Pöördumine

Saatja: SM Info <[email protected]> Saadetud: 22.12.2021 10:06 Adressaat: SM Info <[email protected]> Teema: FW: UNAIDS: Global AIDS Monitoring 2022 / ONUSIDA: Suivi mondial du sida 2022 From: Marju Mikkov-Vekaria &lt;&gt; Sent: Monday, December 20, 2021 5:01 PMTo: Kaisa Mitt-Alvarez &lt;&gt;Cc: Elen Ohov &lt;&gt;Subject: FW: UNAIDS: Global AIDS Monitoring 2022 / ONUSIDA: Suivi mondial du sida 2022 From: PCB Governance &lt;&gt; Sent: Monday, December 20, 2021 3:13 PMCc: GHYS, Peter Denis &lt;&gt;; ERKKOLA, Taavi &lt;&gt;; AIDS Reporting &lt;&gt;Subject: UNAIDS: Global AIDS Monitoring 2022 / ONUSIDA: Suivi mondial du sida 2022 This message was sent to all permanent missions to the United Nations Office at Geneva and UNAIDS Cosponsors Dear colleagues, In accordance with the 2021 commitments of the UN General Assembly Political Declaration on HIV and AIDS: Ending Inequalities and Getting on Track to End AIDS by 2030 (document A/75/L.95), and in the context of the Global AIDS Reporting process, please find attached a letter from Ms Winnie Byanyima, UNAIDS Executive Director, addressed to the Permanent Representatives to the United Nations Office at Geneva. Countries are invited to provide by 31 March 2022, their AIDS response monitoring data and an optional narrative report for the year ending in 31 December 2021. Please do not hesitate to contact Dr Peter Ghys at should you have any questions. Thank you in advance. Best regards, Morten Morten Ussing | UNAIDS | Director Governance and Multilateral Affairs | 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland | Tel. |e- mail: | -------------------------------- Ce message a été envoyé à toutes les missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève et aux coparrainants de l'ONUSIDA Chers collègues, Conformément aux engagements pris en 2021 dans la Déclaration politique sur le VIH et le sida de l'Assemblée générale des Nations Unies: Mettre fin aux inégalités et agir pour vaincre le sida d&#8217;ici à 2030 (document A/75/L.95), et dans le cadre du processus d'établissement des Rapports sur les progrès effectués dans le cadre de la lutte contre le VIH/sida, veuillez trouver ci-joint une lettre de Mme Winnie Byanyima, Directrice exécutive de l'ONUSIDA, adressée aux Représentants permanents auprès de l'Office des Nations Unies à Genève. Les pays sont invités à soumettre, au plus tard le 31 mars 2022, leurs données de suivi de la riposte au sida et un rapport narratif facultatif pour l'année se terminant le 31 décembre 2021. N'hésitez pas à contacter Dr Peter Ghys à l'adresse si vous avez des questions. Nous vous remercions d'avance. Meilleures salutations, Morten Morten Ussing | ONUSIDA | Directeur Gouvernance et Affaires Multilatérales | 20 Avenue Appia, 1211 Genève 27, Suisse | Bureau : | e- mail: | Executive Director Reference: EXO/2021/839 For the attention of European Union (EU) and European Economic Area (EEA) Member States Permanent Representatives to the United Nations Office in Geneva 17 December 2021 Dear Ambassador, I have the honour to refer to the “Political Declaration on HIV and AIDS: Ending inequalities and getting on track to end AIDS by 2030.” (General Assembly resolution A/75/L.95) adopted at the United Nations General Assembly High-Level Meeting on AIDS in June 2021. At the General Assembly the member states agreed to implement commitments that could reduce annual new HIV infections to under 370,000 and annual AIDS-related deaths to under 250,000 by 2025, and generate progress towards eliminating all forms of HIV-related stigma and discrimination. Furthermore, the members states committed to “urgent and transformative action” to end the gender inequalities, restrictive laws and multiple forms of discrimination that perpetuate the global AIDS epidemic, adopting the Political Declaration that spells out measures to stop the disease in its tracks by 2030. The Global AIDS Strategy 2022-2026 spells out those measures in more detail, guiding countries to prioritize actions that can take them to the 2025 and 2030 targets. I request your continued national reporting on progress in the global AIDS response. The global AIDS reporting record has been an outstanding example of functional public accountability mechanisms, and we wish it to continue as such towards 2030. UNAIDS JOINT UNITED NATIONS PROGRAMME ON HIV/AIDS COVID-19 continues to cause hardship to national health systems, UNHCR and the individuals affected by HIV. Your country reports in past year helped UNICEF WFP us highlight these difficulties in the 2021 Global AIDS Update – Confronting UNDP inequalities. We remain optimistic in countries’ ability to adopt innovative UNFPA UNODC means to reduce barriers in service delivery and engaging communities to be UN WOMEN part of the solution for different health services. To access the full datasets on ILO UNESCO global reporting you can visit AIDSInfo (http://aidsinfo.unaids.org/). WHO WORLD BANK 20 Avenue Appia 1211 Geneva 27 Switzerland +41 22 791 4722 office +41 22 791 4179 fax …/2 unaids.org European Union (EU) and European Economic Area (EEA) page 2 Permanent Representatives to the United Nations in Geneva 17 December 2021 Switzerland To inform the Secretary-General and General Assembly on the progress in the AIDS response, as well as contribute to improved understanding of the country’s response to the epidemic, we invite your country to submit its monitoring data and a narrative report for the year ending in December 2021. The Global AIDS Monitoring (GAM) indicator set for 2022 reporting has been adjusted to match the 2021 Political Declaration and the 2021-2026 UNAIDS strategy. It includes some new indicators and policy questions, including to help in tracking issues on societal enablers, and inform better on the inequities around HIV. The data should be entered in the GAM online reporting tool by 31 March 2022. Technical guidance on the 2021 reporting process for European Union countries will be shared electronically with country reporting focal points by the European Centre for Disease Prevention and Control. Your office may send any questions to [email protected] or [email protected]. Let me express my appreciation to your Government for continuing its efforts in the AIDS response and reiterate the commitment of UNAIDS to support you in monitoring, reviewing, reporting and using evidence on progress towards the targets contained in the Political Declaration, and the Sustainable Development Goals. Yours sincerely, Winnie Byanyima