Kiri

Saatja: BERTI Katia <[email protected]> Saaja: Agni Aav, [email protected], Rait Kuuse SOM, Eha Lannes, info.sm, SVARC Jiri, LUCIDI Federico, VAN BRUGENA Alina, [email protected], [email protected], [email protected], DELAVENNE Thibault Teema: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - dates for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, We have now updated the EU survey link below with new dates for the first half of February. As your previously indicated preferences were not feasible any longer on our side, I would kindly invite you to resubmit three possible dates/times so that we can confirm one. EUSurvey - Survey (europa.eu)<https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/NationalTargetsBilaterals2021> We would appreciate to receive your preferences as soon as possible to ensure this time that we can find a slot not booked in the meantime by other delegates. Many thanks in advance Best regards Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, January 13, 2022 8:20 AM To: '[email protected]' <[email protected]> Cc: '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]>; EMPL F1 UNIT <[email protected]>; EMPL EMCO <[email protected]>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - confirmation date for the bilateral Apologies. I have to come back on a possible day in fact as that day has been already booked in the meantime for another MS. Sorry about this, just my overlook. We will try to come back eventually with more date options if needed to find a feasible date/time. I will let you know asap. Best regards, Katia _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, January 13, 2022 8:16 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - confirmation date for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, I would like to thank you for having come back to us with indications of preferred dates for the bilateral on the national target proposals for Estonia. I hereby confirm that among your choices 26/1 from 9 to 10.30pm (Brussels time) will be possible on our side. We would kindly ask one of your colleagues to let us have the names and mail addresses of the members of the delegation on your side to be able to share the webex invte and the proposed agenda for the meeting in due course. Best regards, Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, December 16, 2021 11:56 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: Proposals for national targets 2030 by EE - possible dates for a bilateral Dear Ms Aav, We would like to thank you, on behalf of our Director-General Joost Korte, for your submission of preliminary consideration and reflections in relation to possible national targets for Estonia. We would be pleased to have a bilateral meeting with you to discuss the proposal at your earliest convenience. To this aim we would kindly ask you to select at the link here below at least three different dates/times where this would be possible on your side. We would then come back to you as soon as possible with a confirmed date among those you have indicated. EUSurvey - Survey (europa.eu)<https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/NationalTargetsBilaterals2021> Let me already inform you that the Commission will be represented in these bilateral discussions by Ms Barbara Kauffmann (Director for Employment and Social Governance, Analysis) and Ms Katarina Ivankovic-Knezevic (Director for Social Rights and Inclusion). I would appreciate if you could also kindly share with us the names and contact details of the participants from the Estonian side, so that my secretariat can send the webex invite in due time. We look forward to a fruitful cooperation on this important exercise. Best regards, Katia Berti and Jiri Svarc Saatja: BERTI Katia <[email protected]> Saaja: Agni Aav, [email protected], Rait Kuuse SOM, Eha Lannes, info.sm, SVARC Jiri, LUCIDI Federico, VAN BRUGENA Alina, [email protected], [email protected], [email protected], DELAVENNE Thibault, BONTOUT Olivier, BARONI Maria Teema: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - dates for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, Ahead of the bilateral meeting on your national target proposals, planned for 11 February, I would like to ask you a few questions, on which we would very much appreciate a reply ahead of the meeting: 1. As for the target on adult learning a proposal was missing in your submission, could you pls let us know whether you have by now any even preliminary proposal to share with us on this target and whether you are planning to discuss it with us already on 11/2? 2. Thank you for sharing your considerations regarding the national target on poverty reduction. We note that you mention a reduction of persistent at-risk-of-poverty (AROP) to 15.6%, as set in the “Estonia 2035” strategy. We would kindly ask you to elaborate on the following two aspects: 1. Are you considering this target as your national target proposal to support the EU headline target? 2. in the affirmative case, could you please specify the base year and the population projections used to calculate the target? In this context, we would also like to remind you that the indicator agreed to monitor the EU headline poverty reduction target is the number of people at risk of poverty or social exclusion (AROPE), as measured based on the new definition (Eurostat, ilc_peps01n<https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ilc_peps01n/default/table?lang=en>). The base year to calculate the reduction is 2019. The use of the same methodology is of course important for us to ensure consistency and comparability in monitoring. Many thanks in advance for your feedback on this Kind regards Katia Berti and Jiri Svarc _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Tuesday, January 18, 2022 2:01 PM To: '[email protected]' <[email protected]> Cc: '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]>; EMPL F1 UNIT <[email protected]>; EMPL EMCO <[email protected]>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - dates for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, We have now updated the EU survey link below with new dates for the first half of February. As your previously indicated preferences were not feasible any longer on our side, I would kindly invite you to resubmit three possible dates/times so that we can confirm one. EUSurvey - Survey (europa.eu)<https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/NationalTargetsBilaterals2021> We would appreciate to receive your preferences as soon as possible to ensure this time that we can find a slot not booked in the meantime by other delegates. Many thanks in advance Best regards Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, January 13, 2022 8:20 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - confirmation date for the bilateral Apologies. I have to come back on a possible day in fact as that day has been already booked in the meantime for another MS. Sorry about this, just my overlook. We will try to come back eventually with more date options if needed to find a feasible date/time. I will let you know asap. Best regards, Katia _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, January 13, 2022 8:16 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - confirmation date for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, I would like to thank you for having come back to us with indications of preferred dates for the bilateral on the national target proposals for Estonia. I hereby confirm that among your choices 26/1 from 9 to 10.30pm (Brussels time) will be possible on our side. We would kindly ask one of your colleagues to let us have the names and mail addresses of the members of the delegation on your side to be able to share the webex invte and the proposed agenda for the meeting in due course. Best regards, Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, December 16, 2021 11:56 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: Proposals for national targets 2030 by EE - possible dates for a bilateral Dear Ms Aav, We would like to thank you, on behalf of our Director-General Joost Korte, for your submission of preliminary consideration and reflections in relation to possible national targets for Estonia. We would be pleased to have a bilateral meeting with you to discuss the proposal at your earliest convenience. To this aim we would kindly ask you to select at the link here below at least three different dates/times where this would be possible on your side. We would then come back to you as soon as possible with a confirmed date among those you have indicated. EUSurvey - Survey (europa.eu)<https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/NationalTargetsBilaterals2021> Let me already inform you that the Commission will be represented in these bilateral discussions by Ms Barbara Kauffmann (Director for Employment and Social Governance, Analysis) and Ms Katarina Ivankovic-Knezevic (Director for Social Rights and Inclusion). I would appreciate if you could also kindly share with us the names and contact details of the participants from the Estonian side, so that my secretariat can send the webex invite in due time. We look forward to a fruitful cooperation on this important exercise. Best regards, Katia Berti and Jiri Svarc Saatja: BERTI Katia <[email protected]> Saaja: Agni Aav, [email protected], Rait Kuuse SOM, Eha Lannes, info.sm, SVARC Jiri, LUCIDI Federico, VAN BRUGENA Alina, [email protected], [email protected], [email protected], DELAVENNE Thibault Teema: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - dates for the bilateral Dear colleagues, I would like to confirm to you 11/2 from 11.30 to 1pm as the date for the bilateral on national targets among the preferences you expressed. I would kindly ask you to let us have the names and mail addresses of participants on your side; my secretariat will provide the webex link in due time. My colleagues will also share soon a proposed agenda for the meeting. Best regards, Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Tuesday, January 18, 2022 2:01 PM To: '[email protected]' <[email protected]> Cc: '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]>; EMPL F1 UNIT <[email protected]>; EMPL EMCO <[email protected]>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - dates for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, We have now updated the EU survey link below with new dates for the first half of February. As your previously indicated preferences were not feasible any longer on our side, I would kindly invite you to resubmit three possible dates/times so that we can confirm one. EUSurvey - Survey (europa.eu)<https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/NationalTargetsBilaterals2021> We would appreciate to receive your preferences as soon as possible to ensure this time that we can find a slot not booked in the meantime by other delegates. Many thanks in advance Best regards Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, January 13, 2022 8:20 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - confirmation date for the bilateral Apologies. I have to come back on a possible day in fact as that day has been already booked in the meantime for another MS. Sorry about this, just my overlook. We will try to come back eventually with more date options if needed to find a feasible date/time. I will let you know asap. Best regards, Katia _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, January 13, 2022 8:16 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: RE: Proposals for national targets 2030 by EE - confirmation date for the bilateral Dear Ms Aav and colleagues, I would like to thank you for having come back to us with indications of preferred dates for the bilateral on the national target proposals for Estonia. I hereby confirm that among your choices 26/1 from 9 to 10.30pm (Brussels time) will be possible on our side. We would kindly ask one of your colleagues to let us have the names and mail addresses of the members of the delegation on your side to be able to share the webex invte and the proposed agenda for the meeting in due course. Best regards, Katia Berti _____________________________________________ From: BERTI Katia (EMPL) Sent: Thursday, December 16, 2021 11:56 AM To: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>> Cc: '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; '[email protected]' <[email protected]<mailto:[email protected]>>; SVARC Jiri (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; LUCIDI Federico (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; VAN BRUGENA Alina (EMPL) <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL F1 UNIT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL EMCO <[email protected]<mailto:[email protected]>>; EMPL SPC SECRETARIAT <[email protected]<mailto:[email protected]>>; DELAVENNE Thibault (EMPL-EXT) <[email protected]<mailto:[email protected]>> Subject: Proposals for national targets 2030 by EE - possible dates for a bilateral Dear Ms Aav, We would like to thank you, on behalf of our Director-General Joost Korte, for your submission of preliminary consideration and reflections in relation to possible national targets for Estonia. We would be pleased to have a bilateral meeting with you to discuss the proposal at your earliest convenience. To this aim we would kindly ask you to select at the link here below at least three different dates/times where this would be possible on your side. We would then come back to you as soon as possible with a confirmed date among those you have indicated. EUSurvey - Survey (europa.eu)<https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/NationalTargetsBilaterals2021> Let me already inform you that the Commission will be represented in these bilateral discussions by Ms Barbara Kauffmann (Director for Employment and Social Governance, Analysis) and Ms Katarina Ivankovic-Knezevic (Director for Social Rights and Inclusion). I would appreciate if you could also kindly share with us the names and contact details of the participants from the Estonian side, so that my secretariat can send the webex invite in due time. We look forward to a fruitful cooperation on this important exercise. Best regards, Katia Berti and Jiri Svarc Saatja: "BERTI Katia" <[email protected]> Saaja: "Agni Aav" <[email protected]> Teema: Proposals for national targets 2030 by EE - possible dates for a bilateral Kuupäev: 2021-12-16 10:56 Dear Ms Aav, We would like to thank you, on behalf of our Director-General Joost Korte, for your submission of preliminary consideration and reflections in relation to possible national targets for Estonia. We would be pleased to have a bilateral meeting with you to discuss the proposal at your earliest convenience. To this aim we would kindly ask you to select at the link here below at least three different dates/times where this would be possible on your side. We would then come back to you as soon as possible with a confirmed date among those you have indicated. EUSurvey - Survey (europa.eu) Let me already inform you that the Commission will be represented in these bilateral discussions by Ms Barbara Kauffmann (Director for Employment and Social Governance, Analysis) and Ms Katarina Ivankovic-Knezevic (Director for Social Rights and Inclusion). I would appreciate if you could also kindly share with us the names and contact details of the participants from the Estonian side, so that my secretariat can send the webex invite in due time. We look forward to a fruitful cooperation on this important exercise. Best regards, Katia Berti and Jiri Svarc Saatja: BERTI Katia <[email protected]> Saadetud: 16.12.2021 12:56 Adressaat: Agni Aav <[email protected]> Koopia: <[email protected]>; Rait Kuuse <[email protected]>; Eha Lannes <[email protected]>; info.sm <[email protected]>; SVARC Jiri <[email protected]>; LUCIDI Federico <[email protected]>; VAN BRUGENA Alina <Alina.VAN- [email protected]>; <[email protected]>; <EMPL- [email protected]>; <[email protected]>; DELAVENNE Thibault <[email protected]> Teema: Proposals for national targets 2030 by EE - possible dates for a bilateral Dear Ms Aav, We would like to thank you, on behalf of our Director-General Joost Korte, for your submission of preliminary consideration and reflections in relation to possible national targets for Estonia. We would be pleased to have a bilateral meeting with you to discuss the proposal at your earliest convenience. To this aim we would kindly ask you to select at the link here below at least three different dates/times where this would be possible on your side. We would then come back to you as soon as possible with a confirmed date among those you have indicated. Let me already inform you that the Commission will be represented in these bilateral discussions by Ms Barbara Kauffmann (Director for Employment and Social Governance, Analysis) and Ms Katarina Ivankovic- Knezevic (Director for Social Rights and Inclusion). I would appreciate if you could also kindly share with us the names and contact details of the participants from the Estonian side, so that my secretariat can send the webex invite in due time. We look forward to a fruitful cooperation on this important exercise. Best regards, Katia Berti and Jiri Svarc