Veolubadest

ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ MINISTRY OF INDUSTRY ИНДУСТРИЯ ЖƏНЕ AND INFRASTRUCTURAL ИНФРАҚҰРЫЛЫМДЫҚ ДАМУ DEVELOPMENT OF THE МИНИСТРЛІГІ REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 010000, Нұр-Сұлтан қ., Қабанбай Батыр даңғылы, 32/1 32/1, Kabanbay Batyr Ave., Nur-Sultan, 010000 тел.: 8 (7172) 98 33 11, 98 33 33 факс: 8 (7172) 98 31 11 tel.: 98 33 11, 98 33 33 fax: 8 (7172) 98 31 11 e-mail: [email protected], www.miid.gov.kz e-mail: [email protected], www.miid.gov.kz ______________________№______________________ ______________________________________________ № 04-6-27/4382-И dated 15.06.2022 Ministry of Economic Affairs and Communications of the Republic of Estonia The Ministry of Industry and Infrastructure Development of the Republic of Kazakhstan presents its compliments to the Ministry of Economic Affairs and Communications of the Republic of Estonia and has the honor to address with the following. In connection with the latest geopolitical situations in the world Kazakh carriers have an increasing demand for permit forms for the transport of goods to European countries. Therefore, and in order to create conditions for increasing the volume of cargo transportation by road between our countries, we ask you to consider an additional exchange of permits for 2022 in the amount of 500 universal permits and 250 permits to / from 3 countries. We kindly ask you to consider this issue as soon as possible and inform about the decision by e-mail: [email protected] Taking this opportunity, we express confidence in the further expansion of cooperation in the field of international road transport between our countries. Vice Minister Е. Dauylbaev  a.eshmukhametov  8 71 72 98 35 49  [email protected]  ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ MINISTRY OF INDUSTRY ИНДУСТРИЯ ЖƏНЕ AND INFRASTRUCTURAL ИНФРАҚҰРЫЛЫМДЫҚ ДАМУ DEVELOPMENT OF THE МИНИСТРЛІГІ REPUBLIC OF KAZAKHSTAN 010000, Нұр-Сұлтан қ., Қабанбай Батыр даңғылы, 32/1 32/1, Kabanbay Batyr Ave., Nur-Sultan, 010000 тел.: 8 (7172) 98 33 11, 98 33 33 факс: 8 (7172) 98 31 11 tel.: 98 33 11, 98 33 33 fax: 8 (7172) 98 31 11 e-mail: [email protected], www.miid.gov.kz e-mail: [email protected], www.miid.gov.kz ______________________№______________________ ______________________________________________ № 04-6-27/4382-И от 15.06.2022 Министерство экономики и коммуникаций Республики Эстония Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан свидетельствует свое уважение Министерству экономики и коммуникаций Республики Эстония и обращается со следующим. В связи с последними геополитическими ситуациями в мире у казахстанских перевозчиков увеличивается потребность к бланкам разрешений для перевозки грузов в европейские страны. Поэтому, и в целях создания условий по увеличению объема перевозок грузов автотранспортом между нашими странами, просим рассмотреть вопрос о дополнительном обмене бланками на 2022 год в количестве 500 универсальных разрешений и 250 разрешений в/из 3-стран. Просим рассмотреть данный вопрос в возможно сжатые сроки и проинформировать о принятом решении по электронному адресу: [email protected] Пользуясь случаем, выражаем уверенность в дальнейшем расширении сотрудничества в области международных автомобильных перевозок между нашими странами. Вице-министр Е. Дауылбаев .08.2018 ЕСЭДО ГО (версия 7.22.1)  a.eshmukhametov  8 71 72 98 35 49  [email protected]