprAHtr3Ar[trr ITOMITEE DER ORGAI\ISATION COMMITIEE OT'IIIE ORGAI\ISATION
w:,{fiE corPlroilIIIE,crBA
)I(E'IE3HbXAOFOT
r0nom zusam,ruumnnrr K)RC(X)PMAIION
Nr6?t !4:!b DER f,,ISENBAHNEI\I BETWEA\I RAILWA\S
yrLx$/(a63167 tl.Hoza63167 tl. Hs2a63167
-ooog
E+LhazlelE nup-uuu 0G681 Wancbau 0G681Wasaw
Pem)dnnca flomma ReprblikPolen Republic of Poland
H,ifrlTer./rel.: (+48) 22 657 36 OO e-mail:
[email protected]
,f€E/OarclFax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 www.osjd.org
NsE-02/ 65122 Bapmana, 11 orrr6pr 2022r.
Mranucrpy sKoHoMr4Kr{ r{
r,rH(bpacrpyKrypbr
MunncrepcrBa gKoHoMrrKr{ r{
KOMMyHr.rKarIufi
3croncrofi Pecuy6nurra
r-1ICe CIIKr(yr PrrrrHa
Ysarlcael,raff rocuoxa Mznucrp !
B cootnetcrBl{Ir c TIyHKToM 3 crarru VtrI flolo}r(eHrlrr o6 Oprauusa\Lfir corpyAHflrrecrBa
)E(ene3Hbrx Aopof 14 Ha ocHoBa'dnv rrpe4Baplrrenbrroro EroAxera KoMrrrera OCXA Ha 2022
roA a raKlKe rlpoeKTa Ero4xeron Kounrera OC,M: oKoHrrareJrbHoro Ha 2022 roA rr
rIpeABapLITeJIbHoro Ha 2023 roA, B ToM rrr4cJre paclpeAeneHrrr tlrreHcKr,rx B3HocoB Mex(Ay
crpaHaMlr - TIJIeHaMI{ OCXA }I cpoKoB r4x rrepeqrcJreHl4f,, o6paqarocb K BrlM, yBoKaeMat
roclloxa Munucrp, c IlpocE6ofi Aarb pacloprxeHre o6 yulare:
trJreHcKoro B3Hoca 3a2022 roA B cyMMe 107.927,30 mBefirlapcKrx ([pannon;
30% aBarrca rrJreHcKoro B3uoca 3a 2023 roA, Koropbrfi cocraBJrrer 32.398,06
rlrBeftIlapcKoro (bpauKa- s cpoK do 30 Hofl6pr 2022 zoda;
60% rrJreHcKoro B3uoca sa 2023 roA: oTBeqaroqr4x cyMMe
64.796,13 urB.Qp. -s cpoKdo 3I tvtapma 2023 zoda;
ocrarKa qrreHcKoro B3Hoca sa 2023 roA B cyMMe 10.799,36 uB.(bp., - s cpoK do
3l urona 2023 zoda.
flpomy BrrrueyrrcarrHrle cyMMbr uepeqvcJu4Tb Ha 6anroncrr.rft cqer Kourarera OCXI
rro cneAyroqr,rM peKBr'r3r{TaM :
AJrf, Komitet Organizacji Wspilpracy Kolei, ul. Ho2a 63/67, 00-681 Warszawa
B Bank Handlowy w Warszawie S.A.
S.W.I.F.T. Code: CITI PL PX
cvemNb: PL 75 1030 1061 0000 0000 3034 0000
flomsyxcr cJryrraeM, yBaxaeMzur rocfro)Ka Mznucrp, xoqy eqe pa3 3aBepurr Bac n
CBOeM BbICOKOM yBAKeHI4I{ vI BbIptr}LITb HaAe)Ky Ha Aarrbueftmee [noAorBopHoe
coTpyAHurrecTBo.
Saatja: "OSJD" <
[email protected]>
Teema: B-02/65/22
Kuupäev: 2022-10-13 13:11
Уважаемые дамы и господа,
Во вложении направляем Вам письмо Комитета ОСЖД.
С уважением,
Канцелярия Комитета
тел.: +(4822) 657 36 33
факс: +(4822) 621 94 17
е-mail:
[email protected]
Комитет ОСЖД
00-681 Варшава
ул. Хожа 63/67
www.osjd.org