Leping

Sotsiaalministri 27. detsembri 2012. a käskkiri nr 200 ”Teenistuslähetusse saatmise ja kulude hüvitamise kord Sotsiaalministeeriumis” Lisa 4 (vorm) LÄHETUSE ARUANNE Ees- ja perekonnanimi Lähetuses viibimise aeg Ürituse nimetus Ürituse toimumise koht Kellega kohtuti (kui lisaks plaanitud tööalastele kohtumistele toimus ka plaaniväliseid kohtumisi, märkige, kellega kohtuti ja missuguseid ministeeriumile olulisi teemasid arutati) Ülevaade üritusest (kirjeldage, milliseid teemasid arutati, milliseid seisukohti ministeerium väljendas, mida otsustati, mil viisil jõuti ühiste otsusteni) Sotsiaalministeeriumile tekkinud tööülesanded ja tähelepanekud edaspidiseks Kaasatoodud materjalide loetelu ja asukoht (ka viide ürituse materjalidele veebis)  KOOSTÖÖKOKKULEPE NR Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, mida esindab kantsler Maarjo Mändmaa (edaspidi „Sotsiaalministeerium“) ja Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla, registrikood 10822068, asukoht Ravi 18, 10138 Tallinn, mida esindab juhatuse esimees Tarmo Bakler (edaspidi „ITK“), edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, LÄHTUDES poolte ühisest huvist Eesti esindamisel Elundi Siirdamise Euroopa Komitees (CD-P-TO European Committee on Organ Transplantation), sõlmisid käesoleva koostöökokkuleppe (edaspidi “koostöölepe”) alljärgnevas: 1. Koostööleppe eesmärk ja objekt Koostööleppe eesmärgiks on kindlaks määrata Sotsiaalministeeriumi ja ITK vahelised suhted Eesti esindamisel Elundi Siirdamise Euroopa Komitees. Koostööleppe objektiks on Marge Martjaki lähetuskulude hüvitamine tema osalemisel eksperdina Elundi Siirdamise Euroopa Komitees. 2. Poolte õigused ja kohustused ITK kohustub võimaldama Marge Martjakil osaleda koostööleppe punktis 1 nimetatud komitee töös ja edastada sellega seotud informatsiooni Sotsiaalministeeriumile. Punktis 1 nimetatud isik esitab Sotsiaalministeeriumile pärast lähetust 5 tööpäeva jooksul lähetuse aruande koostööleppe lisas oleval vormil. 3. Kulude hüvitamine 3.1. Sotsiaalministeerium tasub koostööleppe punktis 1 nimetatud isiku ja samas punktis viidatud komitee töös osalemise lähetusega kaasnevad sõidu- ja majutuskulud, reisikindlustuse ning muud kulud, mille hüvitamist peab Sotsiaalministeerium mõistlikuks (näiteks kohapealsete sõidupiletite ostmisega kaasnevad, pagasiveo, valuutakursside vahest tulenevad või muud sarnased kulud). Kulud hüvitatakse kulusid tõendavate dokumentide alusel ja tingimusel, et punktis 1 nimetatud isik on faktiliselt lähetusel viibinud. Juhul kui punktis 1 nimetatud isik jätab lähetusele minemata põhjusel, mida reisikindlustus ei kata, ei hüvita Sotsiaalministeerium ka tehtud kulutusi. Sotsiaalministeerium ei hüvita kulusid, mis tekivad Tallinna lennujaamas parkimisest või Tallinna lennujaama saabumiseks ja lahkumiseks transpordi kasutamisest. 3.1.1.Lähetusega seotud sõidu- ja majutuspakkumised tuleb võtta võimalusel järgmiselt reisikonsultantilt: Reisieksperdid Aktsiaselts , e-post: [email protected]. 3.2. Sotsiaalministeerium tasub hüvitamisele kuuluva summa ITK arveldusarvele nr EE771010220022885015 SEB pangas (lähetusega seotud päevaraha 32 eurot päevas punktis 1 nimetatud isiku kohta pluss muud hüvitamisele kuuluvad kulud) ITK poolt esitatud arve alusel 14 tööpäeva jooksul arve saamise päevast arvates. 4. Poolte vastutus 4.1. Koostööleppest tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses. 4.2. Kui ITK rikub koostööleppest tulenevat kohustust, on Sotsiaalministeeriumil õigus jätta koostööleppes kokkulepitud kulud hüvitamata või vähendada hüvitamisele kuuluvat summat. 4.3. Pooled ei vastuta käesoleva koostööleppe täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest, kui see on tingitud tema tahtest sõltumatutest asjaoludest ehk vääramatu jõu asjaoludest. Asjaolud peavad olema tõendatavad ja pooled kohustuvad võtma tarvitusele vastavad abinõud tekkida võivate kahjude vähendamiseks. Pool, kelle tegevus koostööleppe järgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatama teisele poolele. 5. Koostööleppe kehtivus 5.1. Koostöölepe jõustub selle sõlmimisest ning see loetakse sõlmituks hilisemast allakirjutamise kuupäevast ja kehtib kuni koostööleppe punktis 1 nimetatud isiku tagasikutsumiseni Elundi Siirdamise Euroopa Komiteest (CD-P-TO European Committee on Organ Transplantation) või kuni poolte kohustuste nõuetekohase täitmiseni. Koostöölepet võib muuta või lõpetada üksnes poolte kirjaliku kokkuleppe alusel. 5.2. Pool võib kokkuleppe ennetähtaegselt lõpetada teatades sellest teisele poolele ette vähemalt 30 kalendripäeva. 5.3. Koostööleppe tingimuste täitmata jätmisel või mittenõuetekohasel täitmisel on mõlemal poolel õigus kokkulepe lõpetada. 6. Volitatud esindajad ja teadete edastamine 6.1. Sotsiaalministeeriumi volitatud esindajaks koostööleppe täitmisega seotud küsimustes on Kersti Esnar, tel 6269728, e-post [email protected], või teda asendav isik. 6.2. ITK volitatud esindajaks koostööleppe täitmisega seotud küsimustes on Kelli Podošvilev tel 6067819, e-post [email protected] või teda asendav isik. 6.3. Poole volitatud esindajal on õigus esindada poolt kõikides koostööleppe täitmisega seotud küsimustes, v.a koostööleppe muutmine, koostööleppe erakorraline ühepoolne lõpetamine ning kahjude hüvitamise nõude esitamine. 6.4. Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni või e-posti teel. Juhul kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema edastatud kirjalikus vormis. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm. 7. Koostööleppe lisad Koostööleppe juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid: 7.1. Lisa 1 – Lähetuse aruande vorm. 8. Lõppsätted 8.1. Koostööleppe täitmisel tõusetuvad vaidlused püüavad pooled lahendada läbirääkimiste teel, kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi seadusega ettenähtud korras. 8.2. Koostöölepe on allkirjastatud digitaalselt. Maarjo Mändmaa Tarmo Bakler Kantsler Juhatuse esimees /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Tel: 626 9301 Tel: 620 7002 E-post: [email protected] E-post: [email protected]