*tratF E4,*Ee KOMI,ITET OPIAIIIT3AIII{I4 KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF' TIIE ORGANISATION
w++frE coTPyAIII{TIECTBA FiJR DIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPERATION
XEJIE3H6XAOPOI DEREISENBAHNEN BETWEEN RAIL\ryAYS
00-68r +L
yt.Xoxa63l6'7 il.HoLa63l67 d.Ho2a63l61
E+l1h63t6iE 00-681 Bapuana 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
Pecny6rura flomna Republik Polen Republic ofPoland
H,ifrlTer./Tel.: (+48) 22 6s',7 36 00 e-mail:
[email protected]
4€H/oarc/Pax: (+48) 22 621 94 r7 ,657 36 54 www.osjd.org
Ns II-1/16/22 OO Bapurana, 26 rras,2022 r.
HreHau OCX!-yuacrHI{KaM CMfC
H;reHau OCxtI or: Pecrry6illrKpl Kope.r,
Pyurruran, r{eurcxofi Pecny6nzr<u
Ha6nroAarerllo OCxtA - VR Group
llpracoegzHeHHblM rlp e"4npl4-fl TI4IM O CX! :
3AO <Pefin Kapro Xynrapu.r>>,
AO (IIJIACKE>,
AO <Enpocl46 C|I6-TC)
O coeeu4aHuu eKcnepmos Koivluccuu OCHQ
no mpaHcnopmHoMy npasy no 6onpoca^4 cMrc
VsaxaerdHe AaMbI I{ roclloAa,
B coorsercrBlru c rryHKraMer 3"I"1 u 3.1.3 llnana pa6orbl Kontuccutt OCX! lo
TpaHcrropTHoMy rpaBy (lanee - II Korrauccr4s,) Ha 2022 foA co3blBaerct coBeulaHl4e
eKcneproB II Kouprccr4r{ ilo BonpocaM CM|C c 26 no 29 urons 2022 roaa B pe)IC4Me
Br4AeoKoH$epeHUI4I4 (Konrrarer OCXI, r. B apruana).
Ha paccuorpeHr4e coBerrlaHr4lr 6ynyr BbrHeceHbl cJleAyloutle Bonpocbl rIoBecrKI4 AHJI:
1. PaccuorpeHze A corJracoBaHr4e rrpeAJroxeHl4fi no AorIoJrHeHu.f,M I4 rr3MeHeHI4tM B
CM|CvCLITCMfC.
2. O pa6ore BpeMeHHofi pa6o.refi rpylrbr no BorrpocaM ToBapopacloptAl4TeJlbHoro
AOKyMeHTa II KOruuCcun.
3. O pa6ore BpeMeHHofi pa6ovefi rpynnbr no Borlpocy )KeJIBHoAopolIGo-BoAHoro
coo6uleHz-s II KoMIa ccvtvr.
4. O nnase pa6orbl II Korrauccvtvllna2023 ro*
5. PasHoe.
Bce AonolHr{TeJrbHbre Marepr4iurbr K paccMorpeHulo Ha AaHHoM coBeIIIaHI{I4, rlo Mepe
nocrynJreHr4r B Kouurer OCxtA, 6ylyr HafIpaBJIeHhI yqacrHl4KaM co3blBaeMoro
coBerrlaHr4r.
Haqaro pa6orbr coBerrlaHrrr 26 utols,2022 rola n 9.00 no BaprlraBcKoMy BpeMeHu.
Konazrer OCXA o6paqaercr c npocb6ofi s cpoK Ao 11 uro"rrq 2022 roaa HarrpaBr4Tr>
uu$opvraqr4ro o cocraBe AeJrerarlr4t4 c yKa3aHr{eM pyKoBoArrreJlt AeJIeraIII4t4 c rIpaBoM
noAnr4cr4 nporoKoJra 14 aApecoB oneKTpoHHofi no'rrlr yqacrHr4KoB, Ha Koropble 6yayr
pa3ocJraHbr rrpr4ruratueun-r (ccumtu) ,unx [pr4coeAzHeHrrr K coBeuaHr4lo qepes nporpaMMy
,,Microsoft Teams", a raKxe npocr4T HanpaBr4Tb noATBepxAeHr4e noruotuoqufi Ha
noArrr{caHv e nporoKoJr a coBerla}{nfl .
flop.agor p a6 orrr coBerqaHl{r rpI4JI araerc-f, K Hacro-f, IqeMy IrI4cbMy .
flpunotrceuue: Ilpoercm nopndrca pa6omw co6eu4aHur - ua I cmp.
C vnaxenuelr.
Anrouosr4q
Ifpoexm
ilOP.flNOK PAEOTbI
coBerrlaHr{r 3Kcrrepros Kolaraccun OCX!
rro rpaHcrroprHoMy rrpaBy rro Borrpocana CM|C
n Sopvrare Br4AeoxoH$epenqrEz
(26 -29 urcts2022 roaa)
26 urunn, omoDruux
9.00 - 10.30 - pa6ora coBetuaHr4t
10"30-11.00 - nepepbts
I1.00 - 12.30 - pa6ora coBerllaHr4t
12.30-13.30 - nepepbts
13.30 - 14.30 - pa6ora coBerrlaHr{rr
27 urunn, cpeda
8.30 - 10.30 - pa6ora coBerlaHr4lr
10"30-11.00 - nepepur
1 1.00 - 12.30 - pa6ora coBerrlaHr4lr
12"30-13.30 - nepepbts
13.30 - 14.30 - pa6ora coBeuaHr4lr
28 urunn, vemeepz
10.30 - pa6ora coBerrlaHrrt
8.30 -
10.30-11.00 - nepepbtr
11.00 - 12.30 - pa6ora coBeqaHr4t
12.30-13.30 - nepepbtr
13.30 - 14.30 - pa6ora coBerrlaHr4r{
29 urunn, nnmnuua
8.30 - 10.30 - noAroroBKa nporoKoJra
10.30-11.00 - nepepbtr
11.00 - 12.30 - rroAroroBKa rporoKoJra
12.30-I3.30 - nepepbrs
13.30 - 14.30 - rrr4rKa nporoKorra
Ilopndorc pa6omut nodzomoeneH no Baputaecrcouy rpeMeHu