TOETUSE KASUTAMISE LEPINGU NR 1.8-2/1556-1 ERITINGIMUSED
Tallinn,
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab kantsler Maarjo Mändmaa (edaspidi „toetuse andja“)
ja
SA Eesti Koostöö Kogu, registrikood 90007081, asukoht Toom-Kooli 17, keda esindab juhataja
Kairi Tilga (edaspidi nimetatud „toetuse saaja“),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
LÄHTUDES sotsiaalkaitseministri ning tervise- ja tööministri 25.09.2021 käskkirjast nr 97
„Sotsiaalministri 07.01.2021 käskkirja nr 2 „Sotsiaalministeeriumi 2021. aasta eelarve toetuste
loetelud“ muutmine“, toetuse andja ja saaja ühisest huvist koostada vaimse tervise ja heaolu
teemaline „Eesti inimarengu aruanne 2023“ (edaspidi “EIA 2023“) ning toetuse saaja poolt
3.08.2021. a esitatud taotlusest,
sõlmisid käesoleva toetuse kasutamise lepingu (edaspidi „leping“) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Riigieelarveline toetus kogusummas 137 000 (ükssada kolmkümmend seitse tuhat) eurot
(edaspidi „toetus“).
1.2. Toetuse saaja kasutab toetust EIA 2023 toimetajate ja autorkonna töötasude maksmiseks.
Toetuse kasutamise tegevuste ja eelarve täpsem kirjeldus on toetuse saaja taotluses (lisa 1).
1.3. Toetuse kasutamise periood on 01.september 2021 - 31. detsember 2022.
2. Toetuse väljamaksmise aeg
2.1. Toetuse väljamakse aluseks on leping.
2.2. Toetuse andja kannab toetuse ühekordse maksena toetuse saaja arveldusarvele 10 (kümne)
tööpäeva jooksul alates toetuse andja poolt lepingu jõustumisest teada saamisest.
3. Aruannete esitamine
3.1. Toetuse kasutamise aruandeperiood on vastab toetuse kasutamise perioodile.
3.2. Toetuse saaja esitab toetuse kasutamise finantsvahearuande 2021.a. kulude kohta hiljemalt
17.01.2022.
3.3. Toetuse saaja esitab toetuse kasutamise lõpparuande 20 (kahekümne) tööpäeva jooksul peale
aruandeperioodi lõppemist.
3.4. Toetuse kasutamise vahe- ja lõpparuanne esitatakse lepingu lisas 2 toodud vormil.
3.5. Lõpparuanne esitatakse kogu toetuse kasutamise perioodi kohta ning selle koosseisus
esitatakse tegevus- ja finantsaruanne.
4. Erisätted
4.1. Toetuse saaja nimetab toetuse andja lepingu objektis kirjeldatud tegevuse toetajana vastavates
trükistes, reklaamides (pressiteated, raamatud, trüki-, tele- ja raadioreklaam jne) ja avalikel
esinemistel, kasutades võimalusel toetuse andja logo vastavalt valitsusasutuste ühise visuaalse
identiteedi stiilijuhistele.
4.2. Toetuse saaja on kohustatud lõpetama toetuse andja soovil toetuse andja sümboolika edasise
kasutamise.
5. Volitatud esindajad
5.1. Toetuse andja esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on: Käthlin Mikiver, tel. 6 269
803, e-post
[email protected], või teda asendav isik.
5.2. Toetuse saaja esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on: Kairi Tilga, tel. +372
5036620, e-post
[email protected].
6. Lepingu lisad
Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad:
6.1. Lisa 1 – toetuse saaja 03.08.2021 esitatud taotlus;
6.2. Lisa 2 – toetuse kasutamise aruande vorm.
7. Muud sätted
7.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele toetuse kasutamise
1
lepingute üldtingimused. Toetuse saaja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal
või elektroonselt Sotsiaalministeeriumi kodulehel aadressil
http://www.sm.ee/toetuse_kasutamise_lepingute_uldtingimused. Pooled kinnitavad, et kõik
üldtingimused on nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla
tühised.
7.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja
üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine:
eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide
vahel prevaleerib prioriteetsem dokument.
Toetuse andja Toetuse saaja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
________________ _______________
Tel: 626 9301 Tel: +372 5036620
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
Arveldusarve nr: EE731010220027689012
2
LISA 2 TOETUSE KASUTAMISE LEPINGULE NR 1.8-2/1556-1
Toetuse kasutamise aruande vorm
I osa: Tegevusaruanne
Tegevusaruanne sisaldab aruandlusperioodil ette võetud peamisi tegevusi, probleeme, nende
lahendamiseks vastu võetud otsuseid ja töö tulemus.
Palun kirjeldada toetuse toel elluviidud tegevusi ning saavutatud tulemusi
II osa: Finantsaruanne
Finantsaruandena esitatakse eelarve täitmise aruanne, kus on esitatud kuludokumendid taotluses
esitatud kululiikide lõikes. Tehtud kulutused kuluridade lõikes võivad taotluses eelarvega võrreldes
suureneda või väheneda, kui toetuse kogumaksumust ei ületata ning muudatus eelarve ridadel on
alla 15% ja 15 000 euro. Kui muudatused on suuremad kui 15% või 15 000 eurot, tuleb lepingut
muuta.
Jrk. Kuludokumendi Maksedokumendi Summa
Makse saaja Tehingu sisu
nr. nr, kuupäev nr, kuupäev käibemaksuga
Summa kokku:
Toetuse andja Toetuse saaja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
________________ _______________
3