fiHA{frEF,*Ae KOMUTET OPrAHtr3ArIr{tr KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OI' TIIE ORGANISATION
iA14AfiE COTPYAHITTIECTBA FURDIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPERATION
XEJIE3HbXAOPOI DEREISENBAENEN BETWEEN RAILWAYS
00-681 +it)
yt. Xoxa 6316'l d.Hoza63l61 d.HoLa63l67
E+L:h63t6iE 00-681 Bapuara 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
PectrybntrKa llonbua Republik Polen Reoublic of Polmd
H,i.fr/Ten./Tel.: (+48)226s7 3600 e-mail:
[email protected]
'f€H/oarc,lFax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 www.osjd.org
i\b II - 3r-22tJA Bapmana, 15 ruonr 2022r.
C:rpanau - qJreHaM OCXI
V.racrHuKaM CMfC
Ha6nrogarerrro OCXI - BP
B elyqerray pa3pa6orqr4Ky
AO (HI4tr{AC)
Kacaemcn co6ell4aHun eKcnepmos Kouuccuu no mpaHcnopmHoMy npa6y no meile
t P asp a 6 o mKa m exHlttt e c Kux y c l o 6 uil p as u e u4 e H utt u Kp e lLn e Hun ?py 3 o 6 ))
Veaxaerarre .qaMbr r4 roclo.rla !
B AoIroJIHeHr,re K co3brBrroMy rrr4cbMy Ns II18-22|JA or 08.06.2022 r.
Kouurer OCXA HarpaBrser Bana rrr4cbMo yqacrHr.rKa CM|C or Pecny6nuxra
Kasaxcrau }lb 04-1-2715124-14 or 14.07.2022r. Anr paccMorpeHrl"rr Ha co3brBaeMoM
coBerIIaHr4r4
IlpunocrceHue: Ha I nucme s eneKmpoHHoM sude.
C ynaxenueu,
KA3AKCTA H P E CTI YE JIIIKACbI MINISTRY OF INDUSTRY
UIINYCJTPI4.fl )I{OHE AND INFRASTRUCTURAL
r4H@PAKYPLIJrbrMAbrr( AAMy DEVETOPMENT OF THE
MI,{HI,ICTPJIIf I REPUBLIC OF' KAZAI(HSTAN
0 1 0000, Hyp-Cy:rraH 4., I(a6an6ari Earup .la4ru:rur, 32l I 3211, Iftbanbay Bab4' Ave., Nur-Sultan, 0 | 0000
tfraxc: +7 (7172)98 34 82, 98 3l l1 fax'.+1 171721 98 34 82,98 3l I I
e-mail : miid@miid. gov. kz, www.m iid.gov.kz
Ng #01455 OSJD BIBH
Lix(ulflLur.ii4 ilJrl
ill il |il1il|liltililI lllil lll ll I I ll l I ll ll l ll Illl lil
npMn, 202? -[7" I 5
Na 04-1-27 /5L24-W or 1,4.07.2A22
pa6osrui uVo
Koprurer OCXA
(r. BapruaBa, Pecny6.uurca Ilo;rsnra)
Konzs: rlneny Kotrrnrera OCIKA
or Pecny6JrprKrd KasaxcraH
r-xe 3y6afiAe Acnaenofi
Munucrep crBo r4HIy crpur4 r4 r{H$pacrpyKTypHoro pa3B r4Tyrfl. P ecny6nnrcr
KasaxcraH paccMorpeB nporoKoJr coBerqaHrrr BpeuenHoft padoqefi rpyrrrrbr
KouuccraH OCXA rro rpaHcnoprHoMy rpaBy (tr Korrauccr4-r) no reMe }lb 13
<Paspa6orKa rexHlrqecKltx ycJroBr{fi pasMeIIIeHr{r rr KpenJreHu,rr rpy3oB) (4anee -
nporoKorl), cocroxnrneroc-fl B rrepr4o4 a 24 - 27 wax2022 roAa B Kovru:rete OCXA
(r. BapruaBa, Pecny6nuxa flonrrua) B pexr{Me BuAeoKoHQepenqrau, coo6qaer,
qro rro qrIrKTy 1.2. flpororcona B rrpeAro)KeHl4rr <flpu orrlpaBneHr4r,r
MHO|OO6OpOTHO|O CpeACTBa KperrJleHH.fi rroCJre Bbrrpy3Kr,r UCUOnb3yrOTC,r
yI(a3aHHbIe MTy krJrvr HTy 6es AollonHnreJrbHoro corJracoBaHl{rl vuwr
pa3pa6arblBarorcr r4Hbre MTy wilvr HTy B coorBercrBrrr{ c rroJloxeHlaflMr,r
HacTo.flrllefi rnanH> flpeAnaraeM r4cKJrroqrrrb oJroBa <<r4rr1. pa3pa6aTbrBarorcr r4Hbre
MTy HnI{ }ITy B coorBercrBr{r{ c rroJroxeHr4irMrr Haaro.fiqefi uarur>, TaK KaK
cqHTaeM, qTo Ha MHoroo6opoTHbre cpeAOTBa KperrneHr4-fl rrocJre Bblrpy3Kr4
pa3pa6orKa HoBbrx MTy r4nr4 HTy He rpe6yerc.rr.
Buqe-unnHcrp E. [ayru6aen
Hcn.: A. Vcxeil6aeea
ntet.:+7(7172) 983575
a -ru ke n b a ey a@nri i d. got'. E