Saatja: Mari-Liis Lipstok <
[email protected]>
Saaja:
[email protected]
Teema: FW: [VÄLJAST] RE: Seminar v. Moldavii
Palun registreerida riigikohtunikele saabunud kutse.
Mari-L
-----Original Message-----
From: Jaak Luik [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, May 13, 2013 2:17 PM
To: Märt Rask
Subject: FW: [VÄLJAST] RE: Seminar v. Moldavii
Saadan kutse konverentsile nii nagu ta mulle saabus.
Jaak
-----Original Message-----
From: Andrus Miilaste [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, May 13, 2013 1:40 PM
To: Jaak Luik
Subject: FW: [VÄLJAST] RE: Seminar v. Moldavii
-----Original Message-----
From: Zakaria Nemsitsveridze
Sent: Tuesday, April 30, 2013 4:38 PM
To: Andrus Miilaste; Donald Kiidjärv
Subject: FW: [VÄLJAST] RE: Seminar v. Moldavii
Kutse käes!
-----Original Message-----
From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, April 30, 2013 4:22 PM
To: Zakaria Nemsitsveridze
Subject: [VÄLJAST] RE: Seminar v. Moldavii
Zdrastvuite,
V prilojenie otpravleaem vam priglashenie na Conferentziu.
S uvajeniem,
Irina Lupusor
On Mon, 29 Apr 2013 12:06:47 +0000, Zakaria Nemsitsveridze <
[email protected]> wrote:
> Zdravstvuite,
>
> Zdjom Vaheshego prigalshenija dlja oformlenija komandirovok.
> Prosim vyslat predvaritelnuju tematiku seminara i draft-programmu.
> Priletajem 01. Ijunja, otljot 06. Ijunja 2013.
> My sami oplachivajem poljoty i oteli, prosim pomoci dlja transporta na
> meste.
>
> S uvazenijem
> Zakaria Nemsitsveridze
>
>
>
>
> -----Original Message-----
> From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
> Sent: Thursday, April 11, 2013 2:51 PM
> To: Zakaria Nemsitsveridze
> Subject: RE: Seminar v. Moldavii
>
> Dobrij deni!
> Uvajaemij gospodin Nemsitsveridze, hotim vas proinformirovati chto
> Conferentzia proidiot s 3 po 5 iunea 2013; pribitie delegatzii 2
> iunea, otbitie 6 iunea 2013. Rekomenduem Oteli Flowers
> (http://hotelflowers.md/?lang=en), v atom otele budut raspolojeni i
> drugie delegatzii.
> Priglashenie i programmu Conferentzii otpravim v skorom vremeni.
> S uvajeniem,
> Irina Lupusor
> Sovetnik
> Predsedatelea Asotziatzii Sudei Moldavii
>
>
> On Sat, 23 Mar 2013 02:40:22 +0000, Zakaria Nemsitsveridze
> <
[email protected]> wrote:
>> Sostav delegacii:
>>
>> 1. Andrus Miilaste
>> 2. Donald Kiidjarv
>> 3.Zakaria Nemsitsveridze
>> 4. Elmet Puhm (rabotmik po zashite detei SOS-derevnja) 5. Tambet
>> Tampuu (sudja verhovnogo suda estonii) 6. Jyri Luik (sudja verhovnogo
>> suda estonii)
>>
>> Oteli poka ne bronirovali, zdjom vashih rekomendacii.
>>
>> zn
>> ________________________________________
>> From:
[email protected] [
[email protected]]
>> Sent: Thursday, March 21, 2013 12:26 PM
>> To: Zakaria Nemsitsveridze
>> Subject: Seminar v. Moldavii
>>
>> Dobrij deni,
>> My hoteli by uznati polnij sostav Estonskoi delegacii i esli vy uje
>> zabronirovali oteli.
>> Jdiom vashego otveta.
>> Udacinogo dnya!
>> S uvajeniem,
>> Irina Lupusor
>>
>> On Thu, 31 Jan 2013 12:49:07 +0000, Zakaria Nemsitsveridze
>> <
[email protected]> wrote:
>>> Privet i Tartu,
>>>
>>> Vysylaju Vam predvaritelnyi projekt. Predusmatrivajetsa 3 rabochih dnja.
>>> Daite znat Vahse mnenije i vozmoznosti.
>>>
>>> Zakaria N
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
>>> Sent: Monday, January 28, 2013 4:02 PM
>>> To: Zakaria Nemsitsveridze
>>> Subject: Fwd: RE: Seminar v. Moldavii
>>>
>>> Dobrij deni,
>>> My jdiom proekt. Esli netu escho perevoda, otpravte pojaluista
>>> proekt na Estonskom.
>>> Spasibo!
>>> S uvajeniem,
>>> Irina Lupusor
>>>
>>> -------- Original Message --------
>>> Subject: RE: Seminar v. Moldavii
>>> Date: Thu, 17 Jan 2013 09:59:12 +0000
>>> From: Zakaria Nemsitsveridze <
[email protected]>
>>> To: "
[email protected]" <
[email protected]>
>>>
>>> Sostav delegacii poka tochno ne sostavlen. V ljubom sluchaje jedut:
>>> 1. Donald Kiidjarv
>>> 2. Andrus Miilaste
>>> 3. Zakaria Nemsitsveridze
>>> (vse sudji Tartuskogo ujezdnogo suda 1 instancii, specializacia po
>>> grazdanskim delam) 4. Elmet Puhm - rabotnik nekommercheskoi
>>> organizacii po zachite detei.
>>>
>>> Oteli poka ne bronirovali.
>>>
>>> Priljot v Kishinjov 01.06.13. 15:25 reis BT420 Vyljet iz Kishinjova
>>> 06.06.13. 15:50 reis BT421
>>>
>>> Ochevidno dobavjatsja jesho 2-4 cheloveka, soobchu, kak tolko budet
>>> vsjo jasno.
>>> Projekt na russkom v perevode poka, vyshlju srazu kak budet sdelano.
>>>
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
>>> Sent: Thursday, January 17, 2013 11:50 AM
>>> To: Zakaria Nemsitsveridze
>>> Subject: RE: Seminar v. Moldavii
>>>
>>> Dobrij deni,
>>> Prosim vas utochnit sostav delegatzii (kak kolichestvo, v tomchisle
>>> imya, familiya, doljnosti kajdogo chleva delegatzii), i otpraviti
>>> dannie pereliotov (pribitie, otbitie i reisy). Takje my by hoteli
>>> uznati esli vy uje zabronirovali oteli??
>>> Esli vam ne trudno hotim vas poprositi otpraviti nam Proekt na
>>> russkom yazike.
>>> Jdu vashego otveta.
>>> Spasibo!
>>> S uvajeniem,
>>> Irina Lupusor
>>>
>>>
>>> On Tue, 15 Jan 2013 11:03:41 +0000, Zakaria Nemsitsveridze
>>> <
[email protected]> wrote:
>>>> Programmoi pokryvajutsja nashi rashody na aviabilety i gostinicy i
>>>> chastichno pitanije.
>>>> Pomoch prosim transportom na meste, pomechenije dla seminara idr
>>>> neobhodimuju dejatelnost v Kishinjove.
>>>> KOnretnuju programmu deistvii nadejemsja sostavit s vashei pomochju
>>>> i po vashim predlozenijam i realnym vozmoznostjam.
>>>> Ideja projekta trebujet vstresh s s sudjami v Moldove, s socialnymi
>>>> rabotmikami, posechenije uchrezdenii opeki ili detskih domov itp.
>>>> Razumejetsja sroki ogranicheny, na meste budem vsego 3 raboshih
>>>> dnja
>>>> (3-4-5 ijunja 2013).
>>>>
>>>> zn
>>>> _______________________________________
>>>> From:
[email protected] [
[email protected]]
>>>> Sent: Tuesday, January 15, 2013 12:08 PM
>>>> To: Zakaria Nemsitsveridze
>>>> Subject: RE: Seminar v. Moldavii
>>>>
>>>> Dobrij deni,
>>>> So silkoi na vashe soobshenie my by hoteli uznati esli v ramkah
>>>> proekta vy raspologaete finansovimy resursami dlya obespecheniya
>>>> projivaniya chlenov Estonskoi delekatzii vo vremea prebivaniya v Moldavii.
>>>> S uvajeniem,
>>>> Irina Lupusor
>>>>
>>>> On Mon, 14 Jan 2013 11:16:11 +0000, Zakaria Nemsitsveridze
>>>> <
[email protected]> wrote:
>>>>> Na osnovanii peregovorov s chlenami Moldavskoi delegacii v
>>>>> nojabre-dekabre 2012 v estonii my vzjali bilety v Kishinjov 01.-06.
>>>>> Ijuna 2013.
>>>>> V sentabre my ne mozem uchastvovat v seminar v Moldove.
>>>>> Prosim podtverdit vozmoznost pirnjat nahu delegaciju v ijune.
>>>>> Sostav delegaci do 8 chelovek, s Moldavskoi storony prosim pomoch
>>>>> s transferami i transportom na meste + pomechenija dja seminara.
>>>>> Uchastije kollegi n Gruzii i Ukrainy ne planirujetsa (v ramkah
>>>>> nashego projekta).
>>>>>
>>>>>
>>>>> S uvazenijem
>>>>>
>>>>> Zakaria Nemsitsveridze
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> -----Original Message-----
>>>>> From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
>>>>> Sent: Monday, January 14, 2013 12:42 PM
>>>>> To: Zakaria Nemsitsveridze
>>>>> Subject: Seminar v. Moldavii
>>>>>
>>>>> Dobrij deni,
>>>>> Gospodin Nemsitsveridze my hoteli by vas proinformirovati o
>>>>> reshenii Asotziatzii Sudei Respubliki Moldova provesti Seminar v
>>>>> Senteabre
>>>>> 2013 g. Pervonachalinaya programma predusmatrivaet pribitie
>>>>> delegatzii
>>>>> 10.09.2013 g, prakticheskaya deyatelinosti 11, 12 i 13.09.2013 g.,
>>>>> otbitie 14.09.2013 g. Sostav delegatzii 5 chelovek. Rabochij yazik
>>>>> Seminara - russkij.
>>>>> Asotziatziya Sudei Respubliki Moldova rasshirit format i priglasit
>>>>> prineati uchastie v Seminare partniorov iz Rumanii.
>>>>> Takje, my hoteli by sprasiti vas pro stepeni vovlecheniya
>>>>> partniorov iz Gruzii i Ukrany v Seminare.
>>>>> Prosim vas predostaviti zaprashevaemuiu informatziu do 01.02.2013 g.
>>>>> V tom chisle jdiom informatziu o seminarah v Ukraine i Gruzii.
>>>>> S uvajeniem,
>>>>> Irina Lupusor
>>>>> Sovetnik