Pöördumine

Saatja: NEMER, Leda Eugenia <[email protected]> Saadetud: 04.11.2021 13:00 Adressaat: Mme H. Mas Santuré <[email protected]>; SM Info <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; Calleja Neville at Health Policy <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; Dr J.-C. Schmit <[email protected]>; Dr O. Kalakouta <[email protected]>; Dr R. Goerens <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; karen.vincenti <[email protected]>; <[email protected]>; M. J. Romagosa Massana <[email protected]>; mirjana.djuranovic <[email protected]>; Mr A. Ioannou <[email protected]>; Mr T. Gantar <[email protected]>; Mr T. Gantar <[email protected]>; Mrs K.-V. Petrič <[email protected]>; Ms A. Knútsdóttir <[email protected]>; Elen Ohov <[email protected]>; natasa.terzic <[email protected]> Koopia: BRAJOVIC, Mina <[email protected]>; DA ROLD, Cristina <[email protected]>; MITENBERGS, Uldis <[email protected]>; RURANE, Aiga <[email protected]>; KÖHLER, Kristina <[email protected]>; MENNE, Bettina Maria (Maria) <[email protected]>; NIKOLIC, Lazar <[email protected]>; FORCELLINI, Alvise <[email protected]> Teema: COP26 side event !!! Tähtsus: Kõrgeim Dear SCI Focal Points, I hope this message finds you well. Please see the attached flyer regarding a forthcoming side event organized by the WHO Regional Office at the COP26 Health Pavilion. The title is: Act now! Policies and tools for health-centric climate action, and will be held on 11 November from 14:1515:15 (GMT). The discussion is very timely and I am sure it will help us in our work within the SCI Roadmap. It will be streamed online at: Additional information is available in the flyer. Kind Regards, Leda Nemer Leda E Nemer WHO Consultant WHO European Office for Investment for Health and Development Venice, Italy Skype: Lnemer2008 Subject: COP26 Health Pavilion Side Event: Take action now. Elevate public health in the climate change response , 11 November 2021, 14:15–15:15 (GMT) // Параллельное мероприятие в павильоне сектора здравоохранения на КС-26 « Примите меры прямо сейчас . Повысьте значимость аспектов здравоохранения в борьбе с изменением климата », 11 ноября 2021 г. 14:15–15:15 ( по Гринвичу ) Для русской версии , пожалуйста смотрите ниже To: Members of the Working Group on Health in Climate Change (HIC) and associated stakeholders Members of the European Environment and Health Task Force (EHTF) Members of Regions for Health Network (RHN) Members of WHO European Healthy Cities Network (HCN) Members of the Small Country Initiative (SCI) Dear colleagues, As part of the 26 th UN Climate Change Conference of the Parties (COP26), taking place in Glasgow , UK, the WHO Regional Office for Europe is organizing a side event within the COP26 Health Pavilion : “ Act now! Policies and tools for health-centric climate action ” , on 11 November from 14:15– 15:15 (GMT). This event aims to arm COP26 delegates with health arguments and tools to support their active engagement in climate policy - making at the local, national and global level . Drawing on the expertise of our panellists, we will explore how health-promoting environments and behaviours can be beneficial for the climate. In a short series of focussed interventions, we will elaborate on the policy environment needed and the tools available to enable health-centric climate action by reducing air pollution and promoting active mobility. The event’s programme is available here . Like other plenary COP26 session s , the event will be o rganized in a hybrid form, with a limited physical presence, but y ou are cordially invited to follow the session virtually . We would very much welcome your participation in person or virtuall y. If you are interested to take part in this meeting, please join us on 11 November 2021 from 14:15 – 15:15 (GMT) or 15:15 – 16:15 (CET) using the event link : https://who.zoom.us/s/97145167422 We would ap preciate it if you could reach out, invite and share th is link with your counterparts from the health or environment sector s and other health- relevant sectors to join us for this session. Best wishes, Oliver Schmoll --- Кому : Членам Рабочей группы ВОЗ по вопросам охраны здоровья в условиях изменения климата (HIC) и заинтересованным сторонам Членам Европейской целевой группы по окружающей среде и здоровью (ЦГОСЗ) Членам сети « Регионы за здоровье » (RHN) Членам Европейской сети ВОЗ « Здоровые города » (HCN) Уважаемые коллеги ! В рамках проведения 26-й сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (КС-26) в Глазго ( Соединенное Королевство ) Европейское региональное бюро ВОЗ организовывает параллельное мероприятие в павильоне сектора здравоохранения на КС-26: « Примите меры прямо сейчас ! Стратегии и инструменты борьбы с изменением климата , ориентированной на здравоохранение » 11 ноября с 14:15 до 15:15 ( по Гринвичу ). Цель этого мероприятия – вооружить делегатов КС-26 аргументами и инструментами в области здравоохранения для поддержки их активного участия в разработке политики по борьбе с изменением климата на местном , национальном и глобальном уровнях . Опираясь на опыт наших докладчиков , мы рассмотрим , как благоприятная для здоровья среда и поведение могут быть полезны для климата . В рамках коротких тематических выступлений мы подробно расскажем о необходимой нормативно-правовой базе и имеющихся в наличии инструментах для реализации ориентированных на охрану здоровья инициатив по борьбе с изменением климата путем снижения уровня загрязнения воздуха и содействия использованию активных способов передвижения . С программой мероприятия можно ознакомиться здесь . Как и другие пленарные заседания КС-26, это мероприятие будет организовано в гибридной форме с ограниченным физическим присутствием , но мы сердечно приглашаем вас следить за ходом мероприятия в виртуальном формате . Мы будем очень рады вашему личному или виртуальному участию . Чтобы принять участие в этом мероприятии 11 ноября 2021 г. с 14:15 до 15:15 ( по Гринвичу ) или с 15:15 до 16:15 ( по центральноевропейскому времени ), просьба воспользоваться следующей ссылкой : https://who.zoom.us/s/97145167422 Мы будем признательны , если вы сможете связаться со своими коллегами из секторов здравоохранения и охраны окружающей среды , а также других секторов , имеющих отношение к здравоохранению , и пригласите их принять участи в этом мероприятии , поделившись с ними этой ссылкой . С наилучшими пожеланиями , Oliver Schmoll --- Oliver Schmoll Programme Manager, Water and Climate European Centre for Environment and Health WHO Regional Office for Europe Bonn, Germany [email protected] +49 (228) 815 0476 (office) +49 (174) 164 3681 (mobile) Visit us: Water and Sanitation | Climate Change Follow WHO on Facebook | Twitter | YouTube | Instagram