Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 10. august 2022
- Viit
- 24.1-8/2022/5051-1
- Registreeritud
- 10. august 2022
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- Välisministeerium
- Saabumis/saatmisviis
- tavapost
- Funktsioon
- 24.1 EL ja rahvusvahelise koostöö korraldamine
- Sari
- 24.1-8/S Tervitus- ja tutvustuskirjad, kutsed ja kirjavahetus seminaridel, konverentsidel jt üritustel osalemiseks (Arhiiviväärtuslik)
- Toimik
- 24.1-8/2022
- Vastutaja
- Silver Tammik (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, EL ja rahvusvahelise koostöö osakond)
Sisu (failidest)
MINISTER INFRASTRUKTURY Warszawa, cIniaZIipca 2022 r.
Andrzej Adamczyk
Znak sprawy: DWM-6.0725.71 .2022
Pani Riina Sikkut
Minister Spraw Gospodarczych i Infrastruktury
Repubiiki Estorskiej
serdecznie gratuIuj powoania na stanowisko Ministra Spraw Gospodarczych i Infrastruktury Repubiiki
Estohskiej. Zycz wielu sukcesöw i powodzenia w wykonywaniu zada(i zwizanych z zajmowanym
stanowiskiem.
Obecna zo2ona sytuacja geopolityczna niewtpIiwie wywiera wpyw na decyzje dziaania podejmowane
w zakresie gospodarki, w tym w obszarze transportu i infrastruktury transpotowej. Pandemia oraz toczca si
na Ukrainie wojna spowodowaly reorganizacj dotychczasowych aicuchöw dostaw, co nieustannie rzutuje
na nasze dzialania w obszarze transportu. Wierz jednak, ze wspölnymi siami, jako ministrowie
odpowiedzialni za transport, mozemy koordynowaö dziaania dwustronne oraz na poziomie UE i pokonywaö
stojce przed nami wyzwania.
Majc w pamici dotychczasow ntensywn wspötprac dwustronn chciabym podkreIk5, ze Estonia
jest bardzo waznym partnerem Poiski jeIi chodzi o wspölne projekty infrastrukturalne, w tym Via Baltica
1 Rail Baltica oraz prace na forum unhjnym min. w zakresie rewizji sieci TEN-T. Mam nadziej na kontynuacj
realizacji projektöw infrastrukturalnych i transportowych oraz dalsze zacienienie wspölpracy w zakresie
pozostaych obszaröw naszego wspölnego zainteresowania. Jestem przekonany, ze w nieodIegym czasie
bdzie mo2liwe nasze spotkanie bilateraine.
Korzystajqc z okazji pragn wyrazk nadziej na dalszq owocn wspöprac pomicIzy naszymi resortami.
ndrz4ai
MAJANFXJS- JA
KUNkATSI0oNIN,STEER)UM
10. 08. 2022
.
N.
Ministerstwo infrastruktury, ui. Chatubinskiego 4/6, 00-928 Warszawa
www.mi.gov.pi, infoiinia: 222 500 135, e-maii: kancelaria©mi.gov.pl, Twitter @MLGOV..PL
REPUBLIC OF POLAND
MINISTER OF INFRASTRUCTURE Warsaw, 20 July, 2022
Andrzej Adamczyk
DWM-6.0725.71 .2022
Mrs Riina Sikkut
Minister of Economic Affairs and Infrastructure
Republic of Estonia
Dear Mrs Minister Sikkut,
1 cordially congratulate you on your appointment as the Minister of Economic Affairs and lnfrastructure
of the Republic of Estonia. 1 would like to express my best wishes for many achievements and good luck with
the tasks related to the position held.
The current complex geopolitical situation undoubtedly influences the decisions and actions taken in the field
of economy, including in the area of transport and transport infrastructure. The pandemic and the ongoing
war in Ukraine have resulted in a reorganization of the existing supply chains, which constantly affects our
activities in the area of transport. However, 1 believe that by joining forces, as transport ministers, we can
coordinate bilateral and EU-level actions and overcome the challenges ahead.
Bearing in mmd the intense bilateral cooperation so far, 1 would like to emphasize that Estonia is a very
important partner of Poland when it comes to joint infrastructure projects, including Via Baltica
and Rail Baltica as weII as work on the EU forum, mncluding for the revision of the TEN-T network. 1 hope
to continue the implementation of infrastructure and transport projects and to further tighten cooperation in
other areas of our common interest. 1 am convinced that our bilateral meeting wiIl be possible in the near
future.
Taking this opportunity, 1 would like to express my hope for further fruitful cooperation between
our Ministries.
Yours smncerely,
Andrzej Adamczyk
(signed)
Ministry ot Infrastructure, ui. Chalubirskiego 4/6, 00-928 Warsaw, Poiand
www.mi.gov.pi, teiephone: 48 222 500 135, e-maiI: kanceiariamLgov.pI, Twitter @MLGOVYL