Aruanne

INVESTEERINGUTOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-17/7-2 Toetuse saaja nimi SA Theatrum Projekti nimetus Theatrumi hoone (Vene 14) rekonstrueerimine, teatrisaali väljaehitamine kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 01.05.2017 - 31.12.2018 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (6) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti peamisi tegevusi. Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid. Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang. Theatrumi hoone Vene 14 rekonstrueerimine. Käesoleva investeeringu raames korraldas SA Theatrum 5 riigihanget: 1. hoone rekonstrueerimine 2. laen (ehituse finantseerimiseks) 3. helitehnika ostmine 4. valgustrhnika ostmine 5. lavatribüünide ostmine Theatrumi rekonstrueeritud maja Vene tn 14 taasavamine toimus 19. septembril 2018 kui esietendus Pedro Calderón de la Barca „Suur maailmateater” (lavastaja Lembit Peterson). Ehitustööd kestsid poolteist aastat ja neid teostas AS Eviko, lavatehnika toimetasid kohale OÜ Focuspoint ja OÜ Progear, publikutribüünid valmisid Prantsusmaal Master Industrie tehases, finantseerimisel osales LHV pank. Tööd toimusid arhitekt Ra Luhse projekti järgi ja järelvalvet teostas OÜ Casaverde. Tööde tellijaks ja korraldajaks oli SA Theatrum. Tallinna Linnavalitsus on sõlminud SA Theatrumile soodsatel tingimustel 20 aastase rendilepingu tingimusel, et teater remondib hoone. Projekt täitis oma eesmärgi, amortiseerunud hoone on ümberehitatud kaasaegse lavatehnikaga teatrimajaks, samas on säilinud ja hästi eksponeeritud keskaegsed müürid ja väärtuslikud detailid, lisatud kaasaegsed olmetingimused teatri tegutsemiseks. kuni 2600 tm SAAVUTATUD MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud tulemused. Kirjeldage projekti tulemuste mõju (nt valdkonnale, sihtrühmale, piirkonnale, kogukonnale jne). 6. detsembril 1997 kanti Tallinna vanalinn UNESCO maailmapärandi nimekirja. Kehtivas Tallinna vanalinna arengukavas määratletakse piirkondade tinglik jaotus, kusjuures omaette ala moodustavad kvartalid Laiast tänavavast Viru tänavani (sh Ladina kvartal), mille dominandid on: kultuur, haridus, loomemajandus, turism ja äri. Märksõnadeks on tegevuskeskse kultuuripärandi edasikandmine, vaimuelu keskus. Theatrumi kehtivas arengukavas oleme visandanud visiooni järgmiselt: "Theatrum on Ladina kvartali teatrielu süda. Toimub regulaarne lavastuste ettevalmistamine, etendus- ja õppetegevus. Theatrum on osa hästi toimivast kultuurikeskusest endise dominiiklaste kloostri hoonetekompleksis, kus partnerite koostöö toimub kavakindlalt. Theatrumil on oma teatrimaja (suurem saal, kohvik, abiruumid) Vene 14 aidahoones. Theatrum on aktiivne osaline rahvusvahelistes lavastusprojektides. Toimub lavastuste vahetamine. Theatrumi vaatajaskond on laienenud.” kuni 1000 tm 2 (6)  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 1,500,000.00 € 1,500,000.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 1,500,000.00 € 1,500,000.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) Kultuuriministeeriumi toetuse summa 1,500,000.00 € 1,500,000.00 € 2018. a riigieelarveline toetus. 0.00 € 0.00 € OMAFINANTSEERING € € € € € € € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt, koostööpartnerilt jm toetused teistest allikatest (märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 3 (6)  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 1,500,000.00 Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema € 1,500,000.00 € 1,500,000.00 € 1,500,000.00 € Theatrumi hoone rekonstrueerimiseks võetud investeerimislaenu põhiosa tagasimaksed 1,477,741.24 € 1,477,741.24 € 1,477,741.24 € 1,477,741.24 € Theatrumi hoone rekonstrueerimiseks võetud investeerimislaenu intressid 22,258.76 € 22,258.76 € 22,258.76 € 22,258.76 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (6)  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Laenuleping nr LL-20170308TH AS LHV Pank 28.01.2018 500,000.00 500,000.00 500,000.00 Laenu põhiosa tagasimakse vastava 2 Laenuleping nr LL-20170308TH AS LHV Pank 11.12.2018 977,741.24 977,741.24 977,741.24 Laenu põhiosa tagasimakse vastava 3 Laenuleping nr LL-20170308TH AS LHV Pank 11.12.2018 22,258.76 22,258.76 22,258.76 Laenu intressid graafiku alusel 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 1,500,000.00 1,500,000.00 1,500,000.00 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 1,500,000.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 0.00 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 5 (6) ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Aive Sarapuu Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Allkiri (paberkandjal) 09.01.2019 Kuupäev pp.kk.aaaa 6 (6)