Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 8. juuni 2022
Sisu (failidest)
fiffi€'.GlE*S*Ee KoMr{rEroprAHr43Aqr{r{ KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF TIIE ORGANISATION
i&=^frE corPvAHtrtIECrBA FURDIE ZUSAMMENARSEIT F'OR CO-OPERATION
oo_6Rt 4!i,f
xEJrE3HbD( AOPO| DER EISENBAIINEN BETWEEN RAILWAYS
vn. Xoxa 63167 d, Hoia 63167 d. HoLa 63161
E+L1h63t61E 60-681 tsup.uuu 00-681 Warschau 00-681Wrsaw
Pecny6nrra llomua Republik Polen Republic ofPoland
tsj.fr/Ter.itel.: (+48) 22 6s7 36 00 e-mail: osj d@osj d. org.pl
'f€E/Oarc/pax: (+48) 22 621 94 17.657 36 54 www.osjd.org
Ne II - 28-22lJA Bapurana, 8 zroHq 2022 r.
Crpanan - qJreHaM OCXI
VqacrnuraM CMI-C
Ha6nro4arenrc OCx{,4 - BP
OrsercrneHHoMy pa3p a6orrruKy
AO (HI4I4AC)
Racaemca co3bt6a coseu4aHun oKcnepmor Rouuccuu no mpaHcnopmHowy npa6y no meMe
<Paspa6omKa mexHuqecKux ycnosuil pasMeuleHun u KpentreHun zpy3oo)
VeaxaeN,rrre .rIaMbI 14 rocrro.[a
B coorsercrBvrv c nyHKTaMr4 5.1 .6, 5.2.6 vr 5.3.4 lllaHa pa6orbr Konazccuu
OCXA no rpaHcnoprHoM)/ npaBy Ha 2022 roA co3rrBaercr coBerrlaHze Kouzcevra no
rpaHcrloprHoMy rlpaBy Iro reMe J\b 5 <Pa:pa6orr<a rexHvqecKzx ycJroBr4fi
pa3MelrleHvfl u KpenreHvfl rpy3oB) B IIepI4oA 76 - 19 aBrycTa 2022 ro''a B pe)IotMe
BVAeoKoHQepeHqr.ru (Korvrurer OCI{I, r. B aplrana).
Ha.rano pa6orbl coBerlaHzx 16 anrycra 2022 roAa B 9.00 no BaprxaBcKoMy
BpeMeHr4.
Couacuo nJIaHy pa6or, Konrzrer OCxtA BbrHoct4T Ha paccMorpeHr4e
coBerlaHrrr cneAyrouyrc noBecTKy AH.rr:
l. Pa^:pa6oma npoeKTa r43MeHeHrzfi z AororHeHr4fi B AeficrByrouue rJraBbr
TexHIa.IecKI4x ycJroBr4fi pa3Mexlenns. vr KperrJreHr4lr rpy3oB (llpznoNeHrrr 3 r< CM|C)
B qacrl4 ycJroBzfi pa3MerleHr4r r4 Kpenrre]F^Lr'' HoBbrx Br4AoB rpy3oB t4 HoBbrx cnocoooB
pa3MeqeHzr r4 KpenJreHrrrr fpy3oB (4anee - rpoeKT r43MeHeHr4fi u AonolHeHufi B Ty).
2. Pa^:pa6orra noJlolKeHufi, peuaMeHTr4pyrorlr4x ycJroBr4r pa3MerleHzr r.r
KpenJleHr4r pyJroHoB nr4cToBofr i4 rroJrocoBoit cTaJwr, cTirirbHoft JreHTbr rr Apyft4x fpy3oB
c I4CIIOJIL3OBaHT4oM Cnerlr4irrrBHofo O6OpyAOnaHraA XOHreftHepa, C qenbro rrx
BKJIrorIeHI4t B llaurmy OCI{A O+P 40l<PasMerrleHr4e v KperrJreHze r-py3oB B
KpyrrHoToHHalr(Hbrx KoHTefiHepax)).
3. PaccntorpeHl4e rrpoeKTa rro pirpa6orKe HopMarr4BoB An-[ BKJrrorreHr4-s B
Ta6ruIIbI 11, 12, 13 v 14 rJraBbr 1 flprEroxeuur 3 <TexuuqecKr4e ycnoBi4lr
pa3MerleHr4lr 14 Kpefrrre]F,][|fl rpy3oB> K cMfc AJr-f, BafoHoB c 6a3ofi 6onee 9720 nrMl u
npoeKTa no pa3pa6orKe AonoJrHeHufi B [pznox(eHr{e I rnasrr I llpznoxelF'I/lfl, 3
((TexHvrIecKI4e ycJIoBI4t pa3MeqeHur r4 r(penneHr4r
lpy3oB) K CM|C no pacrrery
cBapHbrx coeAr4HeHrrfi c yuerotr zx pa6oru na zsru6.
4. O llase pa6orbl Kouuccuu no rpaHcnoprHoMy rrpaBy no reue J\b 5
<Pa":pa6orKa rexHl4rlecKlrx ycronrafi pa3MerleHr4Jr 14 KpeilJreHlrr rpy3oB) na2023 rol.
5. PasHoe.
Bce AononHIzTeJIbHbIe AoKyMeHTbr K paccMorpeHl4ro Ha co3rrBaeMoM
coBeIIIaHI4u 6ylyr HanpaBJIeHbI fracrHr{rau CM|C rro Mepe r4x [ocrynJreHr4r.
Konazrer OCXA o6paqaercq c rpocr6ofi e cpoK Ao I anrycra 2022 roaa
HanpaBilTb un(popuaql4to o cocraBe AeJrerarlr4t4 c yKa3aHveM aApecoB oneKTponuofi
IrorIThI yqacrHl{Kos Bamefi AeJleraUr4rr, Ha Koroprre 6y4yr pa3ocJraHbr npvrnarrreHzt
(ccunxu) Ant npl4coeAl4HeHv-s K coBerrlaHr4ro qepe3 nporpaMMy ,,Microsoft Teams", a
TarcKe rIpocI4T HanpaBlrrb noATBep)KAeHr{e rroJrHoMoqvfi ua ilo.4rrvcaHr4e nporoKoJra
coBeIrIaHu,{.
Ilptmocrceuue I : Ilpoercm nopndrca pa6omut coseLqaHun - ua I cmp.,'
Ilpwtoaceuue 2: IIpoeKm nnaHa pa6omut Rctuuccuu no mpaHcnopmHoMy npasy no meMe
lW 5 <Paspa6omrca mexHuqecKLtx ycnoruil pazueu4euun u KperuteHun
zpy3o6)) na 2023 zod - 5 cmp"
C vsaxeHr4eN{.
g AHrouosu.I
Ilpunoweuue 7
Ifpoexm
IIOP,flNOK PAEOTbI
eoBeulaHvt gKcrlepron Konnccur,r OCX! no rpaHcrroprHoMy rrpaBy lo renre J\b 5
<P asp a6 orKa rexHI,IqeeKV x ycn o nufi p iBMerrIeHVr rr Kp err rreHnfl lpy3 oB)
(16 - 19 aBrycra 2022 rosa)
16 oezvcma, omoDuux
9.00 - 10.30 - pa6ora coBerrlaHr4-t
10"30-11.00 - nepepbts
I l.00 - 12.30 - pa6ora coBerrlaHr4.{
12.30-13.30 - nepepbtr
13.30 - 14.30 - pa6ora coBerlaHr4lr-
17 aszvcma, cpeda
8.30 - 10.00 - pa6ora coBerrlaHr.ur
10.00-10.30 - nepepdr
10.30 - 12.30 - paGora ooBeqaHrrt
12.30-13.30 - nepepbts
13.30 - 14.30 - pa6ora eoBerrlaHut
78 aezvcma, qemeepz
8.30 - 10.00 - pa6ora coBerrlaHr4rr
10.00-10.30 - nepepbts
10.30 - 12.30 - pa6ora coBerrlaHr{t
12"30-13.30 - nepepbtr
13.30 - 14.30 - pa6ora ooBerrlaHrrr
19 aezvcma, nnmuuua
8.30 - 10.00 - rroAroroBKa, qr{TKa rrporoKoJra
10.00-10.30 - nepepbts
10.30 - 12.30 - noAroroBKa, qr4rKa nporoKoJra
Ilopndorc pa6omat nodzomoeneH no BapruaecrcoMy 6peMeHu.
.\
Ffri
Xc\
S
vqJ
;\ (\i
v€ I
S ?\r .F.
;t\ \ q)
-\O
SS E-
trA
qJaO
3s
is ;>
=
C)
?Y
OrH
\o (€\J
Q\
2
.cis - >H
aC =r ;.>
sri
\t\q
{t(\r :i
S.5
Eol
H
tr I
oEi)
,i\
vl
Q) .sr
O)
?
i
i XF c
s<
J.'t =fFa.- l,n
LrOFi9)
VULI
=q F MEtY'
(.) ts
*x
(TH odz
sc)
$-
\x
i :i
AV
s1.
\6 5
d
x c)
IF
,l
!
v6 olJ
E
A
gH $ !l -i -e,
C)
9?- ca
I I
h -
X
EHF'
F
<r
Iq)
;l'E *E s
7._rt
FE-
AX=
v6):,
l4 F r'i c)
HEtr:cFX!N=:t
HH3=_ ;,i g g $A $
F>
vL-
C)
9c)
3 gR v=
^ln
EIA
'L.-
l+l : (\l
l+.X -
<x;:
q)
3rs1*g}RFEEHE o9
a)x
A e)
t.lco
-c!
-
F
X
?a
gftlagqtsBp''s -
E
x hil
h
A \o e
d
-
F
s=B;==xE $**EEF s
vQ
xFa
5ir>
1>,!q
s*{*+.*
q)
9a o.E
?t$[*ir*
lJr fi C)
A
C)T
F
F q)
s -E os
FH(\
l-
0)HL\
-
F r) HU
c0 n fv l
*[ES[{*iE-$€ube*,
d.* l-)
() i5.,F X S
H
t
R
tr iiv
)H.\
k
HY;\t
a H L E
F :F! -
F
-:> x
-
n
-
l/,
IIa[:calSs[gegeF€ ra <t< r-rliE+
. 9.: 15
A
?\
Q
\J q) im
I
:tEs F
ci
A
I(')
c)
>E ita
:ts (.I piFs
'IE'-
z
v. 5E9i
0)
EEEH
aE E F
f;b*t
Fr F qE
2z
'-,i \ ra
12
la .^H n H
n
-J\I
H F T} g q rl 9;i:F
C) 5A C)
t<zvEA
E F 9.!
tnza :lhH-
H FE ri
G-o gr
Fcn tr
H(
gqr !:g g x; P
Rtli
xoo >o F.o s
Hc.t > .Q VT E<
qJ (D'n
5c'l l./
r\ =;a
XJ F9
l/.
5
C) \o
tr 5
F ro
v.
oo v
c.l N
H - -
E S : {fl $ r's i r= H
gu=Slulf$1?rTg?$Y
$s:s EE HE t Hs
E$fr$ E! s3 i +; +$ H* +
H $ 3r F
$
$
$r
$$ [E $gE $HE E $ Ht E $
+H:s g* s[[[ i n:=s+S n:=s*s
nHIH FFES[[H r'EEsE.s €'EE*Fns
ls f s$:E $jsE s$=HH$:: $ ;sH$=i
d X A Il{Q vi fr
$
c\ R
'.r;
,r;
f- F
j j
O O
C)
0.)
F F
otrr
F^-
sf,
OE
-
"9,
ca
oo
e.l
H
3 H
figs[E$rIE*:Es95
aq; F,; P *g 5
E* gl ;,;
:$s
s;uc
=r
ni +$i!
:lnilE
HH.u '.
iSEi+E
FE
HFrsnnni*Et$EsAnF$s*
[€'€rrE+nss$s$:**$gE
!;n3s gi*s e3$E S gf s3[g i H3E s
vitr f ! $ t :[g E i*E[ *s flE E I*f T* fl*E
:EI* $
\o
T clq
rn
'.r; ,r; ,r;
lf) F
F.i F.: l-j
j z-.
O
jj
r) OO
F
()
ad vtr
$ >'
A
F
v. ()F?
96 B> BiJ
F
v !2X
N - caN f-'
^ c{
o
3 J3 oF{ HV
3
X
IF;
H
>.S
Y=r
X
fiF[Eq( FH H: HH
$i
H
E 9}
Y, lH,; gx€ F?
G XX H
G
s \fE-? 3 trr
Y, K 9- !?
3 c F=g&EH.". HE !E
X'
3 o,:F
^\JH;\^\J
HE
E"
d --
i HE
92 ; obz
E qJ
-
A
x_
d
I
E
$
]
g?rF5sh
\)
Ex
i^'E(..
:EefEiE.l sfr
TH .^
-:? 'Ei
;E sfr
EY
o
H sfr
IP :s!
F-
=-
* 3i c.l
H
*
II :9-H;f$F
gHE:H[H3'Ei
E,= 5 IH E'E €Sg 3I$
3 $ ,; sHqE3t io ! F,; iU
ra YV x x
E $ S,s
E S E'
8 S 9i S
=
S
EEE:;.g:?gg ?gE cg ?
s
osn,Fos
H S'i
pEXgpE
N
S
E
s:5 $$"s
E
& s g(= s 8. S =s$E{lHsi$ SF$* EH=S
e aEcFFHBSEH
Sglr.N 5rI
F ;> ; r\ .> , .-
g u E 5" \J b !)
[; S F S g S Es €:*sessEB[s
d - $,s E F F EFE
E- S F s 9'= F ,: B F; ,: H'E ? S Bf ; s
F S
S ,=
..;,ri ji .i E 3 i *; ,ri j nsEFE:F siEE ss'E?
Fl.c.l S 'ri O F * O.ol S
* $ r E ix H $ ;i E $ i Hg s i; i d
$
,ilntrF-rAN>,'--rntr'-
tri .! E $ S ,.i i
(\
\o
n
rf) H f €$
n CI O TJ\J
to n
F
t HEsU
r)
(-) .3€NE
H\O
o5
sv
s ooo
HH
\0
c.l +
H
tr X:s
.fr
cnF
(D
E
cdE * v
:X
,J \*-
HN
hq
div q)
)FN X \-) F
lu
H
vE{ (l)s
o!)
l_i
'JH H
t4
(B\t R
c)
oE a)S \
F
i:i
F
o H
F St$
GhC
I
cal )F Fi
3
d
si\ -
H :Y'dA
F :s\) c)
oH 5
O Ss
cf)() s(1)COtiAR
dN E (V)
luta
EX
F
F 9!
ri $
Y5 FJ
9s
-
H
I Qt;e
H ix Eq S
b9
=
{e
ti !d
vvM
o
c)_J
D6
\
E;
6:: iq)
/,\.
+gx
CO E
CE 11
_6N,
Picn
rrin
S
gS
0 Sf gs
S"
?a d
.
.HA
rA iJi\J
!:i
L,, ;;
il;
SS
SH rntr a {g,s
c-l