Saatja: Organising Committee <
[email protected]>
Saadetud: 03.10.2023 17:47
Adressaat: <"RAM Info">
Teema: Invitation to the International Forum in Bishkek
Manused: ATT00001.png; Mart Võrklaev.pdf; Program.pdf
Forum organizer - Government of the Kyrgyz Republic
This letter will be duplicated through diplomatic communication channels through the
Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic.
Bishkek 30.11 - 01.12
International Forum
"Spatial development
New digital reality"
+996 221 815 920
http://forum2023.org/
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МИНИСТЕРСТВО
АЙЫЛ ЧАРБА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙ СТВА
МИНИСТРЛИГИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
720040, Бишкек ш., Киев көч., 96«А» 720040, г. Бишкек, ул. Киевская, 96«А»
Тел.: + (996 312) 62-36-84, 62-36-31 Тел.: + (996 312) 62-36-84, 62-36-31
факс: + (996 312) 62-37-56 факс: + (996 312) 62-37-56
e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected]
БИК 440001 КР ФМ Борбордук казынасы БИК 440001 Центральное казначейство МФ КР
э/с 4402011101028257 р/с бюджет №4402011101028257
ИСН 02503199110022, ИУРК 00026353 ИНН 02503199110022, ОКПО 00026353
____________________№__________________
На №_______________от__________________
Министру финансов
Эстонской Республики
Г-ну Март Вырклаеву
Уважаемый Г-н Март Вырклаеву!
Министерство сельского хозяйства Кыргызской Республики (далее –
Министерство) свидетельствует свое уважение Министерству финансов
Эстонской Республики и сообщает следующее.
В период с 30 ноября 2023 г. по 1 декабря 2023 г. в столице
Кыргызской Республики городе Бишкек состоится Международный
форум «Пространственное развитие. Новая цифровая реальность».
Основными темами форума будут являться вопросы цифровой
трансформации в следующих направлениях:
- Геопространственные данные;
- Комплексное развитие территорий;
- Кадастровая оценка объектов недвижимости.
Форум станет международной платформой для обсуждения
актуальных вопросов, реализации совместных проектов, презентации
лучших мировых практик и укрепления деловых связей.
Приглашаем Вас принять участие в предстоящем мероприятии.
Ознакомиться с более подробной информацией, выразить
заинтересованность в выступлении с докладом и подать заявку на участие
можно на официальном сайте мероприятия: http://forum2023.org
Просим направлять: заявку на участие не позднее 26 ноября;тему
выступления не позднее 20 ноября.
Контакты:
[email protected]+996 221 815 920 (WhatsApp, Viber)
Пользуясь случаем Министерство возобновляет уверения
Министерству финансов Эстонской Республики в своем самом высоком
уважении.
Приложение: проект программы на 2 л.
С уважением,
Министр А.С. Джаныбеков
Unofficial translation
Minister of Finance of the
Republic of Estonia
Mr. Mart Võrklaev
Dear Mr. Mart Võrklaev!
The Ministry of Agriculture of the Kyrgyz Republic (hereinafter - the
Ministry) expresses its respect to the Ministry of Finance of the Republic
of Estonia and reports the following.
The capital of the Republic of Kyrgyzstan, Bishkek, will host the
International Forum “Spatial Development. The new digital reality” in
November 30 - December 1, 2023.
The main topics of the forum will include digital transformation issues in
the following areas:
- Geospatial data;
- Sustainable development of territories;
- Cadastral valuation of real estate objects.
The forum will become an international platform for discussing topical
issues, implementing joint projects, presenting the best world practices and
strengthening business ties.
We invite you to take part in the upcoming event.
You can find out more detailed information, express interest in making a
presentation and apply for participation on the official website of the event:
http://forum2023.org
Please send request for participation no later than November 26;
theme of presentation (if available) no later than November 20.
Contacts:
[email protected]+996 221 815 920 (WhatsApp, Viber)
Taking this opportunity, the Ministry renews its assurances to the Ministry
of Finance of the Republic of Estonia in its highest regard.
Application: Draft program on 2 sheets.
Best regards,
Minister A.S. Djanybekov
Novotel Bishkek City Center, Bishkek, Kyrgyz Republic 30 November 2023-
http://forum2023.org 1 December 2023
29 November, Wednesday
12:00 Accreditation of participants
30 November, Thursday
9:00
OPENING CEREMONY. WELCOMING SPEECH OF OFFICIALS
Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic
Minister of Agriculture of the Kyrgyz Republic
Minister of Digitalization of the Kyrgyz Republic
Head of the State Agency for architecture, construction, housing and communal services under
the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic
Chairman of the Board of the Association of Budgetary Institutions for Cadastral Valuation
International guests
Work of sections in the common room
10:00
SECTION 1. Complex systems of geospatial data
Creation of spatial data state systems.
Mechanisms for filling information and exchanging data
Application of geospatial data in land use, cartography and other areas
13:00
SECTION 2. Integrated development of territories
Objectives and normative regulation
Evolution of housing development and former industrial areas
Implementation of information systems
15:00
SECTION 3. Cadastral assessment of real estate objects
International experience in mass determination of the value of real estate objects
Geoinformation technologies in cadastral assessment
Assessment of the effectiveness of the transition to taxation from cadastral value
Novotel Bishkek City Center, Bishkek, Kyrgyz Republic 30 November 2023-
http://forum2023.org 1 December 2023
1 December, Friday
9:00
Simultaneous work of sections in separate halls
Hall 1. Section 1. Geoinformation systems.
Implementation of advanced GIS technologies in land management, agriculture, construction and
other areas
Remote sensing of territories
Hall 2. Section 2. Sustainable development of territories
Spatial planning in world practice
Impact of the ESG agenda on territorial planning
Hall 3. Section 3. Cadastral valuation of real estate objects
International experience in cadastral valuation
Using results of mass determination of the value of real estate objects for various purposes
Progressive methods of mass real estate valuation
Results of the pilot project on cadastral valuation in Bishkek
12:00
Official closing ceremony of the forum
14:00
Excursions
Within the framework of the forum will be provided negotiation platforms for business meetings
The detailed program of the forum will be published no later than November 01, 2023.
Official languages of the forum - English and Russian