!"#$%"&'()$*+,-&.%+$((/01023
HCDCIJGKELJM NEODPJL
4%*.%$5("&6&"%.7(8%&5,&-9(3: ?;@ FCGE>A
BCDE
;<;=<>;>
[
Extension possible and
thereby lifting safe up
till 6460kg
Above this line
Extension not possible
so you can just tilt load
to the side
HORISONTAL interpolation
6
6 6
6 6
6 6
Z [
01234566819
QERESERTEDUERPGUDDJPLDRJVKOEPWXRJTEWELDSCLVWJVPYPOCDPJLS
\]^_`ab]c_]defcg
MAX6670
MAX8500
MAX11250
MAX15850
Saatja: Gudmund Br�ndgaard <
[email protected]>
Saatmisaeg: 16. september 2015. a. 16:45
Adressaat: Info; Richard Saarman
Koopia: J�rgen Nielsen
Teema: SV: About our inquiry to Mr Braendgaard
Manused: 5020K6.pdf; 8520K8.pdf
Hello Richard.
I have now received your inquiry.
In general we as others can not show all arm positions in our lifting diagrams � Fly jib diagrams actually shows more arm positions than a diagram for a crane
without Fly Jib (see attached examples also explaining about the ISO curves).
In general the crane safety system will help you from lifting more than rated capacity in crane as well as on Fly Jib.
The two positions you have sketched:
Position1 will be 1500kg
Position 2 will be app 700kg.
Please remember� the given arm positions are just an indication of arm positions as lifting with max rated capacity will mean a considerable deflection of the
crane structure.
Lifting diagrams in general do not show this, but it is included in the lifting capacities and the eventual ISO curves.
Lifting in high arm positions and not using a winch the pivoting around any of the pivoting points using main boom, second boom or fly jib lifting cylinder
would mainly tilt the fly jib hook to the side as you will have to use also the extension cylinder to lift vertically. The extension capacities are limited to not
compromise the structure stability.
In practical life it means that you can lift from the ground to any position safely and under control of the safety system.
Lifting down from high positions with near vertical it is possible to tilt and partly lift a much too heavy load. The safety system will stop you and you can put
the load down and use a bigger crane.. this is normal lifting loads of limited size from platforms (roofs or floors).
If however you manage to loosen for instance a top part of an antenna from its base and it comes into free air being much too heavy for the crane the arm
system can collapse.
Med venlig hilsen / Kind regards
Gudmund Br�ndgaard
VP Research & Development
HMF Group A/S
Produktudvikling/Development
Oddervej 200
DK-8270 H�jbjerg
Dir.
tlf.:
+45
89
355
259
E-
mail
:
gbr
@h
mf.d
k
Web
:
ww
w.h
mf.d
k
Fra: Info
Sendt: 16. september 2015 13:14
Til: Gudmund Br�ndgaard
Emne: VS: About our inquiry to Mr Braendgaard
Prioritet: H�j
Med venlig hilsen / Kind regards
Kristine Zachariassen
Sprogmedarbejder/Translator
HMF Group A/S
Product management
Oddervej 200
DK-8270 H�jbjerg
Dir.
tlf.:
+45
89
355
251
E-
mail
:
kza
@h
mf.d
k
Web
:
ww
w.h
mf.d
k
Fra: Richard Saarman [mailto:
[email protected]]
Sendt: 16. september 2015 12:53
Til: Info
Emne: About our inquiry to Mr Braendgaard
Hello
As I have no confirmation about you getting the Inquiry email (see below) I will send it using traditional mail service.
Best Regards,
Richard Saarman
Chief Specialist
+372 667 2175 |
[email protected] | www.tja.ee
Technical Regulatory Authority
S�le 23A, 10614 Tallinn, Estonia
From: Richard Saarman
Sent: Monday, September 14, 2015 11:48 AM
To: '
[email protected]' <
[email protected]>
Subject: Inquiry (8520-K8)
Dear Sir or Madam
Please find our inquiry as attached.
Please confirm that You have received this e-mail with attached letter to Mr Braendgaard.
Best Regards,
Richard Saarman
Chief Specialist
+372 667 2175 |
[email protected] | www.tja.ee
Technical Regulatory Authority
S�le 23A, 10614 Tallinn, Estonia