dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Vaidlustaja täiendav seisukoht ja menetluskulude nimekiri

Rahandusministeerium · 14. detsember 2023
Seotud ettevõtted
Corpowear OÜ (adressaat)
Viit
12.2-10/23-188/461-5
Registreeritud
14. detsember 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Corpowear OÜ
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
12.2 RIIGIHANGETEALANE TEGEVUS
Sari
12.2-10 Riigihangete vaidlustusmenetluse toimikud
Toimik
12.2-10/23-188
Vastutaja
Ulvi Reimets (Rahandusministeerium, Riigihangete vaidlustuskomisjon)

Failid

  • 📎2023 12 13 - asi 188-23 - hange 269305 - hankija TÜ Kliinikum - Corpowear OÜ vaidlustsus - Corpowear OÜ - täiendav seisukoht ja lepingulise esindaja kulud.asice286 KB

Sisu (failidest)

RIIGIHANGETE VAIDLUSTUSKOMISJON e-post [email protected] Vaidlustusasja nr: 188-23/269305 Riigihange: Meditsiiniliste mittesteriilsete aktseleraatorivabade kinnaste ostmine Viitenumber: 269305 Vaidlustaja: Corpowear OÜ Hankija: SA Tartu Ülikooli Kliinikum Vaidlustus: Corpowear OÜ vaidlustus SA Tartu Ülikooli Kliinikum avatud hankemenetlusega riigihankes „Meditsiiniliste mittesteriilsete aktseleraatorivabade kinnaste ostmine“ (viitenumber 269305) Corpowear OÜ pakkumuse tagasilükkamise otsuse peale. Dokumendi esitaja: Corpowear OÜ (vaidlustaja) Esitamise kuupäev: 13.12.2023 Dokument: TÄIENDAV SEISUKOHT TAOTLUS LEPINGULISE ESINDAJA KULUDE VÄLJAMÕISTMISEKS JA KULUDE NIMEKIRI MENETLUSOSALISTE ANDMED: Vaidlustaja: Corpowear OÜ rk 11916096, Turu tn 41, Tartu, Tartu maakond, 50106 Vaidlustaja esindaja: Priit Kala, advokaat, e-post [email protected] Palume toimetada kõik käesoleva vaidlustusasja menetlusdokumendid vaidlustajale edaspidi kätte üksnes tema lepingulise esindaja kaudu. Hankija: SA Tartu Ülikooli Kliinikum rk 90001478, L. Puusema tn 1a, Tartu, Tartu maakond, 50406 e-post [email protected] TAOTLUSED: 1. jätta kõik vaidlustusmenetluse kulud hankija kanda; 2. mõista hankijalt vaidlustaja kasuks välja viimase poolt vaidlustusmenetluses tasutud riigilõiv 640,00 eurot ja kantud lepingulise esindaja kulud summas 3 562,50 eurot. I. VARASEM MENETLUS 1. Riigihangete vaidlustuskomisjoni (edaspidi VAKO) menetluses on Corpowear OÜ (edaspidi vaidlustaja) 04.12.2023 vaidlustus (edaspidi vaidlustus) SA Tartu Ülikooli Kliinikum (edaspidi hankija) avaliku hankemenetlusena läbiviidavas riigihankes “Meditsiiniliste mittesteriilsete aktseleraatorivabade kinnaste ostmine” (riigihanke viitenumber 269305)(edaspidi RISTAL KEBA PARTNERID Advokaadibüroo | Pärnu mnt 20, Tallinn 10141 | +372 56267475 | [email protected] riigihange). 2. 08.12.2023 esitas hankija vaidlustusele oma kirjaliku vastuse (edaspidi hankija 08.12.2023 vastus). 3. 08.12.2023 teatas VAKO oma kirjaliku menetluse teatega menetlusosalistele vaidlustuse läbivaatamisest kirjalikus menetluses ning määras menetlusosalistele tähtajad täiendavate seisukohtade ja tõendite esitamiseks ning neile vastamiseks. 4. Eeltoodut arvestades esitab vaidlustaja käesolevaga tähtaegselt oma täiendava seisukoha hankija 08.12.2023 seisukoha kohta ja taotluse oma lepingulise esindaja kulude väljamõistmiseks koos kulude nimekirjaga käesoleva menetlusdokumendi esitamise hetke seisuga. II. SEISUKOHT 5. Vaidlustaja ei nõustu hankija poolt tema 08.12.2023 vastuses esitatud seisukohtadega ning vaidleb neile tervikuna ja täies ulatuses vastu. Vaidlustaja peab hankija 08.12.2023 vastuses sisalduvaid hankija käsitlusi ja taotlusi põhjendamatuks. Vaidlustaja jääb kõigi oma vaidlustuses esitatud taotluste ja seisukohtade juurde. Hankija 08.12.2023 vastuses esitatud väited ei anna alust vaidlustuse rahuldamata jätmiseks, mistõttu leiab vaidlustaja jätkuvalt, et vaidlustatav otsus on vaidlustatavas osas õigusvastane. Seetõttu tuleb vaidlustus rahuldada. 6. Vaidlustaja on ka hankija 08.12.2023 vastuse kontekstis seisukohal, et vaidlustaja on esitanud riigihankes pakkumuse, milles on pakkunud hankijale tarnimiseks kõigile RHAD-s esitatud tingimustele vastavaid tooteid ning vaidlustaja pakkumuses ei esine ühtegi sisulist ega formaalset kõrvalekallet RHAD-s esitatud tingimustest. Vaidlustaja poolt riigihankes esitatud pakkumus sisaldab kõiki RHAD-s nõutud dokumente ja nende dokumentide seos vaidlustaja poolt pakutava tootega on ilmselge. Samuti on vaidlustaja andnud hankijale tähtaegselt piisavalt selgitusi, mis veel täiendavalt kinnitavad vaidlustaja poolt pakkumuses esitatud dokumentide ja vaidlustaja poolt pakutava toote seotust. Sellest tulenevalt ei ole vaidlustaja hinnangul hankija poolt tema 08.12.2023 vastuses esitatud vastupidised väited kooskõlas tegelike asjaoludega. III. VASTUVÄITED 7. Hankija 08.12.2023 vastuses esitab hankija seoses hankija 22.12.2023 otsuse vaidlustatava osa motivatsiooniga kaks täiesti uut seisukohta ja käsitlust, mida hankija 22.11.2023 otsus ei sisalda. Vaidlustaja esitab nende suhtes alljärgnevalt omapoolsed vastuväited. i. HD p 6.10. 8. Hankija 08.12.2023 vastuses annab hankija uue põhjenduse, mida hankija 22.11.2023 otsus ei sisalda ning mille kohaselt ei vasta hankija hinnangul vaidlustaja pakkumus HD p-is 6.10. esitatud tingimusele. Hankija 08.12.2023 otsuse vaidlustatavas osas aga puuduvad vaidlustaja pakkumuse tagasi lükkamise kontekstis igasugused viited HD p-ile 6.10. 9. Nimelt selgitab hankija oma 08.12.2023 vastuses, et hankija ei suutnud vaidlustaja poolt tema pakkumuse koosseisus esitatud HD Lisas 1 näidatud andmete ning HD p-i 6.10. kohaselt lisatud dokumentide alusel üheselt tuvastada vaidlustaja poolt pakutava toote ja väidetavalt selle kohta esitatud dokumentide seotust, ehk siis kas üldse ja kui, siis mil määral puudutavad lisatud dokumendid vaidlustaja poolt pakutavat toodet.1 10. Vaidlustaja on seisukohal, et kõnesolev hankija põhjendus ei ole vaidlustaja pakkumusest objektiivselt nähtuvaid asjaolusid arvestades tõsiseltvõetav. 11. HD p 6.10. kohaselt tuleb pakkujal esitada pakutava(te) too(de)te detailne tehniline kirjeldus, mis on välja antud tootja poolt (spetsifikatsioonid) ja kasutusjuhendid, ning muud eesti- või 1 vt hankija 08.12.2023 vastus p 1. 2 inglisekeelsed informatiivsed materjalid, mis tõestavad toodete vastavust Lisas 1 nõutud omadustele (millele on toote vastavust hinnatud). Kirjeldus peab olema üldarusaadav vastava ala spetsialistidele. Juhul, kui kirjeldus sisaldab firma-spetsiifilisi termineid, tuleb pakkujal lisada selgitav dokument firma-spetsiifiliste terminite tähendusega. 12. Muuhulgas tuleb meeles pidada ja arvestada MDR-i alusel meditsiiniseadmetele dokumentide väljastamise printsiipe ja järjekorda. Nimelt (i) kõige esimesena teostatakse meditsiiniseadmetele vastavushindamismenetlus, mille käigus teostatakse muuhulgas vastavushindamisel olevate meditsiiniseadmete erinevatele parameetritele vastavuse tuvastamiseks kõik asjakohased füüsikalised ja laboratoorsed testid ja katsed. Seejärel, kui vastavushindamismenetluse tulemusel on tuvastatud, et vastavat meditsiiniseadet käsitlevad MDR-i nõuded on täidetud, siis (ii) väljastatakse vastavushindamismenetluse tulemusel meditsiiniseadmele ELi vastavussertifikaat. Ning alles pärast seda, kui vastavale meditsiiniseadmele on väljastatud vastavat meditsiiniseadet käsitlevate MDR-i nõuete täitmise kinnituseks ELi vastavussertifikaat, siis (iii) koostavad meditsiiniseadmete tootjad kooskõlas MDR-iga ELi vastavusdeklaratsiooni ja kinnistavad meditsiiniseadmele CE-vastavusmärgise. Eeltooduga soovib vaidlustada juhtida tähelepanu, et mistahes kõnesolev varasem dokument ei saa sisaldada andmeid ja teavet, mis määratakse meditsiiniseadmele alles mõne hilisema dokumendi alusel või järgselt. 13. Kui vaadata vaidlustaja poolt pakutava toote kohta pakkumuse koosseisus esitatud dokumente, siis kõik vaatlusalused dokumendid sisaldavad vaidlustaja pakkumuse kooseisus esitatud HD Lisas 1 nimetatud toote nimetust / ÄRISALADUS: „PPS“ / ja/või selle tootja nime / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /. Vaidlustaja poolt pakutava toote nimetuse ja selle tootja nime kaudu peaks olema Igale teisele sarnasele mõistlikule isikule ilma olulise pingutusete üheselt mõistetav ja arusaadav, et kõik need vaidlustaja pakkumuse koosseisus esitatud dokumendid on otseselt seotud vaidlustaja poolt pakutava tootega. 14. Hankija on oma 08.12.2023 vastuse ja ka oma 22.11.2023 otsuse vaidlustatavas osas eelnevaga seoses peamiselt nimetanud vaidlustaja pakkumuse koosseisu olevaid faile / ÄRISALADUS: „11_1_4_13_1_PPS Safe Care nitrile.pdf“ ja „12_1_4_13_1_PPS Safe Care nitrile.pdf“ /. Nendesse nimetatud failidesse on koondatud enamus vaidlustaja poolt pakkumuse koosseisus esitatud dokumente. Kõnesolevate failide koosseisus olevad kõik dokumendid sisaldavad vaidlustaja pakkumuse kooseisus esitatud HD Lisas 1 nimetatud toote nimetust / ÄRISALADUS: „PPS“ / ja/või selle tootja nime / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /. Alljärgnevalt toob vaidlustaja täpselt välja millised dokumendid nendes failides sisalduvad ning osundab iga dokumendi puhul kohale, kus neis dokumentides sisalduvad vaidlustaja poolt pakutava toote nimetus ja selle tootja nimi: (i) Lk 1-2: vaidlustaja poolt pakutava toote tootjale väljastatud ISO sertifikaat tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. ja 2. lk väljal „Name of Company“; (ii) Lk 3-6: vaidlustaja poolt pakutava toote ELi vastavusdeklaratsiooni koopia toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „PPE Product“ ja „Object of the Declaration“, 5. lk väljal „Product“ ja „Object of the Declaration“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Name and address of the manufacturer“ ja 5. lk väljal „Name, registered trade name or registered trade mark; (iii) Lk 7-10: dokument „Food contact conformity declaration“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Model“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljade „Legal site“ ja „Operative site“ kõrval paremal; (iv) Lk 11-12: dokument „Product specification“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk kohe dokumendi päises dokumendi pealkirja all; 3 (v) Lk 13-18: dokument „Test report 2107113“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (vi) Lk 19-21: dokument „Test report 2107114“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (vii) Lk 22-24: dokument „Test report 2107115“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (viii) Lk 25-27: dokument „Test report 2107116“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (ix) Lk 28-31: dokument „Test report 2107112“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (x) Lk 32-35: dokument „Test report 2107111“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xi) Lk 36-39: dokument „Test report 2107110“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xii) Lk 40-45: dokument „Test report 2105633“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xiii) Lk 46-58: dokument „Test report No 1_11/01/22 Rev. 1“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Sample description“ ja 1., 2., 8., 9., 10., 11., 12. lk väljadel „Description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Esteemed company“; (xiv) Lk 59-63: dokument „Technical report N. 4015122.01/E“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Samples“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Firm“; (xv) Lk 64-67: dokument „Analysis report 22.06651.01“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Information given by the client“ ja 2., 3. lk väljal „Reference“ ja 1. lk fotol tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Firm“; (xvi) Lk 68-72: dokument „Test report 2107113“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xvii) Lk 73-76: dokument „Test report 2107114“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xviii) Lk 77-79: dokument „Test report 2107115“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xix) Lk 80-82: dokument „Test report 2107116“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xx) Lk 83-86: dokument „Test report 2107112“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; 4 (xxi) Lk 87-90: dokument „Test report 2107111“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xxii) Lk 91-94: dokument „Test report 2107110“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xxiii) Lk 95-100: dokument „Test report 2105633“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Article description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing“ /: 1. lk väljal „Customer“; (xxiv) Lk 101-113: dokument „Test report No 1_11/01/22 Rev. 1“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Sample description“ ja 1., 2., 8., 9., 10., 11., 12. lk väljadel „Description“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Esteemed company“; (xxv) Lk 114-119: dokument „Technical report N. 4015122.01/E“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Samples“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Firm“; (xxvi) Lk 120-121: vaidlustaja poolt pakutava toote ELi vastavusdeklaratsiooni koopia toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Product“ ja „Object of the Declaration“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Name, registered trade name or registered trade mark ... jj“; (xxvii) Lk 122-123: vaidlustaja poolt pakutava toote ELi vastavussertifikaadi koopia toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Model“ ja 2. lk märgistuse kujundusel tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Manufacturer (Responsible of the PPE)“ ja 2. lk märgistuse kujundusel. 15. Lisaks on Hankija on oma 08.12.2023 vastuse ja ka oma 22.11.2023 otsuse vaidlustatavas osas nimetanud järgmiseid vaidlustaja pakkumuse koosseisus olevaid faile: (i) „11_1_4_12_1_TECHNICAL DATASHEET.pdf“, pakutava toote detailne tehniline kirjeldus toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk visuaalselt kuvatud sellel dokumendi päises oleval toote pakendi fotol tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 3. lk väljal „Producer“; (ii) / ÄRISALADUS: „12_1_4_13_1_DoC PPS Gloves rev4-102022.pdf“ /, pakutava toote ELi vastavusdeklaratsiooni koopia toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Product“ ja „Object of the Declaration“ tootja nimi / ÄRISALADUS: „PPS Manufacturing JSC“ /: 1. lk väljal „Name, registered trade name or registered trade mark ... jj“; (iii) „12_1_131040_1231220_Corpowear OÜ_116268.pdf“, dokument „Test report no 116268“ toote nimetus / ÄRISALADUS: „PPS“ /: 1. lk väljal „Description by customer“. 16. Eelnevalt vaidlustaja poolt välja toodud asjaolusid objektiivselt hinnates on vaidlustaja arvates sisuliselt välistatud võimalus, et nende andmete (st. toote nimetus ja tootja nimi) põhjal ei suuda ka vastava valdkonna spetsialist aru saada, et need vaatlusalused dokumendid puudutavad otseselt ja ilmselgelt vaidlustaja poolt pakutavat toodet. 17. Vaidlustaja poolt pakutava toote põhi-UDI-DI-le ja sellega kaudu hankija poolt Eudamedis tehtud otsingutega seoses hankija poolt esitatud käsitlused on asjakohatus.2 18. Hankija on teinud oma 22.11.2023 otsuses etteheite, et vaidlustaja poolt pakkumusele lisatud 2 vt hankija 22.11.2023 otsuse vaidlustatav osa, mille kohaselt „Pakkumusele lisatud vastavusdeklaratsioonidel toote kood puudub, nimetatud on põhi UDI-DI kood / ÄRISALADUS: „00380PPSGLOVESVA“ /. Hankija kontrollis esitatud koodi alusel toote olemasolu EUDAMED-i andmebaasis (https://ec.europa.eu/tools/eudamed/#/screen/search- device). Kahjuks hankija ei põhi UDI-Di koodi, tootja nimetuse ega võimalike toote nimetuste alusel deklareeritud toodet ei leidnud.“ ning hankija 08.12.2023 vastuse p 4. 5 tema poolt pakutava toote ELi vastavusdeklaratsiooni koopial puudub toote kood ja nimetatud on üksnes põhi-UDI-DI. Sellega seoses märgib vaidlustaja, et vastav hankija kriitika on põhjendamatu, kuivõrd sellisel kujul ELi vastavusdeklaratsioon on kooskõlas MDR-iga. Nimelt MDR lisa IV p 4 kohaselt ei peagi ELi vastavusdeklaratsioonil toote koodi olema ning selle asemel võibki esitada vastava meditsiiniseadme põhi-UDI-DI.3 Seejuures peab vaidlustaja vajalikuks parandada hankija poolt kasutatavat mõisteaparaati ja märgib, et põhi-UDI-DI ei ole mitte „kood“ nagu hankija on seda määratlenud, vaid „tunnus“, täpsemalt „identifitseerimistunnus“.4 19. Hankija on oma 22.11.2023 otsuses ja 08.12.2023 vastuses esitatud põhjenduse, et hankija ei leidnud vaidlustaja pakutavat toodet Eudamedis selle põhi-UDI-DI, tootja nimetuse ega võimalike toote nimetuse alusel. Vaidlustaja selgitab sellega seoses, et hankija vastavad üritused ja sellest tulenevad etteheited on olnud asjatud, kuna sellised asjaolud on kooskõlas MDR-iga. Nimelt MDR-i kohaselt ei ole Eudamed käesoleval hetkel veel täielikult toimiv. Seetõttu ei pea meditsiiniseadmete tootjad meditsiiniseadmetele veel põhi-UDI-DI-d üldse määrama ja kui nad selle isegi määravad, siis pea nad seda kandma Eudamedi andmebaasi. Isegi kui meditsiiniseadmete tootjad määravad meditsiiniseadmele põhi-UDI-DI ja isegi kui nad ka kannavad selle Edamedi andmebaasi, siis ei ole hetkel tagatud Eudamedi täielikku toimivust, mistõttu ei pruugigi ka vastavad otsingud Eudamedis tulemust anda. MDR art 123 lg 3 p d) kohaselt „ilma et see piiraks komisjonile [MDR] artikli 34 kohaselt pandud kohustuste täitmist, kui olude tõttu, mida ei olnud võimalik [MDR] artikli 34 lõikes 1 osutatud kava koostamisel mõistlikult ette näha, ei toimi Eudamed täielikult 26. mail 2020, kohaldatakse Eudamediga seotud kohustusi ja nõudeid alates kuupäevast, mis vastab artikli 34 lõikes 3 osutatud teate avaldamise kuupäevast kuus kuud hilisemale kuupäevale.“ Eelnevas lauses osutatud sätted on muuhulgas MDR art 29 ja art 33 lg 4. MDR art 29 lg 1 kohaselt „enne seadme, välja arvatud tellimusmeditsiiniseadme turule laskmist määrab tootja kooskõlas [MDR] artikli 27 lõikes 2 osutatud väljastava üksuse reeglitega seadmele [MDR] VI lisa C osas määratletud seadme põhi-UDI-DI ning kannab selle UDI andmebaasi koos asjaomase seadmega seotud muude [MDR] VI lisa B osas osutatud põhiandmeelementidega.“ MDR art 33 lg 4 kohaselt „andmeid sisestavad Eudamedi liikmesriigid, teavitatud asutused, ettevõtjad ja sponsorid, nagu on kindlaks määratud [MDR art 33] lõikes 2 osutatud elektroonilisi süsteeme käsitlevates sätetes. Komisjon näeb Eudamedi kasutajatele ette tehnilise ja haldustoe.“ MDR art 34 lg 2 kohaselt „komisjon teavitab sõltumatu auditiaruande alusel meditsiiniseadmete koordineerimisrühma, kui ta on kindlaks teinud, et Eudamed on saavutanud täieliku toimivuse ning vastab [MDR art 34] lõike 1 kohaselt koostatud toimimiskirjeldusele.“ MDR art 34 lg 3 kohaselt „komisjon avaldab pärast meditsiiniseadmete koordineerimisrühmaga konsulteerimist ja kui ta on veendunud, et [MDR art 34] lõikes 2 osutatud tingimused on täidetud, vastavasisulise teadaande Euroopa Liidu Teatajas.“ Vaidlustaja andmetel ei ole Eudamed käesolevaks hetkeks täielikku toimivust saavutanud ning Euroopa Liidu Teatajas ei ole vastavasisulist MDR art 34 lg-s 3 nimetatud teadannet avaldatud. Seega ei kuulu MDR art 123 lg 3 p d) kohaselt muuhulgas hetkel kohaldamisele MDR art 29 ja 3 MDR lisa IV „ELi vastavusdeklaratsioon“ p 4 kohaselt sisaldab ELi vastavusdeklaratsioon sisaldab muuhulgas järgmist teavet: toote nimetus ja kaubanimi, tootekood, katalooginumber või muu üheselt mõistetav viide, mis võimaldab ELi vastavusdeklaratsiooniga hõlmatud seadme kindlakstegemist ja jälgitavust (näiteks foto, kui see on asjakohane), ning selle sihtotstarve. Kui toote nimetus ja kaubanimi välja arvata, võib toote kindlakstegemist ja jälgitavust võimaldava teabe esitada punktis 3 osutatud seadme kordumatu põhi-UDI-DI kaudu; 4 MDR art 2 „Mõisted“ p 15 kohaselt on „kordumatu identifitseerimistunnus“ või „UDI“ (Unique Device Identifier) – rida numbreid või tähtnumbriline märgirida, mis on loodud rahvusvaheliselt tunnustatud seadmete identifitseerimis- ja kodeerimisstandardi kohaselt ning võimaldab konkreetsete turul olevate seadmete ühest identifitseerimist. 6 art 33 lg 4 tulenevad kohustused ja nõuded. ii. Vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamise alus 20. Hankija 08.12.2023 vastuses annab hankija ka teise uue põhjenduse, mida hankija 22.11.2023 otsus ei sisalda ning mille kohaselt ei ole hankija enda sõnul lükanud vaidlustaja pakkumust tagasi RHS § 114 lg 2 esimese lause nn. esimesel alusel, vaid nn. kolmandal alusel, ehk põhjusel, et hankija hinnangul ei ole vaidlustaja selgituste põhjal võimalik üheselt hinnata vaidlustaja pakkumuse vastavust RHAD-s esitatud tingimustele. 21. Hankija 08.12.2023 vastuses selgitab hankija, et hankija on küll oma otsuses tõepoolest kasutanud tavapäraseks kujunenud tüüpsõnastust „lükata esitatud pakkumus tagasi, kuna see ei vasta riigihanke alusdokumentides nõutud tingimustele“ kuid samas lõik eespool esitatud hankija selgitusest nähtub ja on ka mõistlikule isikule arusaadav, et hankija on pakkumuse tagasi lükanud, kuna pakkuja selgituste põhjal ei ole võimalik üheselt hinnata pakkumuse vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele.5 Hankija 22.11.2023 otsuses nn. „lõik eespool“, millest siis hankija arvates peaks olema arusaadav, et hankija on kohaldanud vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamisel RHS § 114 lg 2 esimesest lausest tulenevat nn. kolmandat alust, on järgmine: Hankija on esitanud vastavustingimuse – pakutav toode peab vastama EL määruse 2017/745 nõuetele. Nimetatud määruse kohaselt peab toode olema tuvastatav ja jälgitav, milleks peabki tootel olema konkreetne nimetus ja kaubanimi ning üheselt mõistetav viide, mille alusel muuhulgas on võimalik toote kohta erinevates dokumentides sisalduv informatsioon vastava tootega siduda. Antud juhul see puudub, mistõttu hankijal puudub sisuliselt võimalus tuvastada pakutava toote vastavus hanke alusdokumentides esitatud nõuetele. Hankijal ei saa vastavust eeldada, vaid peab selle kontrollima.6 22. Vaidlustaja hankija vastava käsitlusega ei nõustu ning leiab, et kõnesolev hankija põhjendus on asjaolusid objektiivselt hinnates alusetu. 23. Esiteks, kui analüüsida hankija poolt osundatud hankija 22.11.2023 otsuse nn. „eelmist lõiku“, siis on sellest võimatu välja lugeda, et hankija on lükanud vaidlustaja pakkumuse tagasi RHS § 114 lg 2 alusel seetõttu, et vaidlustaja selgituste põhjal ei ole võimalik üheselt hinnata vaidlustaja pakkumuse vastavust RHAD-s esitatud tingimustele. Vaatlusaluses lõigus on üksnes otsene viide hankija poolt HD p-is 6.11. esitatud nõudele, et pakutav toode peab vastama MDR-ile ning hankija ühemõtteline järeldus, et tema hinnangul vaidlustaja poolt pakutav toode MDR-ile ei vasta. Vaidlustaja on selle hankija järelduse alusetust põhjendanud oma vastuargumentidega vaidlustuses ning ei näe menetlusökonoomia printsiibist lähtuvalt vajalikuks neid hetkel siinkohal korrata.7 Küll aga on selge, et vaatlusalune hankija 22.11.2023 otsuse lõik ei viita vähimalgi määral vaidlustaja selgitustele ja puudustele nendes ning põhjendab ühemõtteliselt väidetavat vaidlustaja pakkumuse mittevastavust RHAD-s esitatud tingimustele. 24. Teiseks on vaidlustaja hinnangul RHS § 114 lg 2 esimese lause nn. kolmandal alusel võimalik vaidlustaja pakkumust tagasi lükata üksnes eeldusel, et vaidlustaja pakkumuse vastavuse konttollimine RHAD-s esitatud tingimustele ei ole ainult pakkumuses esitatud teabe põhjal võimalik ning seetõttu üldse vajab vaidlustaja pakkumuse vastavuse hindamine vaidlustaja poolseid selgitusi. Teisisõnu leiab vaidlustaja, et kui ainult pakkumuses endas oleva teabe põhjal on ammendavalt võimalik kontrollida ja tuvastada pakkumuse vastavus kõikidele RHAD-s esitatud tingimustele, siis ei saa pakkumus isegi teoreetiliselt muutuda vaidlustaja selgituste tagajärjel mittevastavaks RHAD-s esitatud tingimustele ning seda isegi siis, kui nendel selgitustel 5 vt hankija 08.12.2023 vastus p 5; 6 vt hankija 08.12.2023 vastus p 5 ja hankija 22.11.2023 otsus 2. lk eelviimane lõik; 7 vt vaidlustuse p-id 41-47. 7 ka oleksid mingisugused puudused. Primaarne põhimõte on, et kui pakkumuses esitatud andmete põhjal on võimalik kontrollida pakkumuse vastavust RHAD-s esitatud tingimustele ning kui nende põhjal pakkumus vastab RHAD-s esitatud tingimustele, siis tuleb ka pakkumus tunnistada vastavaks. Vaidlustaja on seisukohal, et selgituste küsimise instituut ei ole hankijale antud vahend selleks, et hankija saaks muuta muidu RHAD-s esitatud tingimustele vastava pakkumuse selgituste küsimise abil lõpuks mittevastavaks. 25. Isegi kui jaatada sellistel asjaoludel pakkumuse tagasilükkamise võimalust (mida vaidlustaja ei tee) ning jagada hankija 08.12.2023 vastuses viidatud tõlgendust hankija 22.11.2023 otsusest väidetavalt nähtuvast vaidlustaja pakkumuse tagasi lükkamisest RHS § 114 lg 2 alusel seoses vaidlustaja selgitustega (mida vaidlustaja samuti ei tee), siis isegi sellisel juhul on hankija vastavad järeldused ja vaidlustaja pakkumuse tagasilükkamine ka sisuliselt põhjendamatu. Nimelt kui vaadata riigihanke raames hankija ja vaidlustaja vahel pärast esitatud pakkumuste avamist toimunud teabevahetust, siis on vaidlustaja igakülgselt selgitanud hankijale kõiki neid asjaolusid, mille kaudu nüüd on hankija oma 22.11.2023 otsuses põhjendanud vaidlustaja pakkumuse tagasi lükkamist. 26. Seejuures peab vaidlustaja vajalikuks märkida, et hankija ise on olnud oma küsimuste püstitamisel ebamäärane ega loonud sellega vaidlustajale ka selget arusaama nendest asjaoludest, mille hindamisega on hankijal probleeme ja mida vaidlustaja peaks hankija arvates oma selgitustega kõrvaldama. Hankija ei viidanud oma küsimustes ühelegi RHAD-s esitatud tingimusele ega ka õigusakti sättele, millele vastavuse kontrollimisel näeb vaidlustaja puudusi. Vaidlustaja juhtis korduvalt hankija tähelepanu puudustele hankija küsimustes, kuid hankija oma küsimusi ei täpsustanud. Vaatamata hankija küsimuste ebatäpsusele on vaidlustaja jaganud hankijale igati piisavaid selgitusi selleks, et võimaldada hankijal üheselt hinnata vaidlustaja pakkumuse vastavust RHAD-s esitatud tingimustele. 27. Hankija 22.11.2023 otsuses on seoses vaidlustaja selgitustega hankija väljendanud üksnes seisukohta, mille kohaselt „pakkuja 25.10.2023 antud vastuses (vt otsuse lisa 1) toote koode ei esitatud. Samuti ei esitanud pakkuja ühtki sisulist, pakutava toote identifitseerimiseks ja selle EL määrusele 2017/745 ja 2016/425 nõuetele vastavuse tuvastamiseks, vajalikku selgitust“. Osundatud hankija seisuoht ei ole kooskõlas vaidlustaja poolt antud selgitustega ega vasta seetõttu tõele. Nimelt: (i) Hankija väide, et pakkuja 25.10.2023 antud vastuses toote koode ei esitatud vs vaidlustaja 25.10.2023 antud selgitus, mille kohaselt: vastavalt osundatud nõudele [HD p 6.7.1.] on toote koodid meie poolt ka nõuetekohaselt ära toodud pakkumusega esitatud HD Lisa 1 vormil selleks ettenähtud kohas tulbas "ref nr". Samad toote koodid on riigihanke alusdokumendi punkti 6.12. kohaselt nõuetekohaselt olemas ka pakutavate toodete pakendil. Eelnevast nähtub, et vaidlustaja oma 25.10.2023 vastuses selgelt viidanud nendele kohtadele oma pakkumuses, kus ta on toote koodid näidanud ning kust hankija võib need leida. Seega ei ole hankija vastupidine etteheide õige. (ii) Hankija väide, et vaidlustaja ei esitanud ühtki sisulist pakutava toote identifitseerimiseks vajalikku selgitust vs hankija jätab tähelepanuta vaidlustaja poolt juba varasemalt 02.10.2023 antud selgituse, mille kohaselt: meie poolt pakutavate seadmete juurde kuuluvatel ja riigihankes nõutud toote detailsel tehnilisel kirjeldusel (spetsifikatsioonil) ning EC vastavusdeklaratsioonide ja vastavussertifikaatide koopiatel on ka kasutatud seadme identifitseerimiseks ühtemoodi teavet / ÄRISALADUS: „PPS Gloves“ /. Eelnevast nähtub, et vaidlustaja on juba oma 02.10.2023 vastuses selgelt viidanud teabele oma pakkumuses, mis võimaldab identifitseerida vaidlustaja poolt pakutava toote ja siduda selle vaidlustaja poolt pakkumuse koosseisus esitatud dokumentidega. 8 Seega ei ole hankija vastupidine etteheide õige. (iii) Hankija väide, et vaidlustaja ei esitanud ühtki sisulist pakutava toote EL määrusele 2017/745 ja 2016/425 nõuetele vastavuse tuvastamiseks, vajalikku selgitust vs hankija jätab tähelepanuta vaidlustaja poolt juba varasemalt 02.10.2023 antud selgituse, mille kohaselt: põhimõtteliselt oli riigihankes nõutud konkreetselt pakutava toote detailse tehnilise kirjelduse (spetsifikatsiooni) esitamine, mis peab olema üldarusaadav vastava ala spetsialistidele ning EC vastavusdeklaratsioonide ja vastavussertifikaatide koopia esitamine, mis kinnitavad, et pakutav toode omab CE tähist ja vastab kehtivatele Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruste ja standardite nõuetele. Need dokumendid on meie pakkumuse koosseisus ka korrektselt esitatud. Eelnevast nähtub, et on vaidlustaja juba oma 02.10.2023 vastuses selgelt viidanud nendele dokumentidele ja andmetele oma pakkumuses, mis kinnitavad, et vaidlustaja poolt pakutav toode vastab MDR-i nõuetele. Seega ei ole hankija vastupidine etteheide õige. 28. Eeltoodu kinnitab veenvalt, et tegelikkuses on vaidlustaja andnud hankijale igati piisavad selgitused, mille põhjal on võimalik üheselt hinnata vaidlustaja pakkumuse vastavust kõikidele nendele RHAD-s sätestatud tingimustele, millele hankija 22.11.2023 otsuse kohaselt vaidlustaja poolt esitatud pakkumus ei vasta. Ning seda isegi vaatamata hankija küsimuste ebatäpsusele. 29. Hankija 22.11.2023 otsuses hankija poolt seoses vaidlustaja selgitustega tehtud kriitika8 on õigustamatu ka seeläbi, et kui vaadata mida ja mismoodi hankija 20.10.2023 vaidlustajalt tegelikult küsis, siis on vaidlustaja ka oma 25.10.2023 vastuses alati ammendavalt ja täpselt selgitanud hankija poolt küsitut. Nimelt olid hankija 20.10.2023 küsimused ja nendele otseselt vaidlustaja poolt 25.10.2023 vastusena antud selgitused järgnevad: (i) Hankija küsimus: Palume vastavusdeklaratsioonis esitatud informatsioon ja selle puutumus pakutavasse tootesse selgitada. Vaidlustaja selgitus: Meie pakkumuse kooseisus esitatud ELi vastavusdeklaratsioon on otseses puutumuses meie poolt pakutava tootega. Kõnesolev ELi vastavusdeklaratsioon on vastavalt kehtivatele õigusaktidele meie poolt pakutava toote tootja poolt konkreetselt selle toote kohta koostatud ELi vastavusdeklaratsioon ning selles on esitatud kogu ELi vastavusdeklaratsioonis nõutav teave konkreetselt meie poolt pakutava toote kohta. (ii) Hankija küsimus: Missugune on toote kood? Vaidlustaja selgitus: Vastavalt osundatud nõudele [HD p 6.7.1.] on toote koodid meie poolt ka nõuetekohaselt ära toodud pakkumusega esitatud HD Lisa 1 vormil selleks ettenähtud kohas tulbas "ref nr". Samad toote koodid on riigihanke alusdokumendi punkti 6.12. kohaselt nõuetekohaselt olemas ka pakutavate toodete pakendil. (iii) Hankija küsimus: Palun selgitage, missugust puutumust omab nimetatud toode pakkumuses pakutud tootega. Vaidlustaja selgitus: Meie pakkumuse kooseisus on kõik esitatud dokumendid meie poolt pakutava toote kohta ning nendes nimetatud tooted ongi meie poolt pakutavad tooted, st. kõik esitatud dokumendid ja neis nimetatud tooted on otseses puutumuses meie poolt pakutava tootega. Ka hankija poolt küsimuses osundatud testimisraport on koostatud meie poolt pakutava toote testimise tulemuste kohta, nii nagu ka hankija poolt viidatud toote nimetusest nähtub. (iv) Hankija küsimus: Palume osundada, missugused pakkumuse koosseisus esitatud dokumendid puudutavad pakkumuses esitatud toodet, sealhulgas missugused kriteeriumid viitavad toote samasusele. 8 vt käesoleva menetlusdokumendi p 27. 9 Vaidlustaja selgitus: Pakkumuse kooseisus on esitatud üksnes pakkumuses esitatud toodet puudutavad dokumendid, teisisõnu pakkumuses esitatud toodet puudutavad kõik pakkumuse kooseisus esitatud dokumendid ning seetõttu ei ole põhjust ega võimalik kuidagi ekstra mingile dokumendile eraldi osundada. Hankija ei täpsusta, mida peab hankija silmas samasuse all ega ole ka viidanud ühelegi riigihanke alusdokumendis sätestatud nõudele, mis käsitleksid toote samasust ja võimaldaksid seeläbi mõista, täpsemalt mille selgitamist sellega seoses hankija soovib. Seetõttu on see küsimuse osa täiesti arusaamatu ja selleks, et sellele oleks võimalik vastata, palume hankijal seda täpsustada. iii. Toote tüüp 30. Seoses vaidlustaja poolt pakutava toote pakendi peal oleva teabega toote tüübi (puudrivaba/akseleraatorivaba) kohta, ei ole hankija esitanud vaidlustajale ühtegi küsimust ning vastav teema tõusetuski esmakordselt alles hankija 22.11.2023 otsuses. 31. Küll on selle aspektiga seoses toimunud RHR-is teabevahetus enne riigihankes pakkumuste esitamise tähtaega, millega seoses esitab vaidlustaja lisaks vaidlustuses esitatule omapoolsed täiendavad seisukohad. 32. Nimelt on RHR-is riigihankega seotud teabevahetuse alaleheküljelt nähtuv teabevahetus (ID 773453), kus hankija on talle 30.08.2023 esitatud küsimusele „Kuna seadusest ei tulene kohustuslikku märget pakendil, et kinnas on akseleraatorivaba, kas võib pakkuda pakendit, millel on akseleraatorivaba hiljem kleebisena juurde lisatud?“ andnud 05.09.2023 järgmise selgituse: Terviseametilt saadud info kohaselt on pakendile lisamärgete lisamisele kindlad nõuded. Info/märke lisamisel pakendile (pakendi muutmisel) peab olema: 1) Tootja kirjalik kinnitus/nõusolek, kui tootja asub Euroopa Liidus. Kui tootja on väljaspool Euroopa liitu, siis annab Euroopa Liidu volitatud esindaja vastava kinnituse. 2) Kinnitus peab tõestama pakendile märke lisamise lubamisest ja sealjuures on täpsustatud, milline märge täpselt on lubatud (on kirjeldatud konkreetselt kas näiteks kleebis või muu, milline välja näeb, kuhu kohta asetub, kelle poolt paigaldatakse/ kes tohib seda teha, mis partii(de)l, mis perioodil). Kinnitusele peavad olema lisatud pildid märke (kleebise) kohta ja koos lisamärkega pakendist. Kõik originaalpakendid/ kindakarbid on sel juhul vastava märkega. 33. Esmalt peab vaidlustaja vajalikuks märkida kõige olulisemat, et oma 05.09.2023 selgitusega hankija põhimõtteliselt lubas pakkuda pakendit, millel on akseleraatorivaba hiljem kleebisena juurde lisatud. 34. Vaidlustaja on aga primaarsel seisukohal, et osundatud hankija 05.09.2023 selgitus on vastuolus RHS § 46 lg-ga 3. Seetõttu leiab vaidlustaja, et hankija ei saa sellest oma 05.09.2023 selgitusest lähtuda riigihankes esitatud pakkumuste vastavuse kontrollimisel. 35. RHS § 46 lg 3 kohaselt ei tohi riigihanke alusdokumentide kohta esitatavad selgitused või selgitamist võimaldavad dokumendid sisaldada uut teavet, ilma milleta ei ole pakkumuste esitamine võimalik või muutuksid juba esitatud pakkumused riigihanke alusdokumentidele mittevastavaks või muutuks nende sisu. Selgituste ja selgitamist võimaldavate dokumentide alusel on keelatud riigihanke alusdokumente muuta. 36. Vaidlustaja hinnangul sisaldab hankija 05.09.2023 selgitus uut teavet ja muudaks riigihankes juba esitatud pakkumused RHAD-le mittevastavaks ning need hankija selgitused muudavad RHAD-d. 37. Nimelt ei ole hankija RHAD-s sätestanud mitte ühtegi tingimust, mis kehtestaks pakutava toote pakendile lisamärgete lisamisele või pakendi muutmisele mistahes nõudeid või neid küsimusi üldsegi kuidagi käsitleks, sh. ei ole hankija RHAD-s sätestanud nõuet, et sellisel juhul peaks 10 pakkuja üldse omama mingisuguseid täiendavaid pakutava toote tootja poolseid dokumente, või veelvähem, et neid peaks pakkumuse koosseisus esitama.9 Vaidlustaja hinnangul on pärast riigihanke alustamist ja RHAD avaldamist RHR-is selliste tingimuste esitamine käsitletav RHAD muutmisena ning see oleks teoreetiliselt lubatav üksnes kooskõlas RHS §-iga 81. Kuid hankija ei ole RHAD-d kooskõlas RHS §-iga 81 muutnud ja vaatlusaluseid võimalikke tingmusi RHAD-s sätestanud. Hankija poolsete selgitustega on aga selliste tingimuste esitamine ja RHAD muutmine RHS § 46 lg-st 3 tulenevalt keelatud. Seega on pakkumuste esitamise tähtaja möödumisega hankija minetanud võimaluse vastavate tingimuste esitamiseks. 38. Kui konstrueerida selline ettekujutletav olukord, kus riigihankes osalemisest huvitatud ettevõtja on esitanud kas juba enne 30.08.2023 või 05.09.2023 riigihankes pakkumuse, milles pakutava toote pakendile oleks lisatud lisamärge mistahes RHAD-s nõutud teabega ning tal ei oleks sellega seoses pakutava toote tootjalt mingisugust dokumenti, siis muutuks selline pakkumus hankija 05.09.2023 selgituse tulemusel RHAD-le mittevastavaks. Sellised selgitused ei ole RHS § 46 lg-st tulenevalt lubatud. 39. Eelnevast lähtuvalt on vaidlustaja seisukohal, et RHS § 46 lg 3 kohaselt ei ole hankijal ka tema 05.09.2023 selgituse kontekstis lubatav tunnistada vaidlustaja pakkumust mittevastavaks HD p-is 6.12. esitatud tingimusele, et pakutavate toodete pakendil peab olema toote tüüp (puudrivaba/akseleraatorivaba), nendel motiividel nagu hankija on oma 22.11.2023 otsust seoses vaatlusaluse RHAD nõudega põhjendanud. Hankijal ei ole õigust nõuda oma 05.09.2023 selgituse alusel vaidlustajalt mistahes dokumendi esitamist ega tunnistada vaidlustaja pakkumust selle dokumendi pinnalt mistahes motiividel RHAD-le mittevastavaks. 40. Jättes eeltoodu aga korraks kõrvale, siis kui vaadata seda hankija 05.09.2023 selgitust sisuliselt, siis ei annaks ka sellest selgitusest juhindumine hankijale õigust vaidlustaja pakkumust tagasi lükata. Esiteks puuduvad hankija 05.09.2023 selgituses igasugused viited õigusaktidele, kust sellised väidetavad nõuded tulenevad. Selgitus, et see info on saadud Terviseametilt ei ole selles kontekstis asjakohane ega piisav, kuna Terviseamet ei ole nendes küsimustes seadusandja volitustega ega saa kehtestada omaalgatuslikult mistahes meditsiiniseadmetele mingisuguseid nõudeid, vaid peab ise oma tegevustes samuti lähtuma olemasolevatest õigusaktidest. Isegi kui sellised nõuded õigusaktidest tulenevad, siis puudub hankijal vastav pädevus hinnata, kas vaidlustaja poolt pakutava toote pakendit on üldse muudetud ja kui on, et kas seda on tehtud ka nõuetekohaselt.10 Seega isegi kui vaidlustaja poolt pakutava toote pakendile kleebisega teabe lisamine olekski ka käsitletav pakendi muutmisena, siis ei vaja vaidlustaja selleks hankija nõusolekut ega pea seda nõusolekut hankijalt taotlema. Niisamuti ei saaks hankija ka sellist nõusolekut anda. Seetõttu oleks ka sisulises plaanis täiesti ainetu vastava tootja kirjaliku kinnituse/nõusoleku esitamine hankijale, kui selline nõue peaks õigusaktidest tulenema. Mis aga peamine, siis kõnesolevast hankija 05.09.2023 selgitusest ka vastava dokumendi hankijale esitamise nõuet ei tulene. Nimelt on hankija oma 05.09.2023 selgituses üksnes vahendanud Terviseameti seisukohta, mida meditsiiniseadme pakendi muutmisel peaks Terviseameti arvates arvestama. Kuid seejuures ei ole hankija oma 05.09.2023 öelnud, et nende asjaolude järgimist peaks hankijale kuidagi tõendama või et vastav tootja kirjalik kinnitus/nõusolek üldse tuleks esitada hankijale ja seda juba pakkumuse koosseisus. Tegemist on üksnes informatiivse teabega, mille vaidlustaja on ka teadmiseks võtnud. 41. Selguse huvides kinnitab vaidlustaja, et igasuguste võimalike ekstsesside vältimiseks oli vaidlustajal kindluse mõttes ka pakkumuse esitamise hetkel sellesisuline tootja kirjalik 9 vt vaidlustuse p-id 34-37; 10 vt vaidlustuse p-id 39 ja 45. 11 kinnitus/nõusolek olemas, kuid seda eelkõige juhuks, kui seda peaks olema vaja MDR tähenduses pädevale vastavushindamisasutusele või teavitatud asutusele või turustamisjärgse järelevalve või turujärelevalve toimingute eest vastutavale riikliku pädevustega asutusele esitada. Vähimategi küsitavuste elimineerimiseks esitab vaidlustaja selle siinkohal ühes käesoleva menetlusdokumendiga (lisa 1) / ÄRISALADUS: „Lisa 1“, st, kogu käesoleva menetlusdokumendi lisaks nr 1 oleva dokumendi sisu on vaidlustaja ärisaladus /. IV. LEPINGULISE ESINDAJA KULUDE NIMEKIRI 42. Kuna antud vaidlustusmenetluses on vaidlustaja tasunud vaidlustuse esitamisel riigilõivu ja vaidlustajat on VAKO-s esindanud lepinguline esindaja, siis taotleb vaidlustaja tema poolt vaidlustusmenetluses tasutud riigilõivu ja tema poolt kantud lepingulise esindaja kulude väljamõistmist (RHS § 198 lg 1 ja § 199 lg 1). 43. Vaidlustaja on tasunud vaidlustuse esitamisel riigilõivu 640,00 eurot, mille tasumist kinnitav maksekorralduse koopia sisaldub antud vaidlustusmenetluse toimikus. 44. Käesoleva taotluse esitamise hetke seisuga on vaidlustaja lepingulise esindaja poolt osutatud õigusteenuse maht kokku 23 tundi 45 minutit ning kulud kokku 3 562,50 eurot (ei sisalda käibemaksu). 45. Vaidlustaja lepingulise esindaja kulu seisneb lepingulisele esindajale tasutavast advokaaditasust, mis kuulub tasumisele lepingulise esindaja poolt vaidlustajale osutatud õigusteenuse eest ja mille detailsem sisu on järgmine: i. 28.11.2023, kulutatud aeg: 2 tundi 30 minutit, tunnihind 150,00 eurot (+km), advokaaditasu kokku: 375,00 eurot + käibemaks 75,00 eurot = 450,00 eurot, õigusteenuse raames tehtud toimingu lühikirjeldus: Tutvumine RHAD-ga, hankija teadetega hankija poolt riigihankes tehtud otsuste kohta, kliendi poolt riigihankes esitatud pakkumuse ja täiendavalt edastatud dokumentidega, hankija otsuste õiguspärasuse analüüs ja kliendile esmase õigusliku arvamuse kujundamine ning selle kliendile e-kirja teel edastamine, kliendiga e-kirjavahetus ja telefonikonsultatsioonid kliendile täiendavate selgituste jagamiseks ning edasiste menetluslike otsuste kujundamiseks. ii. 01-04.12.2023, kulutatud aeg: 9 tundi 15 minutit, tunnihind 150,00 eurot (+km), advokaaditasu kokku: 1 387,50 eurot + käibemaks 277,50 eurot = 1 665,00 eurot, õigusteenuse raames tehtud toimingu lühikirjeldus: Hankija otsuste peale vaidlustuse projekti koostamine, kliendiga kooskõlastamine ja kliendi tagasisidest lähtuv redigeerimine, jooksev e-kirjavahetus ja telefonikonsultatsioonid kliendiga, vaidlustuse komplekteerimine ja VAKO-le 04.12.2022 esitamine. iii. 05.12.2023, kulutatud aeg: 0 tundi 15 minutit, tunnihind 150,00 eurot (+km), advokaaditasu kokku: 37,50 eurot + käibemaks 7,50 eurot = 45,00 eurot, õigusteenuse raames tehtud toimingu lühikirjeldus: Tutvumine VAKO vaidlustuse teatega ning selle kliendile e-kirjaga edastamine. iv. 11.12.2023, kulutatud aeg: 1 tundi 00 minutit, tunnihind 150,00 eurot (+km), advokaaditasu kokku: 150,00 eurot + käibemaks 30,00 eurot = 180,00 eurot, õigusteenuse raames tehtud toimingu lühikirjeldus: Tutvumine VAKO kirjaliku menetluse teatega ja tähtaegade ülesmärkimine, tutvumine hankija vastusega vaidlustusele, selle hankija vastuse analüüsimine ja esmase seisukoha kujundamine, tutvumine hankija ja kliendi täiendava teabevahetusega pärast pakkumuste avamist, hankija vastuse edastamine koos lühikokkuvõttega e-kirja teel kliendile. v. 12.-13.12.2023, kulutatud aeg: 10 tundi 45 minutit, tunnihind 150,00 eurot (+km), advokaaditasu kokku: 1 612,50 eurot + käibemaks 322,50 eurot = 1 935,00 eurot, õigusteenuse raames tehtud toimingu lühikirjeldus: Kliendi täiendava seisukoha ja lepingulise esindaja kulude nimekirja projekti koostamine, selle projekti kliendiga kooskõlastamine ja kliendi tagasisidest lähtuv redigeerimine, jooksev e-kirjavahetus ja 12 telefonikonsultatsioonid kliendiga, täiendava seisukoha ja lepingulise esindaja kulude nimekirja komplekteerimine ja VAKO-le 13.12.2023 esitamine. 46. Arvestades käesolevas vaidlustusmenetluses vaidlustaja lepingulise esindaja poolt läbitöötamist vajanud materjalide mahukust, asja keerukust ja menetluse kestvust aga samuti vaidlustaja lepingulise esindaja poolt koostatud menetlusdokumentide asjakohasust ja mahtu, tuleks vaidlustaja lepingulise esindaja kulusid hinnata täies ulatuses vajalikuks ja põhjendatuks 47. Vaidlustaja kinnitab, et ta on käibemaksukohustuslane ning seetõttu palub vaidlustaja tema menetluskulud välja mõista ilma käibemaksuta. 48. Vaidlustaja kinnitab, et kõik tema lepingulise esindaja kulude nimekirjas nimetatud menetluskulud on tekkinud seoses käesoleva vaidlustusasja nr 188-23/269305 vaidlustusmenetlusega (so. VAKO-s). V. MENETLUSLIKUD AVALDUSED 49. Vaidlustaja ärisaladus. Käesolev menetlusdokument aga ka hankija 08.12.2023 vastus sisaldab vaidlustaja ja vaidlustaja poolt riigihankes pakutava toote tootja ärisaladust, mida vaidlustaja palub VAKO-l käsitleda konfidentsiaalsena. VAKO ei ole küll käesoleva vaidlustuse menetlusse ühtegi kolmandat isikut kaasanud, kuid vaidlustaja palub VAKO-l arvestada vaidlustaja ärisaladuse kaitsmise vajadusega vaidlustust lahendava otsuse tegemisel. Eelkõige on vaidlustaja ja vaidlustaja poolt riigihankes pakutava toote tootja ärisaladuseks kõik andmed vaidlustaja poolt riigihankes pakutava toote (sh. meditsiiniseadme nimetus ja mistahes muud vastava meditsiiniseadme identifitseerimist võimaldavad andmed, mh. koodid ja tunnused, kõik vastava meditsiiniseadme juurde käivad dokumendid, sh. ka neid dokumente sisaldavate failide nimed) ja selle tootja kohta. Käesolevas menetlusdokumendis on vaidlustaja markeerinud ärisaladust sisaldavad kohad helesinise tausta ja märkusega /Ärisaladus:/ ning sellisel kujul vaidlustaja seisukohtasid palub vaidlustaja VAKO-l vaidlustust lahendavas otsuses mitte kajastada. Vaidlustusega koos esitab vaidlustaja VAKO-le vaidlustuse redaktsiooni (lisa 2), kus on eemaldanud ärisaladust sisaldavad osad ja asendanud need tähisega / ... / ning mida võib sellisel kujul kajastada vaidlustust lahendavas VAKO otsuses. 50. Teavitus VAKO-le edastatava menetlusdokumendi saatmisest teistele menetlusosalistele. Vaidlustaja lepinguline esindaja teavitab käesolevaga VAKO-t, et vastavalt VAKO soovile edastab allakirjutanu käesoleva menetlusdokumendi samaaegselt vahetult ka teistele menetlusosalistele e-kirja teel. /allkirjastatud digitaalselt/ Priit Kala advokaat, Corpowear OÜ esindaja Lisad vastavalt käesoleva menetlusdokumendi tekstis viidatule. 13
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel