dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Kultuuriministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Kultuuriministeerium · 10. juuli 2019
Viit
1-12/1372-1
Registreeritud
10. juuli 2019
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Rahandusministeerium
Saabumis/saatmisviis
DVK
Funktsioon
1 Ministeeriumi ja valitsemisala tegevuse planeerimine ja juhtimine
Sari
1-12 Kirjavahetus õigusalastes küsimustes (sh ministeeriumile kooskõlastamiseks saadetud õigusaktide/dokumentide eelnõud)
Toimik
1-12/2019 Kirjavahetus õigusalastes küsimustes ( sh eelnõude kooskõlastamine)
Vastutaja
Kadri Kilvet
Lahendamise tähtaeg
16. august 2019

Failid

  • 📎12.1-14641-1 10.07.2019 Väljaminev kiri.bdoc1025 KB

Sisu (failidest)

EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX […](2019) XXX draft COMMISSION REGULATION (EU) …/… of XXX amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty DRAFT (Text with EEA relevance) EN EN COMMISSION REGULATION (EU) …/… of XXX amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty DRAFT (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EU) 2015/1588 of 13 July 2015 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal State aid 1, and in particular point (a) of Article 1(1) thereof, After consulting the Advisory Committee on State aid, Whereas: (1) Regulation (EU) No 651/2014 declares certain categories of aid compatible with the internal market. (2) Undertakings participating in European Territorial Cooperation (‘ETC’) projects covered by Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council 2 or by [new ETC Regulation] often find difficulties in financing additional costs stemming from the cooperation between partners located in different regions and in different Member States or third countries. Given the importance of ETC for the cohesion policy, providing a framework for the implementation of joint actions and policy exchanges between national, regional and local actors from different Member States or third countries, certain difficulties faced by ETC projects in order to facilitate their compliance with State aid rules should be addressed. In the light of the Commission's experience, Regulation (EU) No 651/2014 should in particular apply to aid for ETC projects irrespective of the size of the beneficiary undertakings. (3) Given the limited effect on trade and competition of small amounts of aid granted to undertakings participating in ETC projects, simple rules for cases where the aggregate amount of aid per undertaking per project does not exceed a certain ceiling should be adopted. (4) Research and development projects awarded with a Seal of Excellence quality label following an evaluation and ranking carried out by independent experts, which are deemed excellent and worthy of receiving public funding but cannot be funded under the Horizon Framework Programme due to lack of available budget, may be supported by national resources including resources from the European Structural and 1 OJ L 248, 24.9.2015, p. 1. 2 Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (OJ L 347, 20.12.2013, p. 259). EN 1 EN Investment Funds for the 2014-2020 period, and from the European Regional Development Fund and the European Social Fund+ for the 2021-2027 period. As these projects are carried out by small and medium enterprises do not cover activities which are very close to the market and receive limited amounts of public funding, the national resources dedicated to their support should be considered compatible with the internal market and be exempted from the notification requirement under certain conditions. In addition, conditions already assessed at Union level prior to the awarding of the Seal of Excellence label should not be required to be assessed again. The profit or non-profit character of the entities carrying out the projects should not be relevant as regards the effect on competition in the internal market. Grants provided to researchers under the ERC Proof of Concept and under the Marie Skłodowska-Curie actions (MSCA) that qualify as economic activities should also be considered compatible with the internal market when they benefit from a Seal of Excellence quality label. (5) Combined public funding of national and Union centrally managed resources provided to research and development projects selected at Union level under the Horizon Framework Programme co-fund instrument, following transnational calls where at least three member States participate, can contribute to improving the European research and development competitiveness. As these projects are evaluated and selected by independent experts, meet objectives of common European interest and address well-defined market failures, the financial contributions made by Member States including resources from the European Structural and Investment Funds for the 2014-2020 period, and from the European Regional Development Fund and the European Social Fund+ for the 2021-2027 period, to the co-fund instrument should be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement under certain conditions. In addition, conditions already assessed at co- fund instrument level prior to a project's selection should not be required to be assessed again. (6) The Horizon Framework Programme defines which research and innovation actions are eligible for funding. In situations where such actions may also be eligible for State aid for research and development, it is necessary to clarify to what extent actions eligible under the Horizon Framework Programme correspond to the categories of fundamental research, industrial research or experimental development as defined by this Regulation. For that purpose, the definitions regarding Technological Readiness Level (“TRL”) should be taken into account. TRL 1 corresponds to fundamental research, TRLs 2, 3 and 4 to industrial research, and TRLs 5, 6 and 8 to experimental development. On that basis, research and innovation actions under the Horizon Framework Programme should correspond to TRLs 1 to 4 and the category ‘innovation actions’, except for market replication, under the Horizon Framework Programme should correspond to TRLs 5 to 8. (7) Financial products supported by the InvestEU Fund may involve funds controlled by Member States, including EU shared management funds, in order to increase leverage and support additional investments in Europe. For instance, Member States have the possibility to contribute a part of Union shared management funds or their own funds to the Member States compartment of the EU guarantee under the InvestEU Fund. Moreover, Member States could finance the financial products backed by the InvestEU Fund through their own funds or national promotional banks. Such financing may qualify as ‘State resources’ and may be imputable to the State if the Member States have discretion as to the use of those resources. Conversely, when Member EN 2 EN States have no discretion as to the use of the resources, the use of those funds is not imputable to the State. In respect of such cases, the Commission intends to provide further guidance on the typical scenarios supported by InvestEU Fund. (8) Where national funds, including EU shared management funds, constitute State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty, a set of conditions should be set out on which basis the aid should be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement in order to facilitate the implementation of the InvestEU Fund. (9) The design of the InvestEU Fund by the Commission incorporates a number of important competition safeguards, such as supporting investments which deliver Union policy objectives and EU added value and the requirement for the InvestEU Fund to be additional and address market failures and sub-optimal investment situations. Moreover, the governance system and decision-making process will ensure before issuing the EU guarantee that the InvestEU supported operations meet the above requirements. Finally, the support provided by the InvestEU Fund will be transparent and its effects will be evaluated. Therefore State aid involved in the financial products supported by the InvestEU Fund should be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement based on a limited set of conditions. (10) Regulation (EU) No 651/2014 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EU) No 651/2014 is amended as follows: (1) Article 1 is amended as follows: (a) in paragraph 1, the following points (o) and (p) are added: “(o) aid for European Territorial Cooperation projects; (p) aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund.”; (b) in paragraph 3, points (a) and (b) are replaced by the following: “(a) aid granted in the fishery and aquaculture sector, as covered by Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council (*) with the exception of training aid, aid for SMEs' access to finance, aid in the field of research and development, innovation aid for SMEs, aid for disadvantaged workers and workers with disabilities, regional investment aid in outermost regions, regional operating aid schemes, and aid to European Territorial Cooperation projects; (b) aid granted in the primary agricultural production sector, with the exception of regional investment aid in outermost regions, regional operating aid schemes, aid for consultancy in favour of SMEs, risk finance aid, aid for research and development, innovation aid for SMEs, environmental aid, training aid, aid for disadvantaged workers and workers with disabilities, aid to European Territorial Cooperation projects and aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund;”; (c) paragraph 4 is replaced by the following: “4. This Regulation shall not apply to: EN 3 EN (a) aid schemes which do not explicitly exclude the payment of individual aid in favour of an undertaking which is subject to an outstanding recovery order following a previous Commission decision declaring an aid granted by the same Member State illegal and incompatible with the internal market, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by certain natural disasters, aid schemes in accordance with Sections 2a and 16 of Chapter III; (b) ad hoc aid in favour of an undertaking as referred to in point (a); (c) aid to undertakings in difficulty, with the exception of aid schemes to make good the damage caused by certain natural disasters, start-up aid schemes, regional operating aid schemes, aid to SMEs under Article 56e and aid to financial intermediaries under Section 16 of Chapter III, provided those schemes do not treat undertakings in difficulty more favourably than other undertakings. * Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 1)”; (2) Article 2 is amended as follows: (a) points 63, 64 and 65 are deleted; (b) the following point (83a) is inserted: “(83a) "Technology Readiness Level" means a measurement system addressing the entire research, development and innovation chain which uses the indicators 1 to 9 to provide a common understanding of the maturity level and technology status of particular technologies*;”; (c) points 84 , 85 and 86 are replaced by the following: “(84) "fundamental research" means experimental or theoretical work undertaken primarily to acquire new knowledge of the underlying foundations of phenomena and observable facts, without any direct commercial application or use in view (corresponding to Technology Readiness Level 1); (85) "industrial research" means the planned research or critical investigation aimed at the acquisition of new knowledge and skills for developing new products, processes or services or for bringing about a significant improvement in existing products, processes or services. It comprises the creation of components parts of complex systems, and may include the construction of prototypes in a laboratory environment or in an environment with simulated interfaces to existing systems as well as of pilot lines, when necessary for the industrial research and for generic technology validation (corresponding to Technology Readiness Levels 2, 3 and 4); (86) "experimental development" means acquiring, combining, shaping and using existing scientific, technological, business and other relevant knowledge and skills with the aim of developing new or improved products, processes or services. This may also include, for example, activities aiming at the conceptual definition, planning and documentation of new products, processes or services (corresponding to Technology Readiness Levels 5 to 8); Experimental development may comprise prototyping, demonstrating, piloting, testing and validation of new or improved products, processes or services in environments representative of real life operating conditions where the primary objective is to make further technical improvements on products, processes or services that are not substantially set. This may include the development of a commercially usable prototype or pilot which is necessarily the EN 4 EN final commercial product and which is too expensive to produce for it to be used only for demonstration and validation purposes. Experimental development does not include routine or periodic changes made to existing products, production lines, manufacturing processes, services and other operations in progress, even if those changes may represent improvements;” (d) the following point (86b) is inserted: “(86b) "Digitalisation" means the adoption of technologies carried out by electronic devices and/or systems which allow to increase product functionality, develop online services, modernise processes, or migrate to business models based on the disintermediation of goods production and service delivery, eventually producing a transformative impact;”; (e) the following point (138a) is inserted: “(138a) “next generation backhaul networks (NGN)” mean advanced backhaul networks that can support the deployment of NGA networks through optical fibre (or equivalent technology);”; (f) the following points (166) to (182) are added: “Definitions for Aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund (166) "EU guarantee" as defined in the [InvestEU Programme] Regulation [reference], means a guarantee provided by the Union budget under which the budgetary guarantees in accordace with [Article 219(1) of the Financial Regulation] take effect through the signature of individual guarantee agreements with implementing partners; (167) “InvestEU Fund” means a fund established by the [InvestEU Programme] Regulation [reference] providing for an EU guarantee supporting financing and investment operations implemented by the implementing partners; (168) "financial product" as defined in the [InvestEU Programme] Regulation [reference], means a financial mechanism or arrangement under the terms of which the implementing partner provides direct or intermediated financing to final beneficiaries in any of the forms referred to in [Article 13 of the InvestEU Programme Regulation]; (169) “national promotional banks or institutions” as defined in the [InvestEU Programme] Regulation [reference], means legal entities carrying out financial activities on a professional basis which are given a mandate by a Member State or a Member States’ entity at central, regional or local level, to carry out development or promotional activities; (170) "financial intermediary" means any financial institution regardless of its form and ownership, which may include, amongst others, banks, non-banking credit institutions, investment funds, micro-finance institutions, guarantee societies, leasing companies and national promotional banks or institutions; (171) "commercial financial intermediary" means a financial intermediary which operates on a for profit basis and at full own risk, without a public guarantee, to the exclusion of national promotional banks or institutions; (172) “implementing partner” as defined in the [InvestEU Programme] Regulation [reference], means the eligible counterpart such as a financial institution or other intermediary with whom the Commission signs a guarantee agreement; (173) "market funds" means funds of commercial financial intermediaries and of other market investors, irrespective of their ownership, which operate on a for profit basis and at full own risk, without a public guarantee, and which are independent from the final beneficiaries. This EN 5 EN includes funds of business angels, of the EIB Group, of the EBRD and of other multilateral development banks, and excludes funds of national promotional banks or institutions; (174) "white areas" means areas where no broadband infrastructure of the same category (either basic broadband or NGA/NGN network) is present or planned on commercial terms within three years according to appropriate mapping or the results of a public consultation; (175) "grey areas" means areas where only one broadband infrastructure of the same category (in other words, basic broadband or NGA/NGN) is present or planned on commercial terms within three years according to appropriate mapping or the results of a public consultation; (176) "black areas" means areas where at least two broadband infrastructures of the same category (in other words, basic broadband or NGA/NGN) are present or planned on commercial terms within three years according to appropriate mapping or the results of a public consultation; (177) "step change" can be demonstrated if, as a result of the subsidised intervention, the selected project creates significant new investments in the broadband network and the subsidised infrastructure brings significant new capabilities to the market in terms of broadband service availability and capacity, speeds and competition compared to networks existing or planned within three years in the intervention area. A step change can be demonstrated when the following conditions are cumulatively demonstrated: the subsidised project ensures a doubling download and upload speeds compared to existing and/or planned infrastructure and at least symmetrical speeds above 300 Mbps, whichever is higher, and ensures significantly more pro-competitive outcomes compared to the current and/or planned infrastructure such as full open access conditions and more adequate and affordable services for end-consumers; (178) “appropriate mapping” means mapping of an area, including the relevant target area, not older than [X] year, carried out by the competent national authorities, which includes all infrastructure of the same category (in other words, basic broadband, or NGA/NGN including very high capacity networks) existing or planned in the next three years, and is performed at premises level on the basis of premises passed (not premises connected); (179) “public consultation” means a public consultation carried out by the competent national authorities through publication on an appropriate website available to any interested stakeholders for 1 month with the objective of gathering substantiated information from stakeholders regarding infrastructure investments of the same category existing or planned in the next three years in an area, including the relevant target area; (180) "social services" means clearly identified services, meeting social needs as regards health and long-term care, childcare, access to and reintegration into the labour market, social housing (which means housing for disadvantaged citizens or socially less advantaged groups who due to solvency constraints are unable to obtain housing at market conditions) and the care and social inclusion of vulnerable groups (as defined in recital 11 of Commission Decision 2012/21/EU); (181) "TEN-T urban node" means an urban area where the transport infrastructure of the TEN-T network, such as ports including passenger terminals, airports, railway stations, logistic platforms and freight terminals located in and around an urban area, is connected with other parts of that infrastructure and with the infrastructure for regional and local traffic; as defined in point (p) of Article 3 of Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council*; EN 6 EN (182) "new entrant" means a railway undertaking as defined in Article 3(1) of Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council**, which fulfils the following conditions: (a) it received a licence pursuant to Article 17(3) of Directive 2012/34/EU less than ten years before the aid is granted; (b) it is not linked in the meaning of Article 3(3) of Annex I to a railway undertaking that received a license in any Member State prior to 1 January 2010; (183) "innovative SME" means an SME whose R&D and innovation costs represent at least 15% of its total operating costs in at least one of the preceding 3 years or at least 10% of its total operating costs in each of the preceding 3 years. A special purpose vehicle which can be considered an "autonomous enterprise" as defined in Annex I, for which no historic data is available may be considered an innovative SME if its R&D and innovation costs included in a credible business plan meet one of the above criteria; (184) "innovative mid-cap" means a large enterprise with up to 1500 employees which can be considered an “autonomous enterprise” as defined in Annex I, whose R&D and innovation costs represent at least 15% of its total operating costs in at least one of the preceding 3 years or at least 10% of its total operating costs in each of the preceding 3 years. A special purpose vehicle which can be considered an "autonomous enterprise" as defined in Annex I, for which no historic data is available, may be considered an innovative mid-cap if its R&D and innovation costs included in a credible business plan meet one of the above criteria; (185) "small mid-cap" means a large enterprise with up to 499 employees and up to EUR 100 million annual turnover or EUR 86 million annual balance sheet which can be considered an autonomous enterprise as defined in Annex I. ______________ * See Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: ‘A European strategy for Key Enabling Technologies - A bridge to growth and jobs, COM(2012) 341 final of 26.6.2012. ** Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU (OJ L 348, 20.12.2013, p. 1). *** Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area (OJ L 343, 14.12.2012, p. 32).”; (3) In Article 4, paragraph 1 is amended as follows: (a) point (f) is replaced by the following: “(f) for aid for undertakings participating in European Territorial Cooperation projects: for aid under Article 20, EUR 2 million per undertaking, per project; for aid under Article 20a, the amounts laid down in Article 20a(2) per undertaking, per project;” (b) in point (i), the following points (vii) and (viii) are added: “(vii) for aid for projects awarded a Seal of Excellence quality label the amounts defined in Article 25a, (viii) for aid involved in co-fund projects and Teaming actions the thresholds defined in Article 25b;” (c) the following point (gg) is added: EN 7 EN “(gg) for aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund: the amounts laid down in Section 16 of Chapter III."; (4) In Article 5 (2), the following point (l) is added: “(l) aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund, if the conditions laid down in Section 16 of Chapter III are fulfilled.”; (5) In Article 6 (5), the following points (i), (j) and (k) are added: “(i) aid for undertakings participating in European Territorial Cooperation projects, if the relevant conditions in Articles 20 or 20a are fulfilled; (j) aid for projects awarded a Seal of Excellence quality label and aid involved in co-fund projects and in Teaming actions, if the relevant conditions laid down in Articles 25a or 25b are fulfilled; (k) aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund, if the conditions laid down in Section 16 of Chapter III are fulfilled.”; (6) In Article 7 (1), the second subparagraph is replaced by the following: “The amounts of eligible costs may be calculated in accordance with the simplified cost options set out in Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council*, or [new CPR Regulation], whichever is applicable provided that the operation is at least partly financed through a Union fund that allows the use of those simplified cost options and that the category of costs is eligible according to the relevant exemption provision.” __________________________ * Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).”; (7) Article 8 is amended as follows: (a) In paragraph 3, point (b) is replaced by the following: “(b) any other State aid, in relation to the same eligible costs, partly or fully overlapping, only if such cumulation does not result in exceeding the highest aid intensity or aid amount applicable to this aid under this Regulation. Financing provided to the final beneficiaries under the support of the InvestEU Fund under Section 16 of Chapter III and the cost covered by it shall not be considered for determining compliance with the cumulation provisions of paragraph 3. This is achieved by first deducting the nominal amount of the financing supported by the InvestEU Fund from the total eligible project costs and subsequently calculating the highest aid intensity or aid amount applicable to the aid under this Regulation only on the basis of the total remaining eligible costs. The nominal amount of financing provided to the final beneficiaries under the support of the InvestEU Fund shall also not be considered for determining whether the notification threshold under this Regulation is respected. Alternatively, for senior loans or guarantees on senior loans supported by the InvestEU Fund under Section 16 of Chapter III, the aid entailed in senior loans or guarantees on senior loans provided to the final beneficiaries can be calculated on the basis of the reference rate prevailing at the time of the granting of the aid and can be used for ensuring that cumulation with any other aid for the same identifiable eligible costs does not result in exceeding the EN 8 EN highest aid intensity or aid amount applicable to the aid or the notification threshold under this Regulation or another block exemption regulation or decision adopted by the Commission.”; (b) paragraph 4 is replaced by the following: “4. Aid without identifiable eligible costs exempted under Articles 20a, 21, 22, 23, and Section 16 of Chapter III may be cumulated with any other State aid with identifiable eligible costs. Aid without identifiable eligible costs may be cumulated with any other State aid without identifiable eligible costs, up to the highest relevant total financing threshold fixed in the specific circumstances of each case by this or another block exemption regulation or decision adopted by the Commission.”; (8) In Article 9, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: “1. The Member State concerned shall ensure the publication on a comprehensive State aid website, at national or regional level of: (a) the summary information referred to in Article 11 in the standardised format laid down in Annex II or a link providing access to it; (b) the full text of each aid measure, as referred to in Article 11 or a link providing access to the full text; (c) the information referred to in Annex III on each individual aid award exceeding EUR 500 000, or, for beneficiaries active in primary agricultural production, each individual aid award exceeding EUR 60 000. As regards aid granted to European Territorial Cooperation projects, the information referred to in this paragraph shall be placed on the website of the Member State in which the Managing Authority concerned, as defined in Article 21 of Regulation (EC) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council, or [Article 44 of new ETC Regulation], whichever is applicable, is located. Alternatively, the participating Member States may also decide that each of them shall provide the information relating to the aid measures within their territory on the respective websites. 2. For schemes in the form of tax advantages, and for schemes covered by Article 16 and 21(**) the conditions set out in paragraph 1(c) of this Article shall be considered fulfilled if Member States publish the required information on individual aid amounts in the following ranges (in EUR million): 0,06-05 (only for primary agricultural production); 0,5-1; 1-2; 2-5; 5-10; 10-30; and 30 and more.”; * For schemes under Article 16 and 21 of the present Regulation, the requirement to publish information on each individual award exceeding EUR 500 000 can be waived with respect to SMEs which have not carried out any commercial sale in any market. (9) In Article 11, the introductory sentence is replaced by the following: “Member States, or in the case of aid granted to European Territorial Cooperation projects, alternatively the Member State in which the Managing Authority, as defined in Article 21 of EN 9 EN Regulation (EC) No 1299/2013, or [Article 44 of new ETC Regulation], whichever is applicable, is located, shall transmit to the Commission:”; (10) In Article 14, paragraph 15 is replaced by the following: “15. For an initial investment linked to European territorial cooperation projects covered by Regulation (EU) No 1299/2013, or [new ETC Regulation], the aid intensity of the area in which the initial investment is located shall apply to all beneficiaries participating in the project. If the initial investment is located in two or more assisted areas, the maximum aid intensity shall be the one applicable in the assisted area where the highest amount of eligible costs is incurred. In assisted areas eligible for aid under Article 107(3)(c) of the Treaty, this provision shall apply to large undertakings only if the initial investment concerns a new economic activity.”; (11) In Article 16, paragraph 4 is replaced by the following: “4. The eligible costs shall be the overall costs of the urban development project to the extent that they comply with Articles 37 and 65 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council, or [new CPR], whichever is applicable.” (12) After Article 19, the following title is inserted: “Section 2a Aid for European Territorial Cooperation” (13) Article 20 is replaced by the following: “Article 20 Aid for costs incurred by undertakings participating in European Territorial Cooperation project 1. Aid for costs incurred by undertakings participating in European Territorial Cooperation projects covered by Regulation (EC) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council or [new ETC Regulation] shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled. 2. To the extent that they are linked to the cooperation project, the following costs, which shall have the meaning ascribed to them in Commission Delegated Regulation (EU) No 481/2014*, or [Articles 38 to 43 of new ETC Regulation], whichever is applicable, shall be eligible costs: (a) staff costs; (b) office and administrative costs; (c) travel and accomodation costs; (d) external expertise and services costs; (e) equipment costs; and (f) costs for infrastructure and works. 3. The expertise and services referred to in point (d) of paragraph 2 shall not be a continuous or periodic activity nor relate to the undertaking's usual operating costs, such as routine tax consultancy services, regular legal services, or routine advertising. EN 10 EN 4. The aid intensity shall not exceed 65% of the eligible costs. The aid intensity may be increased by 10 percentage points for aid granted to medium sized undertakings and by 15 percentage points for aid granted to small undertakings. *Commission Delegated Regulation (EU) No 481/2014 of 4 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to specific rules on eligibility of expenditure for cooperation programmes (OJ L 138, 13.5.2014, p. 45).”; (14) The following Article 20a is inserted: “Article 20a Limited amounts of aid to undertakings for participation in European Territorial Cooperation projects 1. Aid to undertakings for their participation in European Territorial Cooperation projects covered by Regulation (EC) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council or by [new ETC Regulation] shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled. 2. The total amount of aid under this Article granted to an undertaking per project shall not exceed EUR 20 000.”; (15) In Article 25, paragraph 1 is replaced by the following: “1. Aid for research and development projects, including projects having received a Seal of Excellence quality label under the Horizon 2020 SME-instrument or under the Horizon Europe programme, shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty provided that the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled.”; (16) The following Articles 25a and 25b are inserted: “Article 25a Aid for projects awarded a Seal of Excellence quality label 1. Aid for SMEs for research and development projects awarded a Seal of Excellence quality label under the Horizon 2020 or the Horizon Europe progamme, shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty provided that the conditions laid down in paragraphs 3 to 6 of this Article and in Chapter I are fulfilled. 2. Aid for Marie Skłodowska-Curie and ERC Proof of Concept actions awarded a Seal of Excellence quality label under the Horizon 2020 or the Horizon Europe programme shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty provided that the conditions laid down in paragraphs 4 and 7 of this Article and in Chapter I are fulfilled. 3. The aided part of the project shall completely fall within one or more of the following categories: (a) fundamental research; (b) industrial research; EN 11 EN (c) experimental development; (d) feasibility studies. 4. The categories, maximum amounts and methods of calculation of eligible costs shall be those defined under the Horizon 2020 SME-instrument or under the Horizon Europe programme. 5. The maximum aid intensities shall be the funding rates set out under the Horizon 2020 SME-instrument or under the Horizon Europe programme and shall not exceed 100% for fundamental research or industrial research and 70% for experimental development or feasibility studies. 6. The maximum aid amount for SMEs for research and development projects awarded a Seal of Excellence quality label under the Horizon 2020 or the Horizon Europe programme shall not exceed EUR 2.5 million per undertaking per project. 7. The maximum aid amount for Marie Skłodowska-Curie and ERC Proof of Concept actions awarded a Seal of Excellence quality label under the Horizon 2020 or the Horizon Europe programme shall not exceed the maximum level of support for such actions provided for in the Horizon 2020 or the Horizon Europe programme. The aid intensities shall not exceed 100%. Article 25b Aid involved in co-funded projects including Teaming actions 1. Aid provided to co-funded projects independently evaluated and selected following transnational calls under the Horizon Europe programme, including under Teaming actions independently evaluated and selected following transnational calls under Horizon 2020 or the Horizon Europe programme, shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty provided that the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled. 2. The aided part of the project shall completely fall within one or more of the following categories: (a) fundamental research; (b) industrial research; (c) experimental development; (d) feasibility studies. For projects under Teaming actions the aided part of the project may, in addition, contain project-related infrastructure investments. 3. The categories, maximum amounts and methods of calculation of eligible costs shall be those defined under the Horizon Europe programme. For Teaming actions, in addition, investments costs in project-related tangible and intangible assets shall be eligible. 4. The total public funding provided for a project shall not exceed 100% of the eligible costs for fundamental research and industrial research and 70% of the eligible costs for experimental development or feasibility studies. For projects under Teaming actions the aid for the project-related infrastructure investments shall not exceed 70% of the investment costs in tangible and intangible assets. EN 12 EN 5. The funding provided by the Horizon Europe programme shall cover at least 30% of the eligible costs for experimental development and at least 35% of the eligible costs for fundamental research or industrial research. 6. For aid for infrastructures under Teaming actions the following additional conditions shall apply: (a) where the infrastructure pursues both economic and non-economic activities, the financing, costs and revenues of each type of activity shall be accounted for separately on the basis of consistently applied and objectively justifiable cost accounting principles; (b) the price charged for the operation or use of the infrastructure shall correspond to a market price; (c) access to the infrastructure shall be open to several users and be granted on a transparent and non-discriminatory basis. Undertakings which have financed at least 10% of the investment costs of the infrastructure may be granted preferential access under more favourable conditions. In order to avoid overcompensation, such access shall be proportional to the undertaking's contribution to the investment costs and these conditions shall be made publicly available; (d) where the infrastructure receives public funding for both economic and non- economic activities, Member States shall put in place a monitoring and claw-back mechanism in order to ensure that the applicable aid intensity is not exceeded as a result of an increase in the share of economic activities compared to the situation envisaged at the time of awarding the aid.”; (17) The following section is inserted after Article 56c: “Section 16 Aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund Article 56d Scope and common conditions 1. This Section shall apply to aid comprised in any of the following: (a) the EU guarantee from the Member State compartment of the InvestEU Fund; (b) financial products supported by the InvestEU Fund; (c) aid under points (a) and (b) passed on to financial intermediaries and final beneficiaries. 2. The aid shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in Chapter I, this Article as well as either Article 56e or Article 56f are fulfilled. 3. The aid shall comply with all applicable conditions laid down in the [InvestEU Fund] Regulation [reference] and the InvestEU Investment Guidelines [reference]. 4. The maximum thresholds laid down in Articles 56e and 56f shall apply to the total outstanding financing provided to the final beneficiary under any financial product supported by the InvestEU Fund. 5. Aid shall not be granted in the form of refinancing of or guarantees on existing portfolios of financial intermediaries. EN 13 EN Article 56e Conditions for aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund 1. The financing provided to the final beneficiaries under the financial product supported by the InvestEU Fund shall fulfil one of the following requirements: (a) for loans with fixed interest rate, the interest rate shall be at least the generic mid- swap rate for the corresponding maturity and currency in which the loan is denominated. If this rate is not available, the interest rate shall be at least the interest rate of government bonds issued by the country which issues the currency in which the loan is denominated in; (b) for loans with floating interest rate, the interest rate shall be at least the EURIBOR or the corresponding IBOR rate for the corresponding maturity; (c) for guarantees, the guarantee fee shall be zero or greater; (d) for equity, the acquired equity stake shall correspond to the amount invested. 2. Aid to the final beneficiary must, in addition, comply with the conditions set out in one of the paragraphs 3 to 11. 3. Aid for broadband infrastructure shall comply with the following requirements: (a) the nominal amount of total financing provided to any final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [70] million; (b) in white areas, aid shall be granted only for projects that are: (i) selected on the basis of a transparent and non-discriminatory selection process respecting technology neutrality, open to all users at fair, reasonable and appropriate conditions, including full and effective unbundling in line with Article 52(5) and (6); and (ii) based on an identified need of investment, based on the consultation of available appropriate mapping or, when such mapping is not available, on a public consultation, to avoid a crowding out of private initiatives; (c) in grey areas, aid shall be granted only for projects that: (i) represent a step change; and (ii) are selected on the basis of a transparent and non-discriminatory selection process respecting technology neutrality, open to all users at fair, reasonable and appropriate conditions, including full and effective unbundling in line with Article 52(5) and (6); and (iii) are based on an identified need of investment, based on consultation of available appropriate mapping or, when such mapping is not available, on a public consultation, to avoid a crowding out of private initiatives. (d) Projects targeting both white and grey areas, where the areas cannot be easily separated, shall comply with the conditions applicable to projects in grey areas. (e) Aid shall not be granted for projects including black NGA/NGN areas or including areas where at least one very high capacity network is present or planned within the next three years. 4. Aid for ports shall comply with the following requirements: EN 14 EN (a) the nominal amount of total financing provided to any final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [100] million; (b) aid may only be provided for investments in access infrastructure and port infrastructure that are made available to interested users on an equal and non- discriminatory basis on market terms; (c) any concession or other entrustment to a third party to construct, upgrade, operate or rent aided port infrastructure shall be assigned on a competitive, transparent, non- discriminatory and unconditional basis; (d) aid shall not be granted for investments in port superstructures. 5. Aid for energy generation and energy infrastructure shall comply with the following requirements: (a) aid shall be granted for investments in energy infrastructure in gas and electricity that is subject to third party access, tariff regulation and unbundling in line with the internal energy market legislation for the following categories of projects: (i) as regards energy storage, aid shall be granted only for projects included in the list of Projects of Common Interest [xxx, reference], (ii) as regards energy infrastructure projects other than storage, aid shall be granted for: smart grids, projects which involve more than one Member State, projects included in the list of Projects of Common Interest, or projects in assisted areas. The nominal amount of total financing provided to a final beneficiary per such project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [100] million. (b) investment aid for generation of energy from renewable energy sources shall only be granted for new installations selected via a competitive bidding process based on clear, transparent and non-discriminatory criteria. The nominal amount of total financing provided for the final beneficiary per such project under the support of the InvestEU Fund shall not exceeding EUR [30] million. 6. Aid for social, educational and cultural infrastructure and activities shall comply with the following requirements: (a) the nominal amount of total financing provided to any final beneficiary under the support of the InvestEU Fund shall not exceed: (i) EUR [100] million per project for investments in infrastructure used for the provision of social services, for education or for cultural purposes and activities set out in Article 53(2); (ii) EUR [30] million for the provision of social services and cultural activities; (iii) EUR [2] million for education and training. (b) Aid shall not be granted for training aimed at complying with mandatory national training requirements. 7. Aid for transport and transport infrastructures shall comply with the following requirements: (a) aid shall be provided only to the following projects: EN 15 EN (i) projects of common interest as defined in point (a) of Article 3 of Regulation (EU) No 1315/2013 on the Trans-European transport (TEN- T) core network, except for projects concerning airport infrastructure; (ii) connections to TEN-T urban nodes; (iii) toll-free road infrastructure, as well as toll road infrastructure, where the operator has been selected on the basis of a competitive, transparent, non- discriminatory, and unconditional tender procedure, in line with the principles on public procurement enshrined in the Treaty; (iv) rail network infrastructure; (v) rolling stock for the provision of rail transport services on lines fully opened to competition, provided the beneficiary is a new entrant; (vi) urban transport; (vii) alternative fuel infrastructure or zero/low emission mobility infrastructure; (b) the nominal amount of total financing provided to any final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [100] million. 8. Aid for other infrastructures shall comply with the following requirements: (a) aid shall be provided only to the following projects: (i) water supply and waste water infrastructure; (ii) waste management infrastructure, insofar as it is aimed at managing waste generated by other undertakings; (iii) research infrastructure; (b) the nominal amount of total financing provided to any final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [100] million. 9. Aid for climate and environmental protection shall comply with the following requirements: (a) aid shall only be granted for investments to go beyond Union standards for environmental protection, to increase the level of climate or environmental protection in the absence of applicable Union standards or for early adaptation to future Union standards; (b) the nominal amount of total financing provided to any final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [50] million. 10. Aid for research, development, innovation and digitalisation shall comply with the following requirements: (a) aid can be granted for: (i) fundamental research; (ii) industrial research; (iii) experimental development; for large enterprises, except for small mid- caps in assisted areas and innovative mid-caps, aid for experimental development may only be granted if the project goes beyond the state of the art in its industry in the EEA and the financing provided to the final EN 16 EN beneficiary does not exceed the minimum necessary for the project to be sufficiently profitable; (iv) process or organisational innovation for SMEs (v) digitalisation for SMEs; (b) for projects falling under points (i), (ii) and (iii) of point (a) of paragraph 10, the nominal amount of total financing provided for the final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [50] million. For projects falling under points (iv) and (v) of paragraph 10(a) the nominal amount of total financing provided to the final beneficiary per project under the support of the InvestEU Fund shall not exceed EUR [30] million. 11. SMEs, small or innovative mid-caps may receive financing supported by the InvestEU Fund provided that: (a) the nominal amount of total financing provided per final beneficiary under the support of the InvestEU Fund does not exceed EUR [30] million and is provided to: (i) microenterprises; (ii) SMEs operating for less than 7 years following their first commercial sale; (iii) SMEs entering a new product or geographical market, where the initial investment for entering into a new product or geographical market must be higher than 50% of the average annual turnover in the preceding 5 years; (iv) innovative SMEs or innovative mid-caps; (v) SMEs or small mid-caps in assisted areas provided that the financing is not used for relocation of activities; (vi) SMEs for cultural purposes and activities set out in Article 53 (2); (b) the nominal amount of total financing provided per final beneficiary under the support of the InvestEU Fund does not exceed: (i) EUR 1 million for 5-year loans; (ii) EUR 500 000 for 10-year loans; (iii) EUR 1.5 million for loan guarantees up to 5-years; (iv) EUR 750 000 for loan guarantees up to 10-years; (v) EUR 200 000 for equity.”. Article 56f Conditions for aid involved in commercially-driven financial products supported by the InvestEU Fund 1. Financing to the final beneficiaries shall be provided by commercial financial intermediaries which shall be selected in an open, transparent and non-discriminatory way based on objective criteria. 2. In each portfolio of financing provided to the final beneficiaries by the commercial financial intermediary the following conditions shall be complied with: (a) In case of a financing portfolio without risk tranches: EN 17 EN (i) market funds shall account for at least 30% of the financing portfolio, ranking pari passu with other funds with regard to risk exposure; or (ii) the commercial financial intermediary shall retain at least 20% of the risk exposure over the financing portfolio, ranking pari passu with other funds with regard to risk exposure. (b) In case of a financing portfolio with risk tranches: (i) one risk tranche not exceeding 25% of the financing portfolio may be entirely covered by other funds; and (ii) in each remaining risk tranche, market funds shall account for at least 30%, ranking pari passu with other funds with regard to risk exposure and reward. 3. The nominal amount of total financing provided to each final beneficiary by the commercial financial intermediary shall not exceed EUR [6] million, or EUR [10] million if market funds account for at least 50% of each tranche in the financing portfolio. Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties. Done at Brussels, For the Commission The President Jean-Claude JUNCKER EN 18 EN EUROOPA KOMISJON Brüssel, XXX […](2019) XXX draft KOMISJONI MÄÄRUS (EL) …/…, XXX, millega muudetakse määrust (EL) nr 651/2014 ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks EELNÕU (EMPs kohaldatav tekst) ET ET KOMISJONI MÄÄRUS (EL) …/…, XXX, millega muudetakse määrust (EL) nr 651/2014 ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks EELNÕU (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 13. juuli 2015. aasta määrust (EL) 2015/1588, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamist teatavate horisontaalse riigiabi liikide suhtes, 1 eriti selle artikli 1 lõike 1 punkti a, olles konsulteerinud riigiabi nõuandekomiteega ning arvestades järgmist: (1) Määrusega (EL) nr 651/2014 tunnistatakse teatavat liiki abi siseturuga kokkusobivaks. (2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1299/2013 2 või [uue ETK määruse] alusel Euroopa territoriaalse koostöö (edaspidi „ETK”) projektides osalevatel ettevõtjatel on sageli raskusi selliste lisakulude rahastamisel, mis tulenevad koostööst partneritega erinevates piirkondades ja erinevates liikmesriikides või kolmandates riikides. Võttes arvesse ETK olulisust ühtekuuluvuspoliitika eesmärgina, mis loob raamistiku ühismeetmete rakendamiseks ja tegevuspõhimõtete vahetamiseks riiklike, piirkondlike ja kohalike asutuste vahel eri liikmesriikides või kolmandates riikides, tuleks tähelepanu pöörata teatavatele raskustele, millega seisavad silmitsi ETK projektid, et hõlbustada nende vastavust riigiabi eeskirjadele. Komisjoni kogemusi silmas pidades tuleks määrust (EL) nr 651/2014 kohaldada eelkõige ETK projektidele antava abi suhtes, olenemata abisaava ettevõtja suurusest. (3) Võttes arvesse ETK projektides osalevatele ettevõtjatele antavate väikeste toetussummade vähest mõju kaubandusele ja konkurentsile, tuleks vastu võtta ka lihtsad reeglid juhtudeks, kui abi kogusumma ettevõtja ja projekti kohta ei ületa teatavat ülemmäära. (4) Sõltumatute ekspertide hindamise ja pingeritta seadmise alusel kvaliteedimärgise saanud teadus- ja arendusprojekte, mis on tipptasemel ja väärivad rahastamist avaliku sektori vahenditest, kuid mida ei saa vahendite vähesuse tõttu rahastada raamprogrammist „Horisont“, võib toetada riiklikest vahenditest, sealhulgas Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide 2014.–2020. aasta vahenditest ning Euroopa Regionaalarengu Fondi ja Euroopa Sotsiaalfondi+ 2021.–2027. aasta vahenditest. 1 ELT L 248, 24.9.2015, lk 1. 2 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1299/2013 erisätete kohta, mis käsitlevad Euroopa Regionaalarengu Fondist toetuse andmist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgil (ELT L 347, 20.12.2013, lk 259). ET 1 ET Kuna neid projekte viivad ellu väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad, need ei hõlma väga turulähedasi tegevusi ja neile eraldatakse piiratud määral avaliku sektori vahendeid, tuleks nende toetuseks ette nähtud riiklikke vahendeid pidada siseturuga kokkusobivaks ja need tuleks teatavatel tingimustel teavitamiskohustusest vabastada. Lisaks ei tuleks nõuda, et liidu tasandil enne kvaliteedimärgise andmist juba hinnatud tingimusi tuleks uuesti hinnata. Projekte teostavate üksuste tulunduslik või mittetulunduslik olemus ei tohiks siseturul konkurentsile avalduva mõju jaoks oluline olla. Abi, mida antakse teadlastele Euroopa Teadusnõukogu kontseptsiooni tõendamise meetmete ja Marie Skłodowska-Curie meetmete raames, mida peetakse majanduslikeks meetmeteks, tuleks samuti pidada siseturuga kokkusobivaks, kui neile on antud kvaliteedimärgis. (5) Euroopa Liidu teadusuuringute ja arendustegevuse konkurentsivõimet on võimalik parandada avaliku sektori vahenditega, milleks ühendatakse liikmesriikide ja tsentraalselt hallatavad liidu vahendid, mida antakse raamprogrammi „Horisont“ kaasrahastamisvahendi raames liidu tasandil valitud teadus- ja arendusprojektidele selliste rahvusvahelisele projektikonkursile esitatud ettepanekute alusel, milles osaleb vähemalt kolm liikmesriiki. Kuna neid projekte hindavad ja valivad sõltumatud eksperdid, need täidavad Euroopa ühistes huvides olevaid eesmärke ja käsitlevad täpselt määratletud turutõrkeid, tuleks liikmesriikide rahalist panust kaasrahastamisvahendisse, sealhulgas Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide 2014.–2020. aasta vahendeid ning Euroopa Regionaalarengu Fondi ja Euroopa Sotsiaalfondi+ 2021.–2027. aasta vahendeid pidada siseturuga kokkusobivaks ja teatavatel tingimustel teavitamiskohustusest vabastada. Lisaks ei tuleks nõuda, et enne projekti välja valimist kaasrahastamisvahendi tasemel juba hinnatud tingimusi tuleks uuesti hinnata. (6) Raamprogrammis „Horisont“ on kindlaks määratud, millised teadus- ja innovatsioonimeetmed on rahastamiskõlblikud. Olukordades, kus sellised meetmed võivad saada ka teadus- ja arendustegevuseks antavat riigiabi, on vaja selgitada, mil määral vastavad raamprogrammi „Horisont“ abikõlblikud meetmed käesolevas määruses määratletud alusuuringute, rakendusuuringute või tootearenduse kategooriatele. Selleks tuleks arvesse võtta tehnoloogilise valmiduse taset käsitlevaid määratlusi. Tehnoloogilise valmiduse tase 1 vastab alusuuringutele, tehnoloogilise valmiduse tasemed 2, 3 ja 4 rakendusuuringutele ning tehnoloogilise valmiduse tasemed 5, 6 ja 8 tootearendusele. Selle põhjal peaksid raamprogrammi „Horisont“ teadus- ja innovatsioonimeetmed vastama tehnoloogilise valmiduse tasemetele 1–4 ning raamprogrammi „Horisont“ innovatsioonimeetmed, välja arvatud turuleviimise meetmed, tehnoloogilise valmiduse tasemetele 5–8. (7) InvestEU fondi kaudu toetatud finantstooted võivad hõlmata liikmesriikide kontrolli all olevaid vahendeid, sealhulgas ELi ühiselt hallatavaid vahendeid, et suurendada finantsvõimendust ja toetada täiendavaid investeeringuid Euroopas. Näiteks on liikmesriikidel võimalus eraldada osa liidu ühiselt hallatavatest vahenditest või enda vahenditest InvestEU fondi raames ELi tagatise alla kuuluvale liikmesriigi komponendile. Lisaks sellele võivad liikmesriigid rahastada enda vahendite või riiklike tugipankade kaudu InvestEU fondi raames tagatud finantstooteid. Sellist rahastamist võib pidada „riigi vahenditeks“ ja seostada riigiga, kui liikmesriikidel on nende vahendite kasutamise üle kaalutlusõigus. Kui aga liikmesriikidel puudub vahendite kasutamisel kaalutlusõigus, ei ole nende vahendite kasutamine riigiga seostatav. Selliste juhtumitega seoses kavatseb komisjon anda täiendavaid suuniseid InvestEU fondi kaudu toetatavate tüüpiliste stsenaariumide kohta. ET 2 ET (8) Kui riiklikud vahendid, sealhulgas ELi ühiselt hallatavad vahendid, kujutavad endast aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses riigiabi, tuleks kehtestada tingimused, mille alusel tuleks abi lugeda siseturuga kokkusobivaks ja teavitamiskohustusest vabastada, et hõlbustada InvestEU fondi rakendamist. (9) Komisjon on lisanud InvestEU fondi ülesehitusse mitmeid olulisi konkurentsi kaitsvaid meetmeid, nagu selliste investeeringute toetamine, mille abil saavutatakse liidu poliitika eesmärgid ja luuakse ELi lisaväärtust, ning tingimus, et InvestEU fond peab olema täiendava iseloomuga ning et sellega kõrvaldatakse turutõrkeid ja lahendatakse mitteoptimaalseid investeerimisolukordi. Lisaks tagatakse juhtimissüsteemi ja otsustusprotsessi abil enne ELi tagatise andmist, et InvestEU toetuse saanud meetmed vastavad eespool nimetatud nõuetele. InvestEU fondist antav toetus on läbipaistev ja selle mõju hinnatakse. Seetõttu tuleks InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud riigiabi lugeda siseturuga kokkusobivaks ja vabastada teatavate tingimuste alusel teavitamiskohustusest. (10) Seepärast tuleks määrust (EL) nr 651/2014 vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EL) nr 651/2014 muudetakse järgmiselt. (1) Artiklit 1 muudetakse järgmiselt: (a) lõikele 1 lisatakse punktid o ja p: „o) Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antav abi; p) InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi.“; (b) lõikes 3 asendatakse punktid a ja b järgmisega: „a) kalandus- ja vesiviljelussektoris antav abi, mida reguleeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1379/2013(*), välja arvatud koolitusabi, VKEdele rahastamisele juurdepääsuks antav abi, teadus- ja arendustegevuse valdkonnas antav abi, VKEdele innovatsiooniks antav abi, ebasoodsas olukorras olevate töötajate ja puudega töötajate jaoks antav abi ning äärepoolseimates piirkondades antav investeeringuteks ettenähtud abi, regionaalse tegevusabi kavad ning Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antav abi; „b) põllumajandustoodete esmatootmise sektorile antav abi, välja arvatud äärepoolseimates piirkondades antav investeeringuteks ettenähtud abi, regionaalse tegevusabi kavad, VKEdele nõustamiseks antav abi, riskifinantseerimisabi, teadus- ja arendustegevuseks antav abi, VKEdele innovatsiooniks antav abi, keskkonnaabi, koolitusabi, ebasoodsas olukorras olevate töötajate ja puudega töötajate jaoks antav abi ning Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antav abi ja InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi;“; (c) lõige 4 asendatakse järgmisega: „4. Käesolevat määrust ei kohaldata järgmise abi suhtes: „a) abikavad, milles ei ole sõnaselgelt välistatud üksikabi väljamaksmine ettevõtjale, kellele komisjoni sellise eelneva otsuse alusel, millega sama liikmesriigi poolt antud abi on tunnistatud ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks, on esitatud seni täitmata korraldus abi tagasimaksmiseks, välja arvatud juhul, kui tegemist on abikavaga, millega korvatakse teatavate loodusõnnetuste tekitatud kahju, III peatüki 2a. ja 16. jao kohased abikavad;“ ET 3 ET b) sihtotstarbeline üksikabi ettevõtjatele, nagu on osutatud punktis a; c) abi raskustes olevale ettevõtjale, välja arvatud abikavad, millega korvatakse teatavate loodusõnnetuste tekitatud kahju, idufirmade abikavad, regionaalse tegevusabi kavad, VKEdele artikli 56e kohaselt antav abi ja finantsvahendajatele III peatüki 16. jao alusel antav abi, tingimusel, et nende kavade alusel ei kohelda raskustes olevaid ettevõtjaid teistest ettevõtjatest soodsamalt. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1379/2013 kalapüügi- ja vesiviljelustoodete turu ühise korralduse kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1184/2006 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 104/2000 (ELT L 354, 28.12.2013, lk 1)“; (2) Artiklit 2 muudetakse järgmiselt: (a) punktid 63, 64 ja 65 jäetakse välja; (b) lisatakse punkt 83 a: „83a) „tehnoloogilise valmiduse tase“ – mõõtesüsteem, mis hõlmab kogu teadus-, arendus- ja innovatsiooniahelat ning milles kasutatakse näitajaid vahemikus 1–9, et tagada ühine arusaam konkreetse tehnoloogia küpsustasemest ja tehnoloogia seisundist*;“; (c) punktid 84, 85 ja 86 asendatakse järgmiselt: „84) „alusuuring” – eksperimentaalne või teoreetiline töö, mida tehakse peamiselt selleks, et omandada uusi teadmisi nähtuste ja uuritavate faktide põhialuste kohta ilma otsese kaubandusliku rakenduse või kasutuse eesmärgita (vastab tehnoloogilise valmiduse tasemele 1); 85) „rakendusuuring“ – kavandatud teadustegevus või oluline uuring uute teadmiste ja oskuste hankimiseks, mida saaks kasutada uute toodete, protsesside või teenuste arendamisel või selleks, et täiustada märkimisväärselt olemasolevaid tooteid, protsesse või teenuseid. See hõlmab rakendusuuringu (ja eriti geneerilise tehnoloogia valideerimise) jaoks vajalike komplekssete süsteemide komponentide loomist ning võib sisaldada prototüüpide konstrueerimist laboris või olemasolevaid süsteeme simuleerivas keskkonnas, samuti katsetootmisliine (vastab tehnoloogilise valmiduse tasemetele 2, 3 ja 4); 86) „tootearendus“ – olemasolevate teaduslike, tehnoloogiliste, ärialaste ja muude asjakohaste teadmiste ja oskuste omandamine, ühendamine, kujundamine ja kasutamine uute või täiustatud toodete, protsesside või teenuste arendamise jaoks. Siia hulka võivad kuuluda ka tegevused, mille eesmärk on uute toodete, protsesside või teenuste mõisteline määratlemine, kavandamine ja dokumenteerimine (vastab tehnoloogilise valmiduse tasemetele 5–8); Tootearendus võib hõlmata uute või täiustatud toodete, protsesside või teenuste prototüüpide loomist, demonstreerimist, pilootkasutust, katsetamist ja valideerimist reaalsusele vastavas tööseisundi keskkonnas, kui põhieesmärk on mittevalmis toodet, protsessi või teenust tehniliselt täiustada. Tootearenduse hulka kuulub ka kaubanduslikul eesmärgil kasutatavate prototüüpide ja katseprojektide arendamine, kui prototüüp on tingimata kaubanduslik lõpptoode ja kui selle tootmine üksnes demonstreerimise ja valideerimise eesmärgil on liiga kallis. Tootearendus ei hõlma olemasolevate toodete, tooteliinide, tootmisprotsesside, teenuste ja muude toimingute rutiinset või perioodilist muutmist, isegi kui sellised muudatused tähendavad täiustamist;“ (d) lisatakse punkt 86b: ET 4 ET „86b) „digitaliseerimine“ – elektrooniliste seadmete ja/või süsteemide abil toimuv tehnoloogia kasutuselevõtt, mis võimaldab suurendada toodete funktsionaalsust, arendada internetipõhiseid teenuseid, ajakohastada protsesse või minna üle vahendajateta kaupade tootmise ja teenuste pakkumise protsessil põhinevatele ärimudelitele, ning mis toob lõppkokkuvõttes kaasa muundava mõju;“; (e) lisatakse punkt 138a: „138a) „järgmise põlvkonna tagasiühenduse võrgud“ – täiustatud tagasiühenduse võrgud, mis suudavad toetada järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrkude kasutuselevõttu optilise kiu (või samaväärse tehnoloogia) kaudu;“; (f) lisatakse punktid 166–182: „Mõisted InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi puhul 166) „ELi tagatis“ – vastavalt [InvestEU programmi] määruses [viide] määratletule, liidu eelarvega antud tagatis, mille puhul jõustuvad [finantsmääruse artikli 219 lõike 1] kohased eelarvelised tagatised siis, kui rakenduspartneritega sõlmitakse individuaalsed tagatislepingud; 167) „InvestEU fond“ – [InvestEU programmi] määrusega [viide] loodud fond, millega antakse rakenduspartnerite rakendatud rahastamis- ja investeerimistoimingutele ELi tagatis; 168) „finantstoode“ – vastavalt [InvestEU programmi] määruses [viide] määratletule, rahastamismehhanism või -kord, mille tingimuste alusel pakub rakenduspartner lõplikule abisaajale otsest või vahendatud rahastamist artiklis [InvestEU programmi määruse artikkel 13] osutatud mis tahes vormis; 169) „liikmesriikide tugipangad või finantseerimisasutused“ – [InvestEU programmi] määruses [viide] määratletud kutseliselt finantseerimise alal tegutsevad juriidilised isikud, kes on saanud volituse liikmesriigilt või liikmesriigi asutuselt kesk-, piirkondlikul või kohalikul tasandil tegeleda arendus- või edendustegevusega; 170) „finantsvahendaja“ – mis tahes finantseerimisasutus olenemata tema juriidilisest ja omandivormist, võib hõlmata muu hulgas pankasid, pangandusväliseid krediidiasutusi, investeerimisfonde, mikrokrediidiga tegelevaid asutusi, tagatisasutusi, liisingufirmasid, liikmesriikide tugipanku või finantseerimisasutusi; 171) „kaubanduslik finantsvahendaja“ — finantsvahendaja, kes tegutseb kasumi teenimise eesmärgil ja omal vastutusel ning ilma riigi tagatiseta, välja arvatud liikmesriikide tugipangad ja finantseerimisasutused; 172) „rakenduspartner“ – vastavalt [InvestEU programmi] määruses [viide] määratletule rahastamiskõlblik lepingupartner, nt finantseerimisasutus või muu vahendaja, kellega komisjon sõlmib tagatislepingu; 173) „turuvahendid“ – vahendid, mis kuuluvad järgmistele üksustele: kaubanduslikud finantsvahendajad ja muud turuinvestorid, olenemata nende omandivormist, kes tegutsevad kasumi teenimise eesmärgil ja omal vastutusel ning ilma riigi tagatiseta ning kes on lõplikest abisaajatest sõltumatud. See hõlmab äriinglite, EIP grupi, EBRD ja muude mitmepoolsete arengupankade vahendeid ning ei hõlma liikmesriikide tugipankade või finantseerimisasutuste vahendeid; 174) „valged piirkonnad“ – piirkonnad, kus sama kategooria (tavalise lairibavõrgu või järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrgu / järgmise põlvkonna tagasiühenduse võrgu) taristu puudub või kus ei ole kavas sellist taristut asjakohase kaardistamise või avaliku konsultatsiooni alusel järgneva kolme aasta jooksul kaubanduslikel alustel välja arendada; ET 5 ET 175) „hallid piirkonnad“ – piirkonnad, kus on ainult üks sama kategooria (teisisõnu tavalise lairibavõrgu või järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrgu / järgmise põlvkonna tagasiühenduse võrgu) taristu või kus on kavas selline taristu asjakohase kaardistamise või avaliku konsultatsiooni alusel järgneva kolme aasta jooksul kaubanduslikel alustel välja arendada; 176) „mustad piirkonnad“ – piirkonnad, kus on vähemalt kaks sama kategooria (teisisõnu tavalise lairibavõrgu või järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrgu / järgmise põlvkonna tagasiühenduse võrgu) taristut või kus on kavas selline taristu asjakohase kaardistamise või avaliku konsultatsiooni alusel järgneva kolme aasta jooksul kaubanduslikel alustel välja arendada; 177) „hüppeline muutus“ – muutus, mida on võimalik tõendada, kui valitud projektiga luuakse subsideeritud sekkumise tulemusena lairibavõrku märkimisväärseid uusi investeeringuid ja subsideeritav taristu loob turul võrreldes sekkumispiirkonnas olemasolevate või kolme aasta jooksul kavandatud võrkudega lairibateenuse kättesaadavuse ja võimsuse, kiiruse ja konkurentsi näol märkimisväärselt uusi võimalusi. Hüppelist muutust saab tõendada, kui kumulatiivselt on täidetud järgmised tingimused: subsideeritava projektiga tagatakse olemasoleva ja/või kavandatud taristuga võrreldes kahekordne alla- ja üleslaadimise kiirus ja vähemalt sümmeetriline kiirus üle 300 Mbit/s (olenevalt sellest, kumb on suurem) ning tagatakse oluliselt rohkem konkurentsi soodustavaid tulemusi võrreldes praeguse ja/või kavandatud taristuga, nagu täielikult avatud juurdepääsu tingimused ning rohkem lõpptarbijatele mõeldud asjakohaseid ja taskukohaseid teenuseid; 178) „asjakohane kaardistamine“ – teatava piirkonna, sealhulgas asjaomase sihtpiirkonna kaardistamine, mis ei ole vanem kui [X] aastat, mille viivad läbi riigi pädevad asutused ning mis hõlmab olemasolevat või järgmise kolme aasta jooksul kavandatud, samasse kategooriasse kuuluvat taristut (teisisõnu tavaline lairibavõrk või järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrk / järgmise põlvkonna tagasiühenduse võrk, sealhulgas väga suure läbilaskevõimega võrgud), ning mis teostatakse hoonete tasandil, võttes aluseks võrguga läbitud hooned (mitte võrku ühendatud hooned); 179) „avalik konsultatsioon“ – avalik konsultatsioon, mille viivad läbi liikmesriigi pädevad asutused ja mis avaldatakse asjakohasel veebisaidil, mis on kõigile huvitatud sidusrühmadele kättesaadav ühe kuu jooksul, eesmärgiga koguda sidusrühmadelt tõendatud teavet sama kategooria olemasolevate või kavandatud taristuinvesteeringute kohta järgmise kolme aasta jooksul teatavas piirkonnas, sealhulgas sihtpiirkonnas; 180) „sotsiaalteenused“ – selgelt määratletud teenused sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks arstiabi, pikaajalise hoolduse, lastehoolduse, tööturule juurdepääsu võimaldamise ja tööturule tagasitoomise, sotsiaalmajutuse (mis tähendab majutust ebasoodsas olukorras olevatele kodanikele või sotsiaalselt vähemsoodsas olukorras olevatele rühmadele, kes piiratud maksevõime tõttu ei suuda hankida eluaset turutingimustel) ning ebasoodsas olukorras olevate elanikkonnarühmade eest hoolitsemise ja nende sotsiaalse kaasamise valdkonnas (nagu on määratletud komisjoni otsuse 2012/21/EL põhjenduses 11); 181) „üleeuroopalise transpordivõrgu (TEN-T) linnatranspordisõlm” – linnapiirkond, sealhulgas üleeuroopalise transpordivõrgu transporditaristu, nagu sadamad ja nende reisijate terminalid, lennujaamad, raudteejaamad, logistikaplatvormid ning kaubaterminalid, mis asuvad linnapiirkonnas ja selle ümbruses ning on ühendatud muude selle taristu osadega ning piirkondliku ja kohaliku liikluse taristuga; nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1315/2013* artikli 3 punktis p; 182) „uus turuletulija“ – Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/34/EL** artikli 3 lõikes 1 määratletud raudtee-ettevõtja, kes vastab järgmistele tingimustele: ET 6 ET (a) ta on saanud direktiivi 2012/34/EL artikli 17 lõike 3 kohase tegevusloa vähem kui kümme aastat enne abi saamist; (b) ta ei ole seotud I lisa artikli 3 lõike 3 tähenduses raudteeveo-ettevõtjaga, kes on saanud tegevusloa mõnes liikmesriigis enne 1. jaanuari 2010; 183) „uuenduslik VKE“ – VKE, kelle teadus- ja arendus- ning uuendustegevuse kulud on vähemalt 15 % tema tegevuskuludest vähemalt ühel aastal eelneva kolme aasta jooksul või vähemalt 10 % tema kõigist tegevuskuludest igal eelneval kolmel aastal. Eriotstarbelist ettevõtjat, mida võib pidada I lisas määratletud „autonoomseks ettevõtjaks“ ja mille kohta varasemad andmed puuduvad, võib pidada uuenduslikuks VKEks, kui tema usaldusväärses äriplaanis sisalduvad teadus-, arendus- ja uuendustegevuse kulud vastavad ühele eespool nimetatud kriteeriumidest; 184) „uuenduslik keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja“ – kuni 1 500 töötajaga suurettevõtja, keda võib pidada I lisas määratletud „autonoomseks ettevõtjaks“, kelle teadus- ja arendus- ning uuendustegevuse kulud on vähemalt 15 % tema tegevuskuludest vähemalt ühel aastal eelneva kolme aasta jooksul või vähemalt 10 % tema kõigist tegevuskuludest igal eelneval kolmel aastal. Eriotstarbelist ettevõtjat, mida võib pidada I lisas määratletud „autonoomseks ettevõtjaks“ ja mille kohta varasemad andmed puuduvad, võib pidada uuenduslikuks keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjaks, kui tema usaldusväärses äriplaanis sisalduvad teadus-, arendus- ja uuendustegevuse kulud vastavad ühele eespool nimetatud kriteeriumidest; 185) „väike keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja“ – kuni 499 töötajaga suurettevõtja, kelle aastakäive on kuni 100 miljonit eurot või aastabilanss 86 miljonit eurot ja keda võib pidada I lisas määratletud „autonoomseks ettevõtjaks“. ______________ *Vt komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Progressi võimaldavate tehnoloogiate Euroopa strateegia – võimalus majanduskasvuks ja uuteks töökohtadeks” COM(2012) 341 final, 26.6.2012. ** Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. määrus (EL) nr 1315/2013 üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 661/2010/EL (ELT L 348, 20.12.2013, lk 1). *** Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta direktiiv 2012/34/EL millega luuakse ühtne Euroopa raudteepiirkond (ELT L 343, 14.12.2012, lk 32).“ (3) Artikli 4 lõiget 1 muudetakse järgmiselt: (a) punkt f asendatakse järgmisega: „f) abi Euroopa territoriaalse koostöö projektides osalevatele ettevõtjatele: artikli 20 kohane abi: 2 miljonit eurot ettevõtja ja projekti kohta; artikli 20a kohane abi: artikli 20a lõikes 2 sätestatud summad ettevõtja ja projekti kohta;” (b) punktile i lisatakse alapunktid vii ja viii: „vii) kvaliteedimärgise saanud projektidele antav abi: artiklis 25a määratletud summad, viii) kaasrahastamisprojektide ja Teaming meetmetega seotud abi: artiklis 25b määratletud ülemmäärad;” (c) lisatakse punkt gg: „gg) InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi: III peatüki 16. jaos sätestatud summad.“ ET 7 ET (4) Artikli 5 lõikele 2 lisatakse punkt l: „l) InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi, kui on täidetud III peatüki 16. jaos sätestatud tingimused.“ (5) Artikli 5 lõikesse 6 lisatakse punktid i, j ja k: „i) abi Euroopa territoriaalse koostöö projektides osalevatele ettevõtjatele, kui artiklites 20 ja 20a sätestatud asjaomased tingimused on täidetud; j) kvaliteedimärgise saanud projektidele antav abi ning kaasrahastamisprojektide ja Teaming meetmetega seotud abi, kui artiklites 25a või 25b sätestatud asjaomased tingimused on täidetud; k) InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi, kui III peatüki 16. jaos sätestatud tingimused on täidetud.“ (6) Artikli 7 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega: „Abikõlblike kulude summa võib arvutada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1303/2013* või [uues ühissätete määruses], olenevalt sellest, kumb on asjakohane, sätestatud lihtsustatud kulude kohaldamisega, tingimusel et tehingut rahastatakse vähemalt osaliselt liidu vahenditest, mis lubab neid lihtsustatud kuluvõimalusi kasutada, ja et abikõlblike kulude kategooria on erandit käsitleva sätte kohaselt abikõlblik. __________________________ * Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1303/2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320).“ (7) Artiklit 8 muudetakse järgmiselt: (a) lõike 3 punkt b asendatakse järgmisega: „b) mis tahes muu riigiabi, mis on seotud samade abikõlblike kuludega, mis on osaliselt või täielikult kattuvad, kuid ainult juhul, kui sellise kumuleerimise tulemusel ei ületata suurimat abi osakaalu või abisummat, mida käesoleva määruse kohaselt kõnealuse abi suhtes kohaldatakse. Lõplikele abisaajatele III peatüki 16. jao alusel InvestEU fondi toetuse raames eraldatud rahastamist ja sellega kaetud kulu ei võeta arvesse lõike 3 kumuleerimist käsitlevate sätete täitmise kindlakstegemisel. Selleks lahutatakse esiteks InvestEU fondist toetatava rahastamise nominaalväärtus kõigist abikõlblikest projektikuludest ning seejärel arvutatakse käesoleva määruse alusel antava abi suhtes kohaldatav suurim abi osakaal või abisumma ainult ülejäänud abikõlblike kulude kogusumma alusel. Käesoleva määruse kohase teavitamiskünnise järgimise kindlakstegemisel ei võeta arvesse ka lõplikele abisaajatele InvestEU fondi toetuse raames saadud rahastamise nominaalsummat. Teise võimalusena võib InvestEU fondist III peatüki 16. jao alusel toetatud kõrgema nõudeõiguse järguga laenude või kõrgema nõudeõiguse järguga laenude tagatiste puhul lõplikele abisaajatele antud kõrgema nõudeõiguse järguga laenude või kõrgema nõudeõiguse järguga laenude tagatistega seotud abi arvutada abi andmise ajal kehtinud viiteintressimäära alusel ning seda võib kasutada selle tagamiseks, et kumuleerimine koos mis tahes muu abiga samade kindlaksmääratavate abikõlblike kulude puhul ei too kaasa suuremat abi osakaalu või abisummat, mida käesoleva määruse või mõne muu grupierandit käsitleva komisjoni määruse või otsuse alusel abi või teavitamiskünnise suhtes kohaldatakse.“; ET 8 ET (b) lõige 4 asendatakse järgmisega: „4. Abi, millel kindlaksmääratavad abikõlblikud kulud puuduvad ja mis on teavitamiskohustusest vabastatud käesoleva määruse artiklite 20a, 21, 22, 23 ja III peatüki 16. jao alusel, võib kumuleerida mis tahes riigiabiga, mille puhul saab abikõlblikke kulusid kindlaks määrata. Abi, millel kindlaksmääratavad abikõlblikud kulud puuduvad, võib kumuleerida mis tahes muu riigiabiga, millel abikõlblikud kulud puuduvad, kuni vastava kõrgeima kogurahastamise künniseni, mis on määratud iga juhtumi konkreetsetest oludest lähtuvalt komisjoni käesolevas või mõnes muus grupierandit käsitlevas määruses või otsuses.“ (8) Artikli 9 lõiked 1 ja 2 asendatakse järgmisega: „1. Liikmesriigid tagavad asjaomasel riigi või piirkondliku tasandi riigiabi veebisaidil järgmise teabe avaldamise: (a) artiklis 11 osutatud koondteave II lisaga ette nähtud standardvormis või link sellele; (b) iga abimeetme terviktekst, nagu on osutatud artiklis 11, või link sellele; (c) III lisas osutatud teave iga 500 000 eurot ületava üksikabi kohta või põllumajandusliku esmatootmisega tegelevate abisaajate puhul iga 60 000 eurot ületava üksikabi kohta. Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antava abi puhul avaldatakse käesolevas lõikes osutatud teave selle liikmesriigi veebisaidil, kus asub asjaomane korraldusasutus vastavalt määratlusele, mis on esitatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1299/2013 artiklis 21 või [uue Euroopa territoriaalse koostöö määruse artiklis 44], olenevalt sellest, kumb on asjakohane. Alternatiivse võimalusena võivad osalevad liikmesriigid otsustada, et iga riik avaldab vastaval veebisaidil teabe oma territooriumil võetavate abimeetmete kohta. 2. Maksusoodustuste vormis abikavade ning artiklitega 16 ja 21 (**) hõlmatud abikavade puhul loetakse käesoleva artikli lõike 1 punktis c sätestatud tingimused täidetuks, kui liikmesriigid avaldavad nõutava teabe üksikabi summade kohta järgmiste vahemike lõikes (miljonites eurodes): 0,06–05 (üksnes põllumajandusliku esmatootmise puhul); 0,5–1; 1–2; 2–5; 5–10; 10–30 ning 30 ja enam.“ * Käesoleva määruse artiklite 16 ja 21 kohaste kavade puhul ei ole vaja täita tingimust avaldada teavet iga abi kohta, mis ületab 500 000 eurot, kui tegemist on VKEdega, mis ei ole sooritanud ühtki kaubanduslikku müüki mis tahes turul. (9) Artikli 11 sissejuhatav lause asendatakse järgmisega: Liikmesriigid või Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antava abi puhul liikmesriik, kus asub määratud korraldusasutus vastavalt määruse (EL) nr 1299/2013 artiklile 21 või [uue Euroopa territoriaalse koostöö määruse artiklile 44], olenevalt sellest, kumb on asjakohane, esitavad komisjonile:“ (10) Artikli 14 lõige 15 asendatakse järgmisega: ET 9 ET „15. Määrusega (EL) nr 1299/2013 või [uue Euroopa territoriaalse koostöö määrusega] hõlmatud Euroopa territoriaalse koostöö projektidega seotud alginvesteeringu puhul, kohaldatakse kõigi projektis osalevate abisaajate suhtes selle piirkonna abi osakaalu, kus alginvesteering tehti. Kui alginvesteering tehti kahes või enamas abi saavas piirkonnas, siis on abi ülemmäär see, mida kohaldatakse piirkonnas, kus abikõlblikke kulusid kanti suurimas summas. Aluslepingu artikli 107 lõike 3 punkti c tingimusi täitvas abi saavas piirkonnas kohaldatakse käesolevat sätet suurettevõtjate suhtes ainult juhul, kui alginvesteering on seotud uue majandustegevusega.“ (11) Artikli 16 lõige 4 asendatakse järgmisega: „4. Abikõlblikud kulud on linnaarendusprojekti kogukulud niivõrd, kuivõrd need on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 artiklitega 37 ja 65 või [uue ühissätete määrusega], olenevalt sellest, kumb on asjakohane.“ (12) Artikli 19 järele lisatakse järgmine pealkiri: „2a. jagu Euroopa territoriaalsele koostööle antav abi“ (13) Artikkel 20 asendatakse järgmisega: „Artikkel 20 Abi selliste kulude jaoks, mis on seotud ettevõtjate osalemisega Euroopa territoriaalse koostöö projektis 1. Abi selliste kulude jaoks, mis on seotud ettevõtjate osalemisega Euroopa territoriaalse koostöö projektides, mis on hõlmatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1299/2013 või [uue Euroopa territoriaalse koostöö määrusega], on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, kui täidetud on käesolevas artiklis ja I peatükis sätestatud tingimused. 2. Abikõlblikud on järgmised koostööprojektiga seotud kulud komisjoni delegeeritud määruses (EL) nr 481/2014* või [uue Euroopa territoriaalse koostöö määruse artiklites 38– 43], olenevalt sellest, kumb on asjakohane, sätestatud tähenduses: (a) personalikulud; (b) kontori- ja halduskulud; (c) reisi- ja majutuskulud; (d) välisekspertide ja teenuste kulud (e) seadmete kulud ning (f) taristu ja tööde kulud. 3. Lõike 2 punktis d osutatud eksperditeenused ja teenused ei või kujutada endast pidevat ega korrapärast tegevust ega olla seotud ettevõtja tavapäraste tegevuskuludega nagu tavapärased maksunõustamisteenused, korrapärased õigusteenused või reklaam. 4. Abi osakaal ei tohi ületada 65 % abikõlblikest kuludest Abi osakaalu võib suurendada 10 protsendipunkti võrra keskmise suurusega ettevõtjatele antava abi korral ja 15 protsendipunkti võrra väikeettevõtjatele antava abi korral. * Komisjoni 4. märtsi 2014. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 481/2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1299/2013 seoses erieeskirjadega koostööprogrammide kulude rahastamiskõlblikkuse kohta (ELT L 138, 13.5.2014, lk 45).“ ET 10 ET (14) Lisatakse artikkel 20a: „Artikkel 20a Ettevõtjatele Euroopa territoriaalse koostöö projektides osalemiseks antav piiratud summas abi 1. Abi ettevõtjatele, mis on seotud nende osalemisega Euroopa territoriaalse koostöö projektides, mis on hõlmatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1299/2013 või [uue Euroopa territoriaalse koostöö määrusega], on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, kui täidetud on käesolevas artiklis ja I peatükis sätestatud tingimused. 2. Ettevõtjale käesoleva artikli alusel projekti kohta antava abi kogusumma ei tohi ületada 20 000 eurot.“ (15) Artikli 25 lõige 1 asendatakse järgmisega: „1. Abi, mida antakse teadus- ja arendustegevuse projektidele, sh projektid, mis on programmi „Horisont 2020“ kohase VKEde jaoks mõeldud rahastamisvahendi või programmi „Euroopa horisont“ alusel saanud kvaliteedimärgise, on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, kui täidetud on käesolevas artiklis ja I peatükis sätestatud tingimused.“ (16) Lisatakse artiklid 25a ja 25b: „Artikkel 25a Kvaliteedimärgise saanud projektidele antav abi 1. Abi, mida antakse VKEdele programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ alusel kvaliteedimärgise saanud teadus- ja arendustegevuse projektide jaoks, on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, kui täidetud on käesoleva artikli lõigetes 3– 6 ja I peatükis sätestatud tingimused. 2. Abi, mida antakse programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ alusel kvaliteedimärgise saanud Marie Skłodowska-Curie meetmetele või Euroopa Teadusnõukogu kontseptsiooni tõestamise meetmetele, on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, kui täidetud on käesoleva artikli lõigetes 4 ja 7 ning I peatükis sätestatud tingimused. 3. Projekti abi saav osa peab olema täielikult liigitatav ühe või mitme järgneva kategooria alla: (a) alusuuringud; (b) rakendusuuringud; (c) tootearendus; (d) teostatavusuuringud. 4. Abikõlblike kulude kategooriad, maksimumsummad ja arvutusmeetodid on määratletud programmi „Horisont 2020“ VKEde jaoks mõeldud rahastamisvahendi või programmi „Euroopa horisont“ alusel. 5. Abi ülemmääradeks on rahastamismäärad, mis määratakse kindlaks programmi „Horisont 2020“ VKEde jaoks mõeldud rahastamisvahendi või programmi „Euroopa horisont“ alusel, ET 11 ET ning need ei tohi ületada alusuuringute või rakendusuuringute puhul 100 % ja tootearenduse või teostatavusuuringute puhul 70 %. 6. VKEdele programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ alusel kvaliteedimärgise saanud teadus- ja arendustegevuse projektideks antav maksimaalne abisumma ei tohi ületada 2,5 miljonit eurot ettevõtja ja projekti kohta. 7. Programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ alusel kvaliteedimärgise saanud Marie Skłodowska-Curie meetmetele või Euroopa Teadusnõukogu kontseptsiooni tõestamise meetmetele antav maksimaalne abisumma ei tohi ületada programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ raames selliste meetmete jaoks ette nähtud toetuse maksimaalset taset. Abi osakaalud ei tohi ületada 100 %. Artikkel 25b Kaasrahastamisprojektide, sealhulgas Teaming meetmetega seotud abi 1. Abi, mida antakse programmi „Euroopa horisont“ raames sõltumatult hinnatud ja rahvusvahelise projektikonkursi alusel välja valitud kaasrahastatud projektidele, sealhulgas programmide „Horisont 2020“ või „Euroopa horisont“ raames sõltumatult hinnatud ja rahvusvahelise projektikonkursi alusel välja valitud Teaming meetmetele, on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, tingimusel, et täidetud on käesolevas artiklis ja I peatükis sätestatud tingimused. 2. Projekti abi saav osa peab olema täielikult liigitatav ühe või mitme järgneva kategooria alla: (a) alusuuringud; (b) rakendusuuringud; (c) tootearendus; (d) teostatavusuuringud. Teaming meetmete alla kuuluvate projektide puhul võib abi saav osa projektist lisaks sisaldada projektiga seotud taristuinvesteeringuid. 3. Abikõlblike kulude kategooriad, maksimumsummad ja arvutusmeetodid on määratletud programmi „Euroopa horisont“ alusel. Teaming meetmete puhul on abikõlblikud ka projektidega seotud materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse tehtud investeeringutega seotud kulud. 4. Avaliku sektori vahenditest eraldatud üldsumma ei tohi ületada alusuuringute ja rakendusuuringute abikõlblike kulude puhul 100 % ning tootearenduse või teostatavusuuringute abikõlblike kulude puhul 70 %. Teaming meetmete alla kuuluvate projektide puhul ei tohi projektiga seotud taristuinvesteeringuteks ettenähtud abi ületada 70 % materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse tehtud investeeringutega seotud kuludest. 5. Programmist „Euroopa horisont“ eraldatud rahastus peab katma vähemalt 30 % tootearenduse abikõlblikest kuludest ja vähemalt 35 % alusuuringute või rakendusuuringute abikõlblikest kuludest. 6. Teaming meetmetega seotud taristule antava abi puhul kehtivad järgmised lisatingimused: (a) kui taristu toetab nii majanduslikke kui ka mittemajanduslikke tegevusi, tuleb iga tegevusliigi rahastamist, kulusid ja tulusid arvestada eraldi järjepidevalt kohaldatavate ja objektiivselt põhjendatud kuluarvestuspõhimõtete alusel; ET 12 ET (b) taristu toimimise või kasutamise eest võetav tasu peab vastama turuhindadele; (c) juurdepääs taristule peab olema avatud mitmele kasutajale, läbipaistev ja mittediskrimineeriv. Ettevõtjad, kes on taristut rahastanud vähemalt 10 % ulatuses investeeringukuludest, võivad juurdepääsu saada soodsamatel tingimustel. Ülemäärase hüvitamise vältimiseks peab juurdepääs olema proportsionaalne ettevõtja panusega investeeringukuludesse ja eelisjuurdepääsu tingimused tuleb avaldada; (d) kui taristu saab riiklikku rahastamist nii majanduslikeks kui ka mittemajanduslikeks tegevusteks, kehtestavad liikmesriigid järelevalve- ja tagasimaksemehhanismi, millega tagatakse, et kohaldatavat abi osakaalu ei ületata majandustegevuse osa suurenemise tõttu võrreldes abi andmise ajal ette nähtud olukorraga.“ (17) Artikli 56c järele lisatakse järgmine jagu: „16. jagu InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi Artikkel 56d Kohaldamisala ja üldtingimused 1. Käesolevat jagu kohaldatakse abi suhtes, mis koosneb järgmisest: (a) ELi tagatis InvestEU fondi liikmesriigi komponendist; (b) InvestEU fondist toetatavad finantstooted; (c) finantsvahendajatele ja lõplikele abisaajatele edastatud punktide a ja b kohane abi. 2. Abi on aluslepingu artikli 107 lõike 3 tähenduses siseturuga kokkusobiv ja vabastatakse aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohasest teavitamiskohustusest, tingimusel, et täidetud on I peatükis, käesolevas artiklis ning artiklis 56e või 56f sätestatud tingimused. 3. Abi peab vastama kõigile [InvestEU fondi] määruses [viide] ja InvestEU investeerimissuunistes [viide] sätestatud kohaldatavatele tingimustele. 4. Kõigi InvestEU fondist toetatavate finantstoodete alusel lõplikule abisaajale makstava kogusumma suhtes kohaldatakse artiklites 56e ja 56f sätestatud maksimaalseid ülemmäärasid. 5. Abi ei anta finantsvahendajate olemasolevate portfellide refinantseerimise või neile tagatiste andmise kujul. Artikkel 56e InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi tingimused 1. InvestEU fondist toetatavate finantstoodete raames lõplikele toetusesaajatele antav rahastamine peab vastama ühele järgmistest nõuetest: (a) fikseeritud intressimääraga laenude puhul on intressimääraks vähemalt laenu lõpptähtajale ja valuutale, milles laen on nomineeritud, vastav üldine mid-swap määr. Kui sellist määra ei ole võimalik kasutada, on intressimääraks vähemalt selle riigi emiteeritud riigivõlakirjade intressimäär, kes emiteerib valuutat, milles laen on nomineeritud; (b) ujuva intressiga laenude puhul on intressimäär vähemalt vastavale laenu lõpptähtajale vastav EURIBORi või IBORi määr; (c) tagatiste puhul on tagatistasu suurus null või suurem; ET 13 ET (d) omakapitali puhul peab omandatud omakapitaliosalus vastama investeeritud summale. 2. Lõplikule abisaajale antav abi peab lisaks sellele vastama lõigetes 3–11 sätestatud tingimustele. 3. Lairibataristule antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [70] miljonit eurot; (b) valgetes piirkondades antakse abi ainult projektidele: i) mis on välja valitud läbipaistva ja mittediskrimineeriva valikuprotsessi alusel, järgides tehnoloogianeutraalsuse põhimõtet, ning mis on avatud kõigile kasutajatele õiglastel, mõistlikel ja asjakohastel tingimustel, kaasa arvatud teenuste täielik ja tõhus eraldamine kooskõlas artikli 52 lõigetega 5 ja 6; ning ii) mis põhinevad kindlaksmääratud investeerimisvajadusel, lähtudes olemasolevat asjakohast kaardistamist käsitlevast konsultatsioonist või juhul, kui selline kaardistamine puudub, avalikust konsultatsioonist, et vältida eraalgatuste väljatõrjumist; (c) hallides piirkondades antakse abi ainult projektidele: i) millega kaasneb hüppeline muutus; ning ii) mis on välja valitud läbipaistva ja mittediskrimineeriva valikuprotsessi alusel, järgides tehnoloogianeutraalsuse põhimõtet, ning mis on avatud kõigile kasutajatele õiglastel, mõistlikel ja asjakohastel tingimustel, kaasa arvatud teenuste täielik ja tõhus eraldamine kooskõlas artikli 52 lõigetega 5 ja 6; ning iii) mis põhinevad kindlaksmääratud investeerimisvajadusel, lähtudes olemasolevat asjakohast kaardistamist käsitlevast konsultatsioonist, või juhul, kui selline kaardistamine puudub, avalikust konsultatsioonist, et vältida eraalgatuste väljatõrjumist. (d) Nii valgetele kui ka hallidele piirkondadele suunatud projektides, mille puhul ei ole võimalik piirkondi kergesti eristada, järgitakse hallides piirkondades teostatavate projektide suhtes kohaldatavaid nõudeid. (e) Abi ei anta projektidele, mis hõlmavad musti järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrguga / järgmise põlvkonna tagasiühenduse võrguga alasid või alasid, kus on olemas või kuhu kavandatakse kolme järgmise aasta jooksul vähemalt üks väga suure läbilaskevõimega võrk. 4. Sadamatele antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [100] miljonit eurot; (b) abi võib anda üksnes juurdepääsutaristusse ja sadamataristusse tehtavateks investeeringuteks, mis tehakse huvitatud kasutajatele kättesaadavaks võrdsetel ja mittediskrimineerivatel turutingimustel; (c) mis tahes kontsessioon või muu volitus kolmandale isikule toetatud sadamataristu ehitamiseks, ajakohastamiseks, käitamiseks või rentimiseks antakse avatud, läbipaistval ja mittediskrimineerival viisil ning tingimusteta; ET 14 ET (d) abi ei anta sadama pealisehitistesse tehtavatele investeeringutele. 5. Energiatootmisele ja energiataristule antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) abi antakse sellisesse gaasi-ja elektritaristusse tehtavatele investeeringutele, mille suhtes kohaldatakse kolmandate isikute juurdepääsu, tariifide reguleerimist ja eraldamist kooskõlas energia siseturu õigusaktidega järgmistesse kategooriatesse kuuluvate projektide puhul: i) energia salvestamise puhul antakse abi ainult ühist huvi pakkuvate projektide loetelusse kantud projektidele [xxx, viide]. ii) muude kui salvestamist käsitlevate energiataristuprojektide puhul antakse abi: arukatele võrkudele, rohkem kui üht liikmesriiki hõlmavatele projektidele, ühist huvi pakkuvate projektide loetellu kantud projektidele või abi saavates piirkondades teostatavatele projektidele. InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [100] miljonit eurot. (b) taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks antavat investeerimisabi antakse ainult uutele käitistele, mis valitakse välja selgetel, läbipaistvatel ja mittediskrimineerivatel kriteeriumidel põhineva avatud pakkumismenetluse kaudu. InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [30] miljonit eurot. 6. Sotsiaal-, haridus- ja kultuuritaristule ning -tegevusele antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada: i) [100] miljonit eurot projekti kohta investeeringuteks, mis tehakse taristusse, mida kasutatakse sotsiaalteenuste osutamiseks, hariduse või artikli 53 lõikes 2 sätestatud kultuuriga seotud eesmärkide ja tegevuste jaoks; ii) [30] miljonit eurot sotsiaalteenuste osutamiseks ja kultuuritegevusteks; iii) [2] miljonit eurot haridus- ja koolitustegevuseks. (b) Abi ei anta koolitusele, mille eesmärk on täita kohustuslikke riiklikke koolitusnõudeid. 7. Transpordile ja transporditaristule antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) abi antakse ainult järgmistele projektidele: i) määruse (EL) nr 1315/2013 (üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta) artikli 3 punktis a määratletud ühist huvi pakkuvad projektid, välja arvatud lennujaamataristut käsitlevad projektid; ii) ühendused TEN-T linnatranspordisõlmedesse; iii) tasuta teede taristu ning tasuliste teede taristu, mille puhul käitaja on välja valitud avatud, läbipaistva, mittediskrimineeriva ja tingimusteta pakkumismenetluse alusel, mis on kooskõlas asutamislepingus sätestatud riigihangete põhimõtetega; iv) raudteetaristu; ET 15 ET v) konkurentsile täielikult avatud liinidel raudteetransporditeenuste osutamiseks kasutatav veerem, tingimusel et abisaaja on uus turuletulija; vi) linnatransport; vii) alternatiivkütuse taristu või heitevaba / vähese heitega liikuvuse taristu; (b) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [100] miljonit eurot. 8. Muule taristule antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) abi antakse ainult järgmistele projektidele: i) vee- ja reoveetaristu; ii) jäätmekäitlustaristu, kui selle eesmärk on teiste ettevõtjate tekitatud jäätmete käitlemine; iii) teadusuuringute taristu; (b) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [100] miljonit eurot. 9. Kliima- ja keskkonnakaitseks antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) abi antakse üksnes investeeringuteks, mis ületavad liidu keskkonnakaitsenormatiive, millega tõstetakse liidu normatiivide puudumisel kliima- või keskkonnakaitse taset, või selleks, et viia see varakult vastavusse liidu tulevaste normatiividega. (b) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ei tohi ületada [50] miljonit eurot. 10. Teadus- ja arendustegevuseks ning innovatsiooniks ja digitaliseerimiseks antav abi peab vastama järgmistele nõuetele: (a) Abi võib anda: i) alusuuringuteks; ii) rakendusuuringuteks; iii) tootearenduseks; suurettevõtjatele, välja arvatud väikestele keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjatele abi saavates piirkondades ja uuenduslikele keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjatele, võib tootearenduseks abi anda üksnes juhul, kui projekt ületab Euroopa Majanduspiirkonnas asjaomase sektori tehnika taset ja lõplikule abisaajale antav rahastamine ei ületa projekti jaoks vajalikku miinimumväärtust, et olla piisavalt kasumlik; iv) VKEde protsessi- ja organisatsiooniinnovatsiooniks. v) VKEde digitaliseerimiseks; (b) lõike 10 punkti a alapunktides i, ii ja iii nimetatud projektide puhul ei tohi InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ületada [50] miljonit eurot. Lõike 10 punkti a alapunktides iv ja v nimetatud projektide puhul ei tohi InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale projekti kohta antava kogurahastamise nominaalväärtus ületada [30] miljonit eurot. 11. VKEd, väikesed ja uuenduslikud keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjad võivad saada InvestEU fondist toetust, tingimusel et: ET 16 ET (a) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale antava kogurahastamise nominaalväärtus ei ületa [30] miljonit eurot ning seda antakse: i) mikroettevõtjatele; ii) VKEdele, kes on tegutsenud vähem kui seitse aastat alates nende esimesest kaubanduslikust müügist; iii) VKEdele, kes sisenevad uuele toote- või geograafilisele turule, mille puhul peab uuele toote- või geograafilisele turule sisenemise alginvesteering olema suurem kui 50 % keskmisest aastasest käibest eelneva viie aasta jooksul; iv) uuenduslikele VKEdele või keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjatele; v) abi saavates piirkondades tegutsevatele VKEdele või väikestele keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjatele, tingimusel et rahastamist ei kasutata äritegevuse ümberpaigutamiseks; vi) VKEdele artikli 53 lõikes 2 sätestatud kultuuriga seotud eesmärkide ja tegevuste jaoks; (b) InvestEU fondi toetuse alusel lõplikule abisaajale antava kogurahastamise nominaalväärtus ei ületa: i) 1 miljonit eurot 5aastase laenu puhul; ii) 500 000 eurot 10aastase laenu puhul; iii) 1,5 miljonit eurot laenutagatiseks kuni 5 aastaks; iv) 750 000 eurot laenutagatiseks kuni 10 aastaks; v) 200 000 eurot omakapitaliks.“. Artikkel 56f InvestEU fondist toetatavate äriliste eesmärkidega finantstoodetega seotud abi tingimused 1. Lõplikke abisaajaid rahastavad kaubanduslikud finantsvahendajad, kes valitakse objektiivsetel kriteeriumidel põhineval avatud, läbipaistval ja mittediskrimineerival viisil. 2. Iga kaubanduslike finantsvahendajate poolt lõplikule abisaajale pakutava rahastamisportfelli puhul peavad olema täidetud järgmised tingimused: (a) Rahastamisportfelli puhul, mille nõuded ei ole riskiseeriatesse jaotatud: i) turuvahendid peavad moodustama vähemalt 30 % rahastamisportfellist, kuuludes teiste vahenditega riskipositsiooni suhtes samasse nõudeõiguse järku; või ii) kaubanduslik finantsvahendaja säilitab rahastamisportfelli üle vähemalt 20 % riskipositsioonist, kuuludes teiste vahenditega riskipositsiooni suhtes samasse nõudeõiguse järku. (b) Rahastamisportfelli puhul, mille nõuded on riskiseeriatesse jaotatud: i) ühe riskiseeria, mis ei ületa 25 % rahastamisportfellist, võib täielikult katta muudest vahenditest; ning ET 17 ET ii) iga ülejäänud riskiseeria puhul peavad turuvahendid moodustama vähemalt 30 %, kuuludes teiste vahenditega riskipositsiooni ja tootluse suhtes samasse nõudeõiguse järku. 3. Kaubandusliku finantsvahendaja poolt lõplikule abisaajale antud kogurahastuse nominaalväärtus ei tohi ületada [6] miljonit eurot või [10] miljonit eurot, kui turuvahendid moodustavad igast rahastamisportfelli osamaksest vähemalt 50 %. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas aluslepingutega. Brüssel, Komisjoni nimel Jean-Claude JUNCKER president ET 18 ET Explanatory note accompanying the proposal for the targeted GBER revision The purpose of this note is to clarify the objective and scope of the proposal to revise the General Block Exemption Regulation ("GBER") to accompany the next Multiannual Financial Framework ("MFF"). The note accompanies the first public consultation on this GBER proposal. Public funding that fulfils the conditions of State aid as defined in Article 107(1) of the Treaty of the Functioning of the European Union (“TFEU”), must, in general, be notified to the Commission and approved before it is put into effect. The principles underlying EU State aid rules serve to ensure that public spending does not cause unfair competition for companies operating within the EU's internal market. More specifically, these principles help to ensure that public money does not replace private investment, serves general policy objectives and does not go beyond the amounts needed to meet these objectives. Only where distortions of competition are considered limited, Member States are not obliged to notify State aid to the Commission, if the aid in question meets all the relevant criteria set out in the GBER. The purpose of the amendments subject to this public consultation is to modify GBER in a targeted way that ensures that these principles are applied in the simplest and most effective way possible to facilitate the combination of national funding and funding from the EU budget. More concretely, the proposal is to revise the GBER in three areas to make it possible for Member States to implement the following State aid measures without prior notification: • National funding involved in financial products supported by the InvestEU Fund; • Research and Development and Innovation (“R&D&I”) projects having received a Seal of Excellence under H2020 or Horizon Europe, as well as co-fund projects and Teaming actions under H2020 or Horizon Europe; • European Territorial Cooperation projects ("ETC"). This initiative relies largely on evidence and data collected in the context of the Commission proposals for the above-mentioned legislative acts in combination with the Commission’s market experience and experience stemming from its case practice. Given its nature as an accompanying measure, with only limited margin of discretion as to independent choices as to policy or design of parameters, a separate impact assessment for this initiative was not deemed necessary. More details on the methodology used are provided in Annex I. InvestEU Fund 1. Context The aim of the InvestEU Fund is to provide for an EU guarantee to support financing and investment operations to address specific market failures and mobilise additional private and public investment in support of the Union’s internal policies. Member States will have a possibility to contribute their resources to the EU guarantee under the Member State compartment and/or to finance financial products via national promotional banks or other public finance institutions under the support of the InvestEU Fund. 1 Since national funds (including from the European Structural and Investment Funds) may constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU, the aim of the proposal is to improve the interplay between the InvestEU Fund and State aid rules. This should facilitate the deployment of Member States’ resources to finance the target investments under the support of the InvestEU Fund, while at the same time ensuring that potential competition distortions are minimised. Therefore, the purpose of the proposed revision is to further amend the State aid rule-book and to declare State aid involved in financial products supported by the InvestEU Fund compatible with the internal market under certain limited conditions, which in turn relieves Member States from the obligation to submit a prior notification to the Commission. With the present public consultation the Commission is seeking feedback on the design of the proposed provisions. A crucial element of the public consultation and of the feedback sought by the Commission is to gather data and information on transactions that are envisaged under the InvestEU fund and whether and how these transactions would be covered by the proposal, insofar as they involve State aid. 2. When do the GBER provisions regarding InvestEU apply? The GBER provisions regarding InvestEU only apply to situations in which State aid in the meaning of Article 107(1) TFEU is involved (see also chart in Annex II). For this to be the case, the following criteria 1 have to be fulfilled cumulatively: - The support is financed through Member State resources and is imputable to a Member State. This is the case only if the Member State involved has discretion as to the use of the resources involved. In the InvestEU context, imputability and State resources can be present in the following situations: o When National Promotional Banks are implementing partners and/or financial intermediaries under the EU or Member State compartment of InvestEU; o In case of the EU guarantee under the Member State compartment, given that the EU guarantee is supported by European Structural and Investment Funds. 2 - The support provides an advantage (i.e. it is not market-conform) and is selective (i.e. only available for certain beneficiaries); - The support is provided for economic activities (e.g. this excludes public education); - The support distorts or is likely to distort competition and has an effect on trade between Member States. In situations in which at least one of the above cumulative criteria is not present, the financing does not constitute State aid and, consequently, the GBER provisions regarding InvestEU are not applicable. 1 These criteria are clarified in Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union: https://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.262.01.0001.01.ENG&toc=OJ:C:2016:262:TOC 2 National funds do not constitute State aid if the European Structural and Investment Funds are contributed to the InvestEU budgetary guarantee compartment without any discretion of Member States and without further conditions other than the geographic allocation inherent to the European Structural and Investment Funds. 2 The Commission intends to provide guidance for the typical scenarios supported by InvestEU Fund regarding the aid qualification and more particularly the imputability to Member States of public resources contributed by Member States or National Promotional Banks to a thematic financial product (e.g. broadband infrastructure) investment. Such guidance will among others look at the role, selection and independence of the investment manager, the governance structure and other relevant elements. 3. The GBER proposal regarding InvestEU The GBER proposal regarding InvestEU covers two scenarios: • The first (general) scenario sets out a limited set of eligibility and exclusion criteria for the final recipients as well as maximum financing amounts. The Implementing Partners, such as National Promotional Banks, may provide direct financing to projects, such as e. g. infrastructure projects. • The second scenario will apply to financial products supporting smaller financing (generally up to 6 million EUR per final recipient), provided to final recipients by commercial financial intermediaries which shall retain some risk exposure. There will be no limitations (“eligibility criteria”) for final recipients under this scenario, except for the exclusion of large firms in financial difficulties. Under this scenario, National Promotional Banks will be able to deploy the successors of COSME or InnovFin financial products through commercial financial intermediaries. To address these two scenarios, the GBER proposal, besides some amendments of the horizontal provisions in Chapter I, such as definitions or, where appropriate, specific exemptions for aid related to InvestEU from certain GBER horizontal conditions, adds a new Section 16 to the GBER. This new section contains three new articles, namely Article 56d, laying down the scope of the section and common compatibility conditions applicable to aid under any of the two scenarios, and Article 56e (first, general, scenario) as well as Article 56f (second scenario). R&D&I Under the next MFF, support for R&D&I will play an important role through the Horizon Europe program. The proposed GBER amendment will accompany Horizon Europe (or before that, Horizon 2020) by facilitating the way in which the centrally managed funding from Horizon Europe can be combined or, in cases of projects having received a Seal of Excellence, substituted with national funding. Following a detailed mapping exercise of the different sets of rules, the amendment aligns certain aspects of State aid rules on the one hand and Horizon Europe on the other. This will prevent potential discrepancies causing delays or difficulties in the roll-out of R&D&I funding under the next MFF. More concretely, the GBER draft subject to this public consultation provides for exemptions to the notification obligation and of the requirement to carry out at national level an assessment of the quality of a R&D&I project already assessed under Horizon rules in the following areas: • Aid for SMEs for research and development projects as well as for Marie Skłodowska- Curie actions awarded a Seal of Excellence quality label under Horizon 2020 or Horizon Europe. (Article 25a) 3 • Aid provided to co-funded projects, which have been independently evaluated and selected following transnational calls under Horizon Europe. (Article 25b) • Aid provided to Teaming actions, which have been independently evaluated and selected following transnational calls under Horizon Europe. This includes the possibility to provide State aid for project-related infrastructure investments under such Teaming actions. (Article 25b) European Territorial Cooperation The promotion of ETC projects has been an important priority in the EU's Cohesion policy for many years. Under State aid rules a block exemption for aid provided in the context of such ETC projects already exists. Given the experience gained in the area, the GBER draft subject to this public consultation proposes to extend the possibilities of aid being provided to ETC projects in two ways: • The current block exemption, which is limited to aid being provided to SMEs, is extended to allow aid also to be provided to large undertakings without prior notification. (Article 20) • In addition, the GBER provides for a simplified block exemption for very small amounts of aid provided to ETC projects (up to EUR 20 000 per undertaking per project). (Article 20a) 4 ANNEX I: Background on eligibility/compatibility conditions, aid intensities and notification thresholds The proposed conditions, as regards eligibility and compatibility as well as aid intensities and notification thresholds, are designed relying on the conditions that already apply for the corresponding categories of State aid in the current GBER. The compatibility conditions under the current targeted revision are complimentary to the relevant EU funding programmes in the sense that safeguards already included in those programmes and the compliance of which is ensured by the involvement of the Commission in the management of those programs can be relied upon for ensuring compatibility of any State aid involved in the financing and, therefore, do not have to be replicated in the GBER. As to the level of aid intensities and thresholds included in this proposed revised text, they are, like other compatibility criteria, based on the current GBER rules. Given the accompanying nature of the proposed revised text, the level of aid intensities takes, to ensure alignment to the greatest extent possible, into account the applicable funding rate provided by the relevant EU funding programme. For areas in which the relevant EU funding programmes do not provide for specific funding rates, the proposed thresholds in the revised text are, as a starting point, also based on the current GBER rules and are, where appropriate, adjusted taking the underlying policy objectives of the centrally managed EU programme into account. InvestEU Concerning the amendments to the State aid rule-book in relation to InvestEU, the Commission took into account that InvestEU is built on safeguards relevant for competition policy, which are already embedded in the rules on the InvestEU Fund (EU objectives, additionality and market failure, limiting of the crowding-out of private operators). Moreover, the Commission will approve the product design and guarantee agreements. Given these safeguards both on substance and process, the Commission considers that only compatibility conditions are necessary that are complimentary to the InvestEU framework and that are proportionate to the potential level of distortions of competition. As such, under the InvestEU related amendments to the GBER, it is, for example, not necessary to quantify the aid element of the public financing received and also potential residual aid to the various actors involved (such as the financial intermediary level) may be declared compatible with the internal market. Concerning the relevant thresholds, the Commission took the fact into account that under InvestEU financing is provided through financial instruments rather than grants. In contrast to grants, where typically the full amount of financing received constitutes State aid, under financial instruments in the InvestEU context only part of the financing provided to final beneficiaries constitutes State aid and it is not required to quantify the aid element. As such, using the existing thresholds under the GBER, which are based on grants or a gross-grant equivalent (requiring quantification of aid), would not have been appropriate. The relevant thresholds for financing under InvestEU take this into account by applying a multiplier factor to the thresholds laid down for the relevant aid categories under the current GBER. 5 R&D&I The current GBER already contains block exemptions for aid in the area of R&D&I. The current proposal provides for certain adjustments to the State aid rules applicable to this area for situations in which State aid is combined with centrally managed funds under Horizon 2020 or Horizon Europe, which is possible due to the design of the relevant rules under Horizon 2020 and Horizon Europe and the involvement of the Commission in the evaluation and selection of projects. This ensures that potential distortions of competition are limited and that it is only necessary to have limited complimentary rules for such projects in the GBER. Having the above in mind, the aid intensities proposed, e.g., for aid for projects awarded a Seal of Excellence quality label under the new Article 25a are set at a maximum level of 100% for fundamental and industrial research and of 70% for experimental development corresponding to the corresponding funding rates set out under the Horizon Europe programme. For infrastructure investments under Teaming actions, for which Horizon 2020 and Horizon Europe do not provide specific funding rates, the revised text proposes that the aid must not exceed 70% of the investment costs. This proposed aid intensity is based on the current maximum aid intensity of 50% for investment aid for research infrastructures provided for in Article 26 of the current GBER, but takes into account that the underlying logic of Teaming actions is inspired by cohesion policy. ETC The current GBER also already provides for a block exemption for ETC projects. However, this block exemption is limited to SMEs. The experience gained by the Commission over the past years on ETC projects makes it possible to extend the scope of this block exemption also to large undertakings, without any significant risk of increased competition distortions. The proposal, in addition, provides for a block exemption for very small aid amounts under ETC projects. Such financing has in the past been provided as de minims aid. However, in particular in ETC projects with large amounts of beneficiaries receiving very small amounts of funding, ensuring compliance with the conditions under the de minimis Regulation can sometimes be disproportionate to the potential risks of competition distortions. As such, and given the importance of ETC projects for EU cohesion policy and the very limited risks for competition distortions, the new block exemption provides for a simplification for such small aid amounts, which under the proposal would be block exempted without the need for any further conditions to be fulfilled. 6 ANNEX: Applicability proposal InvestEU GBER for state resources combined with the InvestEU Fund Are state resources involved at any level of the InvestEU Fund? State resources can be present at the level of the budgetary guarantee (contributions to the MS compartment) or in products covered by the guarantee. State resources include ESI funds, Member State own funds (including through provision of a guarantee) or NPBs own funds. No state aid Yes No Are the resources imputable to Member States? (i.e. does a MS have a discretion on the use of resources) No state aid This is the case for Structural Funds contributed through the Member States compartment to a standard product (without additional Yes No conditions except the geographic allocation) implemented entirely by EIB/EIF, EBRD or other MDBs. Is the support market conform while excluding an advantage at the level of a financial intermediary/private investor? No conditions on final beneficiaries except Yes No exclusion of firms in difficulty if not an SME: 1) Funding to a beneficiary not higher than EUR 6-10 million 2) Commercial financial intermediary selects final No state aid beneficiaries 3) Subordination possible in one tranche at max Market conformity can be established if pari passu with Does the operation fulfill the criteria set 25% exposure; Remuneration can be asymmetric. private investors (min 30% participation private investors) or through specific methods/benchmarking validating the out in GBER Articles 56d + 56e? 4) Financial intermediary selected in open transparent way market-conform pricing Yes No Conditions on final beneficiary: Does the operation fulfill 1) Exclusion of firms in difficulties State aid is block-exempted the criteria set out in GBER Articles 56d + 2) Respect of criteria for (no notification) pricing/compensation. 56f? 3) a) Eligibility per sector and financing thresholds; or Yes No b) No aid at final beneficiary level (de minimis, non-economic Notification to COMP required activities) State aid is block-exempted for compatibility assessment (no notification) 7 Selgitavad märkused, mis on lisatud üldise grupierandi määruse sihtotstarbelist läbivaatamist puudutavale ettepanekule Käesoleva dokumendi eesmärk on selgitada üldise grupierandi määruse läbivaatamist puudutava ettepaneku eesmärki ja kohaldamisala. Ettepanek on seotud järgmise mitmeaastase finantsraamistikuga. Dokument on seotud ettepanekut puudutava esimese avaliku aruteluga. Riiklikust rahastamisest, mis vastab Euroopa Liidu toimimise lepingu (edaspidi „ELi toimimise leping“) artikli 107 lõikes 1 määratletud riigiabi tingimustele, tuleb üldiselt komisjonile teatada ja see tuleb enne kasutusele võtmist heaks kiita. ELi riigiabi eeskirjade aluseks olevate põhimõtete eesmärk on tagada, et avaliku sektori kulutused ei tekitaks ELi siseturul tegutsevate ettevõtjate vahel ebaausat konkurentsi. Konkreetsemalt aitavad need põhimõtted tagada, et avaliku sektori raha ei asenda erainvesteeringuid, et selle abil toetatakse üldisi poliitikaeesmärke ja et selle suurus ei lähe kaugemale nende eesmärkide saavutamiseks vajalikest summadest. Ainult juhul, kui konkurentsi moonutamist peetakse piiratuks ja kõnealune abi vastab kõigile üldise grupierandi määruses sätestatud asjakohastele kriteeriumidele, ei pea liikmesriigid komisjonile riigiabist teatama. Käesoleva avaliku konsultatsiooniga hõlmatud muudatuste eesmärk on muuta üldist grupierandi määrust viisil, mis tagab, et neid põhimõtteid kohaldatakse kõige lihtsamal ja tulemuslikul viisil, et hõlbustada riiklike rahaliste vahendite ja ELi eelarvest pärit vahendite kombineerimist. Täpsemalt on ettepaneku eesmärk vaadata läbi üldine grupierandi määrus kolmes valdkonnas, et liikmesriigid saaksid rakendada järgmisi riigiabimeetmeid ilma eelneva teatamiseta: • InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud riiklik rahastamine; • sellised teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooniprojektid, mis on saanud programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ raames kvaliteedimärgise, ning programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ raames kaasrahastatavad projektid ja Teaming meetmed; • Euroopa territoriaalse koostöö projektid. Käesolev algatus tugineb suures osas tõenditele ja andmetele, mis on kogutud seoses eespool nimetatud õigusakti puudutavate komisjoni ettepanekutega, ning komisjoni turukogemustele ja praktikal põhinevatele kogemustele. Kuna tegemist on täiendava meetmega, mille puhul on poliitika või tegurite kujundamisega seotud kaalutlusruum valikute tegemise osas piiratud, ei peetud vajalikuks selle algatuse kohta teha eraldi mõjuhinnangut. Üksikasjalikum teave kasutatud metoodika kohta on esitatud I lisas. InvestEU fond 1. Taustteave InvestEU fondi eesmärk on pakkuda ELi tagatist selliste rahastamis- ja investeerimistehingute toetamiseks, mis on suunatud teatud konkreetsete turutõrgetega tegelemisele ning millega mobiliseeritakse täiendavaid era- ja avaliku sektori investeeringuid liidu sisepoliitika toetamiseks. Liikmesriikidel on võimalus panustada oma vahendeid liikmesriigi osa raames antavasse ELi tagatisse ja/või rahastada finantstooteid riiklike tugipankade või muude avaliku sektori finantseerimisasutuste kaudu InvestEU fondi toel. 1 Kuna riiklikud vahendid (sealhulgas Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid) võivad kujutada endast riigiabi ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses, on ettepaneku eesmärk parandada InvestEU fondi ja riigiabi eeskirjade vastastikust seost. See peaks hõlbustama liikmesriikide vahendite kasutamist sihtinvesteeringute rahastamiseks InvestEU fondi toel, tagades samal ajal, et võimalikud konkurentsimoonutused oleksid võimalikud väikesed. Seepärast on kavandatud läbivaatamise eesmärk muuta riigiabi reeglistikku ja tunnistada InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud riigiabi teatavatel piiratud tingimustel siseturuga kokkusobivaks. Tänu sellele ei peaks liikmesriigid enam komisjonile eelteatist esitama. Käesoleva avaliku konsultatsiooniga ootab komisjon tagasisidet kavandatud sätete ülesehituse kohta. Kesksel kohal avalikus konsultatsioonis ja komisjoni oodatavas tagasisides on koguda andmeid ja teavet InvestEU fondi raames kavandatavate tehingute kohta. Kui need tehingud sisaldavad riigiabi, siis soovitakse teavet ka selle kohta, kas need tehingud võiksid kuuluda ettepaneku kohaldamisalasse ja mil viisil. 2. Millal üldise grupierandi määruse InvestEU fondi puudutavaid sätteid kohaldatakse? Üldise grupierandi määruse InvestEU fondi puudutavaid sätteid kohaldatakse ainult sellistes olukordades, mille puhul on tegemist riigiabiga ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses (vt ka II lisa joonis). Selleks peavad olema täidetud kõik järgmised kriteeriumid 1. - Toetust rahastatakse liikmesriikide vahenditest ja see on omistatav liikmesriigile. See on nii ainult juhul, kui asjaomasel liikmesriigil on asjaomaste vahendite kasutamisel kaalutlusõigus. InvestEU puhul võib riigile omistatavust ja riigi vahendeid esineda järgmistes olukordades: o kui riiklikud tugipangad on rakenduspartnereid ja/või finantsvahendajaid InvestEU fondi ELi või liikmesriigi osa raames; o kui tegemist on liikmesriigi osa raames antava ELi tagatisega, eeldades et ELi tagatist toetatakse Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest 2. - toetus annab eelise (st see ei vasta turutingimustele) ja on valikuline (st kättesaadav üksnes teatavatele abisaajatele); - toetust antakse majandustegevuseks (see välistab nt riikliku hariduse); - toetus moonutab või võib moonutada konkurentsi ja mõjutab liikmesriikidevahelist kaubandust. 1 Neid kriteeriume on täpsustatud komisjon teatises riigiabi mõiste kohta ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses: https://eur-lex.europa.eu/legal- content/ET/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.262.01.0001.01.ENG&toc=OJ:C:2016:262:TOC 2 Riiklikud vahendid ei kujuta endast riigiabi, kui Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest antakse vahendeid InvestEU eelarvetagatiste osasse nii, et liikmesriikidel puudub kaalutlusõigus ja ilma et kohaldataks muid kui geograafilist jaotust puudutavaid tingimusi, mis on omased Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidele. 2 Olukordades, kus vähemalt üks eespool nimetatud kumulatiivsetest kriteeriumidest ei ole täidetud, ei kujuta rahastamine endast riigiabi ja sellest tulenevalt ei kohaldata InvestEU fondi puuduvaid üldise grupierandi määruse sätteid. Komisjon kavatseb esitada InvestEU fondist toetatud tüüpiliste stsenaariumide kohta suunised. Suunised puudutavad abi liigitamist ja eelkõige seda, kas liikmesriikide või riiklike tugipankade poolt temaatilisse finantstootesse (nt lairibataristu) antavad riiklikud vahendid on omistatavad riigile. Sellistes suunistes käsitletakse muu hulgas investeerimisjuhi rolli, valikut ja sõltumatust, juhtimisstruktuuri ja muid asjakohaseid elemente. 3. Üldise grupierandi määruse ettepanek InvestEU kohta Üldise grupierandi määruse ettepanek InvestEU kohta hõlmab kahte stsenaariumi. • Esimeses (üldises) stsenaariumis sätestatakse lõplikele abisaajatele teatud hulk abikõlblikkus- ja välistamiskriteeriume ning maksimaalsed rahastamissummad. Rakenduspartnerid, näiteks riiklikud tugipangad, saavad pakkuda projektidele, näiteks taristuprojektidele, otserahastamist. • Teist stsenaariumi kohaldatakse finantstoodetele, millega toetatakse väiksemat rahastamist (üldjuhul kuni 6 miljonit eurot lõppsaaja kohta) ja mis antakse lõppsaajale kaubanduslike finantsvahendajate poolt, kelle kanda jääb teatav risk. Selle stsenaariumi puhul ei kohaldata lõplike abisaajate suhtes mingeid piiranguid (abikõlblikkuskriteeriume), välja arvatud need, mis puudutavad finantsraskustes olevaid suuri ettevõtjaid. Selles stsenaariumis saavad riiklikud tugipangad võtta kasutusele COSME või InnovFini järeltulijate finantstooted kaubanduslike vahendajate kaudu. Nende kahe stsenaariumi tarbeks lisatakse üldise grupierandi määruse ettepanekusse uus 16. jagu. Lisaks muudetakse teatavaid I peatüki horisontaalseid sätteid, näiteks mõisteid, või kus vaja, esitatakse InvestEU fondiga seotud abi jaoks konkreetsed erandid grupierandi määruse horisontaalsetest tingimustest. Uus jagu sisaldab kolme uut artiklit: artikkel 56d, millega määratakse kindlaks jao kohaldamisala ja nende kahe stsenaariumi alusel antava abi suhtes kohaldatavad ühised kokkusobivustingimused, ning artikkel 56e (esimene, üldine stsenaarium) ja artikkel 56f (teine stsenaarium). Teadus- ja arendustegevus ning innovatsioon Järgmises mitmeaastases finantsraamistikus on teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni toetamisel oluline roll kogu programmi „Euroopa horisont“ raames. Kavandatav üldise grupierandi määruse muudatus on seotud programmiga „Euroopa horisont“ (või enne sellele eelnenud programmiga „Horisont 2020“), hõlbustades programmist „Euroopa horisont“ keskselt hallatava rahastamise kombineerimist riikliku rahastamisega või kui projektid on saanud kvaliteedimärgise, selle asendamist riikliku rahastamisega. Pärast erinevate normide üksikasjalikku kaardistamist viiakse muudatusega omavahel kooskõlla ühelt poolt riigiabi eeskirjade ja teiselt poolt programmi „Euroopa horisont“ teatavad aspektid. Nii hoitakse ära võimalikud lahknevused, mis põhjustavad viivitusi või raskusi teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni rahastamisel järgmise mitmeaastase finantsraamistiku raames. Täpsemalt on selle avaliku konsultatsiooni esemeks oleva üldise grupierandi määruse eelnõuga ette nähtud erandid, mis puudutavad teatamiskohustust ja nõuet teha riiklikul 3 tasandil kvaliteedi hindamine selliste teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooniprojektide kohta, mida on juba hinnatud Horisondi normide alusel järgmistes valdkondades: • abi VKEde teadus- ja arendustegevuse projektidele ning Marie Skłodowska-Curie meetmetele, mis on saanud kvaliteedimärgise programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ alusel (artikkel 25a); • abi, mida antakse programmi „Euroopa horisont“ raames sõltumatult hinnatud ja rahvusvahelise projektikonkursi alusel välja valitud kaasrahastatud projektidele (artikkel 25b); • abi, mida antakse programmi „Euroopa horisont“ raames sõltumatult hinnatud ja rahvusvahelise projektikonkursi alusel välja valitud Teaming meetmetele. See hõlmab võimalust anda selliste Teaming meetmete alla kuuluvate projektide puhul riigiabi projektiga seotud taristuinvesteeringuteks (artikkel 25b). Euroopa territoriaalne koostöö Euroopa territoriaalse koostöö projektide edendamine on olnud ELi ühtekuuluvuspoliitikas oluline prioriteet juba aastaid. Riigiabi eeskirjades on selliste Euroopa territoriaalse koostöö projektide raames antava abi jaoks juba kehtestatud grupierand. Võttes arvesse kõnealuses valdkonnas saadud kogemusi, tehakse üldise grupierandi määruse eelnõus selle avaliku konsultatsiooni raames ettepanek laiendada Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antava abi võimalusi kahel viisil: • praegust grupierandit, mis on piiratud VKEdele antava abiga, laiendatakse, et võimaldada anda abi ka suurettevõtjatele, ilma et sellest tuleks eelnevalt teatada (artikkel 20); • peale selle nähakse üldise grupierandi määrusega ette lihtsustatud grupierand Euroopa territoriaalse koostöö projektidele antava väga väikese abi jaoks (kuni 20 000 eurot ettevõtja ja projekti kohta) (artikkel 20a). 4 I LISA: Abikõlblikkus-/kokkusobivustingimusi, abi osakaalu ja teavitamiskünniseid puudutav taustteave Abikõlblikkust ja kokkusobivust, abi osakaalu ja teavitamiskünniseid puudutavate kavandatud tingimuste alusena on kasutatud tingimusi, mida praeguses üldises grupierandi määruses vastavate riigiabi liikide suhtes juba kohaldatakse. Praeguse sihtotstarbelise läbivaatamise kohased kokkusobivuse tingimused täiendavad asjaomaseid ELi rahastamisprogramme selles mõttes, et nende programmidega juba ette nähtud kaitsemeetmetele, mille täitmine tagatakse komisjoni osalemisega nende programmide juhtimises, võib tugineda, et tagada rahastamisega seotud riigiabi kokkusobivus, ning seepärast ei ole vaja neid üldises grupierandi määruses üle korrata. Käesolevas läbivaadatud tekstis sisalduvad abi osakaalud ja künnisväärtused põhinevad sarnaselt muude kokkusobivuskriteeriumidega kehtiva üldise grupierandi määruse normidel. Võttes arvesse esildatud läbivaadatud teksti täiendavat olemust, võetakse selleks, et tagada võimalikult suur kooskõla, abi osakaaludes arvesse asjaomase ELi rahastamisprogrammiga ette nähtud kohaldatavat rahastamismäära. Valdkondades, kus asjaomased ELi rahastamisprogrammid ei näe ette konkreetseid rahastamismäärasid, põhinevad läbivaadatud tekstis kavandatud piirmäärad lähtekohana samuti kehtivatel üldise grupierandi määruse normidel ja neid on vajaduse korral kohandatud, võttes arvesse keskselt hallatava ELi programmi aluseks olevaid poliitikaeesmärke. InvestEU Mis puudutab muudatusi InvestEUga seotud riigiabi reeglistikus, siis võttis komisjon arvesse, et InvestEU on rajatud konkurentsipoliitika seisukohast olulistele kaitsemeetmetele, mis sisalduvad juba InvestEU fondi käsitlevates normides (ELi eesmärgid, täiendavus ja turutõrked, eraettevõtjate väljatõrjumise piiramine). Lisaks kiidab toote kujundamise ja tagatislepingud heaks komisjon. Võttes arvesse nii sisu kui ka protsessi puudutavaid kaitsemeetmeid, leiab komisjon, et vaja on ainult selliseid kokkusobivuse tingimusi, mis täiendavad InvestEU raamistikku ja on proportsionaalsed konkurentsi moonutamise võimaliku tasemega. Seda arvestades ei ole InvestEUga seotud üldise grupierandi määruse muudatustes vaja näiteks kvantifitseerida saadud avaliku sektori rahastamise abielementi, ja võimaliku järelejäänud abi erinevatele asjaomastele osalistele (näiteks finantsvahendaja tasandil) võib tunnistada siseturuga kokkusobivaks. Mis puudutab asjaomaseid künniseid, siis võttis komisjon arvesse asjaolu, et InvestEUst rahastamine toimub rahastamisvahendite, mitte toetuste kaudu. Erinevalt toetustest, kus saadud rahastamise kogusumma kujutab endast üldjuhul riigiabi, kujutab InvestEUga seotud rahastamisvahendite raames lõplikele abisaajatele antavast rahastamisest endast riigiabi vaid osa ning abielementi ei ole vaja kvantifitseerida. Seepärast ei oleks olnud asjakohane kasutada üldise grupierandi määruse kohaseid olemasolevaid künniseid, mis põhinevad toetusel või brutotoetusekvivalendil (mis eeldab abielemendi kvantifitseerimist). InvestEU raames rahastamise künnistes võetakse seda arvesse, kohaldades praeguse üldise grupierandi määruse kohaste asjaomaste abikategooriate kohta kehtestatud künniste suhtes korrutustegurit. 5 Teadus- ja arendustegevus ning innovatsioon Kehtiva üldise grupierandi määrusega on teadus- ja arendustegevuse ning innovatsioonivaldkonna abi jaoks grupierandid juba ette nähtud. Selle ettepanekuga kohandatakse teataval määral selles valdkonnas kohaldatavaid riigiabi eeskirju olukordadeks, kus riigiabi kombineeritakse programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ raames keskselt hallatavate vahenditega. See on võimalik tänu programmi „Horisont 2020“ või programmi „Euroopa horisont“ asjaomaste normide ülesehitusele ning tänu sellele, et komisjon on kaasatud projektide hindamisse ja valimisse. Nii on võimalikud konkurentsimoonutused piiratud ja selliste projektide jaoks on grupierandi määruses vaja kehtestada vaid teatavad täiendavad normid. Näiteks ei tohi kavandatud abi osakaal uue artikli 25a kohase abi puhul (kvaliteedimärgise saanud projektidele antav abi) ületada alusuuringute või rakendusuuringute puhul 100 % ja tootearenduse või teostatavusuuringute puhul 70 %. See vastab programmis „Euroopa horisont“ sätestatud rahastamismääradele. Teaming meetmete alla kuuluvate taristuinvesteeringute jaoks, mille kohta programmis „Horisont 2020“ ja programmis „Euroopa horisont“ ei ole konkreetseid rahastamismäärasid kehtestatud, pakutakse läbivaadatud tekstis välja, et nende puhul ei saa abi ületada 70 % investeerimiskuludest. See kavandatud abi osakaal põhineb maksimaalsel abi osakaalul, mis on 50 % teadusuuringute taristule antavast investeerimisabist (üldise grupierandi määruse artikkel 26), kuid selles võetakse arvesse asjaolu, et Teaming meetmete aluseks olev loogika põhineb ühtekuuluvuspoliitikal. Euroopa territoriaalne koostöö Kehtivas üldises grupierandi määruses on Euroopa territoriaalse koostöö projektide jaoks grupierand juba ette nähtud. Kuid grupierand piirdub üksnes VKEdega. Komisjoni viimastel aastatel Euroopa territoriaalse koostöö projektidega saadud kogemuste pinnalt on võimalik seda grupierandi kohaldamisala laiendada nii, et see hõlmaks ka suurettevõtjaid, ilma et sellega suureneks konkurentsi moonutamise oht. Lisaks nähakse ettepanekuga ette grupierand väga väikeste abisummade jaoks Euroopa territoriaalse koostöö projektides. Sellist rahastamist on varem antud vähese tähtsusega abina. Samas võib eelkõige Euroopa territoriaalse koostöö projektide puhul, kus on palju toetusesaajaid, kes saavad rahastust väga väikestes summades, vähese tähtsusega abi määruse tingimuste täitmise tagamine olla mõnikord konkurentsi moonutamise võimalike riskide suhtes ebaproportsionaalne. Võttes arvesse Euroopa territoriaalse koostöö projektide tähtsust ELi ühtekuuluvuspoliitika jaoks ja konkurentsimoonutuste väga väikest riski, nähakse uue grupierandiga selliste väikeste abisummade jaoks ette lihtsustamine. Ettepaneku järgi kohaldatakse nende suhtes grupierandit ilma täiendavate tingimusteta. 6 7 Haridus- ja Teadusministeerium Meie 10.07.2019 nr 12.1-1/4641-1 [email protected] Euroopa Komisjoni määruse (EL) nr 651/2014 muutmise eelnõu Austatud kolleegid Euroopa Komisjon on avaldanud üldise grupierandi määruse (komisjoni määrus (EL) nr 651/2014, edaspidi GBER) muutmise eelnõu ja alustas avalikke konsultatsioone eelnõu üle. Konsultatsioonid kestavad kuni 27.09.2019, pressiteade eelnõu kohta on leitav siit. Euroopa Komisjoni ettepaneku eesmärk on vaadata läbi GBER kolmes valdkonnas, et liikmesriigid saaksid rakendada järgmisi riigiabimeetmeid ilma riigiabi teatist (state aid notification ehk riigiabi andmise loa taotlus) esitamata: • InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud riiklik rahastamine; • teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooniprojektid, mis on saanud programmi „Horisont 2020“ või „Euroopa horisont“ raames kvaliteedimärgise, ning programmi „Horisont 2020“ või „Euroopa horisont“ raames kaasrahastatavad projektid ja Teaming meetmed; • Euroopa territoriaalse koostöö projektid ehk ETK projektid. Täpsemalt GBER muudatustest artiklite lõikes: artikkel 1 (Reguleerimisala) – laiendatakse reguleerimisala seoses uute abiliikide lisamisega; artikkel 2 (Mõisted) – muudetakse teadus- ja arendusprojekti kategooriate mõisted ja lisatakse uued mõisted; artikkel 4 (Teavitamiskünnised) – täpsustatakse Euroopa territoriaalse koostöö projektidega seotud künnised ja lisatakse künnised uute abiliikide kohta; artikkel 5 (Abi läbipaistvus) – läbipaistvate abiliikide hulka lisatakse InvestEU fondist toetavate finantstoodetega seotud abi; artikkel 6 (Ergutav mõju) – lõike 5 (juhtumid, kus loetakse, et ergutav mõju on olemas) täiendamine; artikkel 7 (Abi osakaal ja abikõlblikud kulud) – lõike 1 teise lõigu (lihtsustatud kulude kohaldamine) sõnastuse täpsustamine; artikkel 8 (Kumuleerimine) – lõike 3 punkt (b) ja lõige 4 muutmine seoses uute abiliikide lisamisega; artikkel 9 (Avaldamine ja teavitamine) – lõiked 1 ja 2 on muudetud seoses ETK artiklite kohaldamisala laienemisega; artikkel 11 (Aruandlus) – sissejuhatav lause on täpsustatud ETK projektide osas; artikkel 14 (Investeeringuteks ettenähtud regionaalabi) – lõike 1 (ETK projektid) täpsustamine; artikkel 16 (Regionaalne linnaarendusabi) – lõikes 4 täpsustatakse viited ühissätete määrusele; Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 611 3558 / [email protected] / www.rahandusministeerium.ee registrikood 70000272 pärast artiklit 19 lisatakse uus pealkiri „2a.jagu „Euroopa territoriaalsele koostööle antav abi“; artikkel 20 (praegu: „Abi VKEdele koostöökuludeks, mis on seotud Euroopa territoriaalse koostööprojektidega“) muudetakse ja kehtestatakse uues sõnastuses. Uueks pealkirjaks on „Abi selliste kulude jaoks, mis on seotud ettevõtjate osalemisega Euroopa territoriaalse koostöö projektis“; muudatuste kohaselt kohaldatakse artiklit ka suurtele ettevõtjatele ning tõstetakse abi osakaale abikõlblikest kuludest; lisatakse artikkel 20a „Ettevõtjatele Euroopa territoriaalse koostöö projektides osalemiseks antav piiratud summas abi“. Uue abiliigi piirmäär ettevõtjale projekti kohta on 20 000 eurot; artikli 25 (Teadus- ja arendusprojektidele antav abi) lõike 1 sõnastust täiendatakse; artikli 25 järele lisatakse uued artiklid: artikkel 25a „Kvaliteedimärgise saanud projektidele antav abi“ ja artikkel 25b „Kaasrahastamisprojektide, sealhulgas Teaming meetmetega seotud abi“; artikli 56c järele lisatakse uus jagu 16 „InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi“. Uue jao artiklid: 56d „Kohaldamisala ja üldtingimused“, 56e „InvestEU fondist toetatavate finantstoodetega seotud abi tingimused“ ja 56f „InvestEU fondist toetatavate äriliste eesmärkidega finantstoodetega seotud abi tingimused“. Palume arvamust eelnõu kohta hiljemalt 16. augustiks k.a. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Raigo Uukkivi halduspoliitika asekantsler Lisa: Määruse muutmise eelnõu ja seletuskiri eesti ja inglise keeles Lisaadressaadid: Justiitsministeerium Kaitseministeerium Keskkonnaministeerium Kultuuriministeerium Maaeluministeerium Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Siseministeerium Sotsiaalministeerium Välisministeerium Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Sihtasutus KredEx Archimedes SA Riigi Tugiteenuste Keskus Rahandusministeerium Ljudmilla Sokolnikova 611 3360, [email protected] 2
Allikas: Kultuuriministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel