dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Väljaminev kiriAvalik

Volituste muutmine

Rahandusministeerium · 5. detsember 2023
Viit
7-1.2/404-1
Registreeritud
5. detsember 2023
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
European Investment Bank
Saabumis/saatmisviis
kuller
Funktsioon
7 RIIGI FINANTSVARADE JA -KOHUSTUSTE HALDAMINE
Sari
7-1.2 Eesti Vabariigi poolt võetud finantskohustuste (laenude, võlakirjade ja garantiide) lepingud jm dokumendid (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
7-1.2/2023
Vastutaja
Katrin Luts (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Eelarvepoliitika valdkond, Riigikassa osakond)

Failid

  • 📎7-1.2-401-1 05.12.2023 Kiri.pdf92 KB
  • 📎7-1.2-401-1 05.12.2023 Lisa.pdf276 KB
  • 📎7.1-2-403-1 05.12.2023 Kiri.pdf132 KB

Sisu (failidest)

REPUBLIC OF ESTONIA MINISTRY OF JUSTICE /*Your Ref: European lnvestm ent Bank Our Ref: 24.11.2023 No 10-4/7580-2 Legal Opinion Subject: EU FUNDS CO-FINANCING 2021-2027 (EST) (Operation No. 2022-0166 1 FI No. 94.456) Finance contract between the European Investment Bank (the Bank”) and the Repubiic of Estonia (the “Borrower”, dated 22 June 2023 (the ‘Finance Contract”) Dear Sir/Madam, Ali terms used herein and not otherwise defined shall have the same meaning as in the Finance Contract. 1 have exaniined an original of the Finance Contract and such iaws, documents and other matters, as 1 have deemed necessary or appropriate for the purpose of rendering this opinion. Subject to the foregoing, 1 am of the opinion that: 1. The Finance Contract has been duly executed and deiivered on behaif of the Repubiic of Estonia by Mr Mart Vörkiaev, Minister of Finance of the Repubiic of Estonia, who acted upon authorization given by the Repubiic of Estonia, as Iawfui representative of the Repubiic of Estonia; and constitutes a legal vaiid and binding obiigation upon the Republic of Estonia. 2. In accordance with subsection 70(2) of the State Budget Act, i.e. laws and procedures appiicable to the Borrower, no authorisation from any competent decision making body of the Repubiic of Estonia is required to authorise borrowing of the sum of EUR 300,000,000 under the Finance Contract. 3. No taxes, fees or other charges, inciuding, without limitation, any registration or transfer tax, stamp duty or similar levy, imposed by the Repubiic of Estonia or any national, regional or iocai authority or any other body governed by pubiic law thereof of therein are payabie in connection with the execution and deiivery of the Finance Contract. 4. The choice of the iaw of the Grand Duchy of Luxembourg as the law governing the Finance Contract is vaiid and enforceabie. 5. Pursuantto Articie 11.2 of the Finance Contract, the Court of Justice of the European Union shaii have jurisdiction in connection with any claim or dispute between the Borrower and the Bank, and anyjudgment of such court pertaining to the Finance Contract wiIl be directiy enforceabie in the Repubiic of Estonia. 6. The waiver of immunity under said Articie 11.2 of the Finance Contract is a legal, valid and Ministry of Justice/ Suur-Ameerika 1/10122 Taiiinn / ESTONIA/ +372 620 8100 /fax +372 620 8109/ [email protected] / www.just.ee Reg.no 70000898 binding obiigation of the Borrower. Based on the foregoing, 1 am of the opinion that ali requirements specified in the iaws, reguiations and any legally binding decisions currentiy appiicabie to the Republic of Estonia and/or governing the Finance Contract were compiied with in order that the Finance Contract be legal, vaiid and binding upon the Repubiic of Estonia as borrower, and i am of the opinion that the Finance Contract constitutes a legal, vaiid and binding obiigation upon the Republic of Estonia as borrower, and commits the Republic of Estonia irrevocabiy to the fuifiiment of its obiigations under the Finance Contract according to its terms. Yours sincereiy, Kalle Laanet Minister of Justice of the Repubiic of Estonia 2/2 REPUBLIC OF ESTONIA MINISTRY OF FINANCE Form of Authorised Siqnatories and Accounts To: European Investment Bank From: Ministry of Finance of Estonia Date: 15.11.2023 Subject: Finance Contract between the European Investment Bank as Bank and the Ministry of Finance of Estonia as Borrower dated 22 June 2023, for the project EU FUNDS CO-FINANCING 2021-2027 (EST) A (the “Finance Contract”) Contract Number (FI° 94.456) Operation Number (Serapis N° 2022-0166) Dear Madam/Sir, This Iist was executed pursuant to the respective provisions of the Finance Contract and constitutes the List of Authorised Signatories and Accounts (as defined in the Finance Contract). Terms and expressions defined in the Finance Contract have the same meaning when used in this List ofAuthorised Signatories and Accounts, unless defined otherwise herein. The undersigned hereby certify to you as follows: 1. AUTHORISED SIGNATORIES 1.1 A Iist of the persons duly authorised to sign the Finance Contract, any Disbursement Requests or any other certificate, notice or document to be delivered by the Borrower to the Bank under the Finance Contract, in accordance with the rules of representation indicated in Schedules 1 and 2, is attached hereto as Schedule 1 together with a specimen signature of those persons. The signatures appearing opposite their names are true signatures. 1.2 Attached hereto as Schedule 2 is the evidence of signing authority of the persons named in Schedule 1. 2. AUTHORISED ACCOUNTS 2.1 The bank accounttowhich disbursements may be made underthis Finance Contract is (i.e. the Disbursement Account(s)): Bank account no. 1 IBAN Currency of Fuli legal name Fufl legal name BICISWIFT no. the account of the of the account code II nenett bank 1E09C1T199005139226812 EUR Ministry of Citibank Europe CITIIE2X Finance of Estonia plc EE931600000162174010 EUR Ministry of Eesti Pank EPBEE2X Finance of Estonia EEB4I 01 0002024790009 EUR Ministry of AS SEB Pank EEUHEE2X Finance of Estonia EE532200221 012280655 EUR Ministry of Swedbank AS HABAEE2X Finance of Estonia EE087700771003773320 EUR Ministry of AS LHV Pank LHVBEE22 Finance of Estonia EE7OI 700017001577198 EUR Ministry of Luminor Bank AS RIKOEE22 Finance of Estonia Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / Estonia / +372 611 3558 / [email protected] www.rahandusministeerium.ee / Reg. code: 70000272 EE525100005100079240 EUR Ministry of OP Corporate OKOYEE2X Finance of Estonia Bank plc Eesti filiaal 2.2 The bank account from which payments made under the Finance Contracts wiII be made by the Borrower is (i.e. the Payment Account(s)): Bank account no. 1 IBAN Currency of Fuil legal name Fuil legal name BICISWIFT no. the account of the of the account code 1.. — ...tLI. — . 1.. — — I. 1E09C1T199005139226812 EUR Ministry of Citibank Europe CITIIE2X Finance of Estona plc EE931600000162174010 EUR Ministry of Eesti Pank EPBEE2X Finance of Estonia EE841010002024790009 EUR Ministry of AS SEB Pank EEUHEE2X Finance of Estonia EE532200221012280655 EUR Ministry of SwedbankAS HABAEE2X Finance of Estonia EE087700771003773320 EUR Ministry of AS LHV Pank LHVBEE22 Finance of Estonia EE701700017001577198 EUR Ministry of Luminor BankAS RIKOEL22 Finance of Estonia EE525100005100079240 EUR Ministry of OP Corporate OKOYEE2X Finance of Estonia Bank plc Eesti filiaal 2.3 Attached hereto as Schedule 3 is the evidence that the bank account(s) mentioned in this section 2 (Aufhorised Accounts) have been opened in the name of the beneficiary(ies) set out opposite ofsuch bank account(s) in sections 2.1 and 2.2 hereof. The undersigned, duly authorised to act on behalf of the Borrower, hereby confirm that: (i) the List of Authorised Signatories and Accounts is accurate and complete as of the date hereof; and (ii) if it turns out to be necessary after the date hereof, this List of Authorised Signatories and Accounts wiII be duly updated by the Borrower. Yours faithfully, Ministry of Finance of Estonia as Borrower Name: Mart Vörklaev Title: Minister of Finance 2 SCHEDULE 1 — LIST OF AUTHORISED SIGNATORIES Ministry of Finance of Estonia TitIe Specimen jgpatur Mr. Mart Vörklaev Minister of Finance of flnanceContract, Mr. Janno Head of the State Treasury Schedule C, Luurmees Department Schedule E, Schedule A. 1.6, any other certificate, notice or Borrower,incftding confirming that the List of Signatories and Accounts is up to-date Ms. Triin Paige Portfolio Manager Schedule C, Schedule E, Schedule A. 1.6, any other certificate, notice or document to be delivered by the Borrower, including confirming that the List of Signatories and Accounts is up to-date Ms. Katrin Luts ChiefSpecialist ScheduleA.1.6, any other certificate, notice or /) ‘( cX,LC documenttobe delivered by the Borrower 1 Please indicate whch docurnents the Authorised Signatory has the power to sign. Please also ndicate if the authorisation to given person has any time-Iimits that are aiready known (e.g. termination date ofa power ofattorney). 3 FOR OFFJCIAL USE REPUBLIC OF ESTONIA Notaton made on: 05.12.2023 Restriction on access valid until: 05.12.2028 MINISTRY OF FINANCE Basis: AvTS § 35 Ig 1 p 17 Hoider ofinforniation: Ministrv of Finance Form of Certificate from Borrower (Articie 1 .4.C) To: European investment Bank From: The Repubiic of Estonia Date: 05 December 2023 Subject: Certificate for the Finance Contract between European investment Bank and The Republic of Estonia dated 22 June 2023 (the “Finance Contract) Project Name: EU FUNDS CO-FINANC1NG 2021-2027 (EST) Contract Number: 94.456 Operation Number: 2022-0166 Dear Sirs, Terms defined in the Finance Contract have the same meaning when used in this letter. For the purposes of Articie 1.4 of the Finance Contract we hereby certify to you as foiiows: (a) there has been no material change to any aspect of the Project or in respect of which we are obliged to report underArticle 8.1, save as previously communicated by us: (b) no event or circumstance which constitutes or wouid with the passage of time or giving of notice under the Finance Contract constitute a Prepayment Event or an Event of Defauit has occurred and is continuing unremedied or unwaived; (c) no litigation, arbitration administrative proceedings or investigation is current or to our knowiedge is threatened or pending before any court, arbitrai body or agency which has resulted or if adversely determined is reasonabiy likely to resuit in a Material Adverse Change, nor is there subsisting against us or any of our subsidiaries any unsatisfied judgement or award which results in a Material Adverse Change; (d) the representations and warranties to be made or repeated by us under Article 6.11 are true in ali respects; (e) insurances in accordance with the requirements of Articie 6.5(c) are in piace; (f) we have sufficient funds avaiiable to ensure the timely completion and impiementation of the Project in accordance with Schedule A. 1; (g) no Materiai Adverse Change has occurred, as compared with the situation at the date of the Finance Contract, (h) appropriate Project impiementation arrangements and a Project Coordinator are in piace; and (i) the most recent List of Authorised Signatories and Accounts provided to the Bank by the Borrower is up-to-date and the Bank may reiy on the information set out therein. We undertake to immediateiy notify the Bank if any of the above faiis to be true or correct as of the Disbursement Date for the proposed Tranche. Yours faithf ily, anno Luurmees Head of State Treasury De artment For and on behaif of the Repubiic of Estonia Date: 05.12.2023 Suur-Ameerika 1 / 10122 Taliinn / Estonia / +372 611 3558 [email protected] www.rahandusministeerium.ee / Reg. code: 70000272
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel