Töövõtuleping MTÜ Kadrina Tuletõrje Seltsi naissalgak NR {regNumber}
Jõhvi {regDateTime}
Viru Vangla (edaspidi tellija), registrikood 70008144, asukoht Ülesõidu 1/3, Jõhvi linn, 41536 Ida-Viru
maakond, mida esindab seaduse ja põhimääruse alusel direktor Ain Anslan
ja
MTÜ Kadrina Tuletõrje Seltsi naissalk (edaspidi täitja), registrikood 80427310, asukoht Rakvere
tee 3-51, Kadrina alevik, 45201 Kadrina vald, Lääne-Viru maakond, mida esindab põhikirja alusel
juhatuse liige Anneli Nagel
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi leping)
alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Käesoleva lepinguga osutab täitja korraldama avavangla kinnipeetavatele kriisivalmiduse infotunni,
mille peamisteks teemadeks on kriisivarud kodus ja kriisiolukordades käitumine (lumetorm,
elektrikatkestused jt. looduskatastroofid).
2. Teenuse hind
2.1. Teenust osutatakse tasuta.
2.2. Tellija tasub täitjale transpordivahendi kasutamise eest kompensatsiooni täitja esitatud arve alusel
0,3 eurot sõidukilomeetri kohta. Täitjale väljamaksmisele kuuluva summa kannab Riigi
Tugiteenuste Keskus tellija eest täitja arveldusarvele 30 päeva jooksul pärast arve esitamist.
3. Teenuse osutamine
3.1. Teenust osutatakse Viru Vanglas, aadressiga Ülesõidu 1, Jõhvi vald. Infotund toimub 23.11.24,
algusega kell 10:00.
4. Lepingu dokumendid
4.1. Lepingu dokumentideks on leping ja täiendavad kokkulepped, milles lepitakse kokku pärast
käesoleva lepingu allkirjastamist.
4.2. Lepingu dokumendid on lepingu lahutamatud osad.
5. Poolte õigused ja kohustused
5.1. Tellija on kohustatud andma täitjale oma esindaja kaudu teenuse teostamiseks vajaliku
informatsiooni kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.
5.2. Tellijal on õigus esitada teenuse kohta pretensioone kolme (3) tööpäeva jooksul alates puudusest
teadasaamisest.
5.3. Täitja on kohustatud teavitama viivitamatult tellijat teenuse osutamist takistavatest asjaoludest.
5.4. Täitjal on õigus kasutada kolmandaid isikuid eeldusel, et on tagatud lepingust tulenevate nõuete ja
kohustuste täitmine. Kolmandate isikute kasutamisel alltöövõtu korras jääb täitja täies ulatuses
vastutavaks tellija ees.
6. Poolte vastutus ja tagatised
6.1. Kui tellija ei tasu käesoleva lepingu alusel ja sellega kooskõlas esitatud arveid tähtaegselt, on täitjal
õigus nõuda tellijalt viivist arvestusega null koma null viis protsenti (0,05%) tasumata arve summast
päevas iga viivitatud päeva eest.
6.2. Kui täitja ei osuta tellijale teenust ettenähtud ulatuses lepingu kehtivusaja jooksul, on tellijal õigus
nõuda leppetrahvi kümme protsenti (10%) tellitud, kuid nõuetekohaselt täitmata jäänud teenuse
hinnast. Tellijal on õigus leppetrahv kinni pidada maksmisele kuuluvast summast.
1
6.3. Täitja kannab vastutust ja kohustub osutama teenust, tuginedes Eesti Vabariigi õigusaktidele,
erialastele teadmistele ja üldtunnustatud kutsestandarditele.
7. Konfidentsiaalsus
7.1. Konfidentsiaalse informatsiooni all mõistavad pooled lepingu täitmisel teatavaks saanud
isikuandmeid, turvaandmeid ning muud teavet, mille avalikuks tulek võib kahjustada tellija huve.
Konfidentsiaalne informatsioon ei hõlma endas informatsiooni, mille avalikustamise kohustus
tuleneb õigusaktidest tingimusel, et selline avaldamine viiakse läbi võimalikest variantidest kõige
piiratumal viisil.
7.2. Täitja on kohustatud käsitlema lepingu täitmisel temale teatavaks saanud informatsiooni tellija ja
tema tegevuse kohta konfidentsiaalsena. Täitja on kohustatud kaitsma temale lepingu täitmise
käigus teatavaks saanud informatsiooni konfidentsiaalsust. Vastavasisulise informatsiooni
müümist, pakkumist või levitamist täitja või temaga seotud isiku poolt, käsitletakse kui lepingu olulist
rikkumist.
7.3. Konfidentsiaalsusnõue on tähtajatu.
8. Lepingu üleandmine kolmandatele isikutele
8.1. Täitjal ei ole õigust üle anda lepingut või sellest tulenevaid kohustusi kolmandatele isikutele.
Käesolev säte ei laiene lepingu alapunktis 5.4 sätestatud täitja õigusele kasutada kolmandaid
isikuid alltöövõtjatena.
9. Teated ja volitatud esindajad
9.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti või posti teel. Juhul, kui teate edastamisel on
olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema edastatud
taasesitamist võimaldavas vormis (s.o kirjalikus vormis või e-posti teel). Kirjalikus vormis peavad
olema eelkõige poolte lepingu lõpetamise avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis
esitatakse tulenevalt lepingu rikkumisest. Informatiivset teavet võib anda ka telefoni teel.
9.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud aadressil. Aadressi
muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt.
9.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on
saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt lepingus näidatud aadressil ja postitamisest
on möödunud viis (5) kalendripäeva. Juhul, kui pool on lepingu kehtivuse ajal muutnud oma
aadressi ning ei ole sellest teist poolt kirjalikult informeerinud, loetakse teade poole poolt
kättesaaduks, kui see on postitatud lepingus märgitud aadressile. E-posti teel saatmise korral
loetakse teade kättesaaduks päralejõudmise teates märgitud kellaajal.
9.4. Tellija volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on avavangla inspektor-üksuse
juhi abi Eili Blaubrük, e-posti aadress
[email protected].
9.5. Täitja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on juhatuse liige Anneli Nagel,
mobiil 56229718, e-post
[email protected].
10. Lõppsätted
10.1. Leping jõustub allkirjastamisest poolte poolt ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste
täitmiseni. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu
kehtivad ka pärast lepingu lõppemist.
10.2. Lepingut võib muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppe alusel. Poolte kokkuleppel
on võimalik lepingut vajadusel pikendada kuni 3 (kolm) kuud kui teenuse maksumus jääb samaks.
10.3. Kõik lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada
pooltevaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Viru
Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele.
10.4. Lepingu üksiku sätte kehtetus selle vastuolu tõttu seadusega ei too kaasa kogu lepingu või
selle teiste sätete kehtetust.
10.5. Leping on allkirjastatud digitaalselt.
TELLIJA: TÄITJA:
Ain Anslan Anneli Nagel
2
Viru Vangla MTÜ Kadrina Tuletõrje Seltsi naissalk
3
Töövõtuleping MTÜ Kadrina Tuletõrje Seltsi naissalgak NR 4-2/24/46-1
Jõhvi 20.11.2024
Viru Vangla (edaspidi tellija), registrikood 70008144, asukoht Ülesõidu 1/3, Jõhvi linn, 41536 Ida-Viru
maakond, mida esindab seaduse ja põhimääruse alusel direktor Ain Anslan
ja
MTÜ Kadrina Tuletõrje Seltsi naissalk (edaspidi täitja), registrikood 80427310, asukoht Rakvere
tee 3-51, Kadrina alevik, 45201 Kadrina vald, Lääne-Viru maakond, mida esindab põhikirja alusel
juhatuse liige Anneli Nagel
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi leping)
alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Käesoleva lepinguga osutab täitja korraldama avavangla kinnipeetavatele kriisivalmiduse infotunni,
mille peamisteks teemadeks on kriisivarud kodus ja kriisiolukordades käitumine (lumetorm,
elektrikatkestused jt. looduskatastroofid).
2. Teenuse hind
2.1. Teenust osutatakse tasuta.
2.2. Tellija tasub täitjale transpordivahendi kasutamise eest kompensatsiooni täitja esitatud arve alusel
0,3 eurot sõidukilomeetri kohta. Täitjale väljamaksmisele kuuluva summa kannab Riigi
Tugiteenuste Keskus tellija eest täitja arveldusarvele 30 päeva jooksul pärast arve esitamist.
3. Teenuse osutamine
3.1. Teenust osutatakse Viru Vanglas, aadressiga Ülesõidu 1, Jõhvi vald. Infotund toimub 23.11.24,
algusega kell 10:00.
4. Lepingu dokumendid
4.1. Lepingu dokumentideks on leping ja täiendavad kokkulepped, milles lepitakse kokku pärast
käesoleva lepingu allkirjastamist.
4.2. Lepingu dokumendid on lepingu lahutamatud osad.
5. Poolte õigused ja kohustused
5.1. Tellija on kohustatud andma täitjale oma esindaja kaudu teenuse teostamiseks vajaliku
informatsiooni kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.
5.2. Tellijal on õigus esitada teenuse kohta pretensioone kolme (3) tööpäeva jooksul alates puudusest
teadasaamisest.
5.3. Täitja on kohustatud teavitama viivitamatult tellijat teenuse osutamist takistavatest asjaoludest.
5.4. Täitjal on õigus kasutada kolmandaid isikuid eeldusel, et on tagatud lepingust tulenevate nõuete ja
kohustuste täitmine. Kolmandate isikute kasutamisel alltöövõtu korras jääb täitja täies ulatuses
vastutavaks tellija ees.
6. Poolte vastutus ja tagatised
6.1. Kui tellija ei tasu käesoleva lepingu alusel ja sellega kooskõlas esitatud arveid tähtaegselt, on täitjal
õigus nõuda tellijalt viivist arvestusega null koma null viis protsenti (0,05%) tasumata arve summast
päevas iga viivitatud päeva eest.
6.2. Kui täitja ei osuta tellijale teenust ettenähtud ulatuses lepingu kehtivusaja jooksul, on tellijal õigus
nõuda leppetrahvi kümme protsenti (10%) tellitud, kuid nõuetekohaselt täitmata jäänud teenuse
hinnast. Tellijal on õigus leppetrahv kinni pidada maksmisele kuuluvast summast.
1
6.3. Täitja kannab vastutust ja kohustub osutama teenust, tuginedes Eesti Vabariigi õigusaktidele,
erialastele teadmistele ja üldtunnustatud kutsestandarditele.
7. Konfidentsiaalsus
7.1. Konfidentsiaalse informatsiooni all mõistavad pooled lepingu täitmisel teatavaks saanud
isikuandmeid, turvaandmeid ning muud teavet, mille avalikuks tulek võib kahjustada tellija huve.
Konfidentsiaalne informatsioon ei hõlma endas informatsiooni, mille avalikustamise kohustus
tuleneb õigusaktidest tingimusel, et selline avaldamine viiakse läbi võimalikest variantidest kõige
piiratumal viisil.
7.2. Täitja on kohustatud käsitlema lepingu täitmisel temale teatavaks saanud informatsiooni tellija ja
tema tegevuse kohta konfidentsiaalsena. Täitja on kohustatud kaitsma temale lepingu täitmise
käigus teatavaks saanud informatsiooni konfidentsiaalsust. Vastavasisulise informatsiooni
müümist, pakkumist või levitamist täitja või temaga seotud isiku poolt, käsitletakse kui lepingu olulist
rikkumist.
7.3. Konfidentsiaalsusnõue on tähtajatu.
8. Lepingu üleandmine kolmandatele isikutele
8.1. Täitjal ei ole õigust üle anda lepingut või sellest tulenevaid kohustusi kolmandatele isikutele.
Käesolev säte ei laiene lepingu alapunktis 5.4 sätestatud täitja õigusele kasutada kolmandaid
isikuid alltöövõtjatena.
9. Teated ja volitatud esindajad
9.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti või posti teel. Juhul, kui teate edastamisel on
olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema edastatud
taasesitamist võimaldavas vormis (s.o kirjalikus vormis või e-posti teel). Kirjalikus vormis peavad
olema eelkõige poolte lepingu lõpetamise avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis
esitatakse tulenevalt lepingu rikkumisest. Informatiivset teavet võib anda ka telefoni teel.
9.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud aadressil. Aadressi
muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt.
9.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on
saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt lepingus näidatud aadressil ja postitamisest
on möödunud viis (5) kalendripäeva. Juhul, kui pool on lepingu kehtivuse ajal muutnud oma
aadressi ning ei ole sellest teist poolt kirjalikult informeerinud, loetakse teade poole poolt
kättesaaduks, kui see on postitatud lepingus märgitud aadressile. E-posti teel saatmise korral
loetakse teade kättesaaduks päralejõudmise teates märgitud kellaajal.
9.4. Tellija volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on avavangla inspektor-üksuse
juhi abi Eili Blaubrük, e-posti aadress
[email protected].
9.5. Täitja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on juhatuse liige Anneli Nagel,
mobiil 56229718, e-post
[email protected].
10. Lõppsätted
10.1. Leping jõustub allkirjastamisest poolte poolt ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste
täitmiseni. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu
kehtivad ka pärast lepingu lõppemist.
10.2. Lepingut võib muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppe alusel. Poolte kokkuleppel
on võimalik lepingut vajadusel pikendada kuni 3 (kolm) kuud kui teenuse maksumus jääb samaks.
10.3. Kõik lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada
pooltevaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Viru
Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele.
10.4. Lepingu üksiku sätte kehtetus selle vastuolu tõttu seadusega ei too kaasa kogu lepingu või
selle teiste sätete kehtetust.
10.5. Leping on allkirjastatud digitaalselt.
TELLIJA: TÄITJA:
Ain Anslan Anneli Nagel
2
Viru Vangla MTÜ Kadrina Tuletõrje Seltsi naissalk
3