Sissetulev kiriAvalik
Tõlketööde päring
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 10. juuni 2022
Seotud ettevõtted
- Viit
- 1.12-15/22-0093/4058
- Registreeritud
- 10. juuni 2022
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- TÕLKEGRUPP OÜ
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 1.12 Hangete korraldamine
- Sari
- 1.12-15/S Riigihangete dokumendid (pakkumised, protokollid, kirjavahetus)
- Toimik
- 1.12-15/22-0093
- Vastutaja
- Jüri Olde (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Ohutusjuurdluse Keskus)
Sisu (failidest)
Saatja: Jüri Olde <[email protected]>
Saaja: Helina Voltri
Teema: FW: Palve tõlketöö hinnapakkumiseks
Tere!
Siin on Ohutusjuurdluse Keskuse raudteeõnnetuste aastaaruande tõlkimise hinnapakkumise kirjavahetus, mis osutus soodsamaks, so 23€/lk, ja seega ka valituks.
Tervitades
Jüri
From: Jüri Olde
Sent: Friday, June 10, 2022 6:38 AM
To: 'Ene Tšetõrkina' <[email protected]>
Subject: RE: Palve tõlketöö hinnapakkumiseks
Tere hommikust!
Tänan Teid hinnapakkumises osalemises. Teie pakutud hind tõlketööks on soodsam kui Tõlkide ja Tõlkijate Liidu OÜ hind. Seetõttu palun Teil nimetatud töö tõlkida.
Edukat koostööd ja heade soovidega
Jüri Olde
Ohutusjuurdluse Keskus
From: Ene Tšetõrkina <[email protected] <mailto:[email protected]> >
Sent: Wednesday, June 8, 2022 11:21 AM
To: Jüri Olde <[email protected] <mailto:[email protected]> >
Subject: RE: Palve tõlketöö hinnapakkumiseks
Tere
Aitäh. Manuses pakkumine.
Tervitades
Ene Tšetõrkina
From: Jüri Olde [mailto:[email protected] <mailto:[email protected]> ]
Sent: Wednesday, June 08, 2022 9:51 AM
To: Ene Tšetõrkina; Irina Petrova
Subject: Palve tõlketöö hinnapakkumiseks
Austatud daamid!
Palun esitada reedeks, 10. juuniks hinnapakkumine raudteeõnnetuste uurimise aastaaruande eesti keelest inglise keelde tõlkimise kohta. Valituks osutamise korral tõlketöö valmimise tähtaeg 22. august 2022. Aastaaruanne lisatud.
Lugupidamisega
Jüri Olde
Peaspetsialist
Ohutusjuurdluse Keskus
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium