Rando Maisvee | MOSS
Saatja: Sven Pedari <
[email protected]>
Saatmisaeg: kolmapäev, 13. september 2023 18:04
Adressaat: Rando Maisvee | MOSS
Teema: Fwd: Uus sõnum riigihankes 257906
-------- Esialgne kiri --------
Pealkiri: Uus sõnum riigihankes 257906
Kuupäev: 06.09.2023 16:28
Saatja: Riigihangete register <
[email protected]>
Saaja: <
[email protected]>
Teile on riigihangete registris uus teade:
Riigihanke 257906 "Ballistilised kiivrid ja lisadetailid" raames on saadetud teade:
Tere
Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse peadirektori 06.09.2023 käskkirjaga nr 2-1/23/395H otsustati:
1. Tunnistan vastavaks järgmiste pakkujate esitatud pakkumused,
kuna need vastavad riigihanke alusdokumentides kehtestatud nõuetele:
1.1 TAMREX OHUTUSE OSAÜHING (10590451);
1.2 Bristol Trust OÜ (11699990) ja alltöövõtja, kelle näitajatele
tuginetakse: MKU LIMITED (U19202UP2001PLC026027);
1.3 MKU GmbH (HRB 121400) ja alltöövõtja, kelle näitajatele
tuginetakse: MKU LIMITED (U19202UP2001PLC026027).
2. Lükkan tagasi pakkuja DMI Capital OÜ (14258386) ja alltöövõtja,
kelle näitajatele tuginetakse: Garanti Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S (2539), pakkumuse protokollis
toodud põhjustel, millest pakkujat informeeritakse eraldi.
3. Tunnistan edukaks kõik punktis 1 vastavaks tunnistatud
pakkumused esitanud pakkujad.
4. Käskkirjaga tehtud otsused teha pakkujatele teatavaks.
Edukaks tunnistatud pakkujatega ei sõlmita lepingut enne riigihangete seaduse § 120 lg 2 sätestatud ooteaja
möödumist.
Käskkirjaga tehtud otsuste peale on õigus esitada vaidlustus, mis peab olema laekunud riigihangete
vaidlustuskomisjonile riigihangete seaduses sätestatud korras.
lugupidamisega
Teadet saab lugeda registris hanke töölehel Teabevahetus - Sõnumid pakkujale.
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5261740/communication/message/775655
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/settings/users/my-notifications?notificationId=18395309
See on automaatteavitus. Palume sellele kirjale mitte vastata.
1
________________________________
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun
võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri arvutist.
This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this
message, please notify the sender immediately and delete the message.
--
Sven Pedari
Project Manager
DMI Capital PLC
Phone +372 523 3562
2
Vaidlustuskomisjon
Tartu mnt 85, Tallinn, 10115
[email protected]
Esitatud e-kirjaga.
13. september 2023. a.
Riigihange: Viitenumber 257906, Ballistilised kiivrid ja lisadetailid
Vaidlustatud otsus: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse peadirektori
06.09.2023 käskkiri nr 2-1/23/395H
Vaidlustaja: DMI Capital OÜ, registrikood 14258386, aadress Rahe tn
23, 10618, Tallinn, e-post:
[email protected]
Vaidlustaja esindaja: vandeadvokaat Rando Maisvee, Advokaadibüroo MOSS
Legal, Tatari 25, Tallinn 10116, telefon 5277506, e-post:
[email protected]
Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus, registrikood
70009764, aadress Järve tn 34a, 11314, Tallinn, e-post:
[email protected]
VAIDLUSTUS
Tegemist on kaitse- ja julgeoleku sektoris rahvusvahelist piirmäära ületava
etappideks jaotatud piiratud hankemenetlusega, millega kaasneb raamlepingu
sõlmimine kuni viie pakkujaga ballistiliste kiivrite ja lisavarustuse tarnimiseks. All
toodud põhjendustel, vaidlustaja,
p a l u b:
1. Tunnistada riigihankes viitenumbriga 257906 kehtetuks Riigi
Kaitseinvesteeringute Keskuse peadirektori 06.09.2023 käskkiri nr 2-
1/23/395H osaliselt, s.o käskkirja punkt:
1 osas, millega DMI Capital OÜ pakkumus jäeti vastavaks
tunnistamata;
2 kogu ulatuses;
3 osas, millega jäeti DMI Capital OÜ pakkumus edukaks
tunnistamata;
2. Mõista hankijalt välja riigilõiv ja kulud lepingulisele esindajale.
1. ASJAOLUD
1.1. Hankija teavitas vaidlustajat 06.09.2023 e-kirjaga peadirektori 06.09.2023
käskkirjaga nr 2-1/23/395H otsustest (Lisa 1), mille punktiga:
1) Tunnistati vastavaks järgmiste pakkujate esitatud pakkumused, kuna
need vastavad riigihanke alusdokumentides kehtestatud nõuetele: 1.1.
TAMREX OHUTUSE OSAÜHING; 1.2. Bristol Trust OÜ ja alltöövõtja, kelle
Advokaadibüroo MOSS Legal OÜ | aadress: Tatari 25, 10116, Tallinn | www.moss.legal | e-post:
[email protected]
2
näitajatele tuginetakse: MKU LIMITED; 1.3 MKU GmbH (HRB 121400) ja
alltöövõtja, kelle näitajatele tuginetakse: MKU LIMITED;
2) Lükati tagasi vaidlustaja ja alltöövõtja, kelle näitajatele tuginetakse:
Garanti Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S (2539),
pakkumus (ref.) „protokollis toodud põhjustel, millest pakkujat
informeeritakse eraldi";
3) Tunnistati edukaks kõik punktis 1 vastavaks tunnistatud pakkumused
esitanud pakkujad;
4) Otsustati teha otsus teatavaks pakkujatele ja teavitati, et edukaks
tunnistatud pakkujatega ei sõlmita lepingut enne riigihangete seaduse
§ 120 lg 2 sätestatud ooteaja möödumist.
1.2. Hankija 07.09.2023 e-kirjaga (Lisa 2) selgitati, et vaidlustaja pakkumus
tunnistati mittevastavaks, sest pakkumusega esitatud "Stanag 2920 V50
Test Report NIJ accredited Test Laboratory" (Lisa 3) kohaselt ei vasta
testitud ja pakkumuses esitatud tooted hanke tehnilises kirjelduses
sätestatud tingimusele ehk testitud kiivrite V50 oli alla 550 m/s.
2. VAIDLUSTUSE PÕHJENDUS
2.1. HD lisa 3 tehnilise kirjelduse p 1 kohaselt peab kiiver vastama ”NATO
STANAG 2920 (või samaväärne), kus V50= 550 m/s või rohkem.”. Ülal
viidatud testi (Lisa 3) lk 7 kirjeldatud kokkuvõtte kohaselt ületab
eelviidatud arvnäitaja oluliselt tehnilises kirjelduses määratletud
miinimumi, moodustades V50= 2299 jalga1/sekundis ehk V50= 700,74 m/s
(2299 jalga = 700,7352 meetrit).
2.2. Võimalik põhjus, miks hankija leidis teisiti, võib avalduda ülal viidatud testi
(Lisa 3) lk 11 kirjeldatus, kus ei tulistatud kiivrit, vaid klaasi meenutavat
visiiri. Vaidlusaluses hankes aga visiiri ei hangita.
2.3. Kuivõrd pakutud kiiver vastab tehnilise kirjelduse p 1 toodud nõudele,
välistab vaidlustatud otsus vaidlustaja õigust raamlepingut sõlmida ja selle
tingimustel minikonkurssidel osaleda ning hankelepinguid sõlmida.
Kirjeldatud tagajärg on vastuolus pakkujate võrdse kohtlemise ja
konkurentsi efektiivse ärakasutamise põhimõtetega ega taga rahaliste
vahendite säästlikku ja otstarbekat kasutamist.
3. MENETLUSE VORM
3.1. Vaidlustaja on nõus vaidlustuse läbivaatamisega kirjalikus menetluses.
1 https://et.wikipedia.org/wiki/Jalg_(pikkus%C3%BChik)
Advokaadibüroo MOSS Legal OÜ | aadress: Tatari 25, 10116, Tallinn | www.moss.legal
3
Lisatud dokumentide nimekiri:
Lisa 1 – 06.09.2023 e-kiri
Lisa 2 – 07.09.2023 e-kiri
Lisa 3 – Pakkumusega esitatud dokument "Stanag 2920 V50 Test Report NIJ
accredited Test Laboratory"
Lisa 4 – Volikiri
Lisa 5 – Riigilõivu maksekorraldus.
Lugupidamisega
Rando Maisvee
Vandeadvokaat
Vaidlustaja lepinguline esindaja
Advokaadibüroo MOSS Legal OÜ | aadress: Tatari 25, 10116, Tallinn | www.moss.legal
Maksekorraldus NR 1048
Maksja
NIMI Advokaadibüroo MOSS Legal OÜ ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 14853485
KONTONUMBER EE137700771004316139
MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Saaja
NIMI Rahandusministeerium ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD
KONTONUMBER EE777700771003813400
SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Makse
KUUPÄEV 13.09.2023 SUMMA 1 280.00 EUR
SUMMA SÕNADEGA üks tuhat kakssada kaheksakümmend EUR
SELGITUS JA VIITENUMBER DMI Capital OÜ, reg. kood 14258386, vaidlustus riigihankes 257906 / 2900082126
PANGA KINNITUS TEENUSTASU
2023091349405275 Vastavalt hinnakirjale
AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400
[email protected] LHV.EE
KLIENDILEPINGU NR 20230913/01 LISA 1 “VOLIKIRI ÕIGUSTEENUSE OSUTAMISEKS“ Digiallkirjastamise kuupäeval DMI Capital OÜ , registrikood 14258386 , asukoha ga Harju maakond, Tallinn, Haabersti linnaosa, Rahe tn 23, 10618 (edaspidi Klient ), mida esindab juhatuse liige Meelis Järva , annab käesolevaga Advokaadibüroo MOSS Legal OÜ-le (edaspidi Advokaadibüroo ) ja vandeadvokaat Rando Maisvee’le volituse esindada Klienti alljärgneva õigusteenuse osutamisel (edaspidi käsund ): Õigusabi ja esindamine riigihankes nr 257906 vaidlustuse esitamisel ja selle menetlemisel . Ülalnäidatud eesmärkide saavutamiseks on Advokaadibürool ja tema advokaatidel õigus võtta tarvitusele kõiki õiguspäraseid meetmeid, mida nad peavad vajalikuks käsundi täitmiseks. Sealhulgas hõlmab esindus õigust esitada päringuid. Käesolev volikiri on kehtiv kuni käsundi täitmiseni või kliendilepingu ülesütlemiseni. Lugupidamisega Meelis Järva DMI Capital OÜ
11 March 2021
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S.
Yozgat O.S.B. 66900 Yerkoy
Yozgat, Turkey
Attention: Mr. Mumtaz Ozbilen
Subject: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S., Armor Protection Ballistic Limit,
V50 BL(P) and Ballistic Resistance Test: Job No. 3519‐028, Tested 17 February 2021,
Purchase Order No. Signed quote
Dear Mr. Ozbilen:
Please find enclosed a report documenting the subject test series conducted by NTS‐Chesapeake Testing
on 17 February 2021. This report includes a summary of the test as well as a detailed record for each
armor sample tested.
If you have any questions related to this test, please call Mr. Mike Hinder at 410 297 8154 or contact
him via e‐mail at
[email protected].
Sincerely,
Chris Schueler
General Manager, NTS‐Chesapeake Testing
cdh
Enc. a/s
This report shall not be used to claim product certification, approval or endorsement. The results of the testing relate only
to the samples submitted for testing. This test report shall not be interpreted as an endorsement by NTS-Chesapeake
Testing as to the continued quality or performance of any items of the same or similar design.
The information contained in this report may be subject to the provisions of the Export Administration Act (50 USC 2401 et
seq.), the Export Administration Regulations (15 CFR 768-799), or the U.S. Arms Export Control Act (22USC 2778 et seq.)
and the International Traffic in Arms Regulations (22 CFR 120-130). These statutes and regulations impose restrictions on
import, export and transfer to foreign entities and persons, whether within the U.S. or abroad, of certain data and articles
without approved licenses from the U.S. Department of State and/or the U.S. Department of Commerce.
NTS‐Chesapeake Testing is an independent testing facility and has no affiliation with
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S.
1 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
4603B Compass Point Rd., Belcamp, MD 21017 v: 410.297.8154 f: 410.297.8160
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri
Sanayi ve Ticaret A.S.,
Armor Protection Ballistic Limit, V50 BL(P)
and Ballistic Resistance Test
Prepared by:
Craig Thomas
Colleen Hallock
NTS-Chesapeake Testing
4603B Compass Point Road
Belcamp, MD 21017
2 March 2021
Further dissemination only as directed by
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S., March 2021.
This report shall not be used to claim product certification, approval or endorsement. The results of the
testing relate only to the samples submitted for testing and are not representative of a complete model or
lot. This test report shall not be interpreted as an endorsement by NTS-Chesapeake Testing as to the
continued quality or performance of any items of the same or similar design.
The information contained in this report may be subject to the provisions of the Export Administration Act
(50 USC 2401 et seq.), the Export Administration Regulations (15 CFR 768-799), or the U.S. Arms Export
Control Act (22USC 2778 et seq.) and the International Traffic in Arms Regulations (22 CFR 120-130). These
statutes and regulations impose restrictions on import, export and transfer to foreign entities and persons,
whether within the U.S. or abroad, of certain data and articles without approved licenses from the U.S.
Department of State and/or the U.S. Department of Commerce.
NTS-Chesapeake Testing is an independent testing facility and has no affiliation with
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S.
2 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
TABLE OF CONTENTS Page(s)
DELIVERY LETTER………………………………………………………………………… 1
COVER PAGE………………………………………………………………………………... 2
TABLE OF CONTENTS……………………………………………………………………... 3
SECTION 1 INTRODUCTION……………………………………………………………… 4
SECTION 2 BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P).............................................................. 4
SUBSECTION 2.1 THREATS AND INSTRUMENTATION………………………………………… 4
SUBSECTION 2.2 DETAILS OF TEST (OBJECTIVE/STANDARDS/PROCEDURES)……………..... . 4
SUBSECTION 2.3 SUMMARY OF RESULTS…………………………………………………….. 5
TABLE 1 SUMMARY OF V50 BALLISTIC LIMIT TESTING .......……………………… 6
DATA SHEETS………………………………………………………………………………… .. 7-12
SECTION 3 BALLISTIC RESISTANCE TEST..................................................................... 13
SUBSECTION 3.1 THREATS AND INSTRUMENTATION…………………………………………13
SUBSECTION 3.2 DETAILS OF TEST (OBJECTIVE/STANDARD/PROCEDURES)………………... 13
SUBSECTION 3.3 SUMMARY OF RESULTS…………………………………………………..... 13
TABLE 2 SUMMARY OF BALLISTIC RESISTANCE TESTING …………………….…. 14
DATA SHEET…………………………………………………………………………………… 15-16
ATTACHMENT A (CALIBRATION DATA)………………………………………………………. 17
END OF REPORT ……………………………………………………………………………. 18
3 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
1 Introduction
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Ticaret A.S. provided five helmets to NTS-
Chesapeake Testing for testing on 17 February 2021. This is a two part report. The results of
the ballistic limit, V50 BL(P) test are presented Section 2, and the results of the ballistic
resistance test are presented in Section 3.
2 Ballistic Limit Test, V50 BL(P)
Four samples were used for ballistic limit, V50 testing.
2.1 Threats and Instrumentation
2.1.1 Threats*
.22-cal., 17-grain fragment simulating projectiles (FSP) V2
*The projectiles were fired from a universal receiver which was fitted with the appropriate barrel and mounted on a NTS-
Chesapeake Testing mount.
The threat projectiles were required to have no greater than 5° total yaw. Projectile yaw was measured to ensure that the test
impacts were within this constraint by placing a yaw card at the appropriate gun-to-target range during velocity verification shots.
2.1.2 Instrumentation
Projectile velocity measurements were obtained using Oehler Research model No. 57
infrared screens with Y.I.S. Cowden Group Chrono-USB chronographs. Calibration data is
provided in Attachment A.
2.2 Details of Test
The objective of this test was to conduct a ballistic limit, V50 performance test on the helmets in
accordance with Stanag 2920 Edition 3, dated 15 June 2015 and the customer’s request. Shot
spacing between multiple impacts on a single helmet was in accordance with the referenced
performance standard. Shots against the helmets were performed at 0.0 obliquity and ambient
range temperature (68.4 F).
For each shot, the target was clamped to a rigid test fixture. A piece of 0.508 mm thick
(0.020 in) type 2024 T3 aluminum was mounted along the shotline, approximately 50.8 mm
±13 mm (2 in ±0.5 in) for Job No. 3519-028-1 and -3; and for Job No. 3519-028-2
approximately 152 mm ±13 mm (6 in ±0.5 in) behind the inside surface of the strike face, to
verify complete penetrations. A complete penetration was scored only when the witness material
was perforated (i.e., light was visible through the material). All firings were conducted at 15.000
ft from the target. The projectile velocities used for the test were in accordance with the
customer’s request. Velocities for subsequent shots were based on the result of the previous
shot.
4 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
2.3 Summary of Results
The results of the V50 ballistic limit testing are summarized in Table 1. The round-by-round
ballistic data sheets and scatter plots for all testing performed are provided on the following
pages.
The following is a list of abbreviations used in the test data sheets:
C = Complete penetration (same as CP).
Gap = For V50 data, the difference in velocities between the highest partial penetration
and the lowest complete penetration when the complete penetration occurs at a
higher velocity than the partial penetration.
HP = For V50 data, the highest velocity at which a partial penetration occurred.
LC = For V50 data, the lowest velocity at which a complete penetration occurred.
P = Partial penetration (same as PP).
ROR = Range of results; for V50 data, difference between the highest and lowest velocities.
V50 = Statistical velocity at which the threat defeats the armor 50% of the time.
RMR = Range of mixed results; for V50 data, the difference in velocities between the
highest partial penetration and the lowest complete penetration when the partial
penetration occurs at a higher velocity than the complete penetration.
Yes = Round was used in calculating a V50 or an approximate V50.
No = Round was not used in calculating a V50 or an approximate V50.
5 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
Table 1. Summary of V50 Ballistic Limit Test Results
Ballistic Limit Data
PROPRIETARY INFORMATION
Job Sample Target No. of
No. No. Size Weight Threat Obliq. V50 Points RMR GAP ROR
(lbs) (deg) (ft/s) (ft/s) (ft/s) (ft/s)
.22-cal.,
3519-028-1 Helmet-17gr Large 2.80 0.0 2299 6 155 NA 168
6 of 18
17-grain FSP V2
.22-cal.,
3519-028-2 Nape-17gr 6.00 x 4.00 0.46 0.0 2013 6 14 NA 86
17-grain FSP V2
.22-cal.,
3519-028-3 Visor-17gr NA 0.65 0.0 868 6 37 NA 97
17-grain FSP V2
6 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S. PROPRIETARY INFORMATION
PROTECTION BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P)
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
Job No.: 3519-028-1
4603B Compass Point Road Test Date: 2/17/2021
Belcamp, MD 21017 Page 1 of 2
Test Panel Description: Helmet.
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Helmet-17gr
Size: Large Weight: 2.80 lbs Date Received: 2/12/2021
Avg. Thick: 0.313 in Plies/Laminates: NA Via: FedEx
Thickness: 0.321 in; 0.321 in; Required BL(P): NA Returned: FedEx
0.310 in; 0.299 in
Setup
Shot Spacing: Stanag 2920 Edition 3 Primary Vel. Screens (ft): 5.000, 5.333, Range No.: 2
Witness Panel: 0.02 in 2024-T3 Aluminum 9.667, 10.000 Temp: 68.4 F
Backing Material: NA Primary Vel. Location (ft): 7.500 BP: 30.7 inHg
Condition: Ambient Range to Target (ft): 15.000 RH: 33.6%
Target to Witness (in): 2.000 Barrel/Gun: Test Barrel
Gunner: M. Skrocki
Recorder: Bret DeMond
Ammunition
Projectile Lot No. Powder
(1) .22-cal., 17-grain FSP V2 17120320 Bullseye
Applicable Standards or Procedures
(1) Stanag 2920 Edition 3, dated 15 June 2015
(2) Customer request
Shot Powder/ Avg. Striking Include
No. Seating Weight Time 1 Vel. 1 Time 2 Vel. 2 Vel. Vel. Result in V50 Obliq. Footnotes
(gr) (µs) (ft/s) (µs) (ft/s) (ft/s) (ft/s) ()
1 8.4 17.0 2194 2279 1901 2280 2279 2182 P No 0.0 (a)
2 9.3 17.0 2057 2431 1779 2436 2433 2329 P Yes 0.0 (b)
3 10.0 17.0 1986 2518 1720 2519 2519 2411 C No 0.0 (c)
4 9.6 17.0 1986 2518 1720 2519 2519 2411 C No 0.0 (d)
5 9.4 17.0 2098 2383 1818 2384 2383 2282 C Yes 0.0 (e)
6 9.2 17.0 2184 2289 1891 2292 2290 2193 C Yes 0.0 (a)
7 9.0 17.0 2135 2342 1849 2344 2343 2243 P No 0.0 (b)
8 9.3 17.0 2098 2383 1815 2388 2385 2283 P Yes 0.0 (c)
9 9.5 17.0 2030 2463 1754 2471 2467 2361 C Yes 0.0 (d)
10 9.3 17.0 2040 2451 1766 2454 2452 2348 P Yes 0.0 (e)
Remarks: V50 Summary:
Requested starting velocity: 2233 ft/s. No. Points: 3 and 3
V50: 2299 ft/s
High Partial: 2348 ft/s
Footnotes: Low Complete: 2193 ft/s
(a) Crown Range of Results (ROR): 168 ft/s
(b) Front Range of Mix Results (RMR): 155 ft/s
(c) Left Gap: NA
(d) Back
(e) Right
7 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
PROTECTION BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P)
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
Job No.: 3519-028-1
4603B Compass Point Road Test Date: 2/17/2021
Belcamp, MD 21017 Page 2 of 2
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Helmet-17gr
V50 Summary:
No. Points: 3 and 3
V50: 2299 ft/s
High Partial: 2348 ft/s
Low Complete: 2193 ft/s
Range of Results (ROR): 168 ft/s
Range of Mix Results (RMR): 155 ft/s
Gap: NA
8 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
PROTECTION BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P)
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
Job No.: 3519-028-2
4603B Compass Point Road Test Date: 2/17/2021
Belcamp, MD 21017 Page 1 of 2
Test Panel Description: Nape.
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Nape-17gr
Size: 6.00 x 4.00 in Weight: 0.46 lbs Date Received: 2/12/2021
Avg. Thick: NA Plies/Laminates: NA Via: FedEx
Thickness: NA Required BL(P): NA Returned: FedEx
Setup
Shot Spacing: Stanag 2920 Edition 3 Primary Vel. Screens (ft): 5.000, 5.333, Range No.: 2
Witness Panel: 0.02 in 2024-T3 Aluminum 9.667, 10.000 Temp: 68.4 F
Backing Material: NA Primary Vel. Location (ft): 7.500 BP: 30.8 inHg
Condition: Ambient Range to Target (ft): 15.000 RH: 32.9%
Target to Witness (in): 6.000 Barrel/Gun: Test Barrel
Gunner: M. Skrocki
Recorder: Bret DeMond
Ammunition
Projectile Lot No. Powder
(1) .22-cal., 17-grain FSP V2 17120320 Bullseye
Applicable Standards or Procedures
(1) Stanag 2920 Edition 3, dated 15 June 2015
(2) Customer request
Shot Powder/ Avg. Striking Include
No. Seating Weight Time 1 Vel. 1 Time 2 Vel. 2 Vel. Vel. Result in V50 Obliq. Footnotes
(gr) (µs) (ft/s) (µs) (ft/s) (ft/s) (ft/s) ()
1 6.8 17.0 2543 1966 2201 1969 1967 1884 P No 0.0
2 7.6 17.0 2330 2146 2015 2151 2148 2056 C Yes 0.0
3 7.1 17.0 2489 2009 2155 2011 2010 1924 P No 0.0
4 7.4 17.0 2372 2108 2054 2110 2109 2019 P Yes 0.0
5 7.6 17.0 2318 2157 2006 2160 2159 2066 C No 0.0
6 7.5 17.0 2364 2115 2047 2117 2116 2026 C Yes 0.0
7 7.3 17.0 2389 2093 2067 2096 2095 2005 C Yes 0.0
8 7.1 17.0 2430 2058 2106 2058 2058 1970 P Yes 0.0
9 7.3 17.0 2499 2001 2162 2004 2003 1917 P No 0.0
10 7.5 17.0 2391 2091 2069 2094 2093 2004 P Yes 0.0
Remarks: V50 Summary:
Requested starting velocity: 1905 ft/s. No. Points: 3 and 3
V50: 2013 ft/s
High Partial: 2019 ft/s
Footnotes: Low Complete: 2005 ft/s
Range of Results (ROR): 86 ft/s
Range of Mix Results (RMR): 14 ft/s
Gap: NA
9 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
PROTECTION BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P)
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
Job No.: 3519-028-2
4603B Compass Point Road Test Date: 2/17/2021
Belcamp, MD 21017 Page 2 of 2
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Nape-17gr
V50 Summary:
No. Points: 3 and 3
V50: 2013 ft/s
High Partial: 2019 ft/s
Low Complete: 2005 ft/s
Range of Results (ROR): 86 ft/s
Range of Mix Results (RMR): 14 ft/s
Gap: NA
10 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
PROTECTION BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P)
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
Job No.: 3519-028-3
4603B Compass Point Road Test Date: 2/17/2021
Belcamp, MD 21017 Page 1 of 2
Test Panel Description: Visor.
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Visor-17gr
Size: NA Weight: 0.65 lb Date Received: 2/12/2021
Avg. Thick: 0.169 in Plies/Laminates: NA Via: FedEx
Thickness: 0.177 in; 0.155 in; Required BL(P): NA Returned: FedEx
0.173 in; 0.172 in
Setup
Shot Spacing: Stanag 2920 Edition 3 Primary Vel. Screens (ft): 5.000, 5.333, Range No.: 2
Witness Panel: 0.02 in 2024-T3 Aluminum 9.667, 10.000 Temp: 68.4 F
Backing Material: NA Primary Vel. Location (ft): 7.500 BP: 30.7 inHg
Condition: Ambient Range to Target (ft): 15.000 RH: 32.9%
Target to Witness (in): 2.000 Barrel/Gun: Test Barrel
Gunner: M. Skrocki
Recorder: Bret DeMond
Ammunition
Projectile Lot No. Powder
(1) .22-cal., 17-grain FSP V2 17120320 Gray
Applicable Standards or Procedures
(1) Stanag 2920 Edition 3, dated 15 June 2015
(2) Customer request
Shot Powder/ Avg. Striking Include
No. Seating Weight Time 1 Vel. 1 Time 2 Vel. 2 Vel. Vel. Result in V50 Obliq. Footnotes
(gr) (µs) (ft/s) (µs) (ft/s) (ft/s) (ft/s) ()
1 10 17.0 4618 1083 3998 1084 1083 1045 C No 0.0
2 13 17.0 4867 1027 4208 1030 1029 993 C No 0.0
3 17 17.0 5936 842 5135 844 843 818 P Yes 0.0
4 15 17.0 5294 944 4581 946 945 915 C Yes 0.0
5 16 17.0 5772 866 4994 868 867 841 P Yes 0.0
6 15 17.0 5487 911 4745 913 912 884 P Yes 0.0
7 14 17.0 5125 976 4435 977 976 944 C No 0.0
8 15 17.0 5370 931 4647 933 932 902 C Yes 0.0
9 16 17.0 5728 873 4959 874 873 847 C Yes 0.0
Remarks: V50 Summary:
Requested starting velocity: 920 ft/s. No. Points: 3 and 3
V50: 868 ft/s
High Partial: 884 ft/s
Footnotes: Low Complete: 847 ft/s
Range of Results (ROR): 97 ft/s
Range of Mix Results (RMR): 37 ft/s
Gap: NA
11 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
PROTECTION BALLISTIC LIMIT TEST, V50 BL(P)
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
Job No.: 3519-028-3
4603B Compass Point Road Test Date: 2/17/2021
Belcamp, MD 21017 Page 2 of 2
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Visor-17gr
V50 Summary:
No. Points: 3 and 3
V50: 868 ft/s
High Partial: 884 ft/s
Low Complete: 847 ft/s
Range of Results (ROR): 97 ft/s
Range of Mix Results (RMR): 37 ft/s
Gap: NA
12 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
3 Ballistic Resistance Test
Two helmets were used for ballistic resistance testing.
3.1 Threats and Instrumentation
3.1.1 Threats*
.44-mag., 240-grain semi jacketed hollow point (SJHP) projectiles
.357-cal., 125-grain SIG full metal jacket flat nosed (FMJ FN) projectiles
*All projectiles were fired from a universal receiver which was fitted with the appropriate barrel and mounted on a NTS-
Chesapeake Testing mount.
*The threat projectiles were required to have no greater than 3 total yaw. Projectile yaw was measured to ensure that the test
impacts were within this constraint by placing a yaw card at the appropriate gun-to-target range during velocity verification shots.
3.1.2 Instrumentation
Projectile velocity measurements were obtained using Oehler Research model No. 57 infrared
screens with Y.I.S. Cowden Group Chrono-USB chronographs. A digital caliper was used to
measure the post-impact deformation observed in the head form clay. Calibration data is
provided in Attachment A.
3.2 Details of Test
The objective of this test was to conduct a ballistic resistance test on the helmets in accordance
with NIJ-STD-0101.06 Level IIIA (Modified) and the customer’s request. A single shot was
fired at each sample in accordance with the referenced performance standard. Shots against the
helmets were performed at 0.0 obliquity and ambient range temperature (68.4 F).
For each shot, the target was strapped to a 5.5-in clay/plywood backing that was clamped to a
rigid test fixture. All firings were conducted at 17.200 ft from the target. The projectile
velocities used for the test were in accordance with the referenced performance standards.
3.3 Summary of Results
The results of the ballistic resistance test are shown in Table 2. The round-by-round ballistic
data sheets for all testing performed are presented on the following pages.
13 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
Table 2. Summary of Ballistic Resistance Test Results
PROPRIETARY INFORMATION
Job Sample Target Shot Penetration Data
No. No. Size Weight Threat Obliq. No. Velocity Result Def.
(in) (lbs) (deg) (ft/s) (mm)
14 of 18
.44-mag.,
3519-028-A Nape-.44 Mag 6.00 x 4.00 0.44 0.0 1 1431 None 59.4
240-grain SJHP
.357-cal.,
3519-028-B Nape-.357 Sig 6.00 x 4.00 0.45 0.0 1 1491 None 33.4
125-grain SIG FMJ FN
BALLISTIC RESISTANCE TEST
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
4603B Compass Point Road Job No.: 3519-028-A
Belcamp, MD 21017 Test Date: 2/17/2021
Test Panel Description: Nape.
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Nape-.44 Mag
Size: 6.00 x 4.00 in Weight: 0.44 lbs Date Received: 2/12/2021
Avg. Thick: NA Plies/Laminates: NA Via: FedEx
Thickness: NA Returned: FedEx
Setup
Shot Spacing: NIJ-STD-0101.06 Level IIIA Primary Vel. Screens (ft): 6.500, 6.833, Range No.: 2
Witness Panel: Clay 11.166, 11.500 Temp: 68.4 F
Backing Material: 5.5-in clay/plywood Primary Vel. Location (ft): 9.000 BP: 30.9 inHg
Condition: Ambient Range to Target (ft): 17.200 RH: 34.2%
Target to Witness (in): 0.000 Barrel/Gun: Test Barrel
Gunner: M. Skrocki
Recorder: Bret DeMond
Ammunition
Projectile Lot No. Powder
(1) .44-mag., 240-grain SJHP Speer B02X Accurate No. 5
Applicable Standards or Procedures
Clay Drop 1 - Drop Time: 8:25 PM; Block No. 19; Temp: 92.7°F; Drop Depths: 17.7mm,17.1mm,18.1mm,17.7mm,17.1mm
(1) NIJ-STD-0101.06 Level IIIA (Modified)
(2) Customer request
Shot Avg.
No. Ammo Weight Time 1 Vel. 1 Time 2 Vel. 2 Vel. Penetration Deformation Obliq. Footnotes
(gr) (µs) (ft/s) (µs) (ft/s) (ft/s) (mm) ()
1 1 240.1 3497 1430 3026 1432 1431 None 59.4 0.0
Remarks:
Required velocity: 1430 ± 30 ft/s
Footnotes:
15 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
BALLISTIC RESISTANCE TEST
NTS-Chesapeake Testing Client: GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve Tic
4603B Compass Point Road Job No.: 3519-028-B
Belcamp, MD 21017 Test Date: 2/17/2021
Test Panel Description: Nape.
Manufacturer: GARANTI Giyim Sample No.: Nape-.357 Sig
Size: 6.00 x 4.00 in Weight: 0.45 lbs Date Received: 2/12/2021
Avg. Thick: NA Plies/Laminates: NA Via: FedEx
Thickness: NA Returned: FedEx
Setup
Shot Spacing: NIJ-STD-0101.06 Level IIIA Primary Vel. Screens (ft): 6.500, 6.833, Range No.: 2
Witness Panel: Clay 11.166, 11.500 Temp: 68.4 F
Backing Material: 5.5-in clay/plywood Primary Vel. Location (ft): 9.000 BP: 30.8 inHg
Condition: Ambient Range to Target (ft): 17.200 RH: 34.6%
Target to Witness (in): 0.000 Barrel/Gun: Test Barrel
Gunner: M. Skrocki
Recorder: Bret DeMond
Ammunition
Projectile Lot No. Powder
(1) .357-cal., 125-grain SIG FMJ FN Speer A27R Accurate No. 2
Applicable Standards or Procedures
Clay Drop 1 - Drop Time: 8:25 PM; Block No. 19; Temp: 92.7°F; Drop Depths: 17.7mm,17.1mm,18.1mm,17.7mm,17.1mm
(1) NIJ-STD-0101.06 Level IIIA (Modified)
(2) Customer request
Shot Avg.
No. Ammo Weight Time 1 Vel. 1 Time 2 Vel. 2 Vel. Penetration Deformation Obliq. Footnotes
(gr) (µs) (ft/s) (µs) (ft/s) (ft/s) (mm) ()
1 1 124.3 3356 1490 2904 1492 1491 None 33.4 0.0
Remarks:
Required velocity: 1470 ± 30 ft/s
Footnotes:
16 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
ATTACHMENT A
CALIBRATION DATA
3519-028
Job Number:
GARANTI Giyim Kompozit Teknolojileri Sanayi ve
Customer: Tic Date: 2/17/2021
Range: 2 Range Lead: Bret DeMond
Range
Equipment Serial Number NTS I.D. # Cal. Date Due Date Lead
Initials
Chronograph 1 103 WC027146 8/14/2020 8/14/2021 BD
Chronograph 2 113 WC067023 8/14/2020 8/14/2021 BD
Powder Scale A06233026 WC060532 12/7/2020 12/7/2021 BD
Floor Scale 25459071 WC060652 12/9/2019 12/9/2021 BD
7/1/2019 7/1/2021 BD
100 ft. Tape Measure 103 WC060412
25 ft. Tape Measure WC074972 WC074972 8/24/2020 8/24/2021 BD
Thermometer 192140234 WC067353 4/27/2019 4/27/2021 BD
BFD Tool 19/090059 WC075101 12/15/2020 12/15/2021 BD
BFD Bridge 12/450046 WC064227 12/9/2020 12/9/2021 BD
Angle Block 840 WC027021 5/19/2020 5/19/2021 BD
Temp/Humidity Monitor 200597950 WC075050 10/06/2020 10/06/2022 BD
17 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
POC: Mr. Mumtaz Ozbilen
Purchase Order No.: Signed quote
Test Date: 17 February 2021
Job No.: 3519-028
END OF REPORT
18 of 18
GARANTI GIYIM KOMPOZIT TEKNOLOJILERI SANAYI VE TICARET A.S.
PROPRIETARY INFORMATION
Rando Maisvee | MOSS
Saatja: Sven Pedari <
[email protected]>
Saatmisaeg: kolmapäev, 13. september 2023 18:04
Adressaat: Rando Maisvee | MOSS
Teema: Fwd: Uus sõnum riigihankes 257906
-------- Esialgne kiri --------
Pealkiri: Uus sõnum riigihankes 257906
Kuupäev: 07.09.2023 13:46
Saatja: Riigihangete register <
[email protected]>
Saaja: <
[email protected]>
Teile on riigihangete registris uus teade:
Riigihanke 257906 "Ballistilised kiivrid ja lisadetailid" raames on saadetud teade:
Tere
selgituseks pakkumuse tagasi lükkamise kohta teatame, et tehnilise kirjelduse punktis 1 on sätestatud, et kiiver peab
vastama NATO STANAG
2920 testimise strandardile (või samaväärne), kus V50= 550 m/s või rohkem. Pakkuja esitatud "Stanag 2920 V50 Test
Report NIJ accredited Test Laboratory" kohaselt ei vasta testitud ja pakkumuses esitatud tooted hanke tehnilises
kirjelduses sätestatud tingimusele ehk testitud kiivrite V50 oli alla 550 m/s. Seetõttu tunnistati pakkumus
mittevastavaks.
lugupidamisega
Teadet saab lugeda registris hanke töölehel Teabevahetus - Sõnumid pakkujale.
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5261740/communication/message/775870
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/settings/users/my-notifications?notificationId=18402082
See on automaatteavitus. Palume sellele kirjale mitte vastata.
________________________________
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun
võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri arvutist.
This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this
message, please notify the sender immediately and delete the message.
--
Sven Pedari
Project Manager
DMI Capital PLC
Phone +372 523 3562
1