CONTRACT FOR SERVICES No /9 ?tZ2 TO 4
SPECIAL TERMS AND CONDITIONS
Tallinn
Ministry of Economic Affairs and Communications, registry code 70003158, location Suur
Ameerika 1, Tallinn 10122, represented by Deputy Secretary General for Energy and Minera!
Resources Timo Tatar in the capacity of Chancellor (hereinafter Contracting Authority) on the
basis of the Articles of Association
and
Menon Economics AS, registry code 977213193, location Sørkeda!sveien 1OB, 0369 Oslo,
Norway, represented by chairman of the management board Erik W. Jakobsen (hereinafter
Contractor),
hereinafter referred jointly also as parties and separately a party,
have entered into this Contract for supply of services (hereinafter also referred to as the
Contract) as follows:
1. General provisions
1.1. The Contract is made up of these Special Terms and Conditions (hereinafter the Specia!
Terms and Conditions) and the General Terms and Conditions (hereinafter the General
Terms and Conditions) with their annexes unless otherwise provided in the Special
Terms and Conditions of the Contract. The Special Terms and Conditions contain
additions and corrections to the General Terms and Conditions.
1.2. The priority of the contract documents is as fo!lows: Specia! Terms and Conditions (1),
annexes to the Contract (II), and General Terms and Conditions (III). In case of
discrepancies between the Contract documents, the higher priority document shall
prevail.
2. Object, basis, and term of the Contract
2.1. The object of the Contract is the performance of the research “Basic research of the
competitiveness of Estonian shipping” (hereinafter referred to as work), which the
Contractor undertakes to perform in accordance with the terms of the Contract and the
annexes to the Contract. The specific requirements of the work are set out in Annexes
1-3.
2.2. The Contract will be awarded as a result of a public procurement carried out by the
Contracting Authority “Basic research of the competitiveness of Estonian shipping”
(reference number 253346) and in accordance with the procurement documents and the
Contractor’s successfu! tender.
2.3. The Contractor shall provide a mid-term review to the Contracting Authority regarding
the course of the work in 2 months after the contract has entered into force and at other
times at the request of the Contracting Authority. The exact time and date shall be agreed
upon by the parties.
2.4. The Contractor shall perform the work referred to in clause 2.1 and present it to the
Contracting Authority for acceptance on the last working day of the 5th month after the
contract has entered into force.
2.5. The Contractor shall make up to 5 (public) presentations of the work after the work has
been accepted by the Contracting Authority at times agreed upon by the parties.
3. Amount of the fee, term, and procedure for payment
The Contracting Authority shall pay the Contractor a fee for the performance of the
work provided for in the Contract in the amount of 66 000 euros without yAT.
4. Authorized representatives of the parties
4.1. The authorized representative of the Contracting Authority for the performance of the
terms of the Contract, verification of performance, and acceptance of the work is Jaak
Viilipus, Director of the Maritime Department, telephone +372 625 6491, e-mail
jaak.viilipusmkm.ee.
4.2. The Contractor’s authorized representative for the performance of the terms of the
Contract and for monitoring compliance is Maren Basso, telephone +47 90775542, e
mail
[email protected].
5. Annexes to the Contract
5.1. Upon signing the Contract, the following is attached to the Contract:
Annex 1. Public procurement documents (mci technical specification), available via the Public
Procurement Register;
Annex 2. Indicators, available via the Public Procurement Register;
Annex 3. Reference states and questions, available via the Public Procurement Register.
Annex 4. Contractor’s tender, available via the Public Procurement Register.
6. Other provisions
6.1. During the execution of the work, the Contractor must ensure access to the database(s)
described in the procurement documents through which the indicators can be obtained
and on which the work is based and, if necessary, other documents and materials
required for the work for high quality and proper implementation.
6.2. The Contractor confirms that he/she has read the General Terms and Conditions
electronicaliy on the website of the Ministry of Economic Affairs and Communications
at:
https ://www.mkm.ee/ministeerium-uudised-ja-kontakt/ministeerium-ja
ministrid/hanketeated
6.3. The Contractor is aware that the Contract is public.
6.4. The Contract will be signed manually in two legally equal identical counterparts.
Contracting Authority Contractor
Date:_______
TimdTatar
Deputy Secretary General Chairman of the Board
for Energy and Mineral Resources
Acting in the capacity of Chancellor
Baseline study on the competitiveness of Estonian shipping Procurement Document (PD) Contracting Authority: Ministry of Economic Affairs and Communications CPV code: 79311400-1 (Economic research services) General information on public procurement The contracting authority is the Ministry of Economic Affairs and Communications (hereinafter referred to as the Contracting Authority ), registration code 70003158, address Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, phone 625 6342, e-mail
[email protected] . The Contracting Authority invites interested parties to submit a tender in response to the public procurement procedure "Baseline Study on the Competitiveness of Estonian Shipping" (hereinafter referred to as the Public Procurement Procedure ) in accordance with the terms and conditions set out in the Procurement Documents (hereinafter referred to as PD ). A more detailed description of the purpose and object of the Public Procurement Procedure is provided in the Technical Specification. The Public Procurement Procedure will be carried out through the Public Procurement Register ( https://riigihanked.riik.ee, hereinafter PPR ). In case of further questions about the procurement, interested parties have the right to submit an i nquiry through the PPR (the Contracting Authority will not answer any questions submitted otherwise). The deadline for submission of tenders is 26 th of August at 12:00 (noon) . The deadline for the performance of the contract is 5 months after the entering into force of the contract . The Public Procurement Procedure is not subdivided into lots, as the work to be carried out forms a single logical whole. The estimated cost of the Public Procurement Procedure is EUR 66,000 (without VAT). The o fficial responsible for the Public Procurement Procedure: Jaak Viilipus, Head of the Maritime Economy Department, Ministry of Economic Affairs and Communications, phone: + 372 625 6491, e-mail:
[email protected] . Participation in the Public Procurement Procedure is not open to economic operators established or resident in the Russian Federation or the Republic of Belarus. Conditions of eligibility and documents required Tenderers shall have at least three professionals to carry out the work, two of whom shall have a master’s degree or a Doctorate in Social Sciences or Law. Tenderers shall submit a list of professionals together with copies of documents certifying their academic qualifications. Tenderers shall have access to at least one leading analytical database relating to shipping, such as Clarksons Research "or equivalent" or Lloyds List Intelligence "or equivalent" for the entire duration of the contract. In the tender, the T enderer shall provide, in a free form, the name of the database to which they have access, a description of the database , and information on the period of validity of the T enderer's access to the database, specifying the day-month-year of the start of the period of validity and the day-month-year of the end of the period of validity. Tenderers shall include a justification of equivalence in their tender if they offer an equivalent database. In the tender, the T enderer shall provide a free-form description of the action plan and the research methodology described in Annex 1 (which data, indicators , and sources will be used, together with justifications and explanations, etc.) necessary to address the problems identified in Annex 1, point 3 (see also the evaluation criteria in section 5.7.2.2). Tender requirements and verification of compliance of tenders Tenders shall be submitted electronically via the PPR at https://riigihanked.riik.ee . A tender (set of documents to be submitted) submitted to the PPR shall be signed by the T enderer before submission. There is no need to sign each tender document separately. By submitting a tender, the T enderer confirms that they have included in the scope of their tender also those works which are not described in the PD but which, based on good practice and the professionalism of the T enderer, are necessary for the proper performance of the contract. The tender and all documents accompanying the tender shall be in Estonian. All documents in other languages shall be translated into Estonian, with the translation immediately following the original . The tender shall contain all the documents required in the PD published in the PPR and shall comply with the terms and conditions set out in the PD and the legislation in force in the Republic of Estonia and shall not be misleading in any way. The T enderer assumes the entire risk of submitting the tender and the notice of withdrawal of the tender to the Contracting Authority, including the risk of force majeure. The T enderer shall submit a Single Procurement Document with the tender. The T enderer shall submit the data and documents proving the compliance of the tender with the qualification criteria (see PPR's " Qualification criteria"); the tender cost form (see PPR's "Evaluation criteria and indicators"). The tender shall include: the documents and information required in points 2.1.-2.3. of this document; a free form written confirmation that the T enderer is able to ensure the involvement of the team members participating in the project throughout the contract period, together with signed confirmations from the team members of their participation in the project; where necessary, any letters of authority, additional information , and material that the T enderer wishes to include in the tender; a declaration by the T enderer that they accept the terms and conditions of the contract, that they have not provided false information and that the work which is the subject of the contract is not directly related to their duties as an official or employee of a public authority, is not carried out on behalf of another person or for payment by another person or body ; the price of the tender. The price of the tender must be expressed in euro, inclusive of other relevant taxes, exclusive and inclusive of VAT, and with precision to two decimal places. If the T enderer is a VAT payer, VAT must be shown separately. The price quoted in the tender shall be final. The price of the tender must include all costs, taxes , and charges necessary for the execution, presentation , and delivery of the work (in accordance with Annex 1 to this PD). In the course of the performance of the contract, the Contracting Authority will not make any additional payments to the T enderer. The tender shall be valid for 120 calendar days from the deadline for the submission of tenders. Joint tenderers shall submit a power of attorney appointing an authori z ed representative from among their number for the purposes of signing and performing the contract. The T enderer shall indicate in the tender what information is the T enderer ' s trade secret and justify the designation of the information as a trade secret. The following cannot be designated as a trade secret: the value of the tender or a part thereof; other numerical indicators characteri z ing a tender meeting the award criteria (Subsection 46 1 of the Public Procurement Act ) . The Contracting Authority points out that the tender of the successful T enderer is public pursuant to Section 110 (5) of the Public Procurement Act, with the exception of the part legitimately defined by the T enderer as a trade secret. In case the T enderer does not clearly identify trade secrets in the tender or does not adequately justify why these are trade secrets, the Contracting Authority has an obligation, upon receipt of a request for information, to disclose the tender in full. The tender shall comply with all the conditions set out in the Procurement Documents on public procurement. The Contracting Authority will reject a tender if it does not comply with the conditions set out in the Procurement Documents. The Contracting Authority may declare a tender to be suitable if it does not contain any substantial deviations from the terms and conditions set out in the Procurement Documents. Tenderers whose tenders are rejected will not be invited to participate in any further procurement procedure. Rejection of all tenders The Contracting Authority has the right to reject all tenders submitted or declared suitable at any time prior to the award of the public contract in accordance with the provisions of subsection 116 (1) of the Public Procurement Act. If all tenders are rejected, the Contracting Authority shall take a reasoned decision to that effect. The Contracting Authority may, on their own initiative and whenever duly justified, reject all tenders and declare the procurement procedure null and void. A justified need may include, but is not limited to: the conditions under which the public procurement was initiated have changed , or there is a need to modify the subject matter of the public contract and, as a result, the award of the public contract proves to be impractical or impossible; if it is not possible to eliminate the inconsistencies in the procurement procedure and, as a result, the procurement procedure cannot be lawfully completed ; if the tenders declared suitable , have scored fewer than 20 scores for the evaluation criterion "methodology of execution of the works" (as set out in point 5.7.2.2. of this document). Evaluation of tenders The Contracting Authority will evaluate all the tenders declared suitable in accordance with the provisions of the Procurement Documents. In the evaluation of the tenders, the economically most advantageous tender will be selected on the basis of two assessment criteria and the scores awarded for each of them. The points awarded for the criteria will be aggregated. The maximum points is 100. The level of precision is two (2) decimal places. The Procurement Committee awards points jointly, by consensus. If there is no consensus, the arithmetic mean of the points awarded by the members of the committee on the matter in dispute is used. The successful tender will be the one with the highest number of points . The Contracting Authority will reject a tender if the T enderer has submitted a value of 0 or a negative value. In the case of tenders with an equal number of points , the tender awarded the highest number of points for the methodology to be used to carry out the work will be declared the successful tender (see point 5.7.2.2.). If the tenders still have an equal number of points , the winner will be decided by drawing lots, allowing the tenderers with equal points to be present at the drawing. Evaluation methodology and criteria: The Merit Point System will be used to compare and evaluate all tenders that have been declared suitable and to determine the most economically advantageous tender. The evaluation of tenders is carried out on the basis of two (2) evaluation criteria, namely: " Tender price" (maximum 50 points ). The points will be calculated as follows: " points " = "lowest tender price" / "price of the tender under evaluation" *50. The evaluation is based on the price quoted in the tender, excluding VAT. When determining the points for the price, the cheapest tender will receive the maximum points . "Method of execution of the work" (maximum 50 points ). Points are calculated: " points " = " points awarded for the method of execution of the work" / "highest points awarded for the method of execution of the work" *50. The committee can award a maximum of 50 points . 50 points – Methods, indicators , and activities are described in a detailed and understandable manner and exceed the expectations of the Contracting Authority. The size of the sample is sufficient , and the basis for sampling is justified. The data sources, methods , and indicators chosen are sufficient and/or fully appropriate to carry out the study effectively in all categories listed in Annex 1, point 3, first indent, and, in the opinion of the Contracting Authority, will ensure the achievement of the results. The tender explains in detail how the selected research methodology, data sources, indicators , and sample can best meet the stated objective. In addition, additional solutions accepted by the Contracting Authority (e.g. , the use of additional indicators, methods or solutions), which will allow the objectives of the work to be achieved more effectively, have been proposed or suggested, together with substantial and clearly understandable justifications. 40 points – Methods, indicators , and activities are described in a detailed and understandable manner. The size of the sample is sufficient , and the basis for sampling is justified. The data sources, methods , and indicators chosen are sufficient and/or appropriate to carry out the study effectively in all categories listed in Annex 1, point 3, first indent. The feasibility of using the proposed methodological solutions and the size and composition of the sample are justified, and the solutions are related to the objective of the analysis. 30 point s – Methods, indicators , and activities are described in an understandable manner. The data sources, methods , and indicators chosen are sufficient and/or appropriate to carry out the study effectively in all categories listed in Annex 1, point 3, first indent, and the feasibility of using the proposed methodological solutions and/or the size of the indicators or the basis for the selection of indicators are broadly justified , and the solutions are linked to the effective implementation of the study, but there are a few minor shortcomings and/or inaccuracies in the minor details that do not compromise the objectives of the analysis. 20 points – The methodology and its description are broadly appropriate, but there are problems and ambiguities, e.g. , regarding the reasonableness and appropriateness of the solutions proposed and the level of detail in their description, or regarding the sample size and the basis on which it is drawn, or the data sources used. The data sources, methods , and indicators chosen are insufficient and/or not fully appropriate to carry out the study effectively in some categories listed in Annex 1, point 3, first indent. There are fundamental shortcomings in the description of the methodology presented in the tender as to whether the selected methodology and sample can fully meet the objectives of the analysis and achieve the outcome of the contract. 10 points – There are a number of major shortcomings in the description of the methodology, e.g. , inappropriate solutions, lack of understanding of the proposed methodology, omission of important information, and insufficient or unreasonably large number of indicators, unclear or unjustified basis for the selection of indicators, insufficient and/or inappropriate data sources selected. The data sources, methods , and indicators chosen are insufficient and/or not fully appropriate to carry out the study effectively in most categories listed in Annex 1, point 3, first indent. With regard to the description of the methodology presented in the tender, there are doubts as to whether the selected methodology, indicators , and sample can meet the objectives of the analysis and achieve the outcome of the contract. Award of contract The Contracting Authority will award the contract (hereinafter referred to as the "Contract for Services"), the draft of which is provided in Annex 4. The Tenderer undertakes to sign the contract forwarded to them and return the signed contract no later than 3 (three) working days after the contract is forwarded. For good reasons, the Contracting Authority may extend the time limit for signature by informing the successful T enderer thereof by any means which leaves a written record. The refusal to sign the contract for services within the given time limit or the failure to execute the contract for services within the given time limit the Contracting Authority has the right to consider as the refusal of the T enderer having submitted the successful tender to enter into the contract for services and the withdrawal of the tender within the meaning of § 119(1) of the Public Procurement Act, and in this case the Contracting Authority proceeds further according to the provisions of the Public Procurement Act. Annexes Technical Specification – Annex 1; Annex 1 to the Technical Specification (indicators) – Annex 2; Annex 2 to the Technical Specification (questions relating to the comparison of countries) – Annex 3; Draft Contract for Services – Annex 4 ; Terms of Negotiations – Annex 5.
243302 324778 0 0 FORM OF THE TECHNICAL SPECIFICATION OF RESEARCH Research title “Basic research of the competitiveness of Estonian shipping” 1. Subject-matter of procurement The subject-matter of the procurement is carrying out “Basic research of the competitiveness of Estonian shipping” in accordance with the terms and conditions provided for in the procurement documents (form of the technical specification of research , appendices thereto, and the contract). Shipping is a global and very wide-ranging area, encompassing many different aspects from tax law and property law to maritime rescue and environmental protection. In order to create preconditions for the development of the shipping sector, it is also necessary to develop sectors closely related to shipping. The competitiveness of various countries has been assessed in the world through various common indicators, but no assessments have been made with regard to Estonia. Today, companies in the Estonian shipping sector are fragmented and no single cluster has emerged, which is why companies operating in the same sector do not always have a clear overview of where, for example, Estonia as a whole and different segments of shipping are positioned on the global market and what are our strengths and weaknesses, which parts necessary for the operation of shipping and should be helped in development . The results can be used in development, marketing and other activities by ship managers, the maritime industry as well as educational institutions because no such comprehensive research has been carried out with regard to Estonia before. 2. Background information In terms of the competitiveness of shipping, it is important for both undertakings and the state to know the strengths and weaknesses of different flag states on the global market. As a result, ship managers and shipowners can plan which services are available in the flag states and which services need to be outsourced elsewhere. Often, foreign shipowners or managers do not have a broader overview of the ability of a potential flag state to offer various services, other than matters related directly to the register service. If a flag state does not provide a sufficiently good level of various services, this is clearly also something to consider before bringing a ship under the flag. Against the background of various studies carried out globally to assess the competitiveness of shipping, areas clearly related to shipping that are compared on the basis of different indicators have emerged. Estonia has taken the first steps in the development of shipping in cooperation with undertakings and stakeholders. A package of various amendments to Estonian legislation related to improving the competitiveness of shipping entered into force on 1 July 2020. The aim of the package was to create more favourable conditions for registration of foreign ships without an Estonian crew in the register of bareboat chartered ships and for increasing the fleet flying the Estonian flag. The aim was that the amendments would help to increase the Estonian fleet which, in turn, would have contributed to the growth of the Estonian economy and the emergence of the coastal sector. It was found that the shipping sector helps to expand the number of destination countries for Estonian export, which still largely consists of only our neighbouring states. In addition, the aim of the amendments was to offer Estonian seafarers the opportunity to obtain health insurance by entering into a voluntary agreement with the Health Insurance Fund at a time when they do not have compulsory insurance on the basis of law. The inclusion of vessels under the Estonian flag would also give Estonian seafarers the opportunity to work on these vessels and thereby gain access to Estonian pension insurance. As of 2021, there were three vessels registered in the first register of bareboat chartered ships and one vessel registered in the second register of bareboat chartered ships. In 2020, 78 seafarers who are residents of Estonia used the special tax regime for seafarers independently and 17 seafarers through their employer. In 2021, the number of seafarers using the special regime through their employer had risen to 57 and the number of undertakings implementing the special regime from three to seven. The above shows that the amendments made to date have not been sufficient and there is a lack of a comprehensive approach based on which undertakings could get a comprehensive overview of the existing system and based on which the state could model shipping policy. The innovativeness of the research is that the methodology to be developed for the research enables carrying out further studies and is a basis for further monitoring of the competitiveness of shipping for which there is no methodology or information on Estonian shipping at present. 3. Objective and research questions 1. Identify the strengths and weaknesses of shipping and parts related to shipping through benchmarking in five categories: shipping; financing of shipping and shipping law; shipping technology; ports and logistics; attractiveness and competitiveness. Use objective and subjective indicators in accordance with Appendix 1 to the technical specifications in each category. 2. Identify obstacles and make proposals for entering vessels in the Estonian register and for developing the coastal sector, analyse the conditions of other states according to the questions provided in Appendix 2 to the technical specifications , incl. fill in the table indicating whether the regulation in force in Estonia is stricter or more lenient. 3. Assess the cost and the potential economic effect of various measures proposed as a result of the research for the state. 4. Prepare a summary presentation of the research results, summarising the results obtained in subsections 1, 2 and 3. 4. Research methodology The tenderer shall propose the methodology necessary for addressing the issues set out in clause 3. 5. Action plan In stage I, data is collected and research is carried out in accordance with the five categories set out in objective 1, and Appendix 1 to the technical specifications is taken as a basis in selecting the indicators. In stage II, data is collected and answers to the questions set out in Appendix 2 to the technical specifications are prepared. In stage III, the results are analysed and corrective measures for improving competitiveness are proposed together with their economic impacts. In stage IV, a summary presentation of the results obtained is prepared. Presentations shall be carried out by the contractor at the request of the contracting authority. 6. Outcome and impact of research The outcome of research and the impact on the points provided in clause 3 of this technical specification is the following by objectives: The results of objective 1 provide a detailed overview of sectors directly related to shipping through objective and subjective indicators. The results can be used in development, marketing and other activities by ship managers, maritime industry undertakings, educational institutions and various stakeholders in Estonia. In addition, the research gives a better overview of Estonia as a flag state on the whole to foreign ship managers, shipowners and lawyers, which is today mostly limited to the register service or conditions of the special tax regime. The result can be used by the state to develop further policies, especially in the development of the coastal sector related to shipping, and it will also serve as a basis for further monitoring. The results of objective 2 provide a better overview of the conditions related specifically to the register service and serve as a working document for officials and also provide an overview for foreign managers and lawyers. Objective 3 results in an indicative economic impact in the implementation of various measures. The results help to decide on one or another proposed direction. The presentation resulting from objective 4 helps to better introduce the wider topic and guides decision-makers in making better choices. As a result of the study, a two-part final report will be prepared, in which the first part presents an analysis of comparable countries and predefined categories based on indicators. In addition, recommendations for improvements to increase competitiveness in the respective categories. The second part provides an overview of national practices according to the given questions. This is the first research to provide a comprehensive overview of different parts of shipping in terms of competitiveness, the results of which can be used immediately by undertakings in the area and educational institutions as well as the state to shape its policies over a longer period of time , for example to develop additional measures. 7. Organisation of work The contractor shall examine the technical specifications of research and specify the technical specifications with the contracting entity where necessary. The contractor shall then prepare an action plan comprising, inter alia , the general structure of research, methodology, indicators selected and a schedule, taking into account the deadline for the completion of the research set out in the contract. If necessary, the contractor shall supplement the action plan according to the proposal of the contracting entity. The final action plan shall be approved by the contracting entity in a format which can be reproduced in writing. The contractor shall inform the contracting entity of any significant obstacles that may affect the outcome and the time of completion of the research. Any issues that may arise during work shall be resolved by way of negotiations and recorded. The contractor shall provide a mid-term overview of the progress of the research to the contracting entity in two months of signing the contract , and at other times as requested by the contracting entity. The contractor must have access to relevant databases through which they are able to gain access to indicators and, where necessary, to other documents and materials necessary for carrying out the research properly and with high quality. The tasks shall be agreed upon between the contracting entity and the contractor in the contract. Data used in research must be referred to and must not be older than 2 years from the performance of the research . The assignment shall be completed no later than within 5 months of signing the contract . The contracting entity’s responsible person in matters related to carrying out the research is Jaak Viilipus, Director of the Maritime Department of the Ministry of Economic Affairs and Communications, (
[email protected] ).
PAKKUMUS
HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD
Viitenumber: 253346
Hankija: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (70003158)
Hange: Eesti laevanduse konkurentsivõime alusuuring Baseline study on the competitiveness of Estonian shipping
Pakkumus: 390231
Ettevõtja: Menon Economics (977213193), roll: peapakkuja
Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta
1. Pakkumuse maksumus
Pakkumuse maksumus peab olema esitatud eurodes koos
muude asjakohaste maksudega, käibemaksuta ja ka koos käibemaksuga ning täpsusega kuni kaks kohta pärast koma. Juhul kui pakkuja on
käibemaksukohustuslane tuleb käibemaks kajastada eraldi. Pakkumuses esitatud hind on lõplik. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki töö
läbiviimiseks, esitlemiseks ja üle andmiseks (vastavalt HD lisale 1) vajalikke kulusid, makse ja maksusid. Hankelepingu täitmise käigus hankija täiendavaid
makseid pakkujale ei tee.
The price of the tender must be expressed in euro, inclusive of other relevant taxes, exclusive and inclusive of VAT, and with precision to two decimal places.
If the Tenderer is a VAT payer, VAT must be shown separately. The price quoted in the tender shall be final. The price of the tender must include all costs,
taxes, and charges necessary for the execution, presentation, and delivery of the work (in accordance with Annex 1 to this PD). In the course of the
performance of the contract, the Contracting Authority will not make any additional payments to the Tenderer.
Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, vähim on parim
Osakaal: 50%
Hindamismetoodika kirjeldus: „Pakkumise maksumus“ (maksimaalselt 50 väärtuspunkti). Väärtuspunktid arvutatakse: “väärtuspunktid” = “kõige odavam
pakkumuse maksumus” / “hinnatava
pakkumuse maksumus” ×50. Hinnatakse pakkumuse koosseisus esitatud maksumust käibemaksuta. Maksumuse väärtuspunktide määramisel saab
maksimaalsed väärtuspunktid kõige odavam pakkumus.
"Tender price" (maximum 50 points). The points will be calculated as follows:
"points" = "lowest tender price" / "price of the tender under evaluation" *50. The
evaluation is based on the price quoted in the tender, excluding VAT. When
determining the points for the price, the cheapest tender will receive the maximum
points.
.
Koostatud 24.08.2022 17:14:32 1/3 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
4836280/general-info
Väärtus Ühik Märkused
66000,000 EUR 66 thousand euros
2. Töö teostamise metoodika
Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, hankija hinnatav
Osakaal: 50%
Hindamismetoodika kirjeldus: For english version please look at the procurement document 5.7.2.2.
„Töö teostamise metoodika“ (maksimaalselt 50 väärtuspunkti) Väärtuspunktid
arvutatakse: „väärtuspunktid” = „hinnatava pakkumuse töö teostamise metoodika
eest antud hindamispunktid” / „kõrgeimad töö teostamise metoodika eest antud
hindamispunktid” ×50. Hindamiskomisjon saab anda maksimaalselt 50 punkti.
50 punkti - Meetodid, indikaatorid ja tegevused on kirjeldatud detailselt
ja arusaadavalt ning kirjeldatu ületab hankija ootusi. Valimi suurus on piisav ja
selle moodustamise alused on põhjendatud. Valitud andmeallikad, meetodid ja
indikaatorid on piisavad ja/või täielikult asjakohased uuringu tulemuslikuks
teostamiseks kõigis Lisa 1 punkti 3 esimeses alapunktis toodud kategooriates ja
hankija hinnangul tagab tulemite saavutamise. Pakkumuses on põhjalikult
selgitatud, kuidas valitud uurimismetoodika, andmeallikate, indikaatorite ja
valimiga on võimalik täita püstitatud eesmärk parimal viisil. Lisaks on koos
sisuliste ja selgelt arusaadavate põhjendustega välja pakutud või soovitatud
hankija poolt aktsepteerimist leidvaid lisalahendusi (nt täiendavate
5 indikaatorite, meetodite või lahenduste kasutamine), mis võimaldavad töö
teostamise eesmärke efektiivsemalt saavutada.
40 punkti - Meetodid, indikaatorid ja tegevused on kirjeldatud detailselt
ja arusaadavalt. Valimi suurus on piisav ja selle moodustamise alused on
põhjendatud. Valitud andmeallikad, meetodid ja indikaatorid on piisavad ja/või
asjakohased uuringu tulemuslikuks teostamiseks kõigis Lisa 1 punkti 3 esimeses
alapunktis toodud kategooriates. Väljapakutud metoodiliste lahenduste
kasutamise otstarbekus ja valimi suurus ning moodustamine on põhjendatud,
lahendused on analüüsi eesmärgiga seostatud.
30 punkti – Meetodid, indikaatorid ja tegevused on kirjeldatud
arusaadavalt. Valitud andmeallikad, meetodid ja indikaatorid on piisavad ja/või
asjakohased uuringu tulemuslikuks teostamiseks kõigis Lisa 1 punkti 3 esimeses
Koostatud 24.08.2022 17:14:32 2/3 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
4836280/general-info
alapunktis toodud kategooriates ning väljapakutud metoodiliste lahenduste
kasutamise otstarbekus ja/või indikaatorite suurus või valimise alused on
üldjoontes põhjendatud ja lahendused on uuringu tulemusliku teostamisega
seostatud, kuid pisidetailide osas esinevad üksikud mittepõhimõttelised
puudujäägid ja/või ebatäpsused, mis ei takista analüüsi eesmärkide täitmist.
20 punkti - Metoodika ja selle kirjeldus on üldises plaanis sobiv, kuid
esineb probleeme ja ebaselgust, nt pakutud lahenduste põhjendatuse ja sobivuse
ning nende kirjelduse täpsuse osas või valimi suuruse ja moodustamise aluste
või kasutatavate andmeallikate osas. Valitud andmeallikad, meetodid või
indikaatorid ei ole piisavad ja/või täielikult asjakohased uuringu tulemuslikuks
teostamiseks mõnes Lisa 1 punkti 3 esimeses alapunktis toodud kategoorias.
Pakkumuses esitatud metoodika kirjelduse osas esinevad põhimõttelised
puudused, kas valitud metoodika ja valimiga on võimalik analüüsi eesmärke
täielikult täita ja hankelepingu tulemit saavutada.
10 punkti - Metoodika kirjelduses esineb hulgaliselt olulisi puudujääke,
nt ebasobivad lahendused, vähene arusaadavus pakutud metoodikast, olulise
info mitteesitamine, indikaatorite arv ebapiisav või põhjendamatult suur,
indikaatorite valimise alused ebaselged või põhjendamata, valitud andmeallikad
ebapiisavad ja/või mitte-asjakohased. Valitud andmeallikad, meetodid või
indikaatorid ei ole piisavad ja/või täielikult asjakohased uuringu tulemuslikuks
teostamiseks enamikes Lisa 1 punkti 3 esimeses alapunktis toodud
kategooriates. Pakkumuses esitatud metoodika kirjelduse osas esineb kahtlus,
kas valitud metoodika, indikaatorite ja valimiga on võimalik analüüsi eesmärke
täita ja hankelepingu tulemit saavutada.
Pakkumuse maksumus kokku
Maksumus kokku KM-ta:
Maksumus kokku KM-ga:
Koostatud 24.08.2022 17:14:32 3/3 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
4836280/general-info
1/3
PAKKUMUS
VASTAVUSTINGIMUSED
Viitenumber: 253346
Hankija: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (70003158)
Hange: Eesti laevanduse konkurentsivõime alusuuring Baseline study on the
competitiveness of Estonian shipping
Pakkumus: 390231
Ettevõtja: Menon Economics (977213193), roll: peapakkuja
ÄRISALADUS
Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe
määramist ärisaladuseks.
Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe
ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida:
1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi;
2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise
kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid;
3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid
pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS §
111 lg 5).
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või
märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: No secrets
PAKKUMUSE MAKSUMUS
Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad"
toodud struktuuri kohaselt.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad
näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
VENEMAA JA VALGEVENE ETTEVÕTJATE OSALEMISE PIIRAMINE
Riigihankes ei ole lubatud osaleda ettevõtjatel, kelle elu- või asukoht on Venemaa Föderatsioonis
või Valgevene Vabariigis.
RHS § 3 p 2 kohaselt kohtleb hankija kõiki isikuid, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus
Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna
lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA) ühinenud
riigis võrdselt. Sellest tulenevalt ei pea võrdselt kohtlema isikuid, kelle elu- või asukoht loetletud
riikides ei ole.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Ettevõtja kinnitab, et tema elu- või asukoht ei ole Venemaa Föderatsioonis või Valgevene
Vabariigis. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
NÕUDED PAKKUJA SPETSIALISTIDELE
Koostatud 24.08.2022 17:14:32
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
2/3
Pakkujal peab olema töö teostamiseks vähemalt 3 spetsialisti, kellest kahel peab olema sotsiaal-
või õigusteaduste magistri- või doktorikraad. Pakkuja esitab pakkumuses spetsialistide nimekirja
koos nende haridust tõendavate dokumentide koopiatega.
Tenderers shall have at least three professionals to carry out the work, two of whom shall have a
master’s degree or a Doctorate in Social Sciences or Law. Tenderers shall submit a list of
professionals together with copies of documents certifying their academic qualifications.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Ettevõtja kinnitab, et uuringus osalevate spetsialistide kvalifikatsioon vastab nõutud
tingimustele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
2. Ettevõtja esitab spetsialistide nimekirja koos spetsialistide haridust tõendavate dokumentidega
(Vabas vormis dokument)
Vastus: 4_2_Confirmation of education.pdf, 4_2_CV Erik Jakobsen Menon.pdf, 4_2_CV
Maren Nygård Basso .pdf, 4_2_CV Tom O Kleppestø.pdf, 4_2_Sander Rivø Aslesen.pdf
LIGIPÄÄS UURINGU TEOSTAMISEKS VAJAMINEVATELE ANDMEBAASIDELE
Pakkujal peab olema kogu hankelepingu täitmise tähtaja jooksul ligipääs vähemalt ühele juhtivale
laevandusega seotud analüütilisele andmebaasile, nagu Clarksons Research „või sellega
samaväärne“ või Lloyds List Intelligence „või sellega samaväärne“ andmebaas. Pakkuja esitab
pakkumuses vabas vormis andmebaasi nimetuse, millele juurdepääsu omatakse, andmebaasi
kirjelduse ja andmed pakkuja andmebaasile juurdepääsu kehtivusaja kohta täpsusega kehtivusaja
alguse päev-kuu-aasta ja kehtivusaja lõpu päev-kuu-aasta. Pakkuja peab pakkumuse koosseisus
esitama põhjenduse samaväärsuse kohta, kui pakub samaväärset andmebaasi.
Tenderers shall have access to at least one leading analytical database relating to shipping, such
as Clarksons Research "or equivalent" or Lloyds List Intelligence "or equivalent" for the entire
duration of the contract. In the tender, the Tenderer shall provide, in a free form, the name of the
database to which they have access, a description of the database, and information on the period
of validity of the Tenderer's access to the database, specifying the day-month-year of the start of
the period of validity and the day-month-year of the end of the period of validity. Tenderers shall
include a justification of equivalence in their tender if they offer an equivalent database.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Ettevõtja kinnitab, et omab ligipääsu nimetatud andmebaasidele ja esitab vabas vormis
dokumendi tingimuse täitmise kohta. (Vabas vormis dokument)
Vastus: 5_1_Confimation databases.pdf
TEGEVUSKAVA NING UURIMISMETOODIKA ESITAMINE
Pakkuja peab pakkumuses esitama vabas vormis lisas 1 kirjeldatud tegevuskava ja
uurimismetoodika kirjelduse (milliseid andmeid, indikaatoreid ja allikaid kasutatakse koos
põhjenduste ja selgitustega jmt), mis on vajalik lisa 1 punktis 3 väljatoodud probleemide
lahendamiseks (vt ka hindamiskriteeriumi p-s 5.7.2.2).
In the tender, the Tenderer shall provide a free-form description of the action plan and the
research methodology described in Annex 1 (which data, indicators, and sources will be used,
together with justifications and explanations, etc.) necessary to address the problems identified in
Annex 1, point 3 (see also the evaluation criteria in section 5.7.2.2).
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja esitab tegevuskava ning uurimismetoodika kirjelduse (Vabas vormis dokument)
Vastus: 6_1_Revisited tender offer Estonia.pdf
Koostatud 24.08.2022 17:14:32
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
3/3
KINNITUS MEESKONNALIIKMETE KAASAMISE KOHTA
Vabas vormis kirjalikku kinnitust, et pakkuja suudab tagada projektis osalevate
meeskonnaliikmete kaasamise kogu lepingu perioodi vältel koos meeskonnaliikmete
allkirjastatud kinnitustega projekti täitmisel osalemise kohta.
A free form written confirmation that the Tenderer is able to ensure the involvement of the team
members participating in the project throughout the contract period, together with signed
confirmations from the team members of their participation in the project;
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kinnitus meeskonnaliikmete kaasamise kohta Written confirmation that Tenderer is able to
ensure involvement of team members during the project (Vabas vormis dokument)
Vastus: 7_1_Confirmation Team.pdf
NÕUSTUMINE RIIGIHANKE TINGIMUSTEGA
Pakkuja kinnitus, et ta nõustub riigihanke tingimustega, et ta ei ole esitanud
valeandmeid ja et hankelepingu objektiks olev töö ei seondu otseselt tema poolt
ametiasutuses ametnikuna või töötajana täidetavate töökohustustega, nimetatud töid ei teostata
kellegi teise ülesandel ega saada selle eest tasu üheltki teiselt isikult ega asutuselt.
A declaration by the Tenderer that they accept the terms and conditions of the contract, that they
have not provided false information and that the work which is the subject of the contract is not
directly related to their duties as an official or employee of a public authority, is not carried out
on behalf of another person or for payment by another person or body;
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja esitab kinnituse tingimuste täitmise kohta. A declaration by the Tenderer that they
fulfill the conditions. (Vabas vormis dokument)
Vastus: 8_1_Acceptance of terms.pdf
Koostatud 24.08.2022 17:14:32
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
1 / 14
HANKEPASS
Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend
ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel.
Pakkumus:390231
Ettevõtja: Menon Economics
Roll: peapakkuja
I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE
Teave avaldamise kohta
Teate number ELTs:
-
ELT URL:
Riigi ametlik teataja:
253346
Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku
sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt
identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta).
Hankija andmed
Ametlik nimi:
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (70003158)
Riik:
Eesti
Hankija aadress:
Suur-Ameerika tn 1
Hankija veebiaadress:
http://www.mkm.ee
E-posti aadress:
[email protected]
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
2 / 14
Teave hankemenetluse kohta
Hanke menetlusliik:
Väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
Pealkiri:
Eesti laevanduse konkurentsivõime alusuuring Baseline study on the competitiveness of Estonian
shipping
Lühikirjeldus:
Vastavalt hankedokumendis esitatud tehnilisele kirjeldusele.
Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on
asjakohane):
253346
Hanke liik:
Teenused
Hanke CPV-d:
79311400-1 Majandusuuringute teenused
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
3 / 14
II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE
A: Teave ettevõtja kohta
Nimi: Menon Economics
Registrikood: 977213193
Riik: NOR
Aadress: null Oslo 0369
Üldine veebileht:
Kontaktisikud: Maren Basso
Kontaktide e-posti aadressid:
[email protected]
Kontaktide telefoninumbrid: +47 90775542
Ettevõtte suurus: Keskmise suurusega ettevõte
Töötajate arv:
Käive:
Valuuta:
Finantsalase võimekuse kirjeldus:
Tehnilise võimekuse kirjeldus:
Teostatud tööde kirjeldus:
Ettevõtja tegevusvaldkond:
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
4 / 14
ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT
Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse
ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?
Küsimused ettevõtjale:
1. Mis on Teie vastus?
Vastus: Ei
4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Ei
ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU
NIMEKIRJA
Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja
või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?
Küsimused ettevõtjale:
1. Mis on Teie vastus?
Vastus: Ei
5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Ei
HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD
Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?
Küsimused ettevõtjale:
Ettevõtja nimi:Menon Economics
Ettevõtja ID:977213193
Ettevõtja roll: peapakkuja
4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Jah
5. URL
Vastus: https://riigihanked.riik.ee
TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA
Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad
(kui neid on)?
Küsimused ettevõtjale:
1. Mis on Teie vastus?
Vastus: Ei
5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Jah
6. URL
Vastus: https://riigihanked.riik.ee
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
5 / 14
TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA
EI TUGINE
Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?
Küsimused ettevõtjale:
1. Mis on Teie vastus?
Vastus: Ei
5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Jah
6. URL
Vastus: https://riigihanked.riik.ee
HANKE OSAD
Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada
Küsimused ettevõtjale:
1. Hanke osa number
Vastus:
2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Jah
3. URL
Vastus: https://riigihanked.riik.ee
ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA
Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada
teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe
otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?
Küsimused ettevõtjale:
1. Mis on Teie vastus?
Vastus: Jah
2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?
Vastus: Jah
B: Teave ettevõtja esindajate kohta
Eesnimi:
Perekonnanimi:
Sünniaeg:
Sünnikoht:
Aadress:
Linn/vald:
Postiindeks:
Riik:
E-post:
Telefon:
Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...):
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
6 / 14
III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED
A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega
OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS
Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused
seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva
kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem
viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise
kohustus endiselt?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest
kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud
meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos
pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal
juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke
alusdokumentides ette näinud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
KORRUPTSIOON
Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused
seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva
kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või
kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See
kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija)
või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui
hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta
on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud
hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise
võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või
hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
7 / 14
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
PETTUS
Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused
seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva
kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib
süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja
ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse
taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes
hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on
rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette
näinud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD
ÕIGUSRIKKUMISED
Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused
seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva
kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud
õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas
kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo
või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise
alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma
usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega,
teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist
on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette
näinud.
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
8 / 14
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE
Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused
seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva
kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase
viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus
endiselt?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui
hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta
on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud
hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise
võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või
hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID
Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused
seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva
kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest
kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud
kõrvalejäämise kohustus endiselt?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 3 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud
teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid
selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada
avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega.
Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava
hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
9 / 14
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega
MAKSUDE TASUMINE
Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku
sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg
maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“
Tingimuse kirjeldus:
Piirmäär: 0
Valuuta: EUR
Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui
maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata
haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on
ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide
kohaselt.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE
Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis
kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb
asukohariigist?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse
tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
10 / 14
Tingimuse kirjeldus:
Piirmäär: 0
Valuuta: EUR
Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui
maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata
haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on
ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide
kohaselt.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused
AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE
ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE
VÕIMALDAMISE EEST
Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?
Viide seadusele:
RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või
muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda
kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise
võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas
seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“. Kohustuslik kõrvaldamise
alus.
Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta,
et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud
hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise
võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või
hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE
ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT
Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi?
Viide seadusele:
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
11 / 14
RHS § 95 lg 1 p 5 „kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise
sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses, välja arvatud juhul, kui
hankelepingu sõlmimine rahvusvahelise sanktsiooni subjektiga ei riku rahvusvahelist
sanktsiooni“. Pakkuja kinnitus ja päring veebilehelt https://www.sanctionsmap.eu.
Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta,
et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud
hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise
võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või
hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED
C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus
TEENUSLEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI TEENUSTE OSUTAMINE
Ainult teenuste riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul osutanud
täpsustatud liiki teenuste puhul alljärgnevaid peamisi teenuseid. Avaliku sektori hankijad võivad
nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid
kogemusi.
Viide seadusele:
RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate teenuste osutamise
lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende
maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“
RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui
36 kuu eest täidetud teenuste osutamise lepingute kohta“
Tingimuse selgitus:
Pakkuja peab olema riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul nõuetekohaselt täitnud
vähemalt kolm lepingut, mille sisuks oli riikidevahelise õigus- või majandusalase võrdlusuuringu
(nn competitive benchmark analysis) teostamine. Täidetuks loetakse lepingud, mille täitmise
tähtpäev on saabunud ning mille kohaselt teostatud tööd on tellijale üle antud ja tellija poolt
vastu võetud. Pakkuja esitab teabe eelnimetatud lepingu maksumuse, kuupäevade ja teiste
lepingupoolte kohta, samuti riigihanke viitenumbri juhul, kui on tegemist täidetud
riigihankelepinguga.
The tenderer must have duly completed at least three contracts for the performance of a
transnational legal or economic (competitive) benchmark analysis within the 36 months
preceding the start of the procurement procedure. Contracts are deemed to have been completed
if the time limit for performance has expired and the works have been delivered to and accepted
by the contracting authority. The tenderer shall provide information on the value of the above
contract, the dates, and the contracting parties, as well as the procurement reference number in
the case of an executed public contract.
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
12 / 14
Tingimuse kirjeldus:
Minimaalne teostatud tööde arv: 3
Kirjeldus: The tenderer must have duly completed at least three contracts for the performance of a
transnational legal or economic (competitive) benchmark analysis within the 36 months preceding
the start of the procurement procedure
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: LMC 2022 The LMC report is made without customers and with no direct financial
support, to insure highest possible credibility among the global maritime community. However, related
to the LMC report, Menon and DNV conduct strategy-oriented projects for maritime cities. Currently,
for Singapore and Abu Dhabi. Other cities will probably follow during winter 2022. The 2022 edition
(the fifth since 2012) of the Leading Maritime Cities report was launched in Singapore January 13,
while the former edition was made in 2019- The 2022-edition includes data for approx. 17 000 cities
around the world, assessed on 30 objective indicators that are grouped in four pillars of the maritime
industry: Shipping, maritime technology, finance & law, and ports & logistics services. This year, we
have included four objective green indicators: - Environmental impact of shipowners' fleet - measured
as share of fleet (in GT) with low carbon intensive fuel types. Including current fleet and orderbook -
Size of fleet (CGT) delivered by shipyards, including orderbook and ships built later than 2018,
measured by low carbon intensive fuel types - Number of maritime patents produced by maritime firms
with HQ in the city - Ports with available LNG bunkering facilities (aggregate tank capacity) – no data
are yet available for zero-carbon fuel In addition, the global panel of maritime experts are asked to rank
cities on the question: “Which cities are taking the lead in the green transformation of the maritime
industry (developing and implementing environmentally sustainable technologies and solutions)?” The
goal of the report is to identify and describe the driving forces that shape the maritime industry and its’
geographical landscape. In recent years, not surprisingly, green transition is the dominant driver. From
our panel of approx. 300 maritime experts from all over the world, 75% “green transition” as the most
important challenge the industry faces today. In the Nordic countries the share is even higher, 85%.
Cities, regions and countries can benchmark against other leading maritime cities, both for the purpose
of learning and for develop strategies to improve their performance. The database from the LMC
project will be available for the basic research of the competitiveness of the Estonian maritime industry.
2. Kogusumma (Summa)
Vastus: 0
3. Valuuta (Vääring)
Vastus: EUR
4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: Menon Economics was responsible in developing and assessing the indicators and pillars,
and in addition to gather the information from the maritime experts. In addition Menons responsibility
was to treat the data and analyze them, and also to participate writing the report.
5. Summa (Summa)
Vastus: 0
6. Valuuta (Vääring)
Vastus: EUR
7. Ajavahemik (Periood)
Vastus: 01.05.2021 - 01.01.2022
8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: DNV
10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
13 / 14
Vastus: Shahrin Mohd Bin Osman
11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus:
[email protected]
12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: +6591774737
13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: MARITIME21-STRATEGY The purpose of the Maritime21 project is to make a research,
innovation and competence strategy for the maritime industry. The project is governed by a strategy
group, while Menon Economics has facilitated the process and is the main writer of the final report.
The two goals of the Maritime21 strategy will be to: A) Deliver on Norway’s climate obligations, and
contribute to the decarbonization of the world fleet B) Contribute to value creation and employment in
Norway The two main topics that are covered in the strategy are: - Green transformation of the
maritime industry - Digitalization of ships, fleets, and logistic systems Both topics are expected to
impact the goal of decarbonization. Examples of issues connected to green transformation are “green
corridors between ports in Norway and other countries”, piloting and test facilities for zero carbon
propulsion systems, and coordination of production and infrastructure for green fuel.
2. Kogusumma (Summa)
Vastus: 1300000
3. Valuuta (Vääring)
Vastus: NOK
4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: Menon Economics was responsible for facilitating several workshops with experts and
actors in the Norwegian Maritime industry, in other words the steering group of the projects. Further on
Menon was responsible to develop four reports used to write out the strategy. These reports were about
the green shift, competence, innovation and expansion and the effect of covid on the maritime industry.
Online source: https://www.maritim21.no/
5. Summa (Summa)
Vastus: 1300000
6. Valuuta (Vääring)
Vastus: NOK
7. Ajavahemik (Periood)
Vastus: 01.03.2021 - 31.12.2021
8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: Norges Forskningsråd
10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: John Vigrestad
11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus:
[email protected]
12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: + 47 917 48 448
13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
14 / 14
1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: THE MARITIME VALUE ADDED REPORT Menon Economics have developed the
maritime value added report for 20 years. The report is relased in January every year and gives a yearly
review of the size of, and importance of the maritime industry in Norway. This includes data reported
between segments such as yards, shipowners, suppliers etc. We also present the report in unique data
on market segments and export intensity for the different maritime actors. The report looks into the
past, as well as into the future, by showing the historical development in the maritime industry and give
prognoses for the market developments into the future.
2. Kogusumma (Summa)
Vastus: 450000
3. Valuuta (Vääring)
Vastus: NOK
4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: Menon Economics is responsible for all the aspects of the report
5. Summa (Summa)
Vastus: 450000
6. Valuuta (Vääring)
Vastus: NOK
7. Ajavahemik (Periood)
Vastus: 09.09.2021 - 01.01.2022
8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: Maritimt Forum
10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: Ivar Engan
11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus:
[email protected]
12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki))
Vastus: +47 479 04 642
13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
Kokkuvõtlikud kinnitused
Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest.
Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid
hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega
hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest
andmekogust kättesaadavad.
Kinnituse andja nimi: Maren Nygård Basso
Koostatud 24.08.2022 17:04:02
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4836280/general-info
Curriculum Vitae
Name Erik W Jakobsen
Telephone 97170466
Email
[email protected]
Key qualifications
Erik Jakobsen (phd) is Partner and Chair in Menon Economics. He has 30 years' experience as a consultant
and researcher. He holds a MSc in Economics & Business Administration and a PhD from the Norwegian
School of Economics & Business Administration in Bergen(NHH). He has been an Associate professor at
Norwegian School of Management BI, and held a professorship in strategic management at University of
South-Eastern Norway for 10 years. His professional core expertise lies within strategic analysis, industrial
competitiveness and policy, corporate strategy and ownership, organizational economics and innovation
clusters.
Erik has written four books on strategy, ownership and industrial competitiveness, and has been in charge of
more than 200 analysis and advisory projects for private and public clients.
Education
1994 - 1998 Phd (Dr Oecon), Norwegian School of Economics and Business Administration
1992 - 1993 Master in Organisational Economics, Norwegian School of Economics and Business
Administration
1988 - 1991 Norwegian School of Economics and Business Administration
Work experience
2019 - Partner, Menon Economics
2009 - 2018 Professor II in Strategic management, University of South-Eastern Norway
2004 - 2019 Managing partner, Menon Economics
1998 - 2003 Associate Professor in Strategic management, Norwegian School of Management BI
Selected projects last three years
Leading Maritime Cities of the world 2022
Principal: Menon and DNV make the report without external financing and clients, to assure complete
independence and legitimacy.
Duration: 08.2021 - 01.2022
CV Erik W Jakobsen | Menon Economics 1
Description: "The Leading Maritime Cities of the World" is developed and owned by Menon
Economics. The report, which was published for the sixth time in January 2022, is a well-known and
leading ranking of the world's maritime cities. In the 2022 edition, more than 15,000 maritime cities
worldwide are measured and assessed, based on a wide range of objective indicators - divided into
four maritime areas; shipping, maritime finance, maritime technology and port and logistics services.
The 50 cities that perform best among the objective indicators have been assessed by 300 maritime
experts from around the world, and their evaluation is included in the ranking of the world's top 50
maritime cities.
The 2015 report was launched on Nor-Shipping the same year. The 2017 report was launched at the
main conference during Singapore Maritime Week in April 2017, while the 2018 report was launched
at SMM in Hamburg in September, and the 2019 report was launched at the main conference during
Singapore Maritime Week in April 2019. This year's report was presented at Singapore Maritime Week
in January 2022.
Competence needs as a result of technology development in the maritime industry
Principal: Norges Rederiforbund
Duration: 06.2021 -
Description: Previous reports have shown that there will be an increased need for digital competence,
both at sea and on land in the Norwegian maritime industry. In particular, there will be an increased
need for continuing and further education of employees and for companies and educational institutions
that facilitate this. The project will promote the maritime industry's ability and opportunity to apply new
technology and knowledge, and investigate what it takes to enable the employees in the industry to do
this. Furthermore, competence needs that follow from technology development, use of new energy
sources and increased digitization must be defined. It is the shipping companies' competence needs that
must be at the center, and the focus is on the companies' primary activities.
Green maritime 2022
Principal: Norges Rederiforbund
Duration: 11.2021 -
Description: The project focuses on developing methods and data basis for calculating green activity in
the maritime industry in Norway, based on new insights and development of the industry. Any changes
and data sources will have a time dimension, so that the development can be measured over a longer
period of time. Different from the report in 2019, this report will also include energy efficiency measures.
The analysis will also be expanded to include an international benchmarking of developments in Norway,
where possible and appropriate. There will also be some cases prepared about Norwegian innovative
companies and vessel concepts.
Maritime Value Creation report 2022
Principal: Maritimt Forum
Duration: 12.2021 -
CV Erik W Jakobsen | Menon Economics 2
Description: On behalf of the Maritime Forum, Menon Economics prepares an annual Maritime Value
Creation Report. Maritime value creation report is usually published at the turn of the month January /
February and provides an annual overview of the size and importance of the maritime industry in
Norway by shipping companies, shipyards and service and equipment suppliers. Furthermore, the report
presents unique data on market segmentation and export intensity for different types of players in the
maritime industry. The report both backward- and forwards-looking, in the sense that it shows the
historical development in the maritime industry and provides forecasts for the future. In this year's
report, we will update the forecasts for the market development for the maritime industry in light of the
ongoing Covid-19 pandemic.
Follow-up evaluation of the Norwegian Catapult program
Principal: Siva - Selskapet for Industrivekst SF
Duration: 05.2021 -
Description: Menon has a three year contract with Siva on follow-up evaluation of the Norwegian
Catapult program. The contract involves three tasks: 1) Process evalation and identification of critical
success factors; 2) Observing development and processes in each of the five catapult centres in Norway,
with the purpose of identifying potential improvements in activities and business model; 3) Accumulate
KPIs (key performance indicators) for each center and for the program as a whole, with the aim of
continuously improve the design of the Norwegian Catapult.
Assessment of financial constraints as a barrier to renewal of the shortsea shipping fleet in Norway
Principal: Nærings- og fiskeridepartementet
Duration: 08.2019 -
Description: Menon conducted a condition report of the shortsea shipping fleet in Norway. We collected
data about the vessels' technical characteristics, which segments they served, the age of the vessels and
other indicators. Through a combination of accounting and ownership data, we identified the
debt/equity structure of the shipping companies, and assesses to what extent the debt ratio vared
systematically between segments and companies of different size. The analyses were used to assess
whether market failure in capital markets and capital restraints are hindrances toward renewal of the
shortsea shipping fleet in Norway.
Secretariate for the Maritime21 strategy process
Principal: Norwegian Research Council
Duration: 01.2021 - 12.2021
Description: In the autumn of 2020, the Norwegian government announced that it will present a new,
updated Maritim21 strategy in 2021. The Maritim21 strategy will provide a comprehensive review of
maritime research, development and innovation, and will also provide a special review of technology and
research opportunities related to green shipping and digitization. The project is led by a strategy group
where Menon has facilitated the process and is the main author of the report. The goals of the strategy
are to meet Norway's climate commitments and to contribute to the work towards decarbonising the
world fleet. Value creation and employment are also an overriding focus in the strategy.
CV Erik W Jakobsen | Menon Economics 3
Norwegian Maritime equipment producers report 2021
Principal: Norsk Industri
Duration: 08.2021 - 11.2021
Description: Menon has prepared a maritime equipment report annually since 2014 on behalf of Norsk
Industri. The report is based on maritime equipment manufacturers and analyzes their level of activity -
both historical development, status quo and expectations for the future. The end result was presented at
the Shipyard Conference in Ålesund, one of the industry's most important meeting points. The report is
based on data collected from the companies themselves in combination with Menon's accounting
database.
GCE Blue Maritime - Cluster performance report 2021
Principal: ÅKP AS
Duration: 07.2021 - 09.2021
Description: For the sixth consecutive year Menon Economics has studied the competitiveness of the
Blue Maritime cluster. This is done by measuring key economic performance, both in absolute terms and
compared to the rest of the maritime industry in Norway and to international competitors. In the 2021
edition, we placed more emphasis on the market prospects of the cluster, as a function of expected
growth in different market segments and the Blue Maritime cluster position in these markets.
Norwegian ship yards - activities, competitive situation and comparative political framework
Principal: Nærings- og fiskeridepartementet
Duration: 03.2021 - 06.2021
Description: On behalf of the Ministry of Trade, Industry and Fisheries and their announced measures in
the White Paper (No. 10 2020/2021: Greener and smarter - tomorrow's maritime industry), Menon
Economics and Boston Consulting Group have conducted a study on the Norwegian shipbuilding
industry. The study provides a detailed description of Norwegian shipyards and their development,
competitiveness and position against foreign shipyards, and market development for the construction of
vessels in various ship segments. In addition, the study focuses on the current framework conditions and
use of instruments aimed at the shipbuilding industry in Norway, and compares this with support
schemes in competition-relevant shipbuilding nations.
The study uses a wide range of data sources such as international ship registers, orderbooks, accounting
data and interviews and surveys with shipyards and other players in the maritime industry. In
combination with the issues being analyzed, the study provides a unique insight into the Norwegian
shipbuilding industry and their future prospects.
CV Erik W Jakobsen | Menon Economics 4
Low-emission energy technologies: research and innovation based green growth
Duration: 11.2020 - 05.2021
Description: The scope of this report can be dived into three main deliveries, focusing on six different
sectors including Energy systems and Maritime transportation: 1) A thorough and broad review of the
current support measures (support schemes and other mechanisms) directed towards innovation-driven
green growth, 2) Identification of barriers and success factors with regards to commercialization of
Norwegian low-emission technologies and 3) Review of to the current support measures on a national
level.
To ensure a sufficient knowledge base with regards to commercialization we developed a dedicated
framework based on KPIs. These indicators were used to reflect the commercialization process for
different low-emission technologies, including different fuels. The commercial readiness index (CRI) is
based on previous work by ARENA but developed with a view to implement it on a broader specter of
low-emission technologies. It addresses a range of interlinked barriers in making progress towards
widespread deployment. As such, this framework serves as an important supplement to the widely used
TRL-index. It identifies barriers not necessarily related to technological aspects of the respective
technology/fuel but rather market specific maturity. This framework will be very valuable when working
on a “Nordic Roadmap for the introduction of sustainable zero-carbon fuels in shipping». Furthermore,
the work carried out in this project have given Menon valuable insight into specific barriers with regards
to infrastructure for renewable fuels need to support a maritime transition as well as the Maritime
industry itself. This includes both barriers the industry needs to solve internally, and aspects where the
national support measures (and regulation) are vital.
Evaluation of pilot-E
Principal: Innovasjon Norge, Enova og Norges Forskningsråd
Duration: 08.2020 - 02.2021
CO2-fee as a tool for GHG reductions in shortsea shipping
Principal: Ministry of Climate and Enivoronment
Duration: 09.2020 - 01.2021
Description: This report focuses on to which extent the Norwegian CO2-tax system gives incentives to
renew and/or make the short-sea fleet more energy efficient. The Norwegian tax regulations today are
designed in a way so that most vessels avoid the taxes and almost all of their emissions in Norwegian
water. Based on AIS-data, combined with ship characteristics, Menon estimates that only 26 percent of
the emissions in Norwegian water from cargo ship below 10.000 gross tonnage will be taxed.
Assessment of different political tools to realize offshore wind parks in Norway
Principal: Norwegian Offshore Wind Cluster
Duration: 05.2020 - 10.2020
CV Erik W Jakobsen | Menon Economics 5
Description: In this report, we have carried out a socio-economic assessment of which policy instruments
are most suited to induce private investment in large-scale floating offshore wind on the Norwegian
continental shelf. In our comparative analysis of different support schemes, we point to contracts for
difference (CfDs) as the most suitable policy instrument. However, we find that there is considerable
political room for maneuver in relation to how to structure these, including the possibility of combining
CfDs with complementary solutions. Just as important as the choice of instrument, however, is the
design of the solution in question, especially the award criteria. A key objective of the measure is to
contribute to green industrial development based on the existing offshore petroleum industry. Positive
externalities related to innovation in the value chain indicate that the award criteria should focus on
qualitative parameters that contribute to ensuring technological development and learning effects
throughout the value chain
Electrification and export-oriented growth
Principal: Energi Norge AS
Duration: 12.2018 - 05.2019
Description: On behalf of Energy Norge, Menon Economics analysed R&D driven added-value effects with
respect to an ambitious and accelerated electrification of the Norwegian economy. In the project we
estimated the added-value effect for six industries, including the maritime industry. Furthermore, we
assessed where in the maritime value chain the potential for growth based zero-carbon technologies was
highest. The analysis was based on a broad mapping of both the demand and supply side of the market
as well as need to increase R&D-budgets, in order to facilitate such a transition.
CV Erik W Jakobsen | Menon Economics 6
- CURRICULUM VITAE -
Mr Tom O Kleppestø Date of Birth: 13 May, 1966
MSc in Economics and BA (siviløkonom) Family: Four daughters
Fjordveien 59B, 1363 Høvik Phone: +47 – 48 14 40 00
Norway E-mail:
[email protected]
Updated on 1 July, 2022
BACKGROUND AND SOCIAL PROFILE
Ø Extensive knowledge about the maritime and ocean industries and the Blue Economy since 2004
Ø Experience from academia through 12 years at the Norwegian School of Economics (NHH), incl. the MSc
programme, working with R&D, EU Research administration and executive programmes for 8 years
Ø Experience and results from media, sales, management, project management, and entrepreneurship
Ø Involved in human rights work through 20 years as board member of the Rafto Foundation, Bergen
Ø Extrovert, creative, positive, committed, loyal, goal-oriented, networker, entrepreneur, ocean evangelist
EDUCATION
1986–92 NHH (Norwegian School of Economics), Bergen
Master of Science in Economics and Business Administration (Siviløkonom NHH)
WORK EXPERIENCE
2006– Kompetansepartner (privately owned management consultancy company)
Owner and Managing Director; talent, executive and business development, project management
2004–2006 Hartmark Consulting AS, Oslo
Management Consultant
2002–2003 Kino 1 Group AS, Oslo
Managing Director (CEO)
1999–2002 Norsk Gründer AS, Kristiansand/Oslo
Managing Director, Co-Founder and Editor of the ”Gründer ”entrepreneurship magazine
1998–99 Hotel Express International AS, Kristiansand
Director of International Business Development
1990–98 NHH (Norwegian School of Economics), Bergen
Various posts in three foundations established by NHH, incl. Executive Management and EU Advisor
MANAGEMENT CONSULTANCY THROUGH KOMPETANSEPARTNER
2018– Ocean Industry Forum Oslofjord (Maritime Forum Oslofjord): Managing Director
2017– Menon Economics AS, Associate Partner – Maritime Industry
2017– BI Norwegian Business School: Project leader for BI Center for Ocean Business (OBZ)
2010– Oslo Shipowners’ Association: Director and Board Secretary, Oslo Chapter of the NSA
2008– Shipping & Offshore Network: General Manager
2009–17 Norwegian Shipowners’ Association (NSA): Competence Advisor (Marex, Alpex)
2004–17 Norwegian Shipowners’ Association (NSA): The Maritime Trainee programme, Project Manager
BOARDS (current, selected)
LNCC, Oslo: Chairman and co-founder, Lithuanian-Norwegian Chamber of Commerce
EUCCN, Oslo: Chairman, European Union Chambers of Commerce in Norway
The Rafto Prize Fund, Bergen: Chairman and co-founder; Fund for the Rafto Prize for Human Rights
Name: Maren Nygård Basso National identification: 031291 29882
Maren Nygård Basso has chosen to share the following results with you.
Higher education
University of Oslo
Degree: Master of Philosophy in Economics (120 ECTS) achieved 17/12/2018
Study programme: Economics
Programme option: Economics
Grade
distribution
Course Semester Credits Grade A B C D E
Courses in the master's degree programme
ECON4120 Mathematics 2: Calculus and Linear Algebra 2015 Autumn 10 ECTS E
ECON4200 Microeconomics and game theory 2015 Autumn 10 ECTS B
ECON4310 Macroeconomic Theory 2015 Autumn 10 ECTS C
ECON4150 Introductory Econometrics 2016 Spring 10 ECTS C
Elective courses
ECON4330 International Macroeconomics 2016 Spring 10 ECTS D
ECON4915 Development Economics 2016 Spring 10 ECTS D
ECON4245 Corporate Governance 2016 Autumn 10 ECTS B
ECON4335 The Economics of Banking 2016 Autumn 10 ECTS B
ECON4415 International Trade 2016 Autumn 10 ECTS C
Master's thesis
Master Thesis
The relationship between productivity and work experience from
ECON4091 2018 Autumn 30 ECTS C
sea and from land - with a special focus on the importance of
work experience from sea
The distribution of grades is shown by the percentage for courses using the graded scale A-F. Fail (F) is not included in the distribution. All results from the last five years
are included in the calculation. The distribution is also shown for courses that have been active for less than five years. There has to be at least 10 approved results during
the period.
Document generated: 22/08/2022, 10:08
The document is electronically produced by Sikt - Norwegian Agency for Shared Services in Education and
Research and contains results from the issuing institutions administrative system. The document is only valid
in its original electronic form, as it appears in the diploma registry, with the accompanying electronic Page 1 of 1
signature.
Diploma Supplement University of Oslo
This Diploma Supplement model was developed by the European Commission, Council of Europe and
UNESCO/CEPES. The purpose of the supplement is to provide sufficient independent data to improve the
international 'transparency' and fair academic and professional recognition of qualification (diplomas, degrees,
certificates etc.). It is designed to provide a description of the nature, level, context, content and status of the
studies that were pursued and successfully completed by the individual named on the original qualification to which
this supplement is appended. It should be free from any value judgements, equivalence statements or suggestions
about recognition. Information in all eight sections should be provided. Where information is not provided, an
explanation should give the reason why.
1 INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE QUALIFICATION
1.1 Family name(s): Aslesen
1.2 Given name(s): Sander Rivø
1.3 Date of birth (day/month/year): 24-12-1996
1.4 Student identification number or code: 592132
2 INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION
2.1 Name of qualification and (if applicable) title conferred (in original language):
Master i samfunnsøkonomisk analyse
The title master is protected by law in Norway.
2.2 Main field(s) of study for the qualification:
Generell økonomi
Economics
2.3 Name and status of awarding institution (in original language):
Universitetet i Oslo, a public university. The quality assurance system was evaluated and approved by the
Norwegian Agency for Quality Assurance in Education in 2014.
2.4 Name and status of institution administering studies:
See section 2.3
2.5 Language(s) of instruction/examination:
English, Norwegian
3 INFORMATION ON THE LEVEL OF THE QUALIFICATION
3.1 Level of qualification:
Second Cycle/Level 7, Norwegian Qualifications Framework for Lifelong Learning
3.2 Official length of the programme:
5 years/300 ECTS credits
3.3 Access requirements:
General matriculation standard (See Ch 8: Admission requirements for higher education and Degrees and
qualifications)
4 INFORMATION ON THE CONTENTS AND RESULTS GAINED
4.1 Mode of study:
Full-time studies
4.2 Programme requirements:
The master's degree is awarded after five years of study. The degree requires a total of 300 ECTS credits, including
30 ECTS credits for the master's thesis. The programme gives a good foundation in core economic disciplines like
micro- and macroeconomics, mathematics, statistics and econometrics, combined with elective courses. In addition
the programme consists of the compulsory courses examen philosophicum and examen facultatum.
Page 1 of 6
4.3 Programme details:
Name: Sander Rivø Aslesen
Grade
distribution
Course Semester Credits Grade ABCDE
Examen philosophicum and examen facultatum
SVEXFAC03 Examen Facultatum, Social Science variant 2016 autumn 10 C
EXPHIL03 Examen Philosophicum 2019 spring 10 C
Courses in the master's degree programme
ECON1210 Consumer Behavior, Firm Behavior and Markets 2016 autumn 10 A
ECON2130 Statistics 1 2017 spring 10 B
ECON2200 Mathematics 1/Microeconomics 1 2017 spring 20 B
ECON1310 Macroeconomic Theory and Policy 2017 autumn 10 A
ECON2310 Macroeconomic analysis 2017 autumn 10 B
ECON2915 Economic growth 2017 autumn 10 B
ECON3150 Introductory Econometrics 2018 spring 10 B
ECON4120 Mathematics 2: Calculus and Linear Algebra 2018 spring 10 B
ECON3715 Labour Economics 2018 autumn 10 B
ECON4200 Microeconomics and game theory 2018 autumn 10 B
ECON4310 Macroeconomic Theory 2018 autumn 10 B
ECON2500 Investment and financing 2019 spring 10 A
ECON3010 Applied Economic Analysis 2019 spring 10 A
ECON3610 Resource Allocation and Economic Policy 2019 spring 10 B
ECON4130 Statistics 2 2019 autumn 10 B
ECON4160 Econometrics - Modeling and Systems Estimation 2019 autumn 10 B
ECON4240 Equilibrium, welfare and information 2019 autumn 10 A
ECON4137 Applied Micro Econometrics 2020 spring 10 B
ECON4325 Monetary Policy 2020 spring 10 A
ECON4510 Finance Theory 2020 spring 10 A
ECON4245 Corporate Governance 2020 autumn 10 A
ECON4260 Behavioral Economics 2020 autumn 10 A
ECON4335 The Economics of Banking 2020 autumn 10 B
Freely elected courses
IN1000 Introduction to Object-oriented Programming 2019 autumn 10 B
Master's thesis
ECON4091 Master Thesis 2021 spring 30 A
Labor Supply for Norwegian Lottery Winners
Total: 300.0
Page 2 of 6
Credit system and grading
The academic year normally runs from mid-August to mid-June and lasts for 10 months. Courses are measured in
“studiepoeng”, considered equivalent to the European Credit Transfer System standard (ECTS credits). The full-time
workload for one academic year is 1500 - 1800 hours of study / 60 "studiepoeng".
The Norwegian grading system consists of two grading scales: one scale with the grades pass or fail and one
graded scale from A to E for pass and F for fail. The graded scale has the following qualitative descriptions:
A Excellent An excellent performance, clearly outstanding. The candidate demonstrates excellent
judgement and a very high degree of independent thinking.
B Very good A very good performance. The candidate demonstrates sound judgement and a high
degree of independent thinking.
C Good A good performance in most areas. The candidate demonstrates a reasonable degree
of judgement and independent thinking in the most important areas.
D Satisfactory A satisfactory performance, but with significant shortcomings. The candidate
demonstrates a limited degree of judgement and independent thinking.
E Sufficient A performance that meets the minimum criteria, but no more. The candidate
demonstrates a very limited degree of judgement and independent thinking.
F Fail A performance that does not meet the minimum academic criteria. The candidate
demonstrates an absence of both judgement and independent thinking.
The assessment is criterion referenced.
Grade distribution
The distribution of grades is shown by the percentage for courses using the graded scale A – F. Fail (F) is not
included in the distribution. All results from the last five years are included in the calculation. The distribution is
also shown for courses that have been active for less than five years. There has to be at least 10 approved results
during the period.
Page 3 of 6
4.4 Grading scheme and, if available, grade distribution guidance:
See section 4.3
4.5 Overall classification of the qualification (in original language):
Not applicable
5 INFORMATION ON THE FUNCTION OF THE QUALIFICATION
5.1 Access to further study:
The degree qualifies students for doctoral studies when all formal criteria have been met
5.2 Professional status:
The degree is both a professionally oriented degree and an academic degree
6 ADDITIONAL INFORMATION
6.1 Additional information:
Not applicable
6.2 Further information sources:
University of Oslo: http://www.uio.no
Norwegian Agency for quality in education: http://www.nokut.no
7 CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT
7.1 Date: 14 September 2021
Date of original qualification: 29 June 2021
7.2 Signature: _______________________________________________
Gro Hauki Hals
7.3 Capacity: Higher Executive Officer
7.4 Official stamp:
Page 4 of 6
8. INFORMATION ON THE NATIONAL HIGHER EDUCATION SYSTEM
Higher education in Norway: Legislature An accredited higher education institution is granted the
right to offer educational provision, without having to apply
The Ministry of Education and Research has the overall to NOKUT for specific programme accreditation,
responsibility for higher education in Norway. Higher in accordance with the authority that its institutional
education is offered by four types of higher education category implies:
institutions: university (universitet), specialized university a) Universities may without external accreditation
institution (vitenskapelig høyskole), accredited university establish study programmes at all levels.
college (akkreditert høyskole), and university college with b) Accredited university colleges have to apply for the
accredited study programmes (høyskole med akkrediterte accreditation of programmes at master and doctoral
studier). The differences between the types of higher levels.
education institutions are related to their self-accrediting c) In those fields where specialized university institutions
authority. and accredited university colleges have the right to award
doctorates or corresponding degrees, they may
All public and private higher education in Norway is subject themselves decide which study programmes and
to the Act Relating to Universities and University Colleges disciplines the institution shall provide.
(Lov 2005-04-01 nr 15). An institution’s right to award
specific degrees and the prescribed lengths of study are University colleges without institutional accreditation must
codified in Regulation concerning degrees and titles (FOR apply to NOKUT for accreditation of study programmes at
2005-12-16 nr 1574). The awarding of master’s degrees is all levels.
regulated by the Regulations on requirements for awarding
a master’s degree (FOR 2005-12-01 nr 1392). Lists of all accredited institutions, as well as of all
accredited study programmes at the university colleges
Since 2002 Norway has adhered to the objectives of the without institutional accreditation are available on
Bologna Process in the European Higher Education Area. www.nokut.no
Most of the elements have been implemented through the
reform of the Norwegian higher education system carried out Admission requirements
in 2003. Central to the reform has been a transition from the The Higher Education Entrance Qualification is the
former degree system to the bachelor's, master’s and successful completion of Norwegian upper secondary
doctoral degree structure, with a few exceptions. education with some specified courses. The Certificate
of Upper Secondary Education and Training (Vitnemål for
Norwegian higher education qualifications make up the videregående opplæring) is based on 13 years
levels from 6 to 8 of the Norwegian Qualifications Framework of schooling.
for Lifelong Learning (NQF) from 2011, which is the national
overarching qualifications framework1. It describes the levels Admission may also be gained by means of other
of qualifications as defined by the total learning outcomes in qualifications recognized as being on a par with the
terms of the knowledge, skills and general competence that Higher Education Entrance Qualification, such as
graduates at various levels should have achieved2. recognition of prior learning and work experience.
NQF was referenced to the European Qualifications Some fields of study have additional entrance
Framework (EQF) in 2014. requirements.
Quality assurance and accreditation of institutions and Academic credit system
programmes All Norwegian higher education institutions use a system
The Norwegian Agency for Quality Assurance in Education of credits (studiepoeng) for measuring study activities
(NOKUT) is an autonomous governmental agency which considered equivalent to the European Credit Transfer
provides external supervision and control of the quality of and Accumulation System (ECTS). 60 ECTS credits
Norwegian higher education, as well as of all tertiary (studiepoeng) are allocated to the workload of a full year
vocational education3. NOKUT accredits new study of academic study, equivalent to 1500-1800 hours of
programmes, controls the existing ones, and provides study. 30 ECTS credits are normally allocated to one
a cyclic evaluation of the institutions’ quality assurance semester’s full-time study. The academic year normally
systems for educational provision. lasts for 10 months and runs from August to June.
1
National generic learning outcomes descriptions’ levels for the bachelor’s, master’s and doctoral degrees were defined by the
Instructions on the Norwegian Qualifications Framework for Higher Education in 2009.
2
Learning outcomes for a specific NQF level show the minimum of what each learner should know, understand and be able to do
after completing a learning process.
3
Tertiary vocational education (TVE), level 5 in the NQF (EQF), is provided by fagskoler, which are considered as tertiary vocational
education institutions. TVE is based on upper secondary education and training or equivalent competence. Courses have duration of
from six months to two years. All provisions must be accredited by NOKUT.
Page 5 of 6
Degrees and qualifications
the Master of Architecture programme at the Oslo School
NQF (EQF) Level 6: Bachelor (1st cycle) of Architecture and Design, which has a scope
Bachelor's degree is awarded after three years of full-time of 330 ECTS.
study (180 ECTS). Some bachelor’s degrees, in the field of In the fields of medicine, psychology and theology,
music and performing arts, consist of four-year bachelor’s professionally oriented degrees/qualifications of six
programmes (240 ECTS). years’ duration (360 ECTS) are awarded; in the field of
Teacher education for primary and lower secondary school, veterinary science - after 5 ½-6 years. They have retained
years 1-7 and years 5-10 has been a four-year professional the title/degree candidata/candidatus from the former
programme (240 ECTS) prior to its reform on 1 January degree system.
2017, when it became a five-year integrated master’s
degree. NQF (EQF) Level 8: Doctoral degree (3rd cycle)
University college graduate (høyskolekandidat) is a two- Philosophiae doctor (ph.d.) is awarded after three years
year degree (120 ECTS), a short cycle degree within the of study, following the completion of a master's degree or
first cycle. Holders of this degree may in some cases a five to six-year professionally oriented
continue their studies in a bachelor programme and thus degree/qualification.
obtain a bachelor’s degree. Philosophiae doctor in artistic research
(ph.d. i kunstnerisk utviklingsarbeid) is awarded after
NQF (EQF) Level 7: Master (2nd cycle) three years of study in the field of creative and
Master's degree is normally obtained after two years of performing arts. In 2018, the degree replaced former
study (120 ECTS), following the completion of a bachelor’s Diploma, artistic development programme, which will be
degree. A master’s degree programme includes phased out by 2025.
independent work (normally a thesis) of between 30 and Doctor philosophiae (dr. philos.) is conferred on
60 ECTS. graduates who have qualified for a doctoral degree on
Experience-based master’s degree has a scope of 90 or their own, without formal research training.
120 ECTS (including independent work of at least 20
ECTS).
Integrated master’s degree is a five-year study programme Descriptions of the educational qualifications are given
(300 ECTS) which results in a master's degree, with no in the Norwegian Qualifications Framework for Lifelong
intermediate bachelor's degree. An exception is Learning at www.nokut.no/nkr
The Norwegian Education System
NOKUT, April 2021
Page 6 of 6
Menon Economics AS
Sørkedalsveien 10B
0369 Oslo
+47 990 48 378
[email protected]
Org.nr. 977 213 193
Oslo, 12th of july 2022
Confirmation of access to databases needed to complete the study
This document confirms that the tenderer has access to the following data bases to complete the study:
1. Clarkson Research
a. Description: Clarksons Research is a global market leader in the provision of data and intelligence
across shipping, trade, offshore and energy. Building on our 50 year heritage through digital
expansion and innovative use of technology, they publish their proprietary data, intelligence and
insights through market leading web subscription platforms including Shipping Intelligence Network,
World Fleet Register, Sea/net, Offshore Intelligence Network and World Offshore Register. Their
sector research reports, including flagships such as Shipping Intelligence Weekly and Offshore
Intelligence Monthly, continue to provide clients with the trusted intelligence they need.
b. Validity period: Continous subscription
2. Orbis:
a. Description: the resource for entity data. It has information on close to 400 million companies,
including within the maritime sector, and entities across the globe – 41 million of these have detailed
financial information. It’s the most powerful comparable data resource on private companies – and
it covers listed companies too.
b. Validity period: 01.06.2022 – 01.06..2023
Erik Jakobsen
Partner and Chair, Menon Economics
Tender offer
BASIC RESEARCH OF THE COMPETITIVENESS
OF ESTONIAN SHIPPING
TENDER OFFER
Erik W. Jakobsen,
Partner and Chair
1. SUMMARY OF THE TENDER 2
2. PROPOSED METHOD AND SOLUTION 4
3. Background and understanding of tender 4
3.1. Our proposed analytical framework and solution 4
3.2. The attractiveness of Estonia as a host for maritime companies 6
3.3. The competitiveness of Estonian maritime companies 8
4. Political and legal framework that shape the attractiveness of Estonia as a host for shipping companies 11
5. TIMELINE 12
6. TEAM 13
MENON ECONOMICS 1 TILBUD
1. Summary of the tender
The Ministry of Economic Affairs and Communications in Estonia (hereafter: the Client) wants to acquire a
knowledge base of how they can increase the size and magnitude of their maritime industry. It is viewed as an
important area to focus on, as this may increase the reach of the Estonian economy, and in turn lead to a growth
in the economy. The Estonian government increased the focus in 2020, when they introduced a legislation to
increase the competitiveness of its maritime industry. This legislation included more favourable tax regiments
for seafarers and made it easier for foreign shipowners to register ships in the country without having to use
Estonian crew. However, these measures seem to have had little effect on the growth of the maritime industry
in Estonia.
About Menon Economics
Menon analyses economic issues and provides advice to companies, organisations, and authorities. We
combine economic and commercial expertise in fields such as industrial organization and competitive
economy, strategy, finance, organizational design, and social profitability. We use research-based
methods in our analyses and work closely with leading academics in most disciplines.
Since the start of the company, deliveries to the maritime industry have been one of the cornerstones
in the company. Because of this, Menon has an extensive knowledge about the maritime industry and
its development in the last 20 years. Having worked both on national strategic projects in Norway for
the maritime industry, and on international projects related to rating different cities and their
attractiveness for the maritime industry, we believe that we have the necessary competence to solve
this project in the best possible manner.
The Client wants to get an understanding of how competitive the Estonian shipping industry is. This knowledge
will further be used to increase the attractiveness of the country. This includes two important assessments, the
first is to get an understanding of how well Estonia supports its maritime industry, both in the sense of
infrastructure and facilitation, and regarding talents to the maritime industry. The second part is to get an
understanding about how competitive the Estonian shipping industry is compared to other nations.
In order to answer these two research questions, we will use the same methodical model used in the Leading
Maritime Cities of the World report (LMC, 2022) by Menon Economics.1 In this biennale report, Menon mapped
the leading maritime cities based on a series of objective and subjective indicators on how attractive and
competitive the different cities are. The model looks at two important aspects on how to be an attractive
maritime country or city region (where the boundaries were drawn two hours’ drive from the city centre). Firstly,
the city must be an attractive host for the companies. If this is not the case, domestic companies will leave and
no foreign companies will choose to locate their business in the city. Secondly, the companies in the city need to
be internationally competitive. if not, the industry will “rot on root”. The analysis will include to look at how
attractive Estonia is as a maritime country, and how competitive the maritime companies in Estonia are. We will
1 Maritime-cities-2022_13-oppdatert.pdf (menon.no)
MENON ECONOMICS 2 TILBUD
compare Estonia to similar countries and to leading maritime countries to see why Estonia has not been able to
develop a large maritime industry. In order to do this, we will look at 4 pillars for the maritime industry:
1. Large and sophisticated shipping community - with owners, HQ, and operation
2. Specialized technological milieu, composed of shipyards, equipment producers, maritime R&D and
innovative start-ups
3. Complete supply of specialized world class services of finance, law and insurance
4. Large port(s) with varied and advanced logistics services
These will be rated among 4 to 8 objective indicators (described below). These indicators will be possible to
compare with other regions.
MENON ECONOMICS 3 TILBUD
2. Proposed method and solution
The Ministry of Economic Affairs and Communications in Estonia (hereafter: the Client) wants to get an
understanding of how competitive the Estonian shipping industry is. This knowledge will further be used to
increase the attractiveness of the country. This includes two important assessments, the first is to get an
understanding of how well Estonia supports its maritime industry, both in the sense of infrastructure and
facilitation, and regarding talents to the maritime industry. The second part is to get an understanding about
how competitive the Estonian shipping industry is compared to other nations. Both steps are important to get a
holistic picture about how desirable it is to sail under the Estonian flag today, and how Estonia can increase this
attractiveness.
2.1. Background and understanding of tender
The Estonian government wants to find out how it can increase the attractiveness of the country’s shipping
industry. This stems from an underlying desire to increase the magnitude of the maritime industry, which again
will lead to increased economic growth. Estonia has already made attempts to increase the size of the shipping
industry, with measures such as tax-benefits for seafarers and increasing the terms for foreign shipowners to
register their ships in Estonia without Estonian crew. However, these measures seem to have had little, if any,
effect. Because of the minimal effect of the measures that are in place, Estonia wishes to increase the efficiency
of the measures put in place to increase the attractiveness of the nation’s shipping industry. In order to do so,
they wish to look at five aspects of the maritime industry in the country: Shipping, finance of shipping and
shipping law, shipping technology, ports and logistics, and attractiveness and competitiveness. These five aspects
are the same five that Menon have used in previous reports for finding and ranking the leading maritime cities
of the world.
As we view the request, the Client wants to assess the strengths and weaknesses of the Estonian maritime
industry, both isolated, but also in comparison to other countries. The client wishes to put the majority of the
weight on the competitive advantages and disadvantages of Estonia to increase the knowledge about how they
should attract more shipowners to sail under the Estonian flag. Ultimately, this is an early overview and a
knowledge base for how Estonia as a country can increase the size of the maritime industry, which will have
larger economic effects for the country.
2.2. Our proposed analytical framework and solution
In this part we present the analytical framework we suggest using, and the solution in depth.
Introduction
The Client describes an action plan for the project, with four stages:
• In stage I, data is collected, and research is carried out in accordance with the five categories set out in
objective 1, and Appendix 1 to the technical specifications is taken as a basis in selecting the indicators.
• In stage II, data is collected and answers to the questions set out in Appendix 2 to the technical
specifications are prepared.
• In stage III, the results are analyzed and corrective measures for improving competitiveness are
proposed together with their economic impacts.
MENON ECONOMICS 4 TILBUD
• In stage IV, a summary presentation of the results obtained is prepared. Presentations shall be carried
out by the contractor at the request of the contracting authority.
In this part we outline how we plan to solve the project in line with the Client’s action plan. Most attention will
be given to stage I, where we propose to use the methodology and data from the report Leading Maritime Cities
of the world 2022 (LMC).2 The conceptual model is presented below, before we, in chapter 2.3, describe the
proposed methodology for benchmarking Estonia’s attractiveness as a host for the maritime industry against
comparable countries and regions (the attractiveness and competitiveness pillar). The four maritime pillars are
described in chapter 2.4.
Chapter 2.5 below combines stage II and III. Firstly, we describe how we will assess the competitiveness of the
political and legal conditions of Estonian shipping – based on Annex 2 to the Technical Specification, where
Estonia is compared with other countries along five dimensions: Ship mortgage, Ship registration, tax incentives,
tax agreements and working conditions. In addition, we propose to use survey data where maritime experts in
Estonia (owners, managers and other key informants) evaluate the political conditions/framework their business
is faced with. These assessments will be compared with similar statements from experts in other countries. The
analytic results from stage I and II will be used to draw conclusions and recommendations for
adjustments/changes in the political, economic and legal framework in Estonia.
The conceptual model
There are many interconnected factors that drive the attractiveness of a city and the competitiveness of the
industries located there:
• Strategic location
• Favourable and stable political framework
• Transparent and efficient legal framework
• Proximity to large, demanding customers
• Local rivalry – creates incentives for continuous improvements and innovation
• Abundance of suppliers and service providers
• Specialized universities and research institutions
• Large pool of talent
• Rich and open flow of knowledge and ideas
• Relationships based on trust
• Meritocratic education and career system
• Soft location factors – an attractive place to live for families and individuals
Together, these factors produce spirals of self-reinforcing growth – or decline if the factors are absent. The
mechanisms that drive industry competitiveness are summarized in the model below.
2 Maritime-cities-2022_13-oppdatert.pdf (menon.no)
MENON ECONOMICS 5 TILBUD
For the maritime industry in a city to prosper, two conditions must be satisfied: The companies must be
competitive, and the city must be attractive as a host for these companies. These two conditions are mutually
dependent: the companies gain their competitiveness from resources available in the city – for example access
to capital, talent, and specialized supplies – and the price they must pay for these resources. Accordingly, the
attractiveness of the city increases when competitive companies are present in the city. Hence, the clue is to
attract the winners (Jakobsen, et al 2003). Over time, the attractiveness of the cities is gradually shaped by the
dynamics of the industry. In an industry with strong cluster dynamics, knowledge is continuously improved and
dispersed, upgrading both companies and resources. Finally, governments play a central role in defining the
attractiveness of the city. Through various public policy factors like taxes and subsidies, they determine the price
of capital, labor, and other input factors. The quality of the resources is to a large extent determined by
investments in infrastructure, education, and R&D. Key institutions, including cluster facilitators, contribute to
making a location attractive through active engagement with the maritime industry and introducing initiatives
and programs based on industry feedback (Osman, 2020).
The four main elements in the model, public policy factors, the competitiveness of the companies, the
attractiveness of the cities, and finally, the dynamics of the industry clusters, are measured and benchmarked
for maritime cities across the world.
2.3. The attractiveness of Estonia as a host for maritime companies
To understand the attractiveness of the Estonian maritime industry, we start by looking at the country in the
same way as we assessed maritime cities in the LMC report. We describe the methodology and data sources
here.
In the biennale LMC report we gather qualitative information from our global panel of maritime experts. In
addition to their subjective rankings of maritime cities on the four maritime pillars, each expert has evaluated
MENON ECONOMICS 6 TILBUD
their own city region on 18 indicators that in sum give a comprehensive assessment of the attractiveness. They
are also asked to make recommendations about what measures their own city region can take to increase its
attractiveness for maritime companies. These data are not revealed in the LMC report. They are only used for
strategic benchmarking of particular cities (or regions/countries) against comparable cities (regions/countries).
We propose to use the same 18 indicators to benchmark Estonia’s attractiveness against the Nordic countries,
other European countries, and some selected Asian countries (e.g. Singapore). Therefore, we will send out a
survey to relevant actors, who have an in-depth understanding and knowledge of the maritime industry in
Estonia. After figuring out which actors that are relevant to survey, we will send out a questionnaire and conduct
some interviews. The questions that measure the 18 indicators are shown below.
Table 1: Assessment of Estonia’s attractiveness. Source: Menon Economics/LMC 2022
Q1: To what extent do you regard the following factors attractive in Estonia compared to alternative locations for your company?
Highly Highly Not
unattractive Unattractive Attractive attractive relevant
Proximity to key customers/markets
Availability of world-class competence (talents)
Presence of specialized/ competitive suppliers
Access to capital (investors, banks, advisors and brokers)
Personnel costs
Policy framework – overall assessment of taxes, subsidies and regulations
Q2: To what extent do you agree with these statements about Estonia as a location (host country) for your company?
Partly Partly Not
Disagree disagree agree Agree relevant
Some of my company’s most advanced and sophisticated customers are located here
For my type of business, this city is one of the global hubs where business deals and
strategic decisions are made
The banks and financial service providers have highly specialized maritime competence
The maritime suppliers in the region hold a world-class technological level
The companies in this city are in the forefront of technology development in the maritime
industry
Our maritime research institutions are among the best in the world
Our maritime educational institutions are among the best in the world
The relationships among the companies in the maritime cluster are characterized by
openness and information sharing
When we do business with other companies in the city, we trust their intentions; i.e. we
don’t expect them to have a hidden agenda
There is wide-spread cooperation between the maritime companies in this city region
MENON ECONOMICS 7 TILBUD
Partly Partly Not
Disagree disagree agree Agree relevant
The government and governmental bodies are supportive to the maritime industry
Taking all living conditions in consideration, this city is a good place to live and work for a
family
Q3: What measures could Estonia take to increase its attractiveness for maritime companies?
We will rely on at least 20 respondents to this questionnaire from owners, managers and other experts in the
Estonian maritime industry to assess Estonia based on these questions. The respondents should both include
domestic (Estonian owned) and foreign companies operating in Estonia.
Menon also has a great deal of experience with conducting interviews. By cross referencing what is said in the
early interview rounds and what the data from the survey states, we can deduct some hypotheses. These
hypotheses can be used again in the later interview rounds to check if what we have found is something that
relevant actors find to be realistic. Menon has good experience and knowledge about how these interviews best
can be set up to make sure that the hypotheses are true.
2.4. The competitiveness of Estonian maritime companies
To measure the competitiveness of Estonian maritime companies, we will look at four pillars that constitute a
leading maritime nation:
1. Large and sophisticated shipping community - with owners, HQ, and operation
2. Specialized technological milieu, composed of shipyards, equipment producers, maritime R&D and
innovative start-ups
3. Complete supply of specialized world class services of finance, law and insurance
4. Large port(s) with varied and advanced logistics services
These four pillars can be measured independently of each other, but it is important to emphasize the
interdependency between them. For example, if Estonia is able to attract large and advanced shipping
companies, this will increase the attractiveness for specialized maritime services. It will also stimulate the
maritime technology pillar, because equipment producers and small innovative companies will get proximity to
large, demanding customers. In other words, there are important cluster dynamics between the four pillars.
Shipping
The shipping pillar captures the dimension of how developed the shipping community in the country are. We
measure this by looking at a series of measures that gives us an indication about whether companies want to
establish their business in the country. More specifically will we assess 6 objective indicators, illustrated below:
Indicator Description Source for information
Fleet size – management CGT owned by ship managers Clarksons World Fleet Register
registered in each city
MENON ECONOMICS 8 TILBUD
Fleet size – owner Size of fleet (CGT) controlled by Clarksons World Fleet Register
shipowners registered in cities
across the world
Fleet value – owner National fleet values assigned to Clarksons World Fleet Register &
cities by multiplying with each WFM Vol 12 No 10 October 2021
city's corresponding national CGT
ratio
Number of shipping companies Number of shipping companies Clarksons World Fleet Register
with HQ in the country with headquarters in each city,
given that the shipping company
owns more than 5 vessels
Operational revenue for shipping Operational revenue (turnover) Bureau van Dijk (ORBIS database,
companies for shipping companies (NAVE most recent and updated data by
rev. 2: 5010 & 5020), allocated to November 2021)
city HQ locations for each
company
Low carbon intensive fuel types – Environmental impact of Clarksons World Fleet Register &
share of fleet size shipowners' fleet - measured as Alternative Fuels Insights (DNV
share of fleet (in GT) with low 2019)
carbon intensive fuel types.
Maritime technology
The maritime technology pillar captures the dimension of whether the maritime industry in the country is on the
forefront of the technology in the industry. We capture this through 7 objective indicators, illustrated below:
Indicator Description Source for information
Shipyards (CGT) Size of fleet (CGT) delivered by Clarksons World Fleet Register
shipyards, including orderbook
and ships built in 2019 and
onwards. Yard fleet size
distributed to cities based on the
location of the shipyards
Shipyards (GT) - Low carbon Size of fleet (GT) delivered by Clarksons World Fleet Register &
intense ships built shipyards, including orderbook Alternative Fuels Insights (DNV
and ships built in 2019 and 2019)
onwards, measured by low carbon
intensive fuel types
Operational turnover of Operational revenue (turnover) of Bureau van Dijk (ORBIS database,
companies in maritime companies in the maritime most updated and recent data by
technology industry technology industry (NACE rev. 2: November 2021)
3011, 3012, 3315). Turnover
values are aggregated and
distributed to the HQ locations of
the technology companies.
MENON ECONOMICS 9 TILBUD
Classified fleet The sum of CGT controlled by Clarksons World Fleet Register
each Classification Society,
distributed to cities based on each
HQ location.
Market value of ships built at Purchasing price of ships built at Clarksons World Fleet Register
shipyards shipyards, sold in the in the year
of 2019, 2020 and 2021.
Purchasing price aggregated on
city level after location of the
shipyard.
Number of maritime patents Number of maritime patents Bureau van Dijk (ORBIS
owned by firms with HQ in the Intellectual Property Database)
city. IPC patents classification:
B63B, B63C, B63G, B63G, B63H,
B63J
Number of maritime education Number of maritime education World Shipping Register: world-
institutions in each city institutions in each city ships.com
Maritime services (finance and law)
The maritime service pillar captures dimensions related to how easy access it is to maritime services in the
country. We capture this through a series of indicators related to how developed and efficient the law and
finance in the maritime industry in the region is. For maritime services we these 8 objective indicators:
Indicator Description Source for information
Maritime Legal Expertise by Number of maritime legal experts Who's Who Legal 2021
Who's Who in each city, assessed by Who's
Who
Number of maritime lawyer Number of maritime lawyer World Shipping Register, world-
companies companies registered in each city ships.com
Insurance Premiums National collected insurance IUMI, CEFOR, Bureau van Dijk
premium for P&I, hull, cargo, (ORBIS database, most recent and
offshore from IUMI and CEFOR. updated data by November 2021)
Allocated to cities after economic
activity of marine insurance
companies (NACE code 6512)
registered in each city
Mandated loans Value of maritime syndicate Dealogic, Bloomberg and Loan
mandated loans issued from Pricing Corporation. League tables
bookrunner/MLA. Sums allocated for top 10 Bookrunner/MLA in
after location of the HQ to each 2020
bookrunner/MLA
Shipping banks portfolio Top 40 shipping portfolios by Petrofin Bank Research, 2020
banks across the world, where
sums are allocated to cities after
the location of each bank's HQ.
MENON ECONOMICS 10 TILBUD
Lending volumes as of 31.
December 2020
Number of listed maritime owner Number of listed maritime owner Bureau van Dijk (ORBIS database,
groups groups on each city's stock most recent and updated data by
exchange November 2021)
Market cap of listed companies Market cap of maritime Bureau van Dijk (ORBIS database,
on the city’s stock exchange companies (NACE rev. 2: 5010, most recent and updated data by
5020, 5030, 5040, 3011, 3012, November 2021)
3315, 5222, 5224 and 7734).
Allocated to cities based on listing
information on stock exchanges.
IPO/Bonds/Follow ons Trading volume of bonds, IPO and Clarksons Shipping Intelligence
follow ons for Jan.- Oct. 2021 for Network
maritime listed companies.
Volumes distributed by location of
stock exchanges.
Ports and logistics
Access to ports and logistics are of essence for a well-developed maritime country. The more developed the
logistic in the country is, the easier it is for foreign ships to dock and deliver to these ports. We therefore look at
the ports and logistics by using 4 objective indicators:
Indicator Description Source for information
TEU in port Volume of TEU handled by ports Lloyd's Top 100 Ports 2021 (2020
around the world for 2020. Measures data)
how “busy” each port is. Data for top
100 ports globally.
Size of port operators Volume of TEU handled by top 21 Drewry (2019 data)
port operators in the world
Liner Shipping Connectivity Index Liner Shipping Connectivity Index, on UNCTAD 2020
port level. 2020 data.
LNG available at ports Ports with available LNG bunkering Alternative Fuel Insights DNV 2021
facilities. Ports are ranked based on
the aggregate tank capacity of LNG
bunker vessels who use the port for
bunkering
2.5. Political and legal framework that shape the attractiveness of Estonia as a
host for shipping companies
As illustrated in the theoretical model above, the political and legal framework is important as a basis for the
attractiveness of Estonia as of as a host for shipping companies and other maritime companies that serve the
shipping companies, both domestic and foreign ones. The political and legal framework also influence the
competitiveness of the companies in the maritime industry, for example through investments in infrastructure,
R&D and in education of people to the industry.
MENON ECONOMICS 11 TILBUD
The technical specification that serves as the basis for this tender requires that we should “identify obstacles and
make proposals for entering vessels in the Estonian register and for developing the coastal sector, analyse the
conditions of other states according to the questions provided in Appendix 2 to the technical specifications, incl.
fill in the table indicating whether the regulation in force in Estonia is stricter or more lenient.”
The competitiveness of the political and legal conditions of Estonian shipping will be assessed based on annex 2
to the Technical Specification, where Estonia is compared with other countries along 5 dimensions: Ship
mortgage, Ship registration, tax incentives, tax agreements and working conditions. We will use existing
literature, data and other information to compare Estonia along the dimensions in annex 2.
The results from this analysis will provide a better overview of the conditions related specifically to the register
service and serve as a working document for officials and also provide an overview for foreign managers and
lawyers.
In addition, we propose to use survey data where maritime experts in Estonia (owners, managers and other key
informants) evaluate the political conditions/framework their business is faced with. These assessments will be
compared with similar statements from experts in other countries.
The analytic results from stage I and II will be used to draw conclusions and recommendations for
adjustments/changes in the political, economic and legal framework in Estonia (stage III in the Technical
Specification) – both specifically related to the register service and to the more general political framework. The
goal of stage III will be to identify policy changes that will have a significant impact on the attractiveness of
Estonia as a maritime hub.
In stage IV, a summary presentation of the results obtained will be prepared.
Finally, a two-part report will be written, in accordance with the Technical Specification – with eventual
adjustments that might be agree upon during the project process.
3. Timeline
We propose the timeline as outline in the figure below. If the client does not think the proposed timeline and
dates are sufficient, we are willing to work out a new timeline with the client.
MENON ECONOMICS 12 TILBUD
Figure 3-1: Proposed timeline in project
In the middle of August, we propose to have a kick-off meeting. In this meeting we will outline our plan moving
forward and talk with the client about how we plan to solve the project in detail. We will also show possible pit
falls and how we plan to solve them if the occur.
After the kick-off meeting, we will immediately start to work on rating Estonia in accordance with the method
used in Leading Maritime Capitals report, as described in section 2.3 and 2.4. It is important to start early on this
as we view these findings to be important, as well as the most time consuming. Around the 1st of September we
will start with surveys and conduct interview. The reason we will start with this a bit later with this than the other
two parts, is because we want to understand the Estonian shipping business before conducting any interviews
or surveys.
On the 15th of October, we propose to have a mid-term meeting with the client. This meeting will be used to
show some early results and align the findings with the client. We will then work on a first draft, which will be
send to the client around the 2nd of December. After sending the first draft over we will give the client about a
week to read the report and come with feedback. After receiving the feedback, we estimate that we need roughly
1 week to finish the report and sending the finished product over around the 16th of December.
4. Team
The proposed team is shown below. The team is a senior-reliant team which possesses a deep understanding
of the maritime industry. We present the team in here.
MENON ECONOMICS 13 TILBUD
Figure 4-1 The proposed team
Maren Nygård Basso, Erik W. Jakobsen, Partner
Senior Economist
Role: Project leader Role: Responsible for the project
Expertise: Expertise:
• Maritime industry • Global maritime industry
• Qualitative and quantitative • Cluster theory and cluster
analysis effects
• Comparative analysis • Competitive advantages of
industries
Sander Aslesen, Analyst Tom O. Kleppestø, Expert resource
Role: Project associate Role: Expert Resource
Expertise: Expertise:
• Maritime industry • Baltic maritime industry
• Quantitative analysis • Strategic assessments
• Analysis of competition • Entrepreneurship &
innovation
Maren Basso will be the project leader. She leads Menon’s Maritime Team and has in-depth knowledge and
understanding of the maritime industry in Norway. Furthermore, she leads the Maritime Trainee programme on
behalf of the Norwegian Shipowners’ Association, giving her insight into the maritime industry from a global
perspective. Erik W. Jakobsen will be responsible for the project. Erik has more than 20 years of experience from
the maritime industry. This gives him valuable insight when comparing Estonian shipping with the shipping
industry in other countries. In addition to a high competence level in the maritime industry, Erik has an
exceptional knowledge about strategic management, having been a professor in the subject for 10 years at
University of South-Eastern Norway (USN). He also founded the Maritime Trainee programme together with Tom
O. Kleppestø in 2004. Tom O. Kleppestø will be an expert resource in the project, due to his knowledge of the
maritime industry, especially in the Nordics and the Baltics. Tom also possesses great knowledge about
entrepreneurship and innovation, and strategic assessments, which will be crucial to make Estonia a greater
shipping nation. Sander Aslesen will be the project associate. He has worked in Menon Economics since August
2021. In his time in Menon, he has worked on several project related to maritime industry, including an
assessment of the total economic impact of the Norwegian maritime industry. He will do much of the quantitative
analysis required in the project.
MENON ECONOMICS 14 TILBUD
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<QualificationApplicationResponse xmlns="urn:X-test:UBL:Pre-award:QualificationApplicationResponse" xmlns:cac="urn:X-test:UBL:Pre-award:CommonAggregate" xmlns:cbc="urn:X-test:UBL:Pre-award:CommonBasic" xmlns:ns4="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
<cbc:UBLVersionID schemeAgencyID="OASIS-UBL-TC">2.2</cbc:UBLVersionID>
<cbc:CustomizationID schemeAgencyID="CEN-BII" schemeVersionID="3.0">urn:www.cenbii.eu:transaction:biitrdm092:ver3.0</cbc:CustomizationID>
<cbc:ProfileID schemeAgencyID="CEN-BII" schemeVersionID="2.0">4.1</cbc:ProfileID>
<cbc:ID schemeAgencyID="RHR">2de45576-dd7d-453f-b30d-e9c4fd29ec6f</cbc:ID>
<cbc:CopyIndicator>false</cbc:CopyIndicator>
<cbc:UUID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="4">0fddbf2d-1e33-4267-b04f-52b59b72ccb6</cbc:UUID>
<cbc:ContractFolderID schemeAgencyID="RHR">253346</cbc:ContractFolderID>
<cbc:IssueDate>2022-08-24</cbc:IssueDate>
<cbc:IssueTime>17:04:02</cbc:IssueTime>
<cbc:VersionID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1.0</cbc:VersionID>
<cbc:ProcedureCode listID="ProcedureType" listAgencyID="EU-COM-OP" listVersionID="1.0">NEGOTIATED_WO_CALL</cbc:ProcedureCode>
<cbc:QualificationApplicationTypeCode listID="QualificationApplicationType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listAgencyName="DG GROW (European Commission)" listVersionID="2.0.2">SELFCONTAINED</cbc:QualificationApplicationTypeCode>
<cac:ContractingParty>
<cac:Party>
<cbc:WebsiteURI>http://www.mkm.ee</cbc:WebsiteURI>
<cac:PartyIdentification>
<cbc:ID schemeAgencyID="RHR">70003158</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification>
<cac:PartyName>
<cbc:Name>Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium</cbc:Name>
</cac:PartyName>
<cac:PostalAddress>
<cbc:StreetName>Suur-Ameerika tn 1</cbc:StreetName>
<cbc:CityName> Tallinn</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>10122</cbc:PostalZone>
<cac:Country>
<cbc:IdentificationCode listID="CountryCodeIdentifier" listAgencyID="ISO" listVersionID="1.0">EE</cbc:IdentificationCode>
<cbc:Name>Eesti</cbc:Name>
</cac:Country>
</cac:PostalAddress>
<cac:Contact>
<cbc:Name>JAAK VIILIPUS</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+372 6256491</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>
[email protected]</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
</cac:Party>
</cac:ContractingParty>
<cac:EconomicOperatorParty>
<cac:QualifyingParty>
<cac:FinancialCapability/>
</cac:QualifyingParty>
<cac:EconomicOperatorRole>
<cbc:RoleCode listID="EORoleType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">SCLE</cbc:RoleCode>
<cbc:RoleDescription languageID="ET">peapakkuja</cbc:RoleDescription>
</cac:EconomicOperatorRole>
<cac:Party>
<cbc:IndustryClassificationCode listID="EOIndustryClassificationCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">MEDIUM</cbc:IndustryClassificationCode>
<cac:PartyIdentification>
<cbc:ID schemeAgencyID="RHR">977213193</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification>
<cac:PartyName>
<cbc:Name>Menon Economics</cbc:Name>
</cac:PartyName>
<cac:PostalAddress>
<cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>0369</cbc:PostalZone>
<cac:AddressLine>
<cbc:Line/>
</cac:AddressLine>
<cac:Country>
<cbc:IdentificationCode listID="CountryCodeIdentifier" listAgencyID="ISO" listVersionID="1.0">NO</cbc:IdentificationCode>
<cbc:Name>Norra</cbc:Name>
</cac:Country>
</cac:PostalAddress>
<cac:Contact>
<cbc:Name>Maren Basso</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+47 90775542</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>
[email protected]</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
</cac:Party>
</cac:EconomicOperatorParty>
<cac:ProcurementProject>
<cbc:Name>Eesti laevanduse konkurentsivõime alusuuring Baseline study on the competitiveness of Estonian shipping</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Vastavalt hankedokumendis esitatud tehnilisele kirjeldusele.</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listID="ProjectType" listAgencyID="EU-COM-OP" listVersionID="1.0">SERVICES</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification>
<cbc:ItemClassificationCode>79311400-1</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification>
</cac:ProcurementProject>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">005eb9ed-1347-4ca3-bb29-9bc0db64e1ab</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.PARTICIPATION_IN_CRIMINAL_ORGANISATION</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Osalemine kuritegelikus organisatsioonis</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8a42266c5fb24e32ff421942459d66ac-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0f37dbede2411eb4a8fe4e65f2b4e0bc-1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c0750b31f837dc0a061f4b08cfbff932-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fcf54563bb12424d74c6eab13b3bff3e-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7498d35783aaf5b55a3d4b5b1f7995d2-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">03a11607d1053d3bf94f29fdae2d8519-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c27b7c4e-c837-4529-b867-ed55ce639db5</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CORRUPTION</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Korruptsioon</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses.</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">94bafa958a57a2f5fa7af1f5c03b1e54-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e02a375844ffeed61bf8e900d79fdac-1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">349df04fcc0fc67f069277acb8c9dbc6-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f40dcf93e5a4c45cbe614d6e548ef291-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">07df47ce65627207b1b045f7a91524fe-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2f83fb0e402357838fb6473a22095ad0-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">297d2323-3ede-424e-94bc-a91561e6f320</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.FRAUD</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Pettus</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">664e928718e7857cd0a1f6f4ce5d5e78-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9aecbda897b5af788719bf9785379d9a-1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">339e6fdf2845953de42156e24c396a3c-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0ddc4872e3fcfe77a5981c65b9277fb6-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e63f6d15c35d9de0ca7ce2f47548ba6-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">465acd61bc65f51b8be110b516ebe3c0-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d486fb70-86b3-4e75-97f2-0d71b5697c7d</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.TERRORIST_OFFENCES</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">85d57d4b7fa89f637f91d9d8b027405c-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d0a0120138d89be004580e67f236998a-1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0370883c347256e5a0135b8a84fd760b-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">17aedd2261f7feab717cb32c3b5aeb29-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2d902c8235ebefb9296053f5363306ef-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fa2df2255415653c837e2025a50cfb0a-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">47112079-6fec-47a3-988f-e561668c3aef</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.MONEY_LAUNDERING</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Rahapesu või terrorismi rahastamine</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2d056d00bb0a19f4805cac08dcf7a67d-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">52cacf5f0daca4e3430d7251c0c7da1d-1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1c90295ec86cb799a8c1232d8e420c01-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c8178fa1450e3748f0725690078c2c62-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">db96b332d0df0d7ce653977d80137c3e-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e9226efb7961e6beeb7ab8e273e95028-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d789d01a-fe03-4ccd-9898-73f9cfa080d1</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CHILD_LABOUR-HUMAN_TRAFFICKING</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 3 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 3 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c97dab162756613157478a51204f9c86-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Põhjus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kes süüdi mõisteti?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">83022e29557557a368016539d73d38bb-1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f4978772-3126-4ded-bc30-f50da8c3a038</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ed85f82954382b639f1eaf50017a064e-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c19c11d54efe2c12b6e51dba2a083519-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">036d42bf0ba523328b09842e95e5a483-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">49fbdd637d5d0872abb6062ade6f09e8-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b61bbeb7-690e-4a40-bc68-d6d4ecfaa3d4</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_TAXES</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Maksude tasumine</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">591b6f30ce0753042d115e2cc81bf72f-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Piirmäär</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode>
<cbc:ExpectedAmount currencyID="EUR">0</cbc:ExpectedAmount>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">591b6f30ce0753042d115e2cc81bf72f-1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Lisainfo</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
<cbc:ExpectedDescription>Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.</cbc:ExpectedDescription>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d2b922c3afdd52c13d295e3333eafa67-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6e0837518cbfb4371e9e83fccd266ab3-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Asjaomane riik või liikmesriik</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CODE_COUNTRY</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6e0837518cbfb4371e9e83fccd266ab3-1.1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Asjaomane summa</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3850a15a4a07b298d461d08e23b39837-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">80633323-a7b6-4206-9728-e4534eaad8b2</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">99537009354605a4395aa686ead557a2-1.1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage kasutatud vahendeid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">536417dc-8130-4981-85c5-fceba5541c58</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">113999e18124b44c72e77ada9dd4b8a8-1.1.1.1.2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8aaac22d-1b59-442e-9210-a6e70ec05962</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fa9ea46b75af4d23c4e5dc8d8fc11224-1.1.1.1.2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fa9ea46b75af4d23c4e5dc8d8fc11224-1.1.1.1.2.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a49e6e25-0059-47da-9397-72c2db5fd5b1</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">599ae929bd55fd657520932db9f31bc6-1.1.1.1.3.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">42a44eb9-b8c9-4a67-8776-e77fc5356efe</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7bc8a3613be0efa08f1a1e6aeb2de593-1.1.1.1.3.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e5f319d2c9fe7a95fde7de1281fac693-1.2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">671f28fb772390c67435047894df84da-1.2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7d85e333-bbab-49c0-be8d-c36d71a72f5e</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_SOCIAL_SECURITY</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Sotsiaalkindlustusmaksete tasumine</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">44ba5e05d88564516899a6caa5014f45-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Piirmäär</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode>
<cbc:ExpectedAmount currencyID="EUR">0</cbc:ExpectedAmount>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">44ba5e05d88564516899a6caa5014f45-1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Lisainfo</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
<cbc:ExpectedDescription>Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.</cbc:ExpectedDescription>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a798f5c4df3b296808ec367318de88e5-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5dbfb3a91a6e078f0443d416b526bd2b-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Asjaomane riik või liikmesriik</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CODE_COUNTRY</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5dbfb3a91a6e078f0443d416b526bd2b-1.1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Asjaomane summa</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8546e692e09bc12544954a34bac569e8-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">80633323-a7b6-4206-9728-e4534eaad8b2</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8464a199433494573513c685259522d6-1.1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage kasutatud vahendeid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">536417dc-8130-4981-85c5-fceba5541c58</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONFALSE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f31a7e715511387237a9a0e9d9367cab-1.1.1.1.2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8aaac22d-1b59-442e-9210-a6e70ec05962</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">16479b3ac96f8f8b5399c4ad36a10881-1.1.1.1.2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistmise kuupäev</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DATE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">16479b3ac96f8f8b5399c4ad36a10881-1.1.1.1.2.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus.</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a49e6e25-0059-47da-9397-72c2db5fd5b1</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">92ff80c7de4626861254e250bbe19ea8-1.1.1.1.3.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">42a44eb9-b8c9-4a67-8776-e77fc5356efe</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">81d96d9e2996738bfa585ef23cd27356-1.1.1.1.3.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldage neid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">06238c8b82047ad5f649f64687cfed04-1.2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">29eb41abb32b80f2eaee7c1119ad2de7-1.2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e506c16-26ab-4e32-bb78-b27f87dc0565</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.SELECTION.TECHNICAL_PROFESSIONAL_ABILITY.REFERENCES.SERVICES_DELIVERY_PERFORMANCE</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Teenuslepingute puhul: täpsustatud liiki teenuste osutamine</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Ainult teenuste riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul osutanud täpsustatud liiki teenuste puhul alljärgnevaid peamisi teenuseid. Avaliku sektori hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi.</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“
RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud teenuste osutamise lepingute kohta“</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“
RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud teenuste osutamise lepingute kohta“</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">381bea15-9460-49f7-a6d0-15d13059de29</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8b872fb8365dbbaf6c3343fc9cb93081-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Minimaalne teostatud tööde arv</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUANTITY_INTEGER</cbc:ValueDataTypeCode>
<cbc:ExpectedValueNumeric>3</cbc:ExpectedValueNumeric>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53c9aad8-dc80-48f8-85d9-755c2aab8e95</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a2e53210-016f-4960-94cd-92301c97d039</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CAPTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">NONE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">167ab253-4fb7-4e45-81be-b049fba44b3a</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d663aca5-5f3c-4980-b825-81e1bd7db381</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b088d6893bc6eef7603cb857f184d7b4-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">REQUIREMENT</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
<cbc:ExpectedDescription>The tenderer must have duly completed at least three contracts for the performance of a transnational legal or economic (competitive) benchmark analysis within the 36 months preceding the start of the procurement procedure</cbc:ExpectedDescription>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a44e24e9-f878-4651-9ead-e0b1387dae09</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4c4faa14-ae9b-4b14-ac2c-f6cc31c070c5</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CAPTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">NONE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c8ec5c30-2c17-4936-abbb-392523d873e5</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kirjeldus</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kogusumma</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja vastutusala</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Summa</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">AMOUNT</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.5</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ajavahemik</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERIOD</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.6</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas info on konfidentsiaalne?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6afa7569-e4c4-4538-be89-84a82b2a301b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tellija nimi</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kontaktisiku nimi</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">E-mail</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.4</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Telefon</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">183f6e8ea3f1bf87a495c51b5a1f8dcc-1.1.1.2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c1fa7144fef1946b399617c3bc5d8762-1.1.1.2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2043338f-a38a-490b-b3ec-2607cb25a017</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SHELTERED_WORKSHOP</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Ettevõtja on kaitstud töökoht</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6febbe4a-e715-427c-a2b1-19cfabadaef0</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">916ab5ce762c49fbffd04765384d9195-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a5e33369-e2b5-45f7-9969-ddb1c3ae17c8</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4ce62b05d3766bb39de778d0137f6854-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Milline on puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate osakaal?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">PERCENTAGE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4ce62b05d3766bb39de778d0137f6854-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kui seda on nõutud, täpsustage, millisesse puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate kategooriasse või kategooriatesse asjaomased töötajad kuuluvad?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8511a8ee6a5fe826b0c1c6759cc36403-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">223fa7313710bdb119eb9d1350d79d32-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9b19e869-6c89-4cc4-bd6c-ac9ca8602165</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.REGISTERED_IN_OFFICIAL_LIST</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">64162276-7014-408f-a9af-080426bfe1fd</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9ec5f8c89b9cfb663ec773102d3d63ea-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9026e403-3eb6-4705-a9e9-e21a1efc867d</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2d7fc19dc0a371b177d7d52cc641649-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">a) Vajaduse korral märkige asjakohane registreerimis- või sertifitseerimisnumber:</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2d7fc19dc0a371b177d7d52cc641649-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">c) Viited, millele registreerimine või sertifitseerimine tugineb ja vajaduse korral ametlikus nimekirjas omistatud klassifikatsioon:</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2d7fc19dc0a371b177d7d52cc641649-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">d) Kas registreerimine või sertifitseerimine hõlmab kõiki nõutud valikukriteeriume?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8474ff05cd1affe49977b11837ffc832-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7f182a877442795f199f19e30c2f4cb1-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee51100f-8e3e-40c9-8f8b-57d5a15be1f2</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.TOGETHER_WITH_OTHERS</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Hankemenetluses koos osalevad ettevõtjad</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d939f2c6-ba25-4dc4-889c-11d1853add19</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b084ef65294946d13ab11527833322a8-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja nimi</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b084ef65294946d13ab11527833322a8-1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja ID</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b084ef65294946d13ab11527833322a8-1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja roll</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67abefe9c6becc08ff7027f880cf8e58-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">431420fc0327c7dfc0c8e338db661a4f-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0d62c6ed-f074-4fcf-8e9f-f691351d52ad</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.RELIES_ON_OTHER_CAPACITIES</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Teave teiste üksuste suutlikkusele toetumise kohta</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f6b858925af7cad9dee2869edd4ff60c-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">50e9a74e-969e-4d79-8e19-8af71cb7c54a</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe96fce0e7baaa249d8559a7af0f3212-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja nimi</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe96fce0e7baaa249d8559a7af0f3212-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja ID</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fe96fce0e7baaa249d8559a7af0f3212-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja roll</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9715cfa07bc54f829aa383179c605554-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6833f9ee60ab7d82b44c62c2da533ff0-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72c0c4b1-ca50-4667-9487-461f3eed4ed7</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SUBCONTRACTS_WITH_THIRD_PARTIES</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Teave nende allhankijate kohta, kelle näitajatele ettevõtja ei tugine</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bf6b522598fc8784858a6712851f7fa2-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">50e9a74e-969e-4d79-8e19-8af71cb7c54a</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7918353a4a25b03e4d1ad59de641e39-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja nimi</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7918353a4a25b03e4d1ad59de641e39-1.1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja ID</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7918353a4a25b03e4d1ad59de641e39-1.1.3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ettevõtja roll</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">DESCRIPTION</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6c3dc3029e6128b5025c2727085b8a67-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9895d63fec57f19d41d599f8db9cdf91-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8b9700b7-b13c-41e6-a220-6bbf8d5fab31</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.LOTS_TENDERED</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Hanke osad</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a8f39f21f1a4f61006839d17c48d58c3-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Hanke osa number</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">130b632716c48f4b7f69f61016f3ef5c-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">557c987e3ce67681b7c884af3c38f3f4-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5a8dea31-5db9-4e03-862b-07810aa6a7fd</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.CONTRIBUTIONS_CERTIFICATES</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Ettevõtja kinnitused maksude tasumise kohta</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET"/>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">289f39b3-2a15-421a-8050-a29858031f35</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">642c63e9ae63a12207197f19f3d6a53e-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e2eb7a88e019a3caf911d6a20865d056-2.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">560e5e7ef0d3d163430768039c402848-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterion>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">63adb07d-db1b-4ef0-a14e-a99785cf8cf6</cbc:ID>
<cbc:CriterionTypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CRITERION.EXCLUSION.NATIONAL.OTHER</cbc:CriterionTypeCode>
<cbc:Name>Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvaldamise alused</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="ET">Kas ettevõtja on rikkunud asjaomases teates või hankedokumentides sätestatud ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevate kõrvalejätmise alustega seotud kohustusi?</cbc:Description>
<cac:Legislation>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c753a2c5-59e6-4970-b6eb-27224e96bf76</cbc:ID>
<cbc:Title languageID="ET">Avaliku sektori hankemenetlustes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning § 95 lg 4 p-d 1 ja 11. Avaliku sektori erihangetes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning vabatahtlike kõrvaldamise aluste kohaldamist täpsustab hankija hanke alusdokumentides.
Võrgustiku sektori hangetes täpsustab hankija hanke alusdokumentides, milliseid siseriiklikke kõrvaldamise aluseid ta kohaldab.
Siseriiklikud kõrvaldamise alused RHS-is on järgnevad:
§ 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“ (kohustuslik kõrvaldamise alus);
RHS § 95 lg 1 p 5 „kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses“ (kohustuslik kõrvaldamise alus);
RHS § 95 lg 4 p 1 „kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses“ (vabatahtlik kõrvaldamise alus);
RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest (vabatahtlik kõrvaldamise alus)“.</cbc:Title>
<cbc:Description languageID="ET">Avaliku sektori hankemenetlustes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning § 95 lg 4 p-d 1 ja 11. Avaliku sektori erihangetes kohalduvad RHS § 95 lg 1 p-d 2 ja 5 ning vabatahtlike kõrvaldamise aluste kohaldamist täpsustab hankija hanke alusdokumentides.
Võrgustiku sektori hangetes täpsustab hankija hanke alusdokumentides, milliseid siseriiklikke kõrvaldamise aluseid ta kohaldab.
Siseriiklikud kõrvaldamise alused RHS-is on järgnevad:
§ 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“ (kohustuslik kõrvaldamise alus);
RHS § 95 lg 1 p 5 „kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses“ (kohustuslik kõrvaldamise alus);
RHS § 95 lg 4 p 1 „kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses“ (vabatahtlik kõrvaldamise alus);
RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest (vabatahtlik kõrvaldamise alus)“.</cbc:Description>
<cac:Language>
<cbc:LocaleCode listID="LanguageCodeEU" listAgencyName="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ET</cbc:LocaleCode>
</cac:Language>
</cac:Legislation>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">30048e48-16c4-4150-aa2c-939965f6f91c</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET"/>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CAPTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">NONE</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee6d410c25e2dc277d8cc35caa8089e8-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2"/>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2"></cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ee6d410c25e2dc277d8cc35caa8089e8-1.2</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Mis on Teie vastus?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2"/>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ON*</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a531f251e54c354ff4934abc376d6301-1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav?</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">INDICATOR</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
<cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID>
<cbc:PropertyGroupTypeCode listID="PropertyGroupType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">ONTRUE</cbc:PropertyGroupTypeCode>
<cac:TenderingCriterionProperty>
<cbc:ID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1fe6f352b8fce36ae55b86fb37f488d4-1.1.1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Tõendid</cbc:Description>
<cbc:TypeCode listID="CriterionElementType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">QUESTION</cbc:TypeCode>
<cbc:ValueDataTypeCode listID="ResponseDataType" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">EVIDENCE_IDENTIFIER</cbc:ValueDataTypeCode>
</cac:TenderingCriterionProperty>
</cac:SubsidiaryTenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterionPropertyGroup>
</cac:TenderingCriterion>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b77910e6-2315-4158-8e6c-e724cd5b7c4c</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">07df47ce65627207b1b045f7a91524fe-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">94e05a90-16a2-48af-8313-da11f0c47885</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">47400a4f-a491-4ffc-a1b3-c10092f56e31</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">94bafa958a57a2f5fa7af1f5c03b1e54-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8d5f96a2-7dfa-47d8-a384-f1e3742b628d</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">cf705bb4-8030-4249-b4ee-768233f59037</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8474ff05cd1affe49977b11837ffc832-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8b7b98ce-6e5e-4718-abcb-8857b05343e2</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a635ca03-d10b-40e3-8523-7135f7d4876c</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9ec5f8c89b9cfb663ec773102d3d63ea-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">49e2c238-b64c-46a9-9314-1e9fefd81b41</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bfff2a42-7efd-43f9-8fe1-e41657460716</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">7498d35783aaf5b55a3d4b5b1f7995d2-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">216b71d8-4a68-485d-a6a2-6af46db94ba1</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">41b163aa-e5fd-4206-a480-ad5cbc6c9dc5</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8a42266c5fb24e32ff421942459d66ac-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bab56753-7091-486d-86f9-cc92f0fcac10</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f2070635-5542-4a99-ab38-e6c8251767ea</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">557c987e3ce67681b7c884af3c38f3f4-2.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:EvidenceSupplied>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">557c987e3ce67681b7c884af3c38f3f4-2.1.1</cbc:ID>
</cac:EvidenceSupplied>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ad9327db-36c8-4bec-8720-532c44e8ac50</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">130b632716c48f4b7f69f61016f3ef5c-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ca78bf10-c679-4173-886e-0036538c3aed</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>true</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">cce3daee-84eb-491a-a84b-c89dad39a2dd</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8511a8ee6a5fe826b0c1c6759cc36403-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">13d48e78-e3c6-42a1-8c5e-93b72b8048c1</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8683abbc-91fa-4dca-a5e5-f3db71188a8e</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">916ab5ce762c49fbffd04765384d9195-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fff68097-9306-43db-8417-1d12f951eb4a</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d5db40e5-1c54-4f50-b6f0-9abeb77086a7</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a531f251e54c354ff4934abc376d6301-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f49d7228-54de-4d15-9cc6-5c753520ace7</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">06c3f8da-b39d-4d97-a3ad-be482432d648</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">393f74ab-af8b-4064-91f0-b2eaa1b641e2</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">06238c8b82047ad5f649f64687cfed04-1.2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4f50e148-5688-472a-ac53-9ce761089330</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">dd5e5069-d2b4-459f-9508-64c88018657c</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a798f5c4df3b296808ec367318de88e5-1.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">8751e96f-bc2a-47c8-8b1d-e5117b00720b</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2ee76282-30ab-4d5d-8133-0c4ef4b5bd5d</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9895d63fec57f19d41d599f8db9cdf91-2.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:EvidenceSupplied>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9895d63fec57f19d41d599f8db9cdf91-2.1.1</cbc:ID>
</cac:EvidenceSupplied>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">379f5b9c-7f0f-49f3-ac17-e8f58a10920f</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6c3dc3029e6128b5025c2727085b8a67-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d3ab3417-7bcd-4ff9-97b1-2882bc978af2</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>true</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">09e4009a-dac8-4284-8f83-2780344257c5</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bf6b522598fc8784858a6712851f7fa2-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4bb954a6-8c4c-463b-ab95-fd09e98905f9</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fbe71e76-e859-413e-b983-ae0d037d6d15</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e5f319d2c9fe7a95fde7de1281fac693-1.2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">978f6651-02ca-490a-91c9-9e3804c892f4</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">297559bc-f9f9-403d-ae25-1730bd68482a</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d2b922c3afdd52c13d295e3333eafa67-1.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">854a2a2e-69e3-45a9-8d7d-5580ede179ee</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ab9bb748-6c5f-413d-b267-d3a3b6f4fda8</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e63f6d15c35d9de0ca7ce2f47548ba6-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d644bdfd-929e-41fe-a9a6-3ee2ddfe1d26</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67c3ac4c-d854-46f5-9565-9d6c919549a5</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">664e928718e7857cd0a1f6f4ce5d5e78-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">547a2815-f609-4c17-b4fd-07c8cd3387ce</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5c241169-f094-4828-a656-5838b868234c</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">036d42bf0ba523328b09842e95e5a483-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">08da6c79-a101-458e-8c7e-d5c72686c8ed</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1fc0c436-5fde-4a90-8487-7a3351ceb07a</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">c97dab162756613157478a51204f9c86-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4967d447-a0b2-4ef6-a443-6d33c9e59077</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1ee43a84-9591-4798-ad72-f3b73900fcae</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6833f9ee60ab7d82b44c62c2da533ff0-2.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:EvidenceSupplied>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6833f9ee60ab7d82b44c62c2da533ff0-2.1.1</cbc:ID>
</cac:EvidenceSupplied>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aad06497-c49a-41ae-9b63-57f13b9078f7</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9715cfa07bc54f829aa383179c605554-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">3118a56d-2c59-46c6-b846-b38f5ab0e637</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>true</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5526d399-3369-4471-a000-f72a348c3926</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f6b858925af7cad9dee2869edd4ff60c-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">01053eda-32b4-4d71-98e0-f7cd4e994211</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4b471ee5-46c0-4dbc-821b-067c446f45c6</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.4</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">61e2ac25-0e19-41f5-9f0a-d1308b3cd342</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">+47 479 04 642</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5e980dda-ee8f-4cf9-8ed6-b4a8a5e48672</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">+ 47 917 48 448</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">262f6402-f9a6-4b7b-b414-2e5bf39082ce</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">+6591774737</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">fdcdae94-f5de-437a-8eee-50caad748206</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.3</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b0646ac3-ceac-4a7b-9171-413e0a0debf5</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">
[email protected]</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b050eab4-7da4-44a4-9e2c-389eec054a29</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">
[email protected]</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">906011e5-5fd5-4eb1-ba8d-852620ef1dc3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">
[email protected]</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">abd7a257-bd88-48c6-a737-992c60f1fa4c</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.2</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a281edc8-144f-43eb-8739-bdce80f9e220</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Ivar Engan</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">17913ae6-a89f-4ce0-ac4a-2efe1f7ad73d</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">John Vigrestad</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6aa3ecca-ab4f-4521-befc-e6d7e6b347da</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Shahrin Mohd Bin Osman</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2ec1cd7b-da52-48ed-87b1-d77ae9dc31e4</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bc2c58a5d6389aa3cec86346a6e7df14-1.1.1.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2ac6910a-c214-45fb-87c2-a2eafc6bc487</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Maritimt Forum</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b7149fc7-6b8f-4569-b8e6-d32845c49421</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Norges Forskningsråd</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5c59e865-390b-4486-a65f-c7cc1f93ab65</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">DNV</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1f910baa-7085-4731-ada1-69a9d1422abc</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">183f6e8ea3f1bf87a495c51b5a1f8dcc-1.1.1.2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">57ccd175-51e9-4b80-bd37-4dbca072cc9f</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2311cb4f-06a0-4d3c-829c-e94e10b73d5c</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2b751911-d7ff-48ee-9ad3-355c1dfb0791</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">ef76106f-5543-4788-a6e8-24346ee3b4f5</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.6</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">53b0bbbd-1952-428b-bd8f-13386915d0aa</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">b0594fa9-07ea-4e33-8aa8-ae0fe6b2e8f2</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">9982dbb6-d555-4ff4-a291-5f26f3fda389</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">66229c28-4ed2-48d4-9433-8912f999a72f</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.5</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ApplicablePeriod>
<cbc:StartDate>2021-09-09</cbc:StartDate>
<cbc:EndDate>2022-01-01</cbc:EndDate>
</cac:ApplicablePeriod>
<cac:ApplicablePeriod>
<cbc:StartDate>2021-03-01</cbc:StartDate>
<cbc:EndDate>2021-12-31</cbc:EndDate>
</cac:ApplicablePeriod>
<cac:ApplicablePeriod>
<cbc:StartDate>2021-05-01</cbc:StartDate>
<cbc:EndDate>2022-01-01</cbc:EndDate>
</cac:ApplicablePeriod>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bb593d5e-2fc0-4315-8e29-65a2f71e0491</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.4</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">5cd71570-69ed-40fd-b6c2-7c9a3e1108dd</cbc:ID>
<cbc:ResponseAmount currencyID="NOK">450000</cbc:ResponseAmount>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1acf90f9-25e2-4a40-8d15-bedd4b0344bd</cbc:ID>
<cbc:ResponseAmount currencyID="NOK">1300000</cbc:ResponseAmount>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1790c5d7-b125-4af6-bbde-587b7a87b8b2</cbc:ID>
<cbc:ResponseAmount currencyID="NOK">0</cbc:ResponseAmount>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4eded12d-cde4-4036-8ced-4729704414e4</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.3</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1c697c55-f3f5-4d36-8cc8-f80642f57e57</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Menon Economics is responsible for all the aspects of the report</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">61d14060-4d1d-44f2-9e1c-d99e2d02ca22</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Menon Economics was responsible for facilitating several workshops with experts and actors in the Norwegian Maritime industry, in other words the steering group of the projects.
Further on Menon was responsible to develop four reports used to write out the strategy. These reports were about the green shift, competence, innovation and expansion and the effect of covid on the maritime industry.
Online source:
https://www.maritim21.no/</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">0a58618f-a162-4950-b242-c46d98bb170d</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">Menon Economics was responsible in developing and assessing the indicators and pillars, and in addition to gather the information from the maritime experts. In addition Menons responsibility was to treat the data and analyze them, and also to participate writing the report.</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">eb22beb5-9d15-47c0-988f-fd5a76bb9b79</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.2</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">082ef190-d3fe-4e3c-a9ce-85340dd9372c</cbc:ID>
<cbc:ResponseAmount currencyID="NOK">450000</cbc:ResponseAmount>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">6073c3d9-d2ba-4d01-bed0-850675704a50</cbc:ID>
<cbc:ResponseAmount currencyID="NOK">1300000</cbc:ResponseAmount>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">a872e049-28ba-4d8c-87cf-e2f756f8a00a</cbc:ID>
<cbc:ResponseAmount currencyID="NOK">0</cbc:ResponseAmount>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f52b087f-e426-4c22-96b4-d67ced2f8e29</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">72d004ec955c57f749e489b02c75ca87-1.1.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f6d9bec8-adc8-48a5-ab1c-eea9d64851a1</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">THE MARITIME VALUE ADDED REPORT
Menon Economics have developed the maritime value added report for 20 years. The report is relased in January every year and gives a yearly review of the size of, and importance of the maritime industry in Norway. This includes data reported between segments such as yards, shipowners, suppliers etc.
We also present the report in unique data on market segments and export intensity for the different maritime actors. The report looks into the past, as well as into the future, by showing the historical development in the maritime industry and give prognoses for the market developments into the future.</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4dae4e37-f1aa-401a-beba-92cddf89b0c3</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">MARITIME21-STRATEGY
The purpose of the Maritime21 project is to make a research, innovation and competence strategy for the maritime industry. The project is governed by a strategy group, while Menon Economics has facilitated the process and is the main writer of the final report.
The two goals of the Maritime21 strategy will be to:
A) Deliver on Norway’s climate obligations, and contribute to the decarbonization of the world fleet
B) Contribute to value creation and employment in Norway
The two main topics that are covered in the strategy are:
- Green transformation of the maritime industry
- Digitalization of ships, fleets, and logistic systems
Both topics are expected to impact the goal of decarbonization.
Examples of issues connected to green transformation are “green corridors between ports in Norway and other countries”, piloting and test facilities for zero carbon propulsion systems, and coordination of production and infrastructure for green fuel.</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">507466ec-0fed-4111-b2b0-4e0511a0cc2f</cbc:ID>
<cbc:Description languageID="ET">LMC 2022
The LMC report is made without customers and with no direct financial support, to insure highest possible credibility among the global maritime community. However, related to the LMC report, Menon and DNV conduct strategy-oriented projects for maritime cities. Currently, for Singapore and Abu Dhabi. Other cities will probably follow during winter 2022.
The 2022 edition (the fifth since 2012) of the Leading Maritime Cities report was launched in Singapore January 13, while the former edition was made in 2019-
The 2022-edition includes data for approx. 17 000 cities around the world, assessed on 30 objective indicators that are grouped in four pillars of the maritime industry: Shipping, maritime technology, finance & law, and ports & logistics services. This year, we have included four objective green indicators:
- Environmental impact of shipowners' fleet - measured as share of fleet (in GT) with low carbon intensive fuel types. Including current fleet and orderbook
- Size of fleet (CGT) delivered by shipyards, including orderbook and ships built later than 2018, measured by low carbon intensive fuel types
- Number of maritime patents produced by maritime firms with HQ in the city
- Ports with available LNG bunkering facilities (aggregate tank capacity) – no data are yet available for zero-carbon fuel
In addition, the global panel of maritime experts are asked to rank cities on the question: “Which cities are taking the lead in the green transformation of the maritime industry (developing and implementing environmentally sustainable technologies and solutions)?”
The goal of the report is to identify and describe the driving forces that shape the maritime industry and its’ geographical landscape. In recent years, not surprisingly, green transition is the dominant driver. From our panel of approx. 300 maritime experts from all over the world, 75% “green transition” as the most important challenge the industry faces today. In the Nordic countries the share is even higher, 85%. Cities, regions and countries can benchmark against other leading maritime cities, both for the purpose of learning and for develop strategies to improve their performance.
The database from the LMC project will be available for the basic research of the competitiveness of the Estonian maritime industry.</cbc:Description>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">4559efd5-158d-4195-818f-68b07e2df543</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">e2eb7a88e019a3caf911d6a20865d056-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">697aafa2-342e-4ef8-95f0-402a9453739f</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>true</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">bff1aa39-92fe-459d-bff2-8f827b415577</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">642c63e9ae63a12207197f19f3d6a53e-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">df9d25a0-e6df-4d91-8262-b273e00aade4</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>true</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">60f2fe62-f1d7-4301-b254-a339e56936b1</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">431420fc0327c7dfc0c8e338db661a4f-2.1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:EvidenceSupplied>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">431420fc0327c7dfc0c8e338db661a4f-2.1.1</cbc:ID>
</cac:EvidenceSupplied>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">df305ac6-d957-48db-8c32-a4dd4bc22834</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">67abefe9c6becc08ff7027f880cf8e58-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">218d7cf7-8bea-447b-b8fe-83299011b163</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>true</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">aa064532-a087-45ec-aec2-07f4cf649030</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2d902c8235ebefb9296053f5363306ef-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1c3b68bb-13e1-42f4-8200-fc97d88b858a</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">94e804e3-659a-4e10-b818-5442d882da3e</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">85d57d4b7fa89f637f91d9d8b027405c-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">d7e74ef7-0152-4172-8b4c-eb7ff14b61a5</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">be8d9b70-6415-4366-b34d-2cb7309d1edf</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">db96b332d0df0d7ce653977d80137c3e-2.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">f7c9e522-3689-49e0-b04a-cd28622658ab</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:TenderingCriterionResponse>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">61d489c4-4b76-4763-922e-1dd70426780c</cbc:ID>
<cbc:ValidatedCriterionPropertyID schemeID="CriteriaTaxonomy" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">2d056d00bb0a19f4805cac08dcf7a67d-1.1</cbc:ValidatedCriterionPropertyID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:ResponseValue>
<cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="2.0.2">1785726f-2190-46bd-a9ed-3c2f941c1c9a</cbc:ID>
<cbc:ResponseIndicator>false</cbc:ResponseIndicator>
</cac:ResponseValue>
</cac:TenderingCriterionResponse>
<cac:Evidence>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">557c987e3ce67681b7c884af3c38f3f4-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:DocumentReference>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW"></cbc:ID>
<cac:Attachment>
<cac:ExternalReference>
<cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI>
</cac:ExternalReference>
</cac:Attachment>
</cac:DocumentReference>
</cac:Evidence>
<cac:Evidence>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">9895d63fec57f19d41d599f8db9cdf91-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:DocumentReference>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW"></cbc:ID>
<cac:Attachment>
<cac:ExternalReference>
<cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI>
</cac:ExternalReference>
</cac:Attachment>
</cac:DocumentReference>
</cac:Evidence>
<cac:Evidence>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6833f9ee60ab7d82b44c62c2da533ff0-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:DocumentReference>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW"></cbc:ID>
<cac:Attachment>
<cac:ExternalReference>
<cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI>
</cac:ExternalReference>
</cac:Attachment>
</cac:DocumentReference>
</cac:Evidence>
<cac:Evidence>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">431420fc0327c7dfc0c8e338db661a4f-2.1.1</cbc:ID>
<cbc:ConfidentialityLevelCode listID="ConfidentialityLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="2.0.2">CONFIDENTIAL</cbc:ConfidentialityLevelCode>
<cac:DocumentReference>
<cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW"></cbc:ID>
<cac:Attachment>
<cac:ExternalReference>
<cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI>
</cac:ExternalReference>
</cac:Attachment>
</cac:DocumentReference>
</cac:Evidence>
</QualificationApplicationResponse>
Curriculum Vitae
Name Maren Nygård Basso
Title Senior Economist
Telephone 90775542
Email
[email protected]
Key qualifications
Maren Nygård Basso is employed as a senior analyst in Menon Economics. She is an economist from the
University of Oslo, and she also holds a master’s degree in international business from EAE Business School
in Barcelona.
During her time in Menon, Maren has mainly worked on projects related to the maritime industry, as well as
related projects concerning green industry development and the green transition. Maren is one of Menon’s
key resources on projects related to the maritime industry, and she has been an important resource when
doing the annual maritime industry analyses. This has given her valuable insight about the maritime industry.
She has also analyzed the effect of a CO2-tax as a tool for reducing emissions within the short sea segment,
and she has also mapped the challenges associated with financing a fleet renewal within the Norwegian short
sea segment. In addition, she has played an important role in the development of the new Maritime21-
strategy, on behalf of the Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries. One of the goals in this
strategy is to contribute to the work towards decarbonizing the fleet, which includes zero-emission solutions
and infrastructure to meet the new propulsion systems.
Maren has experience with the use of both qualitative and quantitative methods, including obtaining
information from various data sources, as well as systematizing and analyzing qualitative and quantitative
data from these. It is important for her to understand the needs and context of the task, in addition to
delivering work that is of professional quality. She is known for collaborating well with others and she works
in a structured way.
Education
2015 - 2018 Master’s in economics, University of Oslo
2011 - 2014 Bachelor’s in economics, University of Bergen
2013 Exchange program
2013 Exchange program
Work experience
01.2022 Senior Economist
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 1
01.2020 – 01.2022 Senior Analyst
02.2018 - 12.2019 Analyst
01.2017 - 01.2018 Student Assistant
08.2017 - 12.2017 Advisor, The Norwegian Embassy in Mozambique
01.2017 - 06.2017 Intern, The Norwegian Embassy in Mozambique
06.2016 - 01.2017 Consultant
Relevant project experience
Green Maritime 2022
Principal: The Norwegian Shipowners Association
Duration: 11.2021 –
Role: Team member
Description: The project focuses on developing methods and data basis for calculating green activity in the
maritime industry in Norway, based on new insights and development of the industry. Any changes and
data sources will have a time dimension, so that the development can be measured over a longer period
of time. Different from the report in 2019, this report will also include energy efficiency measures. The
analysis will also be expanded to include an international benchmarking of developments in Norway,
where possible and appropriate. There will also be some cases prepared about Norwegian innovative
companies and vessel concepts.
Maritime Value Creation report 2022
Principal: Maritimt Forum
Duration: 12.2021 –
Role: Project leader
Description: On behalf of the Maritime Forum, Menon Economics prepares an annual Maritime Value
Creation Report. Maritime value creation report is usually published at the turn of the month January /
February and provides an annual overview of the size and importance of the maritime industry in Norway
by shipping companies, shipyards and service and equipment suppliers. Furthermore, the report presents
unique data on market segmentation and export intensity for different types of players in the maritime
industry. The report both backward- and forwards-looking, in the sense that it shows the historical
development in the maritime industry and provides forecasts for the future. In this year's report, we will
update the forecasts for the market development for the maritime industry in light of the ongoing Covid-
19 pandemic.
Leading Maritime Cities of the World 2022
Principal: Singapore maritime week
Duration: 08.2021 - 12.2021
Role: Team member
Description: "The Leading Maritime Cities of the World" is developed and owned by Menon Economics.
The report, which will be published for the sixth time in January 2022, is a well-known and leading ranking
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 2
of the world's maritime cities. In the 2022 edition, more than 15,000 maritime cities worldwide are
measured and assessed, based on a wide range of objective indicators - divided into four maritime areas:
shipping, maritime finance, maritime technology and port and logistics services. The 50 cities that perform
best among the objective indicators have been assessed by 300 maritime experts from around the world,
and their evaluation is included in the ranking of the world's top 50 maritime cities.
The 2015 report was launched on Nor Shipping the same year. The 2017 report was launched at the main
conference during Singapore Maritime Week in April 2017, while the 2018 report was launched at SMM
in Hamburg in September, and the 2019 report was launched at the main conference during Singapore
Maritime Week in April 2019. This year's report will be presented at Singapore Maritime Week in January
2022.
Maritime21-strategy
Principal: The Research Council of Norway
Duration: 01.2021 - 12.2021
Role: Project leader
Description: In the autumn of 2020, the Norwegian government announced that it will present a new,
updated Maritim21 strategy in 2021. The Maritim21 strategy will provide a comprehensive review of
maritime research, development, and innovation, and will also provide a special review of technology and
research opportunities related to green shipping and digitization. The project is led by a strategy group
where Menon has facilitated the process and is the main author of the report. The goals of the strategy
are to meet Norway's climate commitments and to contribute to the work towards decarbonizing the
world fleet. Value creation and employment are also an overriding focus in the strategy.
Competence needs as a result of technology development in the maritime industry
Principal: Norwegian Shipowners Association
Duration: 06.2021 –
Role: Project leader
Description: Previous reports have shown that there will be an increased need for digital competence, both
at sea and on land in the Norwegian maritime industry. There will be an increased need for continuing and
further education of employees and for companies and educational institutions that facilitate this. The
project will promote the maritime industry's ability and opportunity to apply new technology and
knowledge and investigate what it takes to enable the employees in the industry to do this. Furthermore,
competence needs that follow from technology development, use of new energy sources and increased
digitization must be defined. It is the shipping companies' competence needs that must be at the center,
and the focus is on the companies' primary activities.
The Norwegian Equipment Suppliers 2021
Principal: The Federation of Norwegian Industries
Duration: 08.2021 - 11.2021
Role: Team member
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 3
Description: Menon has prepared a maritime equipment report annually since 2014 on behalf of Norsk
Industri. The report is based on maritime equipment manufacturers and analyzes their level of activity -
both historical development, status quo, and expectations for the future. The result will be presented at
the Shipyard Conference in Ålesund, one of the industry's most important meeting points. The report is
based on data collected from the companies themselves in combination with Menon's accounting
database.
An update of the corona-prognosis for the maritime industry
Principal: Maritimt Forum
Duration: 08.2021 - 10.2021
Role: Team member
Description: Following the Maritime Value Creation Report 2020, which was published in February 2020
on behalf of the Maritime Forum Foundation, Menon has prepared forecasts for the maritime industry for
the period 2020-2022 in light of the Covid-19 pandemic. This project is an update of these forecasts up to
2023 based on new insights and developments. The forecasts have been grouped into three different
pandemic scenarios.
CO2 tax as a tool for reducing emissions in short sea shipping
Principal: Ministry of Climate and Environment
Duration: 09.2020 - 01.2021
Role: Team member
Description: This reports focus is on which extent the Norwegian CO2-tax system gives incentives to renew
and/or make the short-sea fleet more energy efficient. The Norwegian tax regulations today are designed
in a way so that most vessels avoid the taxes and almost all their emissions in Norwegian water. Based on
AIS-data, combined with ship characteristics, Menon estimates that only 26 percent of the emissions in
Norwegian water from cargo ship below 10.000 gross tonnage will be taxed.
Ripple effect analysis maritime industry
Principal: Maritimt Forum og NITO
Duration: 06.2021 - 08.2021
Role: Team member
Description: On behalf of Maritimt Forum and NITO, Menon has written a report with the purpose of
emphasize the importance of the maritime industry on public revenues and employment in the districts.
In addition to being an important workplace and contributor to the Norwegian gross domestic product,
the maritime industry generates significant tax revenues, both corporate and personal taxes. Maritime
companies and their employees contributed in 2019 with a total tax revenue of NOK 43.7 billion.
The maritime companies are also important to maintain the local communities along the Norwegian coast,
both as a direct employer and indirectly through the employees in the maritime industry who demands
other goods and services, making the foundation for value creation and employment.
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 4
Maritime Value creation report 2021
Principal: Maritimt Forum
Duration: 01.2021 - 02.2021
Role: Team member
Description: On behalf of the Maritime Forum, Menon Economics prepares an annual Maritime Value
Creation Report for 2021. Maritime value creation report is usually published at the turn of the month
January / February and provides an annual overview of the size and importance of the maritime industry
in Norway by shipping companies, shipyards and service and equipment suppliers. Furthermore, the report
presents unique data on market segmentation and export intensity for different types of players in the
maritime industry. The report both backward- and forwards-looking, in the sense that it shows the
historical development in the maritime industry and provides forecasts for the future. In this year's report,
we present forecasts for the market development for the maritime industry considering the ongoing
Covid-19 pandemic.
Challenges of financing a fleet renewal within the Norwegian short sea shipping
Principal: Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries
Duration: 08.2019 - 01.2020
Role: Project leader
Description: In this report, Menon has made a description of the condition of the short sea shipping fleet
in Norway. This consists of obtaining data on the vessels' technical properties, which segments they serve,
age, etc. Using Menon's unique data on ownership and debt uptake, we have also described the debt ratio
in the shipping companies, and whether the debt ratio differs between different segments and size
categories of shipping companies. Through a regression analysis, we assessed whether the short sea
shipping companies will have access to loans than their financial situation would indicate. These analyzes
were prepared to assess whether market failure on the financing side can explain a lack of fleet renewal
in short sea shipping.
Market analysis of the cruise market
Principal: ÅKP AS
Duration: 2020
Role: Team member
Description: A market analysis of the market for construction, conversion/retrofit of cruise ships, and
deliveries to these projects.
Restructuring in the oil and gas industry in connection to the green shift
Principal: Innovation Norway
Duration: 2020
Role: Project leader
Description: The supplier industry to the oil and gas industry, has since the oil price fall in 2014, turned to
new industries. An increasing share of the companies’ turnover are now from other industries than the oil
and gas industry. In this report, Menon has carried out a detailed mapping on how the revenues within
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 5
the offshore supply industry is distributed among different value chains, such as clean energy and
environment, seafood, infrastructure and so on.
Furthermore, the report maps the extent of which operators and suppliers are engaged in projects that
will reduce CO2-emissions and other environment- and climate gasses. In addition to conducting a
mapping based on annual reports, interviews and a survey Menon has also developed different cases.
These cases are about different companies and municipalities that have worked toward a more green
future.
Maritime Trainee – group 12, 13, 14 & 15
Principal: The Norwegian Shipowners Association
Duration: 08.2019 –
Role: Project leader
Description: Menon is in charge of the program, on behalf of the Norwegian Shipowners Association.
Menon is especially in charge of the academic content. Maritime Trainee is one of the leading management
trainee programs in Norway. It is organized for the industry by the Norwegian Shipowners’ Association.
The program lasts for 18 months and combines working in a world leading maritime company with an
academic program with five modules in Norway, Singapore and London.
Norwegian Maritime Equipment Suppliers 2021
Principal: The Federation of Norwegian Industries
Duration: 05.2019 - 12.2019
Role: Team member
Description: Menon has prepared a maritime equipment report annually since 2014 on behalf of the
Federation of Norwegian Industries. The report is based on maritime equipment manufacturers and
analyzes their level of activity - both historical development, status quo, and expectations for the future.
Maritime value creation report 2019
Principal: Maritimt Forum
Duration: 11.2018 - 02.2019
Role: Team member
Description: On behalf of the Maritime Forum, Menon Economics prepares an annual Maritime Value
Creation Report. Maritime value creation report is usually published at the turn of the month January /
February and provides an annual overview of the size and importance of the maritime industry in Norway
by shipping companies, shipyards and service and equipment suppliers. Furthermore, the report presents
unique data on market segmentation and export intensity for different types of players in the maritime
industry. The report both backward- and forwards-looking, in the sense that it shows the historical
development in the maritime industry.
Call 47 economics analysis Harstad - Tromsø
Principal: Norwegian Coastal Administration
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 6
Duration: 2018 – 2019
Role: Team member
Description: Menon and DNV, has on behalf of the Norwegian Coastal Administration, carried out an
economic analysis of different measures on the distance by sea between Harstad and Tromsø. The analysis
is part of the knowledge base in the work of preparing a portfolio of measures until the next NTP 2022-
2023.
The projects are large and complex and consists of interviews with relevant stakeholders, different traffic
analysis based on AIS-data and nautical assessments of sailing and operation patterns.
Digitization and maritime competence- workshops
Principal: The Norwegian Shipowners Association
Duration: 05.2018 - 11.2018
Role: Team member
Description: In 2018, the Norwegian Shipowners Association and the Norwegian Maritime Officers'
Association started a project and established a steering committee for the project "Maritime competence
in a digital future". Menon Economics has in this project carried out four workshops with relevant
stakeholders. The goal of the workshops was to develop a knowledge base that would be used in the
industry's work on how digitization will influence the industry's need for competence. The participants in
the workshops were stakeholders from the industry itself, academia, and government agencies. Through
the workshops, we identify the possibilities and challenges in connection to digitization, the potential
implications on the competence in the industry and how the education system must adapt to be able to
offer relevant competence.
Call 37 - Cost of port calls
Principal: Norwegian Coastal Administration
Duration: 2018
Role: Team member
Description: In this project, Menon, together with DNV, prepared a cost model that calculates port
revenues for selected main network ports in Norway. In order to do this, we had to collect price
regulations for more than 30 main network ports in Norway and read these into the model that estimated
the costs of port calls for different types of ships into the relevant ports. The results show that there are
great variations in hos the port prices their services. An excel model was developed to calculate the costs
per ship. By specifying the characteristics for the different ship types, the model calculates the total costs
divided into different cost items.
CV Maren Nygård Basso | Menon Economics 7
Curriculum Vitae
Name Sander Rivø Aslesen
Title Analyst
Telephone +47 991 18 160
E-post
[email protected]
Key qualifications
Sander Rivø Aslesen started as an analyst in Menon in August 2021. He has a masters degree in economics
from the University of Oslo, and wrote his master thesis about how Norwegian lottery winners responded to
an unexpected and transitory windfall of money, in his thesis he used complicated methods for treating anc
analysing a large amount of data. For his thesis, he recieved the Norwegian Central Bank (Norges Bank) prize
for the best thesis in monetary economics.
In Menon, Sander has worked on a series of topics and fields, but the main focus has been the maritime
industry and business. He has been part of a series of reports related to the maritime industry, such as
assessing the total economic impact of the Norwegian maritime industry and the competence need in the
maritime industry in the future.
Education
2016 - 2021 Master degree in Economics, Universitetet i Oslo
Work experience
Aug 2021 - Analyst, Menon Economics AS
2020 - 2021 Business Analyst, Prokura
Duration: 10 months. Supporting roles in projects, among other tasks I did early
analytics of companies that Prokura were helping, wrote tender offers, and other tasks
that needed to be done.
2019 - 2021 Seminar teacher in an introductory course in micro economics at the university of oslo.
Taught the subject ECON1210 at UiO.
2019 - 2020 Research assistant, institute for economics at the University of Oslo.
Duration about 1 year. Research assistant at ESOP, centre for research of inequality,
which was a centre related to the institute of economics. Was the research assistant of
Steinar Holden, Kalle Moene and Halvor Mehlum.
2020 Summer internship, Equinor
CV Sander Rivø Aslesen | Menon Economics 1
2017 - 2019 Project Assistant, Samfunnsøkonomisk Analyse
Gathering data and doing prep work for the project “ECON Nye Boliger”.
Relevant project experience
Economic impact effect of Måløy region
Principal: Måløy Vekst
Duration: May 2022 - Jun 2022
Description: On behalf of Måløy Vekst, Menon Economics did a value creation report on the business and
a total economics impact assessment for the business in the region. Also, how the regions business
spreads to the rest of the country.
Societal analysis of the establishment of Morrow
Principal: Agder Municipality
Duration: Mar 2022 - Jun 2022
Description: On behalf of Agder municipality, Menon did a societal analysis of the establishment of the
battery factory Morrow. This included looking at how the establishment would affect the demographics,
housing market and competence level in the region. We also did a total economic impact assessment for
what this would matter for the business in the region.
Maritime Value Creation report 2022
Principal: Maritimt Forum
Duration: 12.2021 –
Role: Project associate
Description: On behalf of the Maritime Forum, Menon Economics prepares an annual Maritime Value
Creation Report. Maritime value creation report is usually published at the turn of the month January /
February and provides an annual overview of the size and importance of the maritime industry in
Norway by shipping companies, shipyards and service and equipment suppliers. Furthermore, the report
presents unique data on market segmentation and export intensity for different types of players in the
maritime industry. The report both backward- and forwards-looking, in the sense that it shows the
historical development in the maritime industry and provides forecasts for the future. In this year's
report, we will update the forecasts for the market development for the maritime industry in light of the
ongoing Covid-19 pandemic.
Competence needs as a result of technology development in the maritime industry
Principal: Norwegian Shipowners Association
Duration: 06.2021 –
Role: Project associate
CV Sander Rivø Aslesen | Menon Economics 2
Description: Previous reports have shown that there will be an increased need for digital competence,
both at sea and on land in the Norwegian maritime industry. There will be an increased need for
continuing and further education of employees and for companies and educational institutions that
facilitate this. The project will promote the maritime industry's ability and opportunity to apply new
technology and knowledge and investigate what it takes to enable the employees in the industry to do
this. Furthermore, competence needs that follow from technology development, use of new energy
sources and increased digitization must be defined. It is the shipping companies' competence needs that
must be at the center, and the focus is on the companies' primary activities.
Reciepe for Norwegian Export success
Principal: Sparebanken Vest
Description: On behalf of Sparebanken Vest, Menon looked at what was needed for Norwegian
businesses to export more. In this work, we mapped out what the business needed, what measures
worked in other countries. The report was a follow up report to “Eksportmeldingen 2021“, which
showed how the Norwegian economy was doing in the exporting manner.
Enova Analysis of big demonstrations and the energy systems of the future
Principal: Enova SF
Duration: 2020 -
Description: On behalf of Enova and NCE, Menon and AFRY did a follow up evaluation and economic
analysis of the program for big scale demonstration of the energy system of the future. The program
focuses on projects that increase the flexibility in the Norwegian energy system in line with the need that
follows the green transition and increased electrification of Norwegian economy. As a part of the
economic analysis, it will additionally be assessed the need for regulatory changes to best facilitate
efficient powering systems.
Utredningsprosjekt: Forsknings- og innovasjonsdrevet næringsutvikling
Principal: Energi21
Duration: Nov 2020 - May 2021
Description: On behalf of Energi21, Menon, in cooperation with Multiconsult and the TIK-centre at UiO,
did a study project within the subject “Research- and innovation driven business development”. The
main target with the study was in two parts. Firstly, describe the actual challenge in the stages of
commercialising green energy technologies. Secondly, establish knowledge and success criterion for
development for delivering- and business development with basis in Norwegian technology and business
ideas. The study in organised through 4 different, but closely related projects: 1) Measuring the
temperature, 2) From technology to commercial matureness, 3) Success criterion for commercialising,
and 4) global actors with ambitious green targets. Specific themes in each projects is, among other
things, the effect of a Norwegian home market to succeed in commercialising, what is needed to be in
place for Norwegian business can connect with global actors to solve climate problems, while also
CV Sander Rivø Aslesen | Menon Economics 3
triggering international value creation. Common for all the projects is that they assess and evaluate both
challenges and success criterions for Norwegian delivery and business development. Including how the
Norwegian government can best help address and solve these challenges and opportunities.
CV Sander Rivø Aslesen | Menon Economics 4
Menon Economics AS
Sørkedalsveien 10B
0369 Oslo
+47 990 48 378
[email protected]
Org.nr. 977 213 193
Oslo, 12th of july 2022
Confirmation of team members involvement
This document confirms that the tenderer can ensure the involvement of the team members participating in
the project throughout the contract period. See the team members’ signature below.
Erik Jakobsen
Partner and Chair, Menon Economics
Maren Nygård Basso
Senior Economist, Menon Economics
Sander Aslesen
Analyst, Menon Economics
Tom O. Kleppestø
Managing Director, Ocean Idustry Forum Oslofjord
Menon Economics AS
Sørkedalsveien 10B
0369 Oslo
+47 990 48 378
[email protected]
Org.nr. 977 213 193
Oslo, 12th of july 2022
Acceptance of terms for public procurement
This document confirms that the tenderer confirms the terms of the public procurement. This includes that
the information provided is correct and that the work is not performed on behalf of others than the company
itself.
Erik Jakobsen
Partner and Chair, Menon Economics