Saatja: Mari-Liis Lipstok <
[email protected]>
Saaja:
[email protected]
Teema: FW: Joint Meeting CJEU-ECtHR (Helsinki, 6 September 2013) - Réunion conjointe CJUE-CEDH (Helsinki, 6 septembre 2013)
From: Secretariat Network of the Presidents
[mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, May 02, 2013 5:02 PM
To: Corstens, mr. G.J.M. (Hoge Raad);
[email protected];
Schreuders-Valette, D (Hoge Raad);
[email protected];
[email protected];
[email protected];
Luis Manuel Ugarte Oterino; Rocio Mejias Anton;
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Sylvie Menotti; DAVID Vivien; MARIN
Marie-Claire;
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Simona Cristea;
President DE;
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]; President CY; Petros Artemis;
[email protected]; Tina Halberg; President EE;
[email protected];
[email protected];
[email protected]; International K?ria;
[email protected];
[email protected]; President LT;
[email protected]; Katia
Caruana;
[email protected]; President PT; Luis Antonio Noronha Nascimento;
[email protected];
[email protected]; Sears, Jackie;
[email protected]; Hawkins, Grainne;
[email protected]; JUDr. Petra Ruzickov?; Natasa;
[email protected]; Johan Munck;
[email protected]; Branco Hravatin;
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Bobicic Mirjana;
[email protected]
Subject: Joint Meeting CJEU-ECtHR (Helsinki, 6 September 2013) - Réunion
conjointe CJUE-CEDH (Helsinki, 6 septembre 2013)
Dear President,
Further to our message of 20 February (annexed), please kindly find
attached a draft agenda for the joint meeting with the members of the
Court of Justice of the European Union (CJEU) and the European Court of
Human rights (ECHR) to be held in Helsinki Friday, September 6, 2013.
We inform you that Mr. Dean Spielmann, president of the ECHR, has
indicated that he will attend the meeting and that he will be
accompanied by Vice President Guido Raimondi and Judge Angelika
Nußberger. The list of members of the CJEU participating in this meeting
should be communicated to us soon.
In order to allow the Supreme Court of Finland to take the necessary
steps, we would be very grateful to those Members who have not yet
confirmed their attendance at this meeting to let us know
(
[email protected] <mailto:
[email protected]> ) .
Yours sincerely,
Madame, Monsieur le premier président,
Faisant suite ? notre message du 20 février dernier (joint en pi?ce
jointe), nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint un projet de
programme de la réunion conjointe avec les membres de la Cour de justice
de l'Union européenne (CJUE) et de la Cour européenne des droits de
l'homme (CEDH) qui se tiendra ? Helsinki le vendredi 6 septembre 2013.
D'ores et déj?, nous vous informons que Mr. Dean Spielmann, président de
la CEDH, nous a fait savoir qu'il participera ? cette réunion et qu'il
sera accompagné de M. le vice-président Guido Raimondi et de Mme
Angelika Nußberger. La liste des membres de la CJUE qui participeront ?
cette réunion, devrait nous ?tre communiquée prochainement.
Aux fins de permettre ? la Cour supr?me de Finlande de prendre les
dispositions nécessaires, nous serions tr?s reconnaissants ? ceux des
Membres qui n'auraient pas encore confirmé leur présence ? cette réunion
de bien vouloir nous le faire savoir (
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ).
Veuillez croire, je vous prie, Madame, Monsieur le Premier Président, ?
l'expression de notre haute considération.
Dominique Hascher
Réseau des Présidents des Cours supr?mes judiciaires de l'Union
européenne
Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European
Union
Carré St Germain, 5 quai de l'Horloge
75055 Paris cedex 01 TSA 79201
+33(0)1 43 26 18 12