E-kiri: Tallinnas Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 ehitusloa taotlemisest, AS Eesti Telekom

AS Eesti Telekom Valge 16, 19095 Tallinn Registrikood 10234957 PROJEKTI KOOSKÕLASTUS NR 24793961 KOOSKÕLASTUSE TELLIJA Kliendinumber 1117602 Isikukood/Registrikood 12592543 Nimi OÜ KIRJANURK Kontaktisik Ellen Rahn Telefon 56566100 e­post [email protected] Aadress HIIEVÄLJA TEE 20, ORU KÜLA, KOSE VALD 75103, HARJUMAA Objekti asukoht ja projekti nimi Tallinna linn, Harjumaa : Telekomi ja EKJ kaablikaevude vaheline sidekanal Projekti/töö nimetus Telekomi ja EKJ kaablikaevude vaheline sidekanal, Filtri tee Kooskõlastamisele esitatud Geodeetiline alusplaan 143G.dgn dokumendid Info fail 143P­1.zip Materjalide spetsifikatsioon 143P­1_spets.xlsx Projektjoonis 143P­1_projekt.dgn Projekti seletuskiri 143P­1_Seletuskiri.doc Tööde mahud 143P­1_mahud.xlsx Elioni kaubamärgi all teenuseid osutav AS Eesti Telekom (edaspidi "Elion") seisukohad esitatud dokumentide kooskõlastamisel: Tööde teostamisel tuleb lähtuda jah liinirajatiste kaitsevööndis tegutsemise Eeskirjast: Töid võib teostada ainult Elioni jah volitatud esindaja kirjaliku tööloa alusel Info tööloa saamiseks 6524000; [email protected] telefoninumbril Maa­alal paikneb Elionile kuuluv Kaablikanalisatsioon liinirajatis Projekt kooskõlastatakse Liitumine Eesti Telekom AS sidekaevuga nr 17045 on lubatud teostada ainult märkustega sidetööde litsentsi omaval firmal ja Eesti Telekom AS­i poolt väljastatud tööloa alusel. Dokumentatsioon teostatud tööde kohta edastada Elioni infosüsteemi "geopank.elion.ee". Kooskõlastus kehtib kuni 09.07.2016 Kooskõlastuse võttis vastu Kooskõlastuse andis Ellen Rahn AS EESTI TELEKOM Marina Prigask e­post: [email protected] telefon: 6402421 AS Eesti Telekom Valge 16, 19095 Tallinn Registrikood 10234957 TELEKOMMUNIKATSIOONIALASED TEHNILISED TINGIMUSED NR 24768428 TELLIJA Kliendinumber 1117602 Isikukood/Registrikood 12592543 Nimi OÜ KIRJANURK Kontaktisik Ellen Rahn Telefon 56566100 e­post [email protected] Aadress HIIEVÄLJA TEE 20, ORU KÜLA, KOSE VALD 75103, HARJUMAA Ehitise asukoht Tallinna linn, Harjumaa Ehitise nimetus ja asukoha Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58, AS Eesti Telekom­i ja EKJ kaablikaevude vaheline kirjeldus sidekanal Ehitise sihtotstarve Ehitusprojekt Objekti haardeulatus kuni 50m Elioni kaubamärgi all tegutseva AS Eesti Telekom (edaspidi nimetatud Elion) sideteenuste tarbimise võimaldamiseks on vaja projekteerida ja rajada ühendus Elioni sidevõrgu lõpp­punktist objekti/hoone sisevõrgu ühendus(jaotus)kohani, sealhulgas: Tehnilise lahenduse kirjeldus Projektile kanda liinirajatised. Projekteerida ja välja ehitada Tellija vahenditest alates AS Eesti Telekom­i sidekaevust nr 17045 kinnistule Juhkentali tn 58 2­avaline 100mm läbimõõduga PVC torudest kaablikanalisatsioon (Lisa 1). Rajatav kaablikanalisatsioon jääb Tellija omandisse. Liinirajatise kaitsevööndis on liinrajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada liinirajatist. EKJ sidekanalisatsiooni kulgemisel AS Eesti Telekom­i liinirajatiste kaitsevööndi piires, peab EKJ sidekanalisatsioon vastama AS Eesti Telekom­i ühispaiknemise tingimustele. Käesolevad tehnilised tingimused ei anna õigust kaabli paigaldamiseks AS Eesti Telekom­i kaablikanalisatsiooni. Paigaldatavad EKJ torud kaevus märgistada. Tööde teostamist (töölubade väljastamine, ehitusjärelevalve, tööde ülevaatus ja vastuvõtmine) AS Eesti Telekom­ile kuuluvas kaablikanalisatsioonis korraldab AS Eesti Telekom­i järelevalve ( [email protected]). Ehitamine AS Eesti Telekom­i liinirajatiste kaitsevööndis on lubatud ainult vastavalt kooskõlastatud ehitusprojektile ehitusloa alusel. Kaablikanalisatsiooni rendiks taotleda täiendavad tehnilised tingimused. Nõuded geodeetilisele alusplaanile ja projektile Majandus­ ja kommunikatsiooniministri 27.08.2007 määrus nr 70 „Ehitusgeodeetiliste uurimistööde tegemise kord” Elioni dokument „AS Eesti Telekom nõuded ehitusgeodeetilistele uurimistöödele v6.0“ Elioni dokument ”Liinirajatiste projekteerimine ja maakasutuse seadustamine. v4.” Elioni dokument ”Üldnõuded ehitusprojektide koostamiseks ja kooskõlastamiseks ning ehitamiseks liinirajatiste kaitsevööndis” Tööde teostamine sidevõrgu kaitsevööndis võib toimuda kooskõlastatult Elioni järelevalvega Info telefoninumbril 6524000 AS Eesti Telekom ei võta väljastatud tehniliste tingimustega sideehitiste väljaehitamise ega omandamise kohustust. Täiendavad tehnilised Projekt esitada kooskõlastamiseks AS Eesti Telekom e­teeninduse kaudu. Projekti nõudmised kooskõlastamisel lähtub AS Eesti Telekom "Ehitusgeodeetiliste uurimistööde tegemise korrast" ning planeerimis­ ja ehitusseadustest. http://arikliendid.elion.ee/arendajale/projektide­tingimused­ja­kooskolastamine http://arikliendid.elion.ee/arendajale/liinirajatiste­nouded Käesolevad telekommunikatsioonialased tehnilised tingimused koostati 03.07.2015 ning on kehtivad kuni 02.07.2016 Koostaja: Väljastaja: AS EESTI TELEKOM AS EESTI TELEKOM Tiina Ojamaa Marko Veiberg e­post: [email protected] esindab volituse alusel telefon: 6402149 Ville Tamm Saatja: Ville Tamm Saatmisaeg: 24. september 2015. a. 14:57 Adressaat: 'Aare Maalder'; [email protected]; [email protected] Koopia: '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]' Teema: Tallinnas Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 ehitusloa taotlemisest Manused: 8_TT_N5830.pdf; 18_PK_ES8482.pdf Teie 24.09.2015 Meie 24.09.2015 nr 16-6/15-1389-003 Hr Aare Maalder Täname saadetud küsimuse eest. Ehitusseadustiku (EhS) § 115 kohaselt on riigikaitseline ehitis Kaitseministeeriumi valitsemisala või Kaitseministeeriumi valitsemisala valduses olev ehitis ning EhS § 118 lõike 2 kohaselt annab riigikaitselise või julgeolekuasutuse ehitise ehitusloa Tehnilise Järelevalve Amet. 03.07.2015 Eesti Telekom AS poolt väljastatud telekommunikatsioonialastes tehnilistes tingimustes nr 24768428 on märgitud: „Rajatav kaablikanalistasioon jääb Tellija omandisse“ „AS Eesti Telkom ei võta väljastatud tehniliste tingimustega sideehitise väljaehitamise ega omandamise kohustust“ Lisatud Eesti Telekom AS tehnilised tingimused ja projekti kooskõlastus. Tänudega Ville Tamm Ehitus- ja elektriosakonna peaspetsialist +372 667 2153| [email protected] | www.tja.ee Tehnilise Järelevalve Amet Sõle tn 23a, 10614 Tallinn From: Aare Maalder [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, September 24, 2015 9:27 AM To: Ville Tamm <[email protected]>; [email protected]; [email protected] Subject: Kaitseväe ehitusloa segadus Tere [Lk nr] Oleme segaduses Telekomi ja EKJ kaablikaevude vaheline sidekanali projektile nr. 143P-1 ehitusloa taotlemisel ja pöördume Teie poole selguse saamiseks. Kaitseväe poolt esitati Tallinna Linnaplaneerimise Ametile (TLPA) ehitusloa taotlus sidekanalisatsiooni rajamiseks aadressile Tallinn, Kesklinna LO, Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 . TLPA soovis, et Tallinnas oleks tänavamaal sidekanalisatsiooni ehitajaks ja ehitusloa taotlejaks AS Eesti Telekom (Telekom) või mõni muu sideoperaator ning Kaitsevägi suunati selle infoga Telekomi poole. Telekom oli nõus võtma tänavamaa sidekanalisatsiooni ehitamise enda peale ning esitada ehitusloa taotlus seega ise. Samas oli TLPA vahepeal juba asunud seisukohale, et tegemist on riigikaitselise ehitisega ning ehitusloa väljastab hoopis Tehnilise Järelevalve Amet (TJA). TJA oli nõus ehitusloa väljastama. Arusaamatuks jääb olukorra juures see, et kui ehitatakse Tallinna linnale kuuluvale tänavamaale ja ehitajaks ja ehitise omanikuks on Telekom, siis millise paragrahvi alusel või mis põhjusel on ehitusloa väljastajaks TJA? Jääme ootama Teie kiiret tagasisidet! Lugupidamisega Aare Maalder suurkliendihaldur / Business Client Manager AS Eesti Telekom tel: +372 640 2260 mob: +372 5082533 [email protected] Klienditugi: EMT: 123 - [email protected] Elion: 606 9944 - [email protected] [Lk nr] Ville Tamm Saatja: Ville Tamm Saatmisaeg: 24. september 2015. a. 15:00 Adressaat: '[email protected]' Koopia: [email protected] Teema: FW: Tallinnas Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 ehitusloa taotlemisest Manused: 8_TT_N5830.pdf; 18_PK_ES8482.pdf Tere Edastan kirja Tallinnas Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 ehitusloa taotlemisest Tänudega Ville Tamm Ehitus- ja elektriosakonna peaspetsialist +372 667 2153| [email protected] | www.tja.ee Tehnilise Järelevalve Amet Sõle tn 23a, 10614 Tallinn From: Ville Tamm Sent: Thursday, September 24, 2015 2:57 PM To: 'Aare Maalder' <[email protected]>; [email protected]; [email protected] Cc: '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]> Subject: Tallinnas Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 ehitusloa taotlemisest Teie 24.09.2015 Meie 24.09.2015 nr 16-6/15-1389-003 Hr Aare Maalder Täname saadetud küsimuse eest. Ehitusseadustiku (EhS) § 115 kohaselt on riigikaitseline ehitis Kaitseministeeriumi valitsemisala või Kaitseministeeriumi valitsemisala valduses olev ehitis ning EhS § 118 lõike 2 kohaselt annab riigikaitselise või julgeolekuasutuse ehitise ehitusloa Tehnilise Järelevalve Amet. 03.07.2015 Eesti Telekom AS poolt väljastatud telekommunikatsioonialastes tehnilistes tingimustes nr 24768428 on märgitud: „Rajatav kaablikanalistasioon jääb Tellija omandisse“ „AS Eesti Telkom ei võta väljastatud tehniliste tingimustega sideehitise väljaehitamise ega omandamise kohustust“ Lisatud Eesti Telekom AS tehnilised tingimused ja projekti kooskõlastus. [Lk nr] Tänudega Ville Tamm Ehitus- ja elektriosakonna peaspetsialist +372 667 2153| [email protected] | www.tja.ee Tehnilise Järelevalve Amet Sõle tn 23a, 10614 Tallinn From: Aare Maalder [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, September 24, 2015 9:27 AM To: Ville Tamm <[email protected]>; [email protected]; [email protected] Subject: Kaitseväe ehitusloa segadus Tere Oleme segaduses Telekomi ja EKJ kaablikaevude vaheline sidekanali projektile nr. 143P-1 ehitusloa taotlemisel ja pöördume Teie poole selguse saamiseks. Kaitseväe poolt esitati Tallinna Linnaplaneerimise Ametile (TLPA) ehitusloa taotlus sidekanalisatsiooni rajamiseks aadressile Tallinn, Kesklinna LO, Filtri tee 9 ja Juhkentali tn 58 . TLPA soovis, et Tallinnas oleks tänavamaal sidekanalisatsiooni ehitajaks ja ehitusloa taotlejaks AS Eesti Telekom (Telekom) või mõni muu sideoperaator ning Kaitsevägi suunati selle infoga Telekomi poole. Telekom oli nõus võtma tänavamaa sidekanalisatsiooni ehitamise enda peale ning esitada ehitusloa taotlus seega ise. Samas oli TLPA vahepeal juba asunud seisukohale, et tegemist on riigikaitselise ehitisega ning ehitusloa väljastab hoopis Tehnilise Järelevalve Amet (TJA). TJA oli nõus ehitusloa väljastama. Arusaamatuks jääb olukorra juures see, et kui ehitatakse Tallinna linnale kuuluvale tänavamaale ja ehitajaks ja ehitise omanikuks on Telekom, siis millise paragrahvi alusel või mis põhjusel on ehitusloa väljastajaks TJA? Jääme ootama Teie kiiret tagasisidet! Lugupidamisega Aare Maalder suurkliendihaldur / Business Client Manager AS Eesti Telekom tel: +372 640 2260 mob: +372 5082533 [email protected] Klienditugi: EMT: 123 - [email protected] Elion: 606 9944 - [email protected] [Lk nr]