Väljaminev kiriAvalik
kiri
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 25. aprill 2022
- Viit
- 7-12/2022/3000-1
- Registreeritud
- 25. aprill 2022
- Dokumendi liik
- Väljaminev kiri
- Adressaat
- Välisministeerium
- Saabumis/saatmisviis
- DVK
- Funktsioon
- 7 Raudteeinfrastruktuuri majandamise ja raudteeveo korraldamine
- Sari
- 7-12 Raudtee rahvusvaheliste organisatsioonidega seotud koostööalane kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
- Toimik
- 7-12/2022
- Vastutaja
- Marko Roots (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Transpordi valdkond, Teede- ja raudteeosakond, Raudteetalitus)
Sisu (failidest)
Välisministeerium 25.04.2022 nr 7-12/2022/3000-1
[email protected]
Islandi väljak 1
15049, Tallinn
Rahvusvahelise reisijateveo kokkuleppe
(SMPS) muudatuste avaldamine
Austatud Jonatan Vseviov
Edastame Teile rahvusvahelise reisijateveo kokkuleppe (SMPS) ja sinna juurde kuuluva
rakendusjuhendi 2022. a eestikeelse ja venekeelse versiooni, et Välisministeerium saaks vastavalt
välissuhtlemisseadusega antud pädevusele korraldada nimetatud dokumentide avaldamise Riigi
Teatajas. SMPS- i 2022. a muudatuste tõlke on teostanud vandetõlk Merje Vesmes (vandetõlgi
kutsetunnistus nr 6).
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Ando Leppiman
kantsler
Lisad:
1. Rahvusvahelise reisijateveo kokkulepe (SMPS_est ja_rus) 2022;
2. Rahvusvahelise reisijateveo kokkuleppe rakendusjuhend (SI k SMPS_est ja rus) 2022
Marko Roots
639 7656 [email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 625 6342 / [email protected] / www.mkm.ee
Registrikood 70003158