Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 05.04.2022 13:42
Koopia: KJD Pekin <
[email protected]>; Jelena Agamalova
<
[email protected]>
Teema: II-15-22/JA
fxwalEHfl,*fr^ KoMr{rEroPrArrr43Arlr4r4 KOMITEE DER ORGANISMION COMMITTEE OF THE ORGANISATION
)F++fiE COTPyAHI4[IECTBA FiJR DIE ZUSAMMENAR}EIT F'ORCO-OPEMTION
oo_6R r rFr't
XEJIE3HbD( AOPOI DEREISENBAHNEN BETWEEN RAILWAYS
vn. Xoxa b3/b7 il.HoLa 63167 il.Ho2a63161
E+L1h63161e" b0-681Bop.oro 00-681 Warschau 00-681 Warsaw
Pecny6rura Ilomua Republik Polen Republic ofPoland
Hifr/Ter./Te1.: (+48) 22 651 36 00 e-mail:
[email protected]
4€HlOarc/pax: (+48) 22 621 94 77,657 36 54 wwwosjd.org
Ilb II - r5-22lJA Bapurana, 04 anpena 2022 r.
r{:reuau BPf n o6racrn flpanun
rrepeBo3oK orracHbrx lpy3oB oT:
Pecny6nzKr4 EeJrapycr4,
B eHrprau, Jlarev fi clcoft P ecny6 rvtr.lr,
Jluroncrofi PecnydruNu,
Pecny6nuKn llorunra,
Pocczftcrofi Oe4epaqzz,
Crosarlxofi Pecny6ruru,
Yrpaznu, 3croHcreofi Pecuy6nurra
Yuacrnury CM|C or Pecny6rvrru
KasaxcraH
OTZO
llpucoe4uHeHHoMy rlpeArplztrl{Io
3AO <Peftn Kapro Xynrapu-a>
Racaemcn coscu4aHut Bpeueuuo[t pa6oueil zpynnbt e o6nacmu Ilpaeun nepe6o3oK onacHbtx
epysoB
YnaNaeurre AaMbr I4 rocno.ua!
B coorsercrBv;r c nyHKraMu 4.2"1 pr 4.2.2llnaHa pa6orbl Kouucctrz OCXI no
TpaHcnoprHoMy rrpaBy rta 2022 roA co3brBaerot coBeulaHl{e Bpeuenuofi pa6ouefi
lpyrrrbr Konauccuu OCXI no rpaHcrroprHoMy rpaBy B o6racrn llpanzn nepeBo3oK
ofracHbrx lpy3oB B nepr4oA c 31 Maq no 3 urouq 2022 foAa B pexl4Me
.BrrAeoKoHQepeHqr.ru (Kouurer OCXA, r. B apruana).
Haqalo pa6orbr coBerrlaHr.rr 31 was 2022 roAa B 9.00 no BapuaBcKoMy
BpeMeHrI.
Couacuo rrJraHy pa6or, Kolrurer OCXA BbIHocI4T Ha paccN{orpeHl4e
coBeulaHr4lr cJreAyrouyrc rIoBecTKy AHt :
1. lloArorosKa rrpoeKTa r.r3MeHeHvir 14 AonoJrHeHuit flpavuJl IIepeBo3oK
orracHbrx fpy3oB rro alrlryalrul:,a\vlr llpanzn nepeBo3oK olracHblx lpy3oB
(flpunoNenne 2 K CM|C) B coorBercrBr4r4 c r43MeHeHVflMkr 14 AorroJlHeHvtflMvt,
npor43orxeArxr4Mu B aKTyanbHbrx Me)KAyHapoAHbIx I,1 HaUI4OHaJIbHbIX pernaMeHTax rro
rrepeBo3Ke onacHbrx rpy3oB c yqeToM ooo6eHHocrefi exculyuTawrr4 )I(eJIe3HbIX Aopof
crpaH - rrJreHoB OCXA..
2. Pa":Hoe.
Konaurer OCxtA o6pa4aercr c rpocr6ofi s cpoK Ao 29 anpets 2022 rota
HanpaBI4Tb ranQoprr.raqnro o cocraBe Aeirerarlr4r{ c yKa3aHrreM pyKoBoAr4TeJr-rr
AeJIeraULII4 c rIpaBoM rroAnvcu nporoKoJra v aApecoB elerrponnoft rroqrbr
yqacrHl4KoB Baruefi AeJrerarlvlr, Ha Koropbre 6yayr pa3ocJraHbr [pr4urarueHzlr
(ccrrnr<u) nir-f, [pr4coeAr{HeHr,ur K coBerrlaHuro qepe nporpaMMy,,Microsoft Teams", a
TaKiKe rIpocI4T Ha[paBrrrb rroATBepxIeHVe rroJrHoMoqufi sa noAnr4caHr4e rrporoKoJla
ooBeIIIaHr4rr"
llop.agor< pa6orrr coBerrlaHvr rprrJraraercr K HacrorrqeMy nvcbMy.
Ilpwrocrceuue: Ilpoercm nopndrca pa6omat co6eu4aHLnt - ua I cmp.
C ynaxeHueu,
r4pocJraB Autononz.r
Ifpunouceuue I
Ifpoercm
NOP.fl,ITOK PAEOTbI
Bpeueuuoft pa6ouefi rpyrrnbr Konanccuu OCXA rro rpaHcnoprHoMy ilpaBy B
o6racru llpannn [epeBo3oK onacHbrx rpy3oB
(31 uan - 3 nrons 2022 roaa)
3l nan, emopryUt
9.00 - 10.30 - pa6ora coBerrlaHr4r{
10.30-11.00 - nepepbtr
I1.00 - 12"30 - pa6ora coBerrlaHut
12.30-13.30 - nepepwr
13.30 - 14.30 - pa6ora coBeilIaHr4-f,
I utoun, cpeda
8.30 - 10.00 - pa6ora coBerrlaHr4lr
10.00-10.30 - nepepbtr
10.30 - 12.30 - pa6ota coBerrlaHurr
I2.30-13"30 - nepepbtr
13.30 - 14.30 - pa6ora coBeqaHr4lr
2 urcun, qemeepz
8.30 - 10.00 - pa6ora coBerrlaHr4t
10.00-10"30 - nepepbtr
10.30 - 12"30 - pa6ora coBerqaHwr
12.30-13.30 - nepepbtr
13.30 - 14.30 - pa6ora coBerrlaHrur
3 utoun, nnmnuua
8.30 - 10.00 - rroAroroBKa, qr{TKa rrporoKoJra
10.00-10.30 - nepepbtr
10.30 - 12"30 - [oAroroBKa, qr.rrKa rrporoKoJra
Ilopndorc pa6omu nodzomoeneH no Bapwaecrcouy speMeHu.