Kiri

Saatja: "Natalja Rüütel" <[email protected]> Saaja: "MKM info" <[email protected]> Teema: FW: küsimused seoses EL määruse 833/2014 artikli 3m rakendamisega Kuupäev: 2022-09-09 06:17 Tere Palun registreerige allolev Asko Pohla pöördumine Deltasse (ilmselt toimik/asi 20-6/2022 Kaubanduskaitse meetmetega seotud kirjavahetus) Ette tänades Natalja Rüütel From: Marie Allikmaa &lt;[email protected]&gt; Sent: Wednesday, September 7, 2022 8:32 PM To: Asko Pohla &lt;[email protected]&gt; Cc: Natalja Rüütel &lt;[email protected]&gt; Subject: Re: küsimused seoses EL määruse 833/2014 artikli 3m rakendamisega Tere, Asko Suvi möödus hästi ja hästi kiirelt! Andsin suve teises pooles sanktsioonidega seonduvad ülesanded suures osas üle oma kolleegile, Natalja Rüütlile (cc). Natalja on teemaga hästi kursis, vastame kindlasti. Heade soovidega Marie Sent from my iPhone On 7. Sep 2022, at 19:02, Asko Pohla &lt;[email protected]&gt; wrote:  Lugupeetud Marie Allikmaa, Loodan, et suvi möödus hästi! Pöördun Teie poole järjekordse küsimusega seoses Venemaa sanktsioonide rakendamisega, mis on seotud õigusabu osutamisega klientidele. Küsimus 1 Võttes üldiseks aluseks EL määruse 833/2014 artikli 5aa, mis reeglina keelab tehingute tegemise VF sanktsioneeritud firmadega, kuid sätestab erandi artiklis 5aa (3) (aa) järgnevalt: Lõikes 1 sätestatud keeldu ei kohaldata tehingutele, mida on rangelt vaja nafta, sealhulgas rafineeritud naftatoodete otseseks või kaudseks ostuks, impordiks või transpordiks Venemaalt või Venemaa kaudu, välja arvatud juhul, kui see on artikli 3m või 3n alusel keelatud. Eeldades „rangest vajaduse“ olemasolu, pöördume artikli 3m juurde, mis kehtestab erinormina sanktsioonid VF-st pärit naftale ja naftatoodetele. Artikli 3m (1) kohaselt on reeglina keelatud otse või kaudselt osta, importida ja üle anda XXV lisas loetletud toornaftat ja naftatooteid, kui need on pärit Venemaalt või kui neid eksporditakse Venemaalt. Edasi sätestab artikkel 3m (3) (b) erandid, mille kohaselt lõigetes 1 ja 2 nimetatud keelde ei kohaldata kuni 5. veebruarini 2023. a. selliste ühekordsete tehingute suhtes, mis on sõlmitud ja täidetavad enne 5. veebruari 2023. a. CN-koodi 2710 alla kuuluvate kaupade lühiajaliseks tarnimiseks. Erandi sõnastusest nähtub, et ühekordse tehingu VF-st pärit naftatoode ostmiseks võib teha ka peale 03.06.2022. a., kui tarne on lühiajaline, kuigi tehingu aluseks olevat lepingust ei ole liikmesriiki teavitatud ja liikmesriik ei ole omakorda komisjoni teavitanud hiljemalt 24. juuniks 2022. a. Sellega seoses palun vastuseid järgmistele küsimustele: 1. Kas selline ühekordne tehing tuleb sõlmida kohe kindlaksmääratud kauba koguse peale ning sealjuures ilma naftatoode mahulise piiranguta? 2. Kas sellise tehingu alusel võib tarne toimuda 2-3 kuu jooksul erinevate partiide kaupa (kuna kauba kogus ei pruugi teha võimalikuks tarnet teostada ühe laevaga või rongi ešeloniga)? 3. Kas naftatoote müüjaks võib olla mistahes VF firma, sh ka sanktsioneeritud firma, kui see on rangelt vajalik nafta, sealhulgas rafineeritud naftatoodete impordiks või transpordiks VF-st (kuna artikli 3m (3) (b) erandi alla kuuluvad üldiselt ka tehingud VF sanktsioneeritud firmadega määruse artikli 5aa (3) (aa) alusel)? 4. Kas sellise ühekordse tehingu võib sõlmida ka kolmanda riigi (mitte EL ja mitte VF) firmaga, kes on VF-st pärit kauba omanik, mis asub Lätis ja on sisse tollimata vabasse ringlusse? Sealjuures naftatoode tuuakse (a) kas Eestise või (b) toimetatakse Lätist edasi EL välisesse riiki. 5. Millal tuleb sellisest ühekordsest tehingust teavitada Välisministeeriumi – kas kohe peale tehingu sõlmimist või alles peale nende lõpuleviimisest? Küsimus 2 Vastavalt EL määruse 833/2014 artikli 3m (3) (b) ei kohaldata naftasaadustele impordi keeldu kuni 5. veebruarini 2023 selliste lepingute täitmise suhtes, mis on sõlmitud enne 4. juunit 2022 nende kaupade ostuks, impordiks või üleandmiseks, ega selliste lepingute täitmiseks vajalike lisalepingute suhtes, tingimusel et asjaomane liikmesriik on teavitanud komisjoni kõnealustest lepingutest hiljemalt 24. juuniks 2022. Sealjuures meie arvates võimaldab artikli 5aa (3) (aa) teha tehingud (deklareeritud lepingute alusel) ka sanktsioneeritud VF ettevõttega, kui see on rangelt vajalik nafta, sealhulgas rafineeritud naftatoodete impordiks või transpordiks Venemaalt. Sellega seoses palun vastuseid järgmistele küsimustele: 1. Kas EL määruse 833/2014 artikli 3m (3) (b) erand võimaldab rakendades artikli 5aa (3) (aa) teha tehingud ka sanktsioneeritud VF ettevõttega, kui see on rangelt vajalik nafta, sealhulgas rafineeritud naftatoodete impordiks või transpordiks Venemaalt? 2. Millised on kriteeriumid ja millised on nõuded nende kriteeriumide täitmiseks, mis võimaldab asuda Eesti äriühingul seisukohale, et tehing on rangelt vajalik nafta, sealhulgas rafineeritud naftatoodete impordiks või transpordiks Venemaalt? Toon näitena välja ühe eeldatava kriteeriumi, milleks on vastava naftatoode kättesaadavuse piiratus või puudumine turul, mis raskendab või välistab naftatoote ostmist teiste riikide firmadelt. Ette tänades abi eest , Lugupidamisega Asko Pohla vandeadvokaat Pohla &amp; Hallmägi Kentmanni 4, 10116 Tallinn telefon 6 00 9920 faks 6 00 9921 www.phlaw.ee Käesolev elektronkiri ja selle lisad võivad sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni ning on kasutamiseks ainult selles märgitud adressaa(ti)dile. Selle elektronkirja loata kasutamine, avaldamine või levitamine on keelatud. Kui te ei ole selle elektronkirja adressaat, palume Teil viivitamatult võtta saatjaga elektronposti teel ühendust ning kustutada elektronkiri ja kõik selle koopiad. This e-mail message including any attachments is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please immediately contact the sender by reply e-mail and delete the original message and destroy all copies thereof.