Leping

Leping nr NR 1.8-2/1604-1 Tallinn /kuupäev digitaalses allkirjas/ Statistikaamet, registrikood 70000332, asukohaga Tatari 51, 10134 Tallinn, mida esindab põhimääruse alusel peadirektor Urmet Lee (edaspidi Täitja) ja Sotsiaalministeerium, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, mida esindab kantsler Maarjo Mändmaa, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Tellija), edaspidi nimetatud Pool või koos Pooled, sõlmisid lepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1 Lepingu esemeks on Täitja poolt Tellijale osutatav strateegia „Eesti 2035“ mõõdiku „Kohortsündimuskordaja“ metoodilise väljatöötamise ja avaldamise teenus, mis sisaldab järgmiseid tegevusi: 1.1.1 Kohortsündimuskordaja metoodika väljatöötamine 2020. ja 2021. aastale („Eesti 2035“ mõõdik). 1.1.2 Kohortsündimuskordaja arvutamine 2012.–2019 . aastatele. 1.1.3 Kohortsündimuskordaja avaldamine Statistikaameti andmebaasis. 2. Lepingu hind ja maksetingimused 2.1 Lepingu punktis 1.1 nimetatud Teenuse maksumus on 3000 (kolm tuhat) eurot. 2.2 Tellija tasub Täitja poolt esitatud arve hiljemalt 14 (neljateistkümne) kalendripäeva jooksul arve väljastamise/Teenuse üleandmist-vastuvõtmist kuupäevast arvates. 2.3 Arve väljastamise aluseks on Poolte poolt allkirjastatud Teenuse üleandmise-vastuvõtmise akt, mis allkirjastatakse Lepingu punktis 11.1 ja 11.2 nimetatud Tellija ja Täitja esindajate poolt. 3. Lepingu täitmise tähtaeg 3.1 Lepingus täitmise tähtaeg on 3 kuud lepingu sõlmimisest. 4. Lepingu dokumendid 4.1 Lepingu dokumendid koosnevad Lepingust ja koos Lepinguga allkirjastatud lisadest (edaspidi Lisa) ning Lisadest, milles lepitakse kokku pärast Lepingu sõlmimist. 4.2 Ükski Lepingust tuleneva õiguse realiseerimisel või kohustuse täitmisel esinev viivitus ei tähenda sellest õigusest ja kohustusest loobumist ning ühegi õiguse eraldi või osaline täitmine ei välista selle õiguse täies mahus teostamist. 4.3 Lepingu üksiku sätte kehtetus selle vastuolu tõttu seadusega ei too kaasa kogu Lepingu või selle teiste sätete kehtetust. Seadusega vastuolus oleva sätte ilmnemisel teevad Pooled oma parimad jõupingutused selle sätte asendamiseks seadusega kooskõlas oleva sättega. 5. Tellija õigused ja kohustused 5.1 Tellijal on õigus: 5.1.1 nõuda Täitjalt Tellija poolt antud juhistest, nõuetest, Teenuse osutamise mahtudest ja eesmärkidest ning tähtaegadest kinnipidamist, teostada kontrolli ja järelevalvet Teenuse osutamise mahu, käigu ja kvaliteedi üle igal ajal Lepingu täitmise tähtaja jooksul; keelduda Lepingu punktis 2.1 kokkulepitud tasu maksmisest Lepingu punktis 1.1 kokkulepitud Teenuse nõuetekohase täitmata jätmise korral. 5.2 Tellija kohustub: 5.2.1 tasuma Lepingu punktis 1.1 kokkulepitud Teenuse osutamise eest Täitjale Lepingu punktis 2.1 kokkulepitud tasu;  5.2.2 teatama viivitamatult Täitjale selliste asjaolude ilmnemisest, mis võivad takistada Teenuse osutamist või muul viisil Lepingu kohast täitmist, sõltumata asjaolude tekkepõhjusest; 5.2.3 tagama kõigi Teenuse osutamise käigus üleskerkivate probleemide, mis sõltuvad Tellijast, lahendamise. 6. Täitja õigused ja kohustused 6.1 Täitjal on õigus: 6.1.1 saada osutatud Teenuste eest tasu vastavalt Lepingu punktile 2.1; 6.1.2 teha Tellijale ettepanekuid Teenuse protsessi muudatusteks, esitades selle kohta omapoolsed kirjalikud põhjendused. 6.2 Täitja kohustub: 6.2.1 osutama Lepingu punktis 1.1 kokkulepitud Teenust vastavalt kokkulepitud Teenuse kirjeldusele ja Tellija juhistele; 6.2.2 kõrvaldama omal kulul Teenuse osutamise käigus tekkinud puudused, mis on tekkinud Täitjast tulenevatel põhjustel; 6.2.3 teavitama Tellijat kõigist Teenuse osutamisega seonduvatest olulistest asjaoludest, mille vastu Tellijal on õigustatud huvi; 6.2.4 tegutsema Teenuse osutamisel Tellija huvides; 6.2.5 järgima Teenuse osutamisel kehtivaid õigusakte; 6.2.6 mitte avaldama nii Lepingu kehtivuse ajal kui ka pärast Lepingu lõppemist talle Teenuse osutamise käigus teatavaks saanud ärisaladust, teiste inimeste perekonna- ja eraellu puutuvaid andmeid ning muud asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. 7. Konfidentsiaalsus 7.1 Pooled kohustuvad hoidma saladuses teineteiselt ükskõik mis vormis saadud informatsiooni ning kasutama seda ainult Lepingu täitmiseks. 7.2 Pool on kohustatud hoidma saladuses teise Poole poolt kasutatavaid töömeetodeid ning Teenuse osutamiseks kasutatud protsesse ja süsteeme jmt, millised neid kasutav Pool on ise välja töötanud. 7.3 Konfidentsiaalsuskohustus ei hõlma informatsiooni: 7.3.1 mis on üldiselt kättesaadav või avalik; 7.3.2 mis on saadud kolmandalt isikult ilma konfidentsiaalsuskohustuseta; 7.3.3 mille avaldamiseks oli teise Poole kirjalik nõusolek; 7.3.4 mille avaldamise kohustus tuleneb seadusest. 7.4 Lepingu lõppedes kohustuvad Pooled ilma erikorralduseta hävitama teineteiselt saadud konfidentsiaalse informatsiooni. 7.5 Pooltel on õigus kasutada Lepingu täitmise käigus omandatud oskusi ja kogemust. 7.6 Käesolevas punktis sätestatud konfidentsiaalsuse kohustused kehtivad tähtajatult pärast Lepingu lõppemist. 7.7 Täitja kohustub mitte avalikustama temale Tellija ruumides või tema seadmete kaudu teatavaks saanud andmeid. 7.8 Pooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena ja mitte avaldama kolmandatele isikutele konfidentsiaalset informatsiooni, mis saab Pooltele teatavaks pärast lepingujärgse Teenuse täitmist. 7.9 Täitjal lasub kohustus, kui Lepingu alusel antakse talle juurdepääs Tellija seadmetele, hoida konfidentsiaalsena nendes olevat informatsiooni, kasutama seda üksnes Lepingus sätestatud eesmärkidel ning tagama selle säilimise. 7.10 Vastutus nimetatud kohustuste täitmise eest lasub Pooltel kõigi isikute suhtes, kes Lepingu täitmisele on kaasatud. 8. Poolte vastutus Lepingu rikkumise eest 8.1 Pooled kannavad varalist vastutust käesoleva Lepingu mittetäitmisega või mittekohase täitmisega teisele Poolele tekitatud kahjude eest Eesti Vabariigi õigusaktides ja Lepingus sätestatud alustel ja korras. 8.2 Täitja vastutab Lepingu rikkumise eest, kui Täitja ei täida Teenuse osutamisel Tellija poolt antud juhiseid ja kokkulepitud tingimusi. 8.3 Tellijal on õigus nõuda Täitjalt Lepingu punktis 8.2 nimetatud asjaolude ilmnemisel puuduste kõrvaldamist osutatud Teenuses. 8.4 Juhul, kui Täitja ei kõrvalda Teenuse osutamise käigus tekkinud puudusi Tellija poolt määratud tähtajaks, on Tellijal õigus alandada Poolte vahel Lepingu punktis 6.1 kokkulepitud Tasu ja nõuda nende kulutuste hüvitamist, mis Tellija kandis esinenud puuduste kõrvaldamise tõttu. 8.5 Kui Tellija ei tasu Teenuse osutamise eest ettenähtud tähtajaks, peab Tellija tasuma viivist 0,02% ulatuses tasumisele kuuluvast summast iga tasumisega viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem, kui 20% tasumisele kuuluvast summast. 9. Vääramatu jõud 9.1 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika tunnistavad vääramatu jõuna. 9.2 Pool, kes rikub kohustust vääramatu jõu asjaolude tõttu, peab vääramatu jõu asjaoludest ja nende mõjust viivitamatult teatama teisele Poolele pärast seda, kui Pool sai teada või pidi teada saama vääramatu jõu asjaoludest. Poolel on kohustus võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud vääramatu jõu asjaolude ning nende tagajärjel tekitatava kahju vältimiseks või mõju vähendamiseks. Pool on kohustatud jätkama oma lepinguliste kohustuste täitmist niipea, kui vääramatu jõu tegurid on kõrvaldatud. 10. Lepingu jõustumine, kehtivus, muutmine ja lõppemine 10.1 Leping jõustub pärast selle allakirjutamist mõlema Poole poolt. 10.2 Lepingu ja selle lisade täiendused ning muudatused jõustuvad pärast nendele allakirjutamist mõlema Poole poolt. 10.3 Mõlemal Poolel on õigus Leping igal ajal üles öelda, teatades sellest teisele Poolele kirjalikus vormis ülesütlemisavaldusega 30 päeva ette. Juhul, kui üks Pool ütleb käesoleva punkti alusel Lepingu üles, siis allkirjastavad Pooled Teenuse üleandmise-vastuvõtmise akti faktiliselt osutatud Teenuse osas. 11. Poolte kontaktisikud 11.1 Täitja kontaktisik Lepingu täitmisel on Terje Trasberg, telefon 506 7341. 11.2 Tellija kontaktisik Lepingu täitmisel ja Teenuse vastuvõtjaks on Hede Sinisaar, telefon 626 9732. 11.3 Kõik muudatused ülaltoodud kontaktandmetes tehakse teisele Poolele kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatavaks hiljemalt 5 tööpäeva jooksul pärast muudatuste tegemist. 12. Lõppsätted Kõik Lepingust tulenevad erimeelsused püütakse lahendada läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras. Poolte allkirjad: /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Urmet Lee Maarjo Mändmaa Peadirektor Kantsler