Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 25.04.2022 15:22
Koopia: Olena Oleksiy <
[email protected]>; KJD Pekin
<
[email protected]>
Teema: II-1/9/22 OO
fiHe{G!E4*fi4 KOMI4 TET OPTAHtr3AIIIIU KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE O[' THE ORGAIIISATION
iA++ru8 COTPYNHtrIIECTBA FURDIE ZUSAMMENARBEIT FOR CO-OPERATION
XEJIE3HbXAOPOT DEREISENBAHNEN BETWEEN RAIL\ryAYS
00-68r +lb
yn.Xoxa63l67 d.HoLa63l67 d.HoLa63l61
E+Ler$ffi+ 00-681 Bapnana 00-681 Waschau 00-681 Warsaw
Pecrry6runa llonrua Republik Polen Republic ofPoland
Eifr/Ten./Tel.: (+48) 226s1 3600 e-mail:
[email protected]
4€E/@arc/r'ax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 www.osjd.org
NsII-ll9l22 OO Bapnrana, 25 arrpew,2022 r.
r{renarra OCX!-yuacrHI4KaM CMf C
VsaxaeraHe AaMbr r4 rocnoAa!
B Konrzrer OCxtA rrocryrrr4iro rr4cbMo rrpr4coe.4rrHeHHoro npe4rrpvflTvrfl.
OCxtA uy6rzuuoro aKrlr.roHepHoro o6qecrsa (AarbHeBocroqHoe MopcKoe
ilapoxoAcrBo) (AaJree - IIAO (ABMII>) (npunaraerc-s) o )r(erraHr{r.I npl4HlrMarb
yqacrr4e B pa6ore Kouzccnz [o rpaHcnoprHoMy npaBy (ganee - II Kovuccvlr), B
IIACTHOCTI{ B COBETIAHII'X fIO BOIIPOCAM COBEPIIIEHCTBOBAHI4' CM|C LI CI4 K CM|C,
B coorBercrBr4r4 c AoroBopoM Mex(Ay Korrrurerou OCI{A u IIAO (,4BM|I)).
flpr,rHzuax Bo BHr4MaHve, qro B rrJraHe pa6or II Konuccuu Ha 2022 roA He
rrpeAycMorpeHo yqacrue IIAO (.4BM|I> B yKiBaHHbrx coBerrlaHvrflx) B coorBercrBllu
c rryHKToM 4 crarsulV PernaueHra KoMr{ccr4fi OCX,{, npolry B cpcK Ao 16 Mafl2022
foAa HanpaBr4rb n Konrrarer OCXA cBoe MHeHr4e rro yKa3aHHoMy Bonpocy. B clyvae
orcyrcrBr4r orBera B yKa3aHHbrfi cpoK yqacrr4e IIAO (ABMII> 6yaer cqr4Tarbct
cofJIacoBaHHbIM IIO yMOJIqaHI4IO.
llpuroxeur4e: Ha I n.
C ynaxenraeu,
IrLo. npe4ceAareJlt Kouurera OCI{A
9NaH Urour
i+,ry 4"6
?c{,iv,n, iL53"&4, {" WryHwe, VJ1, kflEewi}r.*EKefi, 7l: ,\, mfi"\i
-BBg*srry,Fes€g"€+ii?
r *$1i + 7 49 5 7 Att ffi !.]"); t^l-'t'-;t*il :t#+a9{e$xfi .r.*r*
(<
/4'D anpenn 2022 r. l-l pe4ce4are.n to Konn urera
1,"/ {{i /, Opra n naa qH h corpyAH r4qecrBa
xene3Hbrx Aopor
AHroHoeHuy MrpocnaBy
KO1\414
axo.qRr!H14 .ru,,
#00979 osJD CAQP
npht. 202
lll lll Iiltililtilililt ililt iltil | | | til| il ilil][ ]l
pa6ovxfr.rYo
Veaxaennurfi rocno4HH AHroxosrc !
fly6nuvHoe aKL{HoHepHoe o6u,ecrao cflanuxeeocror{Hoe MopcKoe
napoxoAcreo> (4anee - flAO (rqBMnr)) 3aflB/'rfler o cBoeM )Ke/taHrh H roroBHocn4
npucoeAuHurbcfl r Konnnccrn no rpaHcnoprHoMy npaBy OCIKA Anr yltacrnr B
npo$rnuHbtx MeponpHATnnx Korunccrr, B qacrHocrtl, B coBeqaHhrx no BonpocaM
coBepueHcrBoBaHHf, CMfC r cayxe6uofi rncrpyKl-{HH x CMI-C.
flpocnnn nop-qepx(arb.
Buqe-npe3nAeHr
'il.
t,:fi'
r,'r*.,"!
Z
no MapKeTHHry H KOMMyHhKaqhRM ',,: /"
I
E"H. l-pumKoBeq
nAO (ABMnD ,i! :l
ti I
ffrzel(/-$.
ihnz4 yy
hcn. An4pei flanoa
+7 (91s) 181 66 06