*ffieIFsa*ae XOMI,ITET OPIAHI,I3AqIIU KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF THE ORGANISATION
iE=^rtf[E COTPYAHI,ITIECTBA FURDIE ZUSAMMENARBEIT F'OR CO-OPERATION
XEJTE3HbXAOPOf DER EISENBAHNEN BETWEENRAILWAYS
00-681 +tb
yn XoNa 63167 d,HoLa63l6'7 d Hoia63167
E+L:h63t6i+ 00-681 Bapuana 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
Pecny6mra Ilomna Republik Polen Republic ofPoland
E j.fr/Ten./Tel.: (+48) 22 6s1 36 00 e-mail:
[email protected]
IFH/oar<cFax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 wwwosjd.org
NsI-U4ll4l22lD Bapurana, 13 uas 2022r.
Crpananr-qrreHaM OCXA
Xe.rresHrrM AoporaM crpaH-qJreHoB OCXA
YeaxaeN{rre AaMbr r4 rocrroAa,
Bo vIcnonHeHLIe rIyHKTa 1.3. llporoKoJra coBerrlaHrlfl gKcleproB Kouracczz OCXI uo
TpaHcnoprHofi [onr,rTr.rKe kr cTpaTerr{}r pa3BkrTrrs. fro reMe <<Paspa6omKa Mep, Hanpa7]reHHwx Ha
o1neeueuue nepeceqeHufl zpaHuq npu MnrcdyHapoduutx JrceJr%HodopoJtcHbtx [epeBo3Kax B
EnpoasuarcKoM rpocrpaHcrBe)) (19 - 22 anpetr' 2022 r.), KouIarer OCX,.4 c y6eAurenbHofi
npoa66ofi o6parqaercx K crpaHaM-rrrreHaM OCXA, He [peAocraBzBrrrr4M aHaJrr{Tr4qecKyro
zH(bopMarlzro o [prrqIlHax 3aAepxeK rraccilKr.rpcKr.rx rroesAoB lr rrpocror rpy3oBbrx BaroHoB Ha
norpaHr4qHbrx (repeAaroqHbrx) craHqu{x sa 2021 f. B cpaBHeHnkr c 2020 r. IIo yrBepxAeHHofi
(foprue B BI4Ae ra6nuq (ma6nouon), npe4crankrrb B Kouzrer OCXA B cpoK Ao 30 uroHq 2022 r.
(osid@osid,gJ&plj Iurkovski@osi d.ors.pl).
Ifpunotrceuue: rra6iloH Ta6n[rlbr B 3neKTpoHoM Br4Ae - 3 crp.:
- <Cnpaexa o lbtnoJtHeHuu epaQtuxa deucrceuun nqccqcrcupcKta noesdoe no nozpaHuuHbtM cmaH7untvt));
- <O6o6uqeHHan cnpasKa o lbtnonueuuu epaQturca deucrceuun 6cex nacca)rcupcKux noesdoe no
n o ep qHuvH btM cm aHqunM > ;
- <Cnpaerca o Konueecmle sadepcrcerc (omqenorc) epy3o6btx actzoHoa Ha noepaHuquom, nepedamovHbtx
cmaHquficD.
C ynaxenr,reu,
l,trrlr: Diirx tllrk$r'\ki
'Ic.,r (lJn 32) 1i5J 36 ()-{
+rrril: jrr hovrkir?)ositl.org lri
G
!\ t3s rfi
,' z
H +
F
9 ,a
q)
:z
.ns
/\t
{f)
>
!E (\
e{
q) N
F (J
I tre
z
d!
q)
qaF
, /\>
N
L (.l
U A,J
qa
(t
6)
Nr >
l.{
F
.AA I
L
h-
r. t4
EE
G! li
-61 c)
r.'l
r) I CE R=
(.I
:o N 2
()
0) no
oa)
(v)
c)
at
L Xr >
F
'3 at
ot
tr , rn
q)
I HEx
t\l
odd
!iL(,
.q= tr
F
t<t
4E
6\
€
I
G H T
FT *
s
tr
h
N
N
E ^
CJ
F
Fr
I fr
c-| m
t\
F
,
I
-l- t-
40
cl ;i
te5
-:i s
:|ttrl fr
ArN tr
ritr F c-| \tr
r) c) \o N
tr
eid
.+rF
r.j :\
i{x
hr:
l{E
?
HX
-q)
-9 N i{.)
ol
\r5
rA ii-
AX
v;
!
I
j/. + t
H
E
s
L 3
E ()
F
0)
, O
(D
N t,
al -
Er
L
F
f{
Cf)
tr t+
GT
(\l
N -
--i
O
L1
O
()
t-/.
.ot E
zE
ca ea
E:
F E% r\
FT =F;
E.=H
E;itr f,\
x
x Gtj
X ^ Qa
\x=x
rr >H
F
IF
;=
F? tn
X F F
X
aT
F
L Q
al
q) al m
N
;} -
Fr
llt 9
oq
, U
tr r/. al
GI
E
<lr
gr/ tr
;x
<P
(.)
L NJ
ri X
v; SsSB
x
r
ct .r3
.? -
h (.) e
x F
O
c)
Fr
co
*-
F
, U
N ()
al G)
q) t--
F
C.)
c) c)
-
e'
4) L U
F. al >'
q) O
q) al
o rfi
\o
o
3
EI,IIIHSIJ e
Cv)
n€Hhorutrodou
tnenr.unud,roll F
Voxaden
ta <)
4rsnr^uuudro11 F
IqHBdIC .I
orqHqrotrodIIo:)
Zt= It