dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Terviseamet
Sissetulev dokumentAvalik

Teatis

Terviseamet · 23. aprill 2025
Viit
10.2-7/25/3080-1
Registreeritud
23. aprill 2025
Dokumendi liik
Sissetulev dokument
Adressaat
SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud
Sari
10.2-7 Tubakatooted
Toimik
10.2-7/2025
Vastutaja
Jaana Tammiku-Taul (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond)

Failid

  • 📎Catch(04-09-17-2(04-23-17-30-53).jpg
  • 📎Catch(04-23-17-30-53).jpg
  • 📎Catch9291.jpg
  • 📎E-kiri.eml1181 KB
  • 📎Innokin sales volumes 2024 Annual reporting -- 2025.03.27.pdf168 KB
  • 📎Innokin Transaction proof EURO 4000.pdf53 KB
  • 📎payment arrived in your account on 21st, March,2025-1.png
  • 📎payment arrived in your account on 21st, March,2025-2.png

Sisu (failidest)

Saatja: [email protected] Saaja: "TA tpd" <[email protected]>, "info" <[email protected]> Teema: Re: Re: Statutory fee for storage of a notification. Sales volumes SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD Kuupäev: 2025-04-23 09:58 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Sir/Madam, How are you? Hope you are doing well. May we know whether you are in vacation? We are sorry to let you know that we still waiting for your reply about the below 2 things since 7th,April,2025 (This is the fourth email we sent to you for the same thing). Please kindly give us a reply urgently, thank you very much! 1. Have you checked with your account whether you have received our EURO 4000.00? (We have paid 4000 EURO statutory fee first and 19 items no need to pay). Our accountant noted us that the EURO 4000.00 has arrived in your account Rahandusministeerium IBAN: EE932200221023778606 on 21st, March, 2025. Payment paid from INNOKIN TECHNOLOGY CO., LIMITED. I have checked with our account again and there is no return payment for this EURO4000.00 ,so we are sure that you have already received our payment. Please kindly confirm with your accountant and get back to us ASAP, thank you. 2. Have you checked the 21 items's 2024 annual report which we have submitted to EU-CEG? The 21 items have submitted 2024 annual report to EU-CEG on 17th and 18th, March,2025. We have checked three times about the Estonia annual report , and we are sure that we have submitted 21 items's 2024 annual report for Estonia market to EU-CEG successfully. Please kindly check again and and let us know, thanks! Attached please feel free to find our transaction proof EURO 4000.00 which had been paid to your account Rahandusministeerium IBAN: EE932200221023778606 and our 2024 annual report PDF file again for your reference. Below was an email you noted us that the advance payment (1900 euros, still a 6-month period for 19 products according to submission date) will be cleared. Looking forward to your early reply. Should you have any questions or assistance, please feel free to let us know. Best Regards, Lily Zhu <https://f.hubspotusercontent40.net/hubfs/7607446/Innokin%20Mail%20signature/test/logo.png> <https://www.facebook.com/Innokin.Technology/> <https://www.instagram.com/innokintechnology/> <https://www.reddit.com/r/innokin> <https://twitter.com/Innokintech> Lily Zhu M : +86-755-29898770 T : +86-755-6543805E : [email protected] W : www.innokin.com15th Floor, Building C, Central Avenue, Intersection of Baoyuan Road and Xixiang Avenue, Bao'an District, Shenzhen, 518102, China.From: [email protected] <mailto:[email protected]> Date: 2025-04-16 18:19 To: TA tpd <mailto:[email protected]> Subject: Re: Re: Statutory fee for storage of a notification. Sales volumes SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD Dear Sir/Madam, How are you? Hope you are doing well. We are sorry to let you know that we still waiting for your reply about the below 2 things since 7th,April,2025. As lead time for these 2 things is 18th, April,2025, this Friday, and today already 16th,April, 2025, so please kindly let us know urgently about the below 2 things. 1. Have you checked with your account whether you have received our EURO 4000.00? Our accountant noted us that the EURO 4000.00 has arrived in your account Rahandusministeerium IBAN: EE932200221023778606 on 21st, March, 2025. Payment paid from INNOKIN TECHNOLOGY CO., LIMITED. 2. Have you checked the 21 items which we have submitted to EU-CEG? The 21 items have submitted 2024 annual report to EU-CEG on 17th and 18th, March,2025. Below was an email you noted us that the advance payment (1900 euros, still a 6-month period for 19 products according to submission date) will be cleared. Thank you very much! Looking forward to your early reply. Should you have any questions or assistance, please feel free to let us know Best Regards, Lily Zhu <https://f.hubspotusercontent40.net/hubfs/7607446/Innokin%20Mail%20signature/test/logo.png> <https://www.facebook.com/Innokin.Technology/> <https://www.instagram.com/innokintechnology/> <https://www.reddit.com/r/innokin> <https://twitter.com/Innokintech> Lily Zhu M : +86-755-29898770 T : +86-755-6543805E : [email protected] W : www.innokin.com15th Floor, Building C, Central Avenue, Intersection of Baoyuan Road and Xixiang Avenue, Bao'an District, Shenzhen, 518102, China.From: [email protected] <mailto:[email protected]> Date: 2025-04-14 18:16 To: TA tpd <mailto:[email protected]> Subject: Re: Re: Statutory fee for storage of a notification. Sales volumes SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD Dear Sir/Madam, How are you? Hope you are doing well. We are sorry to let you know that we still waiting for your reply about the below 2 things: 1. Have you checked with your account whether you have received our EURO 4000.00? Our accountant noted us that the EURO 4000.00 has arrived in your account Rahandusministeerium IBAN: EE932200221023778606 on 21st, March, 2025. Payment paid from INNOKIN TECHNOLOGY CO., LIMITED. 2. Have you checked the 21 items which we have submitted to EU-CEG? The 21 items have submitted 2024 annual report to EU-CEG on 17th and 18th, March,2025. As lead time for these 2 things is 18th, April,2025, this Friday, and today already 14th,April, 2025, so please kindly let us know urgently about the above 2 things. Thank you very much! Looking forward to your early reply. Should you have any questions or assistance, please feel free to let us know Best Regards, Lily Zhu <https://f.hubspotusercontent40.net/hubfs/7607446/Innokin%20Mail%20signature/test/logo.png> <https://www.facebook.com/Innokin.Technology/> <https://www.instagram.com/innokintechnology/> <https://www.reddit.com/r/innokin> <https://twitter.com/Innokintech> Lily Zhu M : +86-755-29898770 T : +86-755-6543805E : [email protected] W : www.innokin.com15th Floor, Building C, Central Avenue, Intersection of Baoyuan Road and Xixiang Avenue, Bao'an District, Shenzhen, 518102, China.From: [email protected] <mailto:[email protected]> Date: 2025-04-09 17:41 To: TA tpd <mailto:[email protected]> Subject: Re: Re: Statutory fee for storage of a notification. Sales volumes SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD Dear Sir/Madam, Good morning and hope you are doing well. May we know any updates about the email which we have sent to you on 7th,April, 2025? We have received your email receipt on 7th,April, 2025 ,however, still waiting for your reply. 1. Have you checked with your account whether you have received our EURO 4000.00? Our accountant noted us that the EURO 4000.00 have arrived in your account Rahandusministeerium IBAN: EE932200221023778606 on 21st, March, 2025. Payment paid from INNOKIN TECHNOLOGY CO., LIMITED. 2. Have you checked the 21 items which we have submitted to EU-CEG? The 21 items have submitted 2024 annual report to EU-CEG on 17th and 18th, March,2025. Thank you very much! Looking forward to your early reply. Should you have any questions or assistance, please feel free to let us know. Best Regards, Lily Zhu <https://f.hubspotusercontent40.net/hubfs/7607446/Innokin%20Mail%20signature/test/logo.png> <https://www.facebook.com/Innokin.Technology/> <https://www.instagram.com/innokintechnology/> <https://www.reddit.com/r/innokin> <https://twitter.com/Innokintech> Lily Zhu M : +86-755-29898770 T : +86-755-6543805E : [email protected] W : www.innokin.com15th Floor, Building C, Central Avenue, Intersection of Baoyuan Road and Xixiang Avenue, Bao'an District, Shenzhen, 518102, China.From: [email protected] <mailto:[email protected]> Date: 2025-04-07 11:46 To: TA tpd <mailto:[email protected]> Subject: Re: Statutory fee for storage of a notification. Sales volumes SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD Dear Sir/Madam, Thanks for your email. 1. Statutory fee of 100 euros per year Regarding the statutory fee of 100 euros per year, we have sent transaction proof to you on 21st, March, 2025 with attached products list. Attached please feel free to find the EURO 4000.00 transaction proof, Innokin statutory fee products list again for your reference. We checked with our accountant again today, she noted me that the payment already arrived in your account on 21st, March, 2025. Please kindly check with your accountant again and let us know whether you have received the payment, thanks! Attached please feel free to find the "Transaction proof already arrived in your account" picture for your reference. For the 33 items you mentioned in the email, please feel free to check attached "Innokin product list 2025.04.07 " excel with our note for your reference. 2. 2024 Annual report Regarding the 2024 annual report, we have submitted 2024 annual report for 29 items (see attached Innokin sales volumes 2024 Annual reporting list) to EU-CEG before 28th,March, 2025. After confirmation with your team, NO.22-NO.29 no need to submit annual report as their submission date was August, 2024. So, please kindly ignore NO.22-NO.29 from the Innokin sales volumes 2024 Annual reporting list. Please kindly double check again whether you have received our annual report for attached 21 items successfully and get back to us, thanks! Below was an email you noted us that the advance payment (1900 euros, still a 6-month period for 19 products according to submission date) will be cleared. Looking forward to your early reply. Should you have any questions or assistance, please feel free to let us know. Best Regards, Lily Zhu <https://f.hubspotusercontent40.net/hubfs/7607446/Innokin%20Mail%20signature/test/logo.png> <https://www.facebook.com/Innokin.Technology/> <https://www.instagram.com/innokintechnology/> <https://www.reddit.com/r/innokin> <https://twitter.com/Innokintech> Lily Zhu M : +86-755-29898770 T : +86-755-6543805E : [email protected] W : www.innokin.com15th Floor, Building C, Central Avenue, Intersection of Baoyuan Road and Xixiang Avenue, Bao'an District, Shenzhen, 518102, China.From: TA tpd <mailto:[email protected]> Date: 2025-04-04 17:46 To: [email protected] <mailto:[email protected]> Subject: Statutory fee for storage of a notification. Sales volumes SHENZHEN INNOKIN TECHNOLOGY CO., LTD Dear Sir/Madam, 1. In accordance with § 298^4 (3) of the Statutory Fees Act, a statutory fee of 100 euros per year is paid for publication and storage of a notification of tobacco products and products related to tobacco products by 31 March each year (§ 10^4 (2) of the Tobacco Act). According to the Health Board, no fees have been received for the following notification(s) of tobacco related product(s) with ID number(s): 00128-21-00011 00128-21-00107 00128-20-00020 00128-20-00018 00128-21-00109 00128-22-00005 00128-22-00181 00128-20-00003 00128-17-00120 00128-23-00046 00128-23-00103 00128-24-00001 00128-24-00057 00128-24-00002 00128-23-00102 00128-24-00004 00128-19-00182 00128-21-00013 00128-18-00137 00128-17-00119 00128-18-00150 00128-19-00183 00128-22-00009 00128-22-00013 00128-22-00008 00128-20-00011 00128-22-00001 00128-21-00108 00128-19-00165 00128-20-00010 00128-18-90011 00128-19-00175 00128-19-00179 Please pay the statutory fee of 100 euros per product ID in accordance with § 298^4 (3) of the Statutory Fees Act within 14 days, by 18.04.2025 at the latest. No invoice will be issued for the statuatory fee of 100 euros. Thank you if you have already paid the statutory fee. Payment details are available on the website of the Health Board: https://www.terviseamet.ee/kemikaali-tooteohutus/tubakatooted#riigiloivud If the statutory fee is not paid on time, the notification(s) will be deleted from the website of the Health Board. 2. Pursuant to § 10^2 (2) of the Tobacco Act, undertakings importing electronic cigarettes or refill containers or electronic cigarettes and refill containers into Estonia for transfer or undertakings manufacturing these in Estonia are required to submit to the Health Board by 31 March the following information concerning the previous calendar year: 1) data on sales volumes, by brand name and type of the product; 2) information on the product preferences of various consumer groups, including young people, non-smokers and current users; 3) the mode of sale of the products concerned; 4) executive summaries of any market surveys carried out in respect of the above, including an English translation thereof. Please submit the requested information by 18.04.2025 at the latest. After submission, an invoice will be issued for the evaluation of the notification of the sales volumes of tobacco related product(s). Thank you if you have already submitted the sales volumes. For any clarifications, please contact us at [email protected] Kind regards, Chemical Safety Department Republic of Estonia Health Board [email protected] www.terviseamet.ee Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn Estonia market 2024 Annual report- Innokin Mode of sale Sales volumes/ color (Sell to wholesaler Main users of product NO. Product ID Brand Subtype Name Product type Brand Name /brand Sales unit or to vape shop/Online shop/Tobacco (if known) in 2024 shop etc ) 00128-17-00119 Z coil 1.6 ohm Sell to wholesaler, or to vape shop , 1 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 8500 Pack All adult smokers 00128-17-00120 Z coil 0.8ohm Sell to wholesaler, or to vape shop , 2 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 120 Pack All adult smokers 00128-18-00137 Z coil plexus coil 0.5 ohm Sell to wholesaler, or to vape shop , 3 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 1040 Pack All adult smokers 00128-18-00150 Innokin Zlide Tank (2ml) Sell to wholesaler, or to vape shop , 4 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 220 PCS All adult smokers 00128-19-00165 Z coil 1.2ohm Sell to wholesaler, or to vape shop , 5 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 560 Pack All adult smokers 00128-19-00175 Z coil 1.0ohm Sell to wholesaler, or to vape shop , 6 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 210 Pack All adult smokers 00128-20-00003 Z Coil 0.3OHM Sell to wholesaler, or to vape shop , 7 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 220 PCS All adult smokers 00128-20-00010 GO Z kit Sell to wholesaler, or to vape shop , 8 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 190 Set All adult smokers 00128-20-00011 GO Z tank Sell to wholesaler, or to vape shop , 9 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 570 PCS All adult smokers 00128-21-00011 CoolFire Z80 Zenith II kit (2ml) 10 Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin / 0 Set / 00128-21-00013 Zenith II 2ml tank (0.8 ohm) Sell to wholesaler, or to vape shop , 11 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 130 PCS All adult smokers 00128-22-00001 12 GOZEE GO Z kit (2ml) Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin / 0 Set / 00128-22-00008 CoolFire Z60 Zlide Top kit 2ml Sell to wholesaler, or to vape shop , 13 Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin online shop, Tobacco shop 165 Set All adult smokers 00128-22-00009 ZLIDE TOP tank(2ml) Sell to wholesaler, or to vape shop , 14 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 70 PCS All adult smokers 00128-22-00013 Z coil 0.6 ohm Sell to wholesaler, or to vape shop , 15 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 1500 PCS All adult smokers ENDURA S1 Refillable Pod Kit (1.1ohm) ENDURA S1 Refillable 00128-23-00046 SKYsmoke DUO 2.0 Kit Pod Kit: 0 Sell to wholesaler, or to vape shop , SKYsmoke DUO 2.0 Kit: 16 Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin/SKYsmoke online shop, Tobacco shop 1000 Set All adult smokers 00128-23-00103 VCAP POD (0.8 ohm)-2ml Sell to wholesaler, or to vape shop , 17 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 7600 pcs All adult smokers 00128-23-00102 TRiNE Kit 2ml Sell to wholesaler, or to vape shop , 18 Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin online shop, Tobacco shop 2310 Set All adult smokers 00128-24-00001 VCAP POD (0.6 ohm) 2ml Sell to wholesaler, or to vape shop , 19 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 4900 pcs All adult smokers 00128-24-00002 VCAP POD (1.2 ohm) 2ml Sell to wholesaler, or to vape shop , 20 Individual part of electronic cigarette Innokin online shop, Tobacco shop 9200 pcs All adult smokers 00128-24-00057 TRiNE SE Kit 2ml Sell to wholesaler, or to vape shop , 21 Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin online shop, Tobacco shop 2800 Set All adult smokers 22 00128-24-00094 CLK ONE Pod (Menthol),20mg Refill container cartridge Innokin / 0 PCS All adult smokers 23 00128-24-00095 CLK ONE Pod (Tobacco ),20mg Refill container cartridge Innokin / 0 PCS All adult smokers 24 00128-24-00101 PZP MAX Coil (0.4ohm) Individual part of electronic cigarette Innokin / 0 PCS All adult smokers 25 00128-24-00102 PZP MAX Coil (0.6ohm) Individual part of electronic cigarette Innokin / 0 Pack All adult smokers 26 00128-24-00103 TRiNE ULTRA Kit 2ml Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin / 0 Set All adult smokers 27 00128-24-00104 VCAP POD (0.4 ohm), 2ml Individual part of electronic cigarette Innokin / 0 PCS All adult smokers 28 00128-24-00109 Endura V Pro Kit Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin / 0 Set All adult smokers 29 00128-24-00112 TRiNE DUO Kit 2ml Electronic cigarette –Refillable,device only Innokin / 0 Set All adult smokers
Allikas: Terviseamet dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel