Saatja: Piret Lehemets </O=RIIGIKOHUS/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=PIRET LEHEMETSD5B>
Saaja: Kantselei
Teema: FW: Colloquium (Rome, 12-13 June 2014) - Colloque (Rome, 12-13 juin 2014)
From: Secretariat Network of the Presidents [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, May 13, 2014 8:50 PM
To: President (Hoge Raad); Dr. Geert J. M. Corstens; Schreuders-Valette, D (Hoge Raad);
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Elena Díez Rodríguez; Lazar Gruev;
[email protected];
[email protected];
[email protected]; VICARD Claude; BARLOW Daniel; MARIN Marie-Claire;
[email protected]; Simona Cristea;
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Andrée Clément;
[email protected];
[email protected]; Petros Artemis;
[email protected];
[email protected]; Tina Halberg; Info; Mari-Liis Lipstok;
[email protected]; Vasileios Nikopoulos;
[email protected]; International Kúria; Ivars Bickovics;
[email protected];
[email protected]; Marie-Paule Engel; Katia Caruana;
[email protected]; Gabinete Presidente;
[email protected]; Luis Antonia Noronha Nascimento;
[email protected];
[email protected]; Sipulová Katarína; Dr. Iva Brozova;
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]; JUDr. Petra Ruzicková;
[email protected];
[email protected]; Natasa;
[email protected]; Johan Munck; Branco Hravatin; Branco Hravatin;
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Bobicic Mirjana; Tore Schei
Cc: Cassazione Segretariato Gen
Subject: Colloquium (Rome, 12-13 June 2014) - Colloque (Rome, 12-13 juin 2014)
Dear President,
Please find attached a Registration Form established by the Supreme Court of Cassation of Italy concerning the Colloquium and General Assembly which will be held in Rome on 12 and 13 June 2014 together with a map of the main locations.
The Registration Form shall be sent back to the secretariat of the Supreme Court of Cassation (
[email protected]) with a copy to the Secretariat of the Network (
[email protected]).
The Supreme Court of Cassation also informed the Secretariat that it may obtain the consent of the Vatican Authorities, for Members of the Network who so wish, to attend the private Mass celebrated by the Holy Father in Santa Marta at 7 a.m. on Friday 13 June. Members who would like to attend the Mass are kindly invited to inform the Secretariat.
Yours sincerely,
Madame, Monsieur le premier président,
Nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint un formulaire d’inscription établi par la Cour suprême de cassation d’Italie concernant le colloque et l’assemblée générale qui se tiendront à Rome les 12 et 13 juin 2014, ainsi que le plan des principaux sites.
Le formulaire d’inscription doit être renvoyé au secrétariat de la Cour suprême de cassation (
[email protected] <mailto:
[email protected]> ) avec une copie au secrétariat du Réseau (
[email protected]).
La Cour suprême de cassation a également informé le Secrétariat qu'il peut obtenir le consentement des autorités du Vatican pour que les membres du Réseau qui le souhaitent assistent, le vendredi 13 juin à 7 heures, à la messe privée célébrée par le Saint-Père à Santa Marta. Les Membres qui souhaiteraient assister à cette messe sont invités à en informer le Secrétariat.
Veuillez croire, je vous prie, Madame, Monsieur le premier président, à l'expression de notre haute considération.
Dominique Hascher
Réseau des Présidents des Cours suprêmes judiciaires de l'Union européenne
Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union
Carré St Germain, 5 quai de l'Horloge
75055 Paris cedex 01 TSA 79201
+33(0)1 43 26 18 12