Arve nr. 20128818 Registrite ja Infosüsteemide Kes

Saatja: Rignes Albert <[email protected]> Saadetud: 01.04.2020 12:52 Adressaat: rik.arved <[email protected]> Teema: [VÄLJAST] FW: Arve nr. 20128818 Registrite ja Infosüsteemide Kes From: IDESTATE KINNISVARA [mailto:[email protected]] Sent: Wednesday, April 1, 2020 12:38 PM To: RTK RIK Arved <[email protected]> Subject: Re: Arve nr. 20128818 Registrite ja Infosüsteemide Kes Tere Soovime lõpetada meie vahel sõlmitud lepingu nr.: 3/22-19. Lugupidamisega Erki Kommussaar +372 502 3791 IDESTATE OÜ juhatuse liige [email protected] -------- Original Message -------- From: "Registrite ja Infosüsteemide Keskus" <[email protected]> To: "[email protected]" <[email protected]> Date: 02.03.2020 16:30:49 Subject: Re: Arve nr. 20128818 Registrite ja Infosüsteemide Kes Lugupeetud klient Saadame Teile arve RIKi teenuste kasutamise eest. Arve leiate kirja manusest. Arve tasumisel palume kindlasti märkida antud arve viitenumbri. Küsimuste korral palume ühendust võtta klienditoega. Lugupidamisega Registrite ja Infosüsteemide Keskus Tel: +372 680 3160 e-post: [email protected] ______________________________________________________________ Dear Client, We are sending you an invoice for the use of RIK services. The invoice is enclosed to the e- mail. We kindly ask you to fill in the correct reference number when making the payment. Please do not hesitate to contact us about any additional questions. Kind regards, Centre of Registers and Information Systems Phone: +372 680 3160 e-mail: [email protected] Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri arvutist. This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately and delete the message.